K.O..2025.HD PREMIERE

DJ COSTOM

7 months ago

Transcript

00:00:00I'm going to show you the best of the game.

00:00:02I need to get the victory.

00:00:04It's not the choice.

00:00:06It's going to be a chaos or a submission.

00:00:08There, it's absolutely everything.

00:00:10We're in the last minute of the third round.

00:00:12We couldn't really think of the game.

00:00:14It's like it's going to happen.

00:00:16It's going to happen.

00:00:18It's going to happen.

00:00:20It's going to happen.

00:00:22It's going to happen.

00:00:24It's going to happen.

00:00:26It's going to happen.

00:00:28Here's a little kick.

00:00:30But it's not about the two止 on the bat.

00:00:32The challenger is facing.

00:00:34It's my last minute.

00:00:36It's the last minute.

00:00:38We're seeing how he is facing.

00:00:40Bastien really makes a sacrifice.

00:00:42We're trying to win a fight.

00:00:44And middle school is trying to become a sacrifice.

00:00:46He's having a fight.

00:00:48All right.

00:00:50Let's go!

00:00:52All right, let's go!

00:00:54Let's go, let's go!

00:01:24Let's go!

00:01:54Let's go!

00:01:58Let's go!

00:02:00Let's go!

00:02:02Let's go!

00:02:04Let's go!

00:02:06Let's go!

00:02:10Let's go!

00:02:12Let's go!

00:02:16Let's go!

00:02:24Let's go!

00:02:26Let's go!

00:02:34Let's go!

00:02:40Let's go!

00:02:50Let's go!

00:02:52Let's go!

00:02:54Léo!

00:02:55Qu'est-ce que tu fais là, toi?

00:02:56Casse-toi!

00:02:57Je suis désolé.

00:02:58Je suis vraiment désolé.

00:02:59Je suis vraiment désolé.

00:03:00Emma, s'il te plaît.

00:03:02Putain, mais casse-toi!

00:03:03Léo!

00:03:04Arrête!

00:03:05Léo, arrête!

00:03:06Calme-toi!

00:03:08Dégage!

00:03:10Va-t'en!

00:03:12Va-t'en!

00:03:14Va-t'en!

00:03:16Va-t'en!

00:03:17Va CAM Coordinèze!

00:03:18Va-t'en!

00:03:19Va-t'en!

00:03:20Va-t'en!

00:03:21Va!

00:03:34Si!

00:03:35Oh

00:04:01Oh

00:04:05Oh, my God.

00:04:35Oh, my God.

00:05:05Oh, my God.

00:05:35Oh, my God.

00:06:04Je peux vous expliquer ?

00:06:05Plusieurs voisins qui vivent à 200 mètres ont signalé des coups de feu cette nuit.

00:06:10Mais depuis qu'on est là, c'est calme.

00:06:11Vous n'avez pas encore fouillé ?

00:06:13Euh, non.

00:06:15On vous attendait.

00:06:34Bon, on vous attendez.

00:07:04Benoît, grande salle du bas.

00:07:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:07:59Apparemment, ils se sont faits plaisir.

00:08:01Là, on a Karim Zohari, Kylian Garbi, Moussa Ouattara.

00:08:07Il en est où ? Leur chef ?

00:08:10Non, il est pas là.

00:08:11Par contre, c'est tous ces lieutenants.

00:08:13Ils ont fait tout le réseau d'un coup.

00:08:15Attends, vous connaissez les responsables de ce massacre ?

00:08:18Je pense, ouais.

00:08:19Non, non. Le capitaine Alaoui s'avance de façon hasardeuse.

00:08:22Le commissaire, c'est signé, là.

00:08:24Toute cette mise en scène, c'est pour marquer les esprits.

00:08:26C'est les manchours, c'est sûr.

00:08:27Alaoui, tu sais que tu poursuis des fantômes, là ?

00:08:29On connaît tous tes rapports avec ces gars.

00:08:30Toi, ferme ta gueule avec ça !

00:08:32Toi, ferme ta gueule avec ça !

00:08:33Stop ! Stop ! Stop !

00:08:35C'est pas l'endroit.

00:08:36Tout le monde sait qu'ils sont rentrés sur Marseille,

00:08:38ils sont en train de mater tous les quartiers.

00:08:39Ils viennent de se faire l'Andalou.

00:08:40C'est clair, quand même, là, non ?

00:08:43Deux minutes, madame la juge.

00:08:44Ok.

00:08:45Pas sœur a raison.

00:08:46Comment vous voulez qu'on vous croise juste sur une intuition ?

00:08:55C'est pas possible.

00:08:56Faites votre travail de flic.

00:08:58Trouvez des preuves, des témoins, des faits tangibles.

00:09:00Là, je pourrais être avec vous.

00:09:02D'accord ?

00:09:03Ouais, ok.

00:09:04Décidément, toi et la diplomatie...

00:09:11Ah, ta gueule, toi aussi.

00:09:21Bon, allez, on rentre.

00:09:23Attends, je crois que j'ai besoin d'un verre, moi.

00:09:25Non, désolé, je peux pas.

00:09:26J'ai promis aux filles d'aller les chercher à l'école.

00:09:29Ok.

00:09:30Bah t'embrasses ma filleule ?

00:09:31Pas l'autre.

00:09:33Si, l'autre aussi, mais je préfère ma filleule.

00:09:36Bon allez, salut.

00:09:47Allô ?

00:09:48Kenza, faut que je te vois, là, tout de suite.

00:09:50Attends, y a un problème, là ?

00:09:51Faut que je te vois, là, je te dis ! Seule !

00:09:53Léo ? Qu'est-ce qu'il se passe ?

00:10:08Je suis dans la merde.

00:10:09Je suis vraiment dans la merde, là.

00:10:10Qu'est-ce que t'as fait ?

00:10:12L'Andalou et Ségué à l'usine.

00:10:14J'y étais, j'ai tout vu.

00:10:15Je sais qui les a butés.

00:10:18C'était les Manchours ?

00:10:20Ouais.

00:10:21Mais ils m'ont vu.

00:10:24Putain, s'ils me trouvent, je suis mort.

00:10:25Mais vraiment.

00:10:29Putain.

00:10:31Qu'est-ce que vous faites là ?

00:10:32T'avais dit que tu viendrais seul.

00:10:33Attends, ils sont pas avec moi.

00:10:34Les gars, les gars, les gars, je suis de la maison.

00:10:35Restez là, s'il vous plaît.

00:10:36Attends, Léo !

00:10:37Hé !

00:10:38Léo, Léo !

00:10:44Léo !

00:10:45Écoute-moi !

00:10:47Hé ! Léo, Léo !

00:10:48Léo, Léo !

00:10:53Demare !

00:11:03Merde !

00:11:04Oh, mince.

00:11:05Merde !

00:11:06Merde !

00:11:22Non !

00:11:23No!

00:11:53No!

00:12:23Ten.

00:12:25No!

00:12:26No!

00:12:28No!

00:12:30No!

00:12:32No!

00:12:53Oh

00:13:08Voilà je t'en remercie. Merci à vous monsieur

00:13:23Sous-titrage ST' 501

00:13:53Emma ?

00:13:55Salut Bastien

00:14:03C'est pas facile à trouver

00:14:05Même ton coach il était pas sûr que je te trouvais ici

00:14:13Une vraie vie de reclus

00:14:15C'est comme ça que tu te punis

00:14:17Pourquoi t'es là ?

00:14:21Après le combat j'ai perdu pied

00:14:23J'étais mal

00:14:25Je l'ai laissé tomber

00:14:27Et j'ai rien vu venir

00:14:31Qu'est-ce qui s'est passé ?

00:14:33Qu'est-ce qui s'est passé ?

00:14:35Il y a 6 mois il est parti à Marseille

00:14:37Il a rejoint son cousin

00:14:39Il a commencé à squatter chez lui

00:14:41Je sais qu'il s'est mis à charbonner

00:14:43Je sais qu'il s'est mis à charbonner

00:14:45Il y a quelques jours j'ai reçu ça

00:14:47Maman c'est moi

00:14:49Je suis dans la merde de fou là

00:14:51Faut vraiment que tu m'aides

00:14:53Léo !

00:14:54Sors-moi de là je t'en supplie

00:14:55Léo !

00:14:56Ils sont là !

00:14:59Depuis j'ai plus de nouvelles

00:15:01Son téléphone reste éteint

00:15:03T'es parti voir les flics ?

00:15:05Bah oui évidemment

00:15:06Qu'est-ce que tu crois ?

00:15:07J'ai tout de suite été au commissariat

00:15:09Ils me disent qu'ils vont faire des recherches

00:15:11Mais en fait je sais qu'ils s'en foutent

00:15:25Un petit dealer de plus ou de moins

00:15:27Ça fait 5 jours

00:15:29But in fact, I know they don't care about it.

00:15:32A little dealer, or less.

00:15:35It's been five days.

00:15:43I want you to look for it.

00:15:48I have an address of his cousin.

00:15:50He's called Hugo.

00:15:52He lives in Marseille.

00:15:54He doesn't know where he is, but he will talk.

00:15:56Emma.

00:15:57You told him.

00:16:02You told him.

00:16:04You have a debt.

00:16:18He was very sick when he was little.

00:16:21I went to the village, and I prayed for the Virgin.

00:16:25And she saved me.

00:16:27So this Black Vierge will bring you happiness.

00:16:33I prayed.

00:16:35And you will bring me my son.

00:16:38You will bring me my son.

00:16:40I promise you.

00:16:41I love you.

00:16:42You will bring me my son.

00:16:43I'll do it again.

00:16:44I will be.

00:16:45I will.

00:16:46I will.

00:16:47Yeah.

00:16:48I will.

00:16:49No.

00:16:50No.

00:16:51No.

00:16:52No.

00:16:53No.

00:16:54No.

00:16:55No.

00:16:56No.

00:16:57No.

00:16:58No.

00:16:59No.

00:17:00No.

00:17:01No.

00:17:02No.

00:17:03No.

00:17:04No.

00:17:05No.

00:17:06No.

00:17:07No.

00:18:38Leo ?

00:19:09Ah, putain.

00:19:11Éclate tes jambes.

00:19:17T'es qui, toi ? Qu'est-ce que tu fais là ?

00:19:19Je cherche juste Léo. Léo Prince. Je pensais le trouver ici.

00:19:22Tu veux quoi, Léo ?

00:19:22C'est sa mère qui m'envoie. Elle s'inquiète. Elle a reçu un message flippant. Elle m'a dit qu'elle créchait ici, chez son cousin Hugo.

00:19:28Tu restes contre le mur, tu bouges pas.

00:19:39Et toi, tu cherches quoi ?

00:19:52Reste à ta place, je t'ai dit. Tu restes contre le mur.

00:19:54Je t'envoie.

00:19:55Je t'envoie.

00:19:56Mais d'ailleurs, qu'est-ce qui me prouve que t'es vraiment flic ?

00:20:01Si j'étais pas flic, t'aurais déjà une balle dans la tête.

00:20:06Hugo ?

00:20:22Ouais, Hugo.

00:20:23Ouais, Hugo, il s'est fait éclater le pauvre. Ils l'ont pris, ils l'ont frappé, ils lui ont mis des écrasements de tête. Il y avait du sang partout. Je crois qu'il est à l'hôpital, même.

00:20:31Donc t'as tout vu ?

00:20:32Ah non, j'étais pas là, moi.

00:20:34Donc tu sais pas dans quel osseau il est ?

00:20:36Si, dans l'ambulance, ils sont chez Clairval, non ?

00:20:39Non, même pas.

00:20:40Clairval, oui.

00:20:45De rien, hein !

00:20:51T'es vraiment une grosse donne.

00:20:53Tu lui veux quoi, Léo ?

00:21:04C'est ton indique.

00:21:07C'est peut-être pour ça qu'il est dans la merde, non ?

00:21:10Mais raconte.

00:21:11Mais t'es un malade, toi, j'suis même pas quitté.

00:21:13Bah, laisse-moi t'expliquer.

00:21:15Laisse-moi tranquille, OK ? C'est une affaire pour la police.

00:21:18Bon, au.

00:21:20Pa, non.

00:21:22Qu'est-ce que c'est qu'il y a là ?

00:21:24Qu'est-ce que c'est qu'il y a là ?

00:21:26Non, non.

00:21:28C'est parti, je ne vois pas.

00:21:30Sous-tu pas.

00:21:31Donc, c'est parti, je suis un mur.

00:21:34C'est parti, c'est parti, je sais, vous ne me récouper.

00:21:36Let's go.

00:22:06Appelle le petit ?

00:22:07Pas encore.

00:22:09Appelle les Dürber.

00:22:12Appelle les Dürber !

00:22:14Appelle les Dürber !

00:22:15On en est où avec l'Andalou ? Il t'a dit où ? Il a mis sa marchandise ?

00:22:30Crache rien c'est t'enculé.

00:22:32Pousse-toi !

00:22:36Ça va pas fort on dirait hein ?

00:22:46L'Andalou.

00:22:48On sait que tu viens de recevoir 300 kilos de frappes en plus de 10 kilos de coque.

00:22:52N'essaie pas de nous niquer frère.

00:22:54T'as qu'à me dire où elle m'a toi c'est tout s'arrête.

00:22:57T'es l'enculé.

00:23:03Mets-moi le téléphone.

00:23:04Mets-moi le foutre.

00:23:09Regarde ta famille.

00:23:13Regarde.

00:23:14Regarde je t'ai dit !

00:23:16Regarde.

00:23:17Regarde Tchine !

00:23:18Regarde

00:23:26Regarde ta famille !

00:23:28Regarde ta famille.

00:23:3214 ans ?

00:23:33Regarde.

00:23:34Regarde ta famille.

00:23:35Regarde ta famille dangerex !

00:23:37Regarde.

00:23:39Regarde ta famille.

00:23:41The gang is at the port of Autonome. Angar 7. Contenor 19.

00:23:47Send a team. I'm waiting for the jumpers.

00:24:11What are you doing here?

00:24:15I was waiting for him to see the cousin of Léo.

00:24:19He was in RIA.

00:24:20What did you not understand?

00:24:23I'm going to look for Léo.

00:24:26I'm not going to look for it.

00:24:28You're not going to look for it.

00:24:30Okay, let me know your phone number.

00:24:32I'll come back with you.

00:24:34What?

00:24:35You're serious?

00:24:36It works like I want.

00:24:38It's dangerous.

00:24:40I don't need you.

00:24:41I made a promise to his mother.

00:24:43I'm going to bring him to his son.

00:24:45Why?

00:24:46You're not?

00:24:50It's complicated.

00:24:51It's complicated.

00:24:52It's complicated.

00:24:53It's complicated.

00:24:59I killed his father.

00:25:10I was a pro.

00:25:11I was a pro.

00:25:12I was a pro.

00:25:13I was a two-year-old.

00:25:14I killed his father.

00:25:21I don't want to hear you.

00:25:22I'm not going to hear you.

00:25:25I'm going to decide everything.

00:25:26Okay?

00:25:27I'm going to go.

00:25:28I'm going to go.

00:25:29I'm going to go all the way!

00:25:33Even in the quartier, we're not at home!

00:25:37The information is necessary!

00:25:401, and 10-4, the one who we find!

00:25:431, and 10-4, the one who we find!

00:25:451, and 10-4!

00:25:471, and 10-4!

00:25:491, and 10-4!

00:25:511, and 10-4!

00:25:531, and 10-4!

00:25:551, and 10-4!

00:25:571, and 10-4!

00:26:011, and 10-4!

00:26:031, and 10-4!

00:26:05The girl, she looks like the man.

00:26:07You should put pressure on her!

00:26:091, and 10-4!

00:26:111, and 10-4!

00:26:131, and 10-4!

00:26:151, and 10-4!

00:26:171, and 10-4!

00:26:191, and 10-4!

00:26:211, and 10-4!

00:26:231, and 10-4!

00:26:251, and 10-4!

00:26:271, and 10-4!

00:26:281, and 10-4!

00:26:291, and 10-4!

00:26:301, and 10-4!

00:26:311, and 10-4!

00:26:321, and 10-4!

00:26:331, and 10-4!

00:26:341, and 10-4!

00:26:351, and 10-4!

00:26:361, and 10-4!

00:26:371, and 10-4!

00:26:381, and 10-4!

00:26:391, and 10-4!

00:26:401, and 10-4!

00:26:411, and 10-4!

00:26:421, and 10-4!

00:26:431, and 10-4!

00:26:441, and 10-4!

00:26:451, and 10-4!

00:26:461, and 10-4!

00:26:471, and 10-4!

00:26:481, and 10-4!

00:26:491, and 10-4!

00:26:51I don't know where they are.

00:26:53I didn't know where they were.

00:26:56I didn't know where they were.

00:26:59They're going to continue.

00:27:05Do you know this little girl?

00:27:16Naya.

00:27:17Naya.

00:27:20I don't know her.

00:27:23I know her sister, Fatou.

00:27:25Fatou?

00:27:28She works at Bob Club.

00:27:31We met her there.

00:27:34Okay.

00:27:35I can go and go.

00:27:39Whatever.

00:27:41I got open.

00:27:43You're the same.

00:27:44I got open.

00:27:45I got open.

00:27:46You're the same.

00:27:47I got open.

00:27:47Who's the guy who does that, it's who?

00:27:53The manchours.

00:27:55They're sick. They're capable of everything.

00:28:05Rest here.

00:28:13What are you doing there?

00:28:14There's a special one.

00:28:16We're going to see a friend.

00:28:18He's a bad accident.

00:28:20Yeah, yeah.

00:28:21You know Marseille?

00:28:22It's dangerous.

00:28:24It's hot.

00:28:25It's hot.

00:28:26It's hot.

00:28:27It's hot.

00:28:28It's hot.

00:28:29It's hot.

00:28:32You're trying to scare me?

00:28:35If you were a boss, I wouldn't be afraid of them.

00:28:39Putain.

00:28:40You're a liar.

00:28:41Yeah.

00:28:42Ferme ta gueule.

00:28:43Casse-toi de là.

00:28:46Cassez-vous de là, là.

00:28:47Allez, cassez-vous de là.

00:28:58T'as vu ?

00:28:59Il va pour avoir ce qu'il veut.

00:29:00Il sortira toujours le kérosène.

00:29:01En fait, c'est bonjour à ton frère, hein ?

00:29:03Putain, je pense que...

00:29:04Putain, je pense qu'il veut.

00:29:05T'as vu le kérosène.

00:29:06Putain .

00:29:07Putain.

00:29:08Putain !

00:29:09Putain.

00:29:10Lorsque cassez-vous de là.

00:29:11C'est mon frère.

00:29:12C'est mon frère !

00:29:13Le tant.

00:29:14Putain.

00:29:16Putain.

00:29:17Aaaaah !

00:29:18Aaaaaah !

00:29:19Aaaaaah !

00:29:21Aaaaah !

00:29:22Chut !

00:29:23Putain !

00:29:24Ha-ha !

00:29:25Ah !

00:29:26Ha-ha !

00:29:27Ha-ha !

00:29:28Ah !

00:29:29Aaaaah !

00:29:30Arrête, putain, tu vas les tuer !

00:29:42C'est bon, c'est bon, c'est bon. C'est la police.

00:29:53Mais vous avez pété les plombs, quoi !

00:29:55Commissaire, ils m'ont menacé.

00:29:56Je veux rien entendre !

00:30:00La croisade contre les manchouards, là, ça suffit, ça va trop loin.

00:30:03Je vous l'avais dit, hein, commissaire.

00:30:04Fermez-la, basseur, fermez-la.

00:30:09Alors, en attendant les conclusions de l'IGPN,

00:30:11je veux votre âme et votre plaque.

00:30:13Non, ça, c'est impossible, j'ai un indi qui m'attend dehors.

00:30:15C'est trop tard, je vous avais prévenu plus d'une fois même.

00:30:17Maintenant, je peux plus rien.

00:30:30Tu me tiendras au courant ?

00:30:43Je peux plus te suivre.

00:30:45Quoi ?

00:30:46Tu me crois plus, hein ?

00:30:47Si je te crois.

00:30:48Et je pense aussi qu'Anistre a raison.

00:30:49T'es en train de déraper.

00:30:50Tu vas à droite dans le mur et t'écoutes plus personne.

00:30:51Je veux pas...

00:30:52Je peux pas perdre mon taf, bon.

00:30:53Désolé.

00:30:54Ok.

00:30:55Non mais attends, Kenza, faut que tu souffles un peu, que tu prennes du...

00:30:57Non mais attends, Kenza, faut que tu souffles un peu, que tu prennes du...

00:31:00Chut, putain.

00:31:27Putain, c'est pas le moment, là.

00:31:30J'ai juste besoin de l'info que le gosse t'a donné à l'hosto, s'il te plaît.

00:31:33Ah, mais fais pas chier.

00:31:34Je viens d'être mise à pied, c'est pas le moment, je te dis.

00:31:36Désolé.

00:31:37Mais raison de plus, non, t'as plus rien à perdre.

00:31:40Bon, il m'a parlé d'une boîte de nuit qui s'appelle le Pop Club.

00:31:43Apparemment, il y a la sœur de la copine de Léo qui bosse, elle s'appelle Fatou.

00:31:47Bon, il m'a parlé d'une boîte de nuit qui s'appelle le Pop Club.

00:31:52Apparemment, il y a la sœur de la copine de Léo qui bosse, elle s'appelle Fatou.

00:31:57Merci.

00:32:03Attends.

00:32:04C'est des nerveux, là-bas, les videurs.

00:32:06Je viens avec toi.

00:32:07T'as pas eu une mise à pied, là ?

00:32:09Je les emmerde.

00:32:11C'est quoi, ton bail avec les manchots ?

00:32:13Pourquoi t'as pété un câble comme ça ?

00:32:15Je te regarde pas, ça.

00:32:16Par contre, pour Léo, t'as raison, c'est bien mon indique.

00:32:19Apparemment, il a assisté à un meurtre, il a voulu m'en parler,

00:32:22mais il a flippé quand il avait une voiture de collègue et il s'est paré.

00:32:25Et depuis, il y a les manchots qui le recherchent.

00:32:27Et qui dit qu'ils l'ont pas déjà retrouvé ?

00:32:29Leur coup de pression tout à l'heure à l'hosto,

00:32:31je pense qu'ils ont peur que je le trouve avant eux.

00:32:33Ou qu'il doit être quelque part vivant en train de se cacher.

00:32:36Dans ce cas, faut qu'on le trouve avant eux.

00:32:38Trouvez-moi eux, fils de pute !

00:32:40Oh, fils, trouve-moi eux-le, je compte sur toi !

00:32:41T'as compris ?

00:32:42Ah, c'est pour les manchots !

00:32:43Il nous a foucan, il nous a mis d'Oda !

00:32:45C'est bon ? Ce soir, il le faut !

00:32:47Allez, allez, allez !

00:32:59Putain, ils sont je sais pas combien en bas là !

00:33:00Quoi ?

00:33:01Ils sont je sais pas combien, ils mettent des affiches de moi partout dans la ville !

00:33:03T'es sûre ?

00:33:04Je te jure, j'ai tout vu, ils sont...

00:33:05Ils sont tous au moins !

00:33:06Calme-toi, calme-toi déjà !

00:33:07Mais...

00:33:08Calme-toi !

00:33:09Ça va.

00:33:10Ok ?

00:33:11Ouais.

00:33:12Je suis là.

00:33:13Je sais pas.

00:33:14Regarde-moi.

00:33:17Ça va aller.

00:33:27T'inquiète.

00:33:34C'est parti !

00:33:40Hey!

00:33:41Hey!

00:33:42Hey!

00:33:43Hey!

00:33:44Hey!

00:33:45Hey!

00:33:47Visit my resume.

00:33:52I'll tell you how you .

00:33:59I just wanna get down, get down.

00:34:04Make your feet under water.

00:34:05Make it seem like a friend is in a trap.

00:34:08Like a friend's metter.

00:34:14There you go.

00:34:15Good evening.

00:34:17What are you doing?

00:34:18You're all about it.

00:34:20We know.

00:34:21We just want to talk to your sister.

00:34:23I don't know where we can find her.

00:34:26I don't want to tell you.

00:34:27Hey, it's important.

00:34:28But, let's...

00:34:29But, let's do it.

00:34:30Hey, hey, mademoiselle.

00:34:31I'm going for one minute.

00:34:32No, no, no, no.

00:34:32No, no, no.

00:34:33No, no, no.

00:34:34No, no, no.

00:34:36No, no, no.

00:34:39On just discute.

00:34:42Eric, Philippe, Martin,

00:34:43there's an embrouille at the bar.

00:34:44No, no, no.

00:34:44There's an embrouille.

00:34:45There's an embrouille at the bar.

00:34:47All right, push us, push us!

00:35:16Arrêtez!

00:35:19C'est bon, il a eu son compte, là!

00:35:32OK, c'est bon.

00:35:34Fais-moi le malin, maintenant.

00:35:35Bouffons, va!

00:35:37Si on revoit vos sales gueules, ici, là,

00:35:39vous repartez pas vivants.

00:35:40I'm going to push plus

00:35:46There we go

00:36:00That's what?

00:36:03Hey, respond?

00:36:05Hey, sir.

00:36:06Are you okay?

00:36:07No matter what time you got.

00:36:10...

00:36:16What do you do ?

00:36:21What do you do ? You're going to do it.

00:36:23What do you do ?

00:36:28Oh, shit.

00:36:34You're going to do it, right ?

00:36:37You're going to do it, right ?

00:36:41Eric ? Eric ?

00:36:45You don't understand ?

00:36:48Philippe !

00:36:50Patu !

00:36:53We just want to talk about it.

00:37:20Talk about it.

00:37:25We go !

00:37:29We go !

00:37:31No !

00:37:33No !

00:37:38No !

00:37:40No !

00:37:42No !

00:37:44Patu !

00:37:45Let's go.

00:37:47Let's go!

00:38:15Let's go, let's go.

00:38:45Oh, my God!

00:38:47Ah!

00:38:48Ah!

00:38:49Oh!

00:38:58Ah!

00:38:59Oh!

00:39:00Oh!

00:39:01Oh!

00:39:03Oh!

00:39:08They're gonna stop here!

00:39:10Ah!

00:39:12Ah!

00:39:17Is that a game?

00:39:47Is that a game of a game of a game of a game of a game?

00:40:17Is that a game of a game?

00:40:47Is that a game of a game of a game of a game?

00:41:07Fatou, Fatou, Fatou, Fatou, Fatou, n'aie pas peur, on veut juste discuter, s'il te plaît.

00:41:16Dégage de ma boîte ou je t'explose la tête !

00:41:37T'inquiète pas. T'inquiète pas. Respire.

00:41:50Par contre, si t'annes ta sœur, faut que tu m'écoutes.

00:41:53Fais-moi confiance.

00:41:54J'ai moins confiance.

00:42:04Bon, elle m'a dit que sa sœur est Léo, qui est au bled en ce moment.

00:42:09T'as pas peur qu'elle les prévienne ?

00:42:11Non, elle a compris qu'on voulait l'aider.

00:42:17T'as chier.

00:42:20Qu'est-ce qu'il y a ?

00:42:21C'est juste que l'appart, il est super mal placé. Il est à Frévalon. Il est dans un quartier où les flics ne peuvent plus rentrer depuis mille ans.

00:42:28T'attends bien, on n'est pas flics.

00:42:30Ouais, c'est vrai que tu passes inaperçue, toi.

00:42:33Là, c'est mort. On va se faire repérer par les chouves direct.

00:42:36Pas de nuit.

00:42:38Faut qu'on y aille demain matin.

00:42:40Tiens, il faut te soigner, toi.

00:42:51C'est sympa, la vue.

00:42:52Bah ouais, ça va avec le prix de l'appart. Vas-y, enlève ton t-shirt.

00:43:07Putain.

00:43:17Qu'est-ce qu'il y a ?

00:43:19Rien. Non, c'est que tu... Enfin, t'as pris cher, quoi.

00:43:26Ça va, j'ai connu le pire.

00:43:28Tiens.

00:43:29Merci.

00:43:39Tu...

00:43:42T'as pris cher quand tu combattais ?

00:43:43Ouais.

00:43:46Et t'as toujours voulu faire ça ?

00:43:49Le MMA ?

00:43:52Ça a toujours fait partie de ma vie, ouais.

00:43:55J'adorais ça.

00:43:57M'entraîner tous les jours.

00:43:59Durs.

00:44:00Pour devenir le meilleur.

00:44:03Pas d'alcool, pas de fumette.

00:44:05Pas de meuf.

00:44:06Ouais.

00:44:08Un peu, quand même.

00:44:09Ouais, quand même, ouais.

00:44:15Et du jour au lendemain...

00:44:19J'ai tout abandonné.

00:44:24Plus de projets.

00:44:26Même pas celui de sauver le gosse dont t'as tué le père.

00:44:30Un peu plus de temps t'as tué le père.

00:44:33Un peu plus t'as tué le père.

00:44:34Oh my God.

00:44:59Quoi ?

00:45:00Rien.

00:45:01Vas-y, quoi ?

00:45:04...

00:45:08You live?

00:45:09Yeah, I live. In this moment, yeah.

00:45:16And who is he?

00:45:24He is my brother.

00:45:27Cool.

00:45:28I want you to tell me something.

00:45:39You're right, I'm a manchur. That's why I was a kid at the hospital.

00:45:43With my brother, since we were little, we grew up in the same place.

00:45:52My brother became an educator of the neighborhood.

00:45:53And when my manchuris were implanted, my brother had a well-faited.

00:46:02One night, they caught it, caught it on a chaise, and they blew it vif.

00:46:09They were filming it, and they sent me the video. That's how I learned it.

00:46:16And then, they disappeared.

00:46:18Until about a year, I believe.

00:46:23I'm really sorry.

00:46:35But with all the sales people, these guys, there's no way to chop it?

00:46:38No, never. They're ghosts.

00:46:41Especially because I believe they're coming.

00:46:44When we were little, we recruited people who had the same pain in our head.

00:46:47They're psychos.

00:46:49Yeah.

00:46:51But they're stupid.

00:46:53They're always moving forward.

00:46:54Even on the other side, they're a empire in the whole Marseille.

00:47:02But I would have to know them.

00:47:04I know.

00:47:19You're welcome.

00:47:21Yeah.

00:47:26What do you do?

00:47:33Today, I've got two guys.

00:47:34I've got two guys.

00:47:35I've got a flashball.

00:47:36I've got two guys.

00:47:37And tomorrow, we're going to kill each other.

00:47:40So, I'll be right back.

00:47:42I'll be right back.

00:47:46Wait.

00:47:49Who told you that I was okay?

00:47:51You're not okay?

00:48:06No.

00:48:07I'll be right back.

00:48:12No.

00:48:13I'll be right back.

00:48:23No.

00:48:26No.

00:48:29No.

00:48:30No.

00:48:31No.

00:48:34No.

00:48:35No!

00:48:35No.

00:48:36No.

00:48:36What's that? What do you think of a film now?

00:48:58I want to propose a trêve.

00:49:00What did you say?

00:49:02Peace.

00:49:04Continue.

00:49:06Ton réseau, ton quartier, on te les laisse.

00:49:08Plus de guerre.

00:49:14Et vous voulez quoi, un échange?

00:49:16Simple.

00:49:18Maintenant qu'on a récupéré le filonorme d'Alou,

00:49:20il y a tout qui passe par nous, frère.

00:49:22Tout?

00:49:26Ouais, tout.

00:49:28Le shit, la cocaïne,

00:49:30les enfêtes.

00:49:32Tout.

00:49:34Ton quartier, on te le laisse.

00:49:36Sauf que la marchandise que tu vas vendre,

00:49:38c'est la nôtre.

00:49:44Explique-moi juste un truc.

00:49:46Moi, je vais domper pour vous.

00:49:48Je vais domper pour vous.

00:49:50...

00:50:04...

00:50:06...

00:50:08See you soon.

00:50:09No, I'm coming!

00:50:10No, no!

00:50:11No!

00:50:25No!

00:50:28No!

00:50:31Ah!

00:50:36I'm OK.

00:50:37Ah!

00:50:37No!

00:50:39No!

00:50:40No!

00:50:41No!

00:50:42No!

00:50:43No!

00:50:44No!

00:50:45No!

00:50:46No!

00:50:47No!

00:50:48No!

00:50:49No!

00:50:50No!

00:50:51No!

00:50:52No!

00:50:53No!

00:50:54No!

00:50:55No!

00:50:56Alors, Amorad, on va faire cette paix ?

00:50:59Non!

00:51:01Non!

00:51:04Non!

00:51:05Non!

00:51:06Non!

00:51:07Non!

00:51:08Non!

00:51:09Non!

00:51:10Non!

00:51:11Non!

00:51:12Non!

00:51:13Non!

00:51:14Non!

00:51:15Non!

00:51:16Non!

00:51:17Non!

00:51:18Non!

00:51:19Non!

00:51:20Non!

00:51:21Non!

00:51:22Elle l'a complètement lâché larme.

00:51:23Non!

00:51:25Non!

00:51:27C'est qui elle?

00:51:29Fatou, I have one of my services.

00:51:33I want it in my office.

00:51:36Okay.

00:51:37And the one who makes the tartines too, you need to identify.

00:51:40And you find me, Alawi.

00:51:43I'm sorry.

00:51:59I'm sorry.

00:52:01I'm sorry.

00:52:20It's the third floor.

00:52:29Hello.

00:52:34Hello.

00:52:35Hello.

00:52:36I'm the commissioner.

00:52:37Thank you for coming.

00:52:38I would like to talk to you later.

00:52:42Sir.

00:52:46I hear you.

00:52:55It's Kenza, please.

00:52:59It's Kenza.

00:53:00It's all right?

00:53:06What's that, Alawi?

00:53:15It's going to get us out of the war, man.

00:53:23The guys!

00:53:24All the interviews are available.

00:53:26You go immediately to Frévalon.

00:53:28Yes, all the team.

00:53:29Yes, all the teams.

00:53:30Yes, all the team.

00:53:31All right, everyone.

00:53:32Allez, let's go!

00:53:33All right, let's go!

00:53:34All right, all right.

00:53:35All right, let's go!

00:53:37All right, let's go!

00:53:38Yeah, it's going to be made by...

00:53:39Tell me that you have a good move.

00:53:47I know where the goss is.

00:53:51It's dead!

00:53:52We're going to go.

00:53:53Never go with a bitch like that!

00:53:56Inaya, that's it?

00:53:58You're going to take a few things?

00:54:00I don't understand.

00:54:07I don't understand.

00:54:08You don't understand.

00:54:09I know.

00:54:10But it's not the moment.

00:54:11Once we're out of here, we'll talk about it.

00:54:13And if you don't, I'll leave.

00:54:15I don't have a problem.

00:54:17I don't know why I'm talking about it!

00:54:23Pense to your wife.

00:54:25Look how she's afraid.

00:54:30Okay, let's go.

00:54:47Let's go.

00:54:52Go there!

00:54:53Go there!

00:54:55Go there!

00:55:00Go there!

00:55:02Go here!

00:55:03Come here!

00:55:14Come here!

00:55:15Go there!

00:55:16Come here!

00:55:19Go there!

00:55:30Oh, my God.

00:56:00Oh, my God.

00:56:30Oh, my God.

00:57:00On va vous placer en sécurité, vous allez partir avec une collègue.

00:57:21Ok ?

00:57:22Ça va, allez.

00:57:35Capitaine.

00:57:37Dans mon bureau.

00:57:38Sarkissien aussi.

00:57:41Vous m'attendez là, sur les chaises ?

00:57:43Je reviens.

00:57:46Vas-y.

00:57:51Voilà, c'est de la merde, c'est une passion, j'ai l'accord ?

00:57:53Non, c'est pas la merde, elle s'agissait moi, c'est qu'elle était à l'enquête.

00:57:55C'est des mises à pied, qu'est-ce que tu te crois pas dans les mises à pied ?

00:57:57Mais de quoi tu me mets, toi ?

00:57:58Stop ! Stop !

00:58:00Ça va ?

00:58:07C'est ma mère qui t'a donné ça ?

00:58:13Elle m'a dit que c'est un peu à très bonheur.

00:58:18Que je te retrouverai là, salut.

00:58:22Si tu veux, je peux te le rendre.

00:58:26Garde-le.

00:58:38Je voulais te dire.

00:58:38J'ai vu ce que t'as fait aujourd'hui.

00:58:43T'as pris des risques.

00:58:45T'étais pas obligé.

00:58:46Et je te remercie.

00:58:52Mais jamais je pourrais te pardonner.

00:58:54Jamais.

00:59:01Je l'ai pas fait pour que tu me pardonnes.

00:59:05Je l'ai fait parce que...

00:59:08Quand je t'ai dit que je comprenais ce que tu vivais tout à l'heure,

00:59:11tu m'as pas cru.

00:59:14Et je capte, c'est normal.

00:59:17Sauf que je sais exactement ce que tu vis.

00:59:23J'avais exactement ton âge quand mon père à moi, il est mort.

00:59:32Ça m'a foutu la haine.

00:59:35J'en avais après tout le monde.

00:59:38Je commençais à arrêter l'école.

00:59:42Enchaîner les conneries.

00:59:45Je me battais tout le temps.

00:59:47Ça te parle ?

00:59:50Elle fait mal cette colère.

00:59:57Elle défonce.

00:59:58Je suis désolé d'avoir fait rentrer dans ta vie.

01:00:18Ça s'arrête un jour ?

01:00:20Non.

01:00:32Ça ferait toujours partie de notre ADN.

01:00:33Mais tu peux la transformer.

01:00:43Si tu croises les bonnes personnes, tu peux la transformer en force.

01:00:46C'est ce qui m'est arrivé.

01:00:48J'ai croisé les bonnes personnes et...

01:00:51Ça m'a aidé à vivre avec.

01:00:56À m'apaiser.

01:00:57Bon, elle m'a tout expliqué.

01:01:13J'appelle le juge.

01:01:14Ça va aller.

01:01:16Prenez sa déposition.

01:01:17Et moi ?

01:01:19L'observatrice.

01:01:21Ok.

01:01:22Tu nous suis.

01:01:31Faudra que tu me racontes la suite.

01:01:34Comment t'as fait pour la colère ?

01:01:36Ça m'intéresse.

01:01:39Dès que t'as terminé la déposition,

01:01:40s'ils sont au cache, je te ramène chez ta mère.

01:01:52Quoi ?

01:01:58Attends, attends, attends, attends.

01:01:59Mais faut pas qu'il bofe, là, le petit.

01:02:01Tu démerdes.

01:02:01Tu fais ce que tu veux, mais faut pas qu'il parle.

01:02:05Attends, attends, attends, attends.

01:02:06Tu crois que t'as le choix, là ?

01:02:08Oh !

01:02:08Fallait réfléchir avant de prendre notre argent.

01:02:11Fallait réfléchir avant de taper notre cocaïne,

01:02:12avant de baisser nos putes.

01:02:13Si je tombe, tu tombes avec moi.

01:02:17Fils de pute, là.

01:02:22Ils vont lui faire quitter Marseille.

01:02:25Personne quitte Marseille.

01:02:52Raconte-nous ce que t'as vu à l'usine.

01:03:04Vas-y.

01:03:10Oui, Emma, je l'ai retrouvé.

01:03:12Tout va bien.

01:03:13Il est en sécurité.

01:03:15On est au commissariat.

01:03:18Il est en train de se faire interroger

01:03:19parce qu'il a vu des choses qu'il aurait pas dû voir.

01:03:22Euh, non, je sais pas avec lui, là,

01:03:23mais je vais promener de la remettre très vite

01:03:25dès qu'il termine.

01:03:27Oui.

01:03:30Reçu.

01:03:32Coup de feu, place, c'est pas sous Paul.

01:03:33Damien, on y va.

01:03:39Yalou.

01:03:42Ok, reçu.

01:03:44Dijon, prépare-toi.

01:03:46Part en interne.

01:03:47Et mets ton gilet.

01:03:49Bouge, bouge, bouge.

01:03:49Oui, je suis à l'arbre blanche.

01:03:55Pas de nul, là.

01:03:57Il y a quelques semaines,

01:03:57j'ai commencé à me rapprocher

01:03:58de certains mecs de la bande de l'Andalou.

01:04:01J'ai même commencé à bosser pour eux.

01:04:04Et puis, il y a quelques jours,

01:04:05j'ai entendu des discussions.

01:04:07Ils parlaient d'un rendez-vous,

01:04:08d'un...

01:04:09d'un gros truc avec leurs contacts.

01:04:13Comme j'étais nouveau dans la bande,

01:04:14ils m'ont pas invité.

01:04:15Mais je voulais trouver des infos.

01:04:17Du coup, j'y suis allé.

01:04:19Pourquoi t'as fait ça ?

01:04:20J'ai jamais demandé de faire un truc aussi dangereux.

01:04:21Je sais, j'ai été con, je sais.

01:04:24Enfin, bref, laisse tomber.

01:04:27Monsieur Landalou.

01:04:28Comment ça va ?

01:04:29Il lui fait une gamin.

01:04:31J'espère que t'es roulé.

01:04:32Ah, ça vaut le coup,

01:04:33ne vous inquiétez pas.

01:04:34On est devant à l'intérieur.

01:04:35Quand je suis rentré,

01:05:03les Manchours avaient déjà braqué

01:05:05les gars de Landalou.

01:05:06Alors, Landalou,

01:05:06qu'est-ce que t'en penses ?

01:05:08La vie de tes ventes

01:05:09entre l'endroit

01:05:10où tu stockes la marchandise.

01:05:12Putain crevé, Abdel.

01:05:13Ah ouais.

01:05:16C'est la choulure !

01:05:17C'était un piège depuis le début

01:05:19qu'ils avaient organisé

01:05:19avec le contact de Landalou.

01:05:21La choulure !

01:05:22La choulure !

01:05:23Tiens, voilà.

01:05:25C'était qui, ce contact ?

01:05:26C'est toi qui nous a trahis ?

01:05:27J'en sais rien.

01:05:28Il était loin,

01:05:28il avait une casquette.

01:05:29Fils de pire,

01:05:30sale donnais de gova !

01:05:31Fils de pire !

01:05:32C'est le dégât de Landalou

01:05:32qui s'est vénère

01:05:33quand il a compris

01:05:33qu'il les avait tous vendus

01:05:34aux Manchours.

01:05:35Regarde-moi !

01:05:35Regarde-moi, fils de pire !

01:05:36Oh, il est nerveux, là !

01:05:38C'est la clouchef des Manchours,

01:05:38il...

01:05:39Il a des nerveux

01:05:40dans ton équipe, hein, Landalou ?

01:05:41Il a pété les poules.

01:05:42Tu sais ce que je fais

01:05:42en nerveux, moi ?

01:05:44Tu sais ?

01:05:46Attrapez-les !

01:06:00Donc, tu as vu de tes propres yeux

01:06:19Abdelmanchour égorger un homme ?

01:06:21Ouais.

01:06:31Léo, quand on s'est vus, là, pourquoi t'as flippé quand t'as vu les flics arriver ?

01:06:38Ouais.

01:06:48Ouais.

01:06:49Ouais.

01:06:50OK.

01:06:51Allez, on part d'inter-dessus-dessus.

01:06:52Allez, on part d'inter-dessus-dessus.

01:06:53Pourtant, je n'ai pas mal.

01:07:02Il se passe quoi, là ?

01:07:03Pourquoi il n'y a plus personne ?

01:07:04Je sais pas.

01:07:05Pourquoi t'as flippé ?

01:07:19C'est à cause du gars à la casquette ?

01:07:23Je t'ai entendu, Landalou, pour en parler, ouais.

01:07:37Fais-moi confiance.

01:07:38Allez.

01:07:43Il l'appelle le flic.

01:07:44Une taupe ?

01:07:57Une putain de taupe.

01:08:06Quoi ?

01:08:07Tu crois pas que c'est moi ?

01:08:09Mais quand même...

01:08:12Benoît !

01:08:16Arrête !

01:08:17Arrête !

01:08:18Qu'est-ce que tu fais là ?

01:08:19Je suis désolé.

01:08:20J'ai pas le choix.

01:08:21Il faut que je l'abuse.

01:08:22Je sais pas de quoi ils sont capables.

01:08:36C'est bon.

01:08:40Tous.

01:08:41Oh, my God.

01:09:11Oh, my God.

01:09:41Ils viennent pour le petit.

01:09:44L'issue de secours, penez.

01:09:47Allez, allez, allez.

01:09:47Oh, my God.

01:10:17Oh, my God.

01:10:47Haha

01:10:49You're not afraid that did you miss

01:10:55I'm sorry

01:11:05отвеч

01:11:11adversely

01:11:17Ah!

01:11:19Grosse tout!

01:11:21Grosse tout!

01:11:23Roupe-la pas!

01:11:25Ah!

01:11:27Ne m'énerve pas, Laoui!

01:11:29Ne m'énerve pas!

01:11:31Donne-moi le p'tit, c'est sûr qu'on en arrête là!

01:11:33Je me connais!

01:11:35Hey! J'ai plus de parole!

01:11:37Donne-moi le p'tit et on en arrête là!

01:11:39Où?

01:11:41Où? La cour de ta mère où?

01:11:43C'est la route!

01:11:45Sans le p'tit!

01:11:47Roupe-la pas!

01:11:49Passons!

01:11:51C'est quoi?

01:11:53C'est le vent!

01:12:13C'est le vent!

01:12:15C'est le vent!

01:12:17C'est le vent!

01:12:19C'est le vent!

01:12:21C'est le vent!

01:12:23Ils sont où, putain!

01:12:29Quêle-toi!

01:12:31Votre!

01:12:33Votre!

01:12:35Votre!

01:12:37Votre!

01:12:39Votre!

01:12:41Votre!

01:13:07Votre!

01:13:09Oh

01:13:35Balance, I'm here.

01:13:37I'm here.

01:14:07I'm here.

01:14:27Give me the money now.

01:14:28I'm here.

01:14:37Oh, my God.

01:15:07Oh, my God.

01:15:37Oh, my God.

01:16:07Oh, my God.

01:16:37Oh, my God.

01:17:07Oh, my God.

01:17:37Oh, my God.

01:18:07Oh, my God.

01:18:37Oh, my God.

01:19:07Oh, my God.

01:19:37Oh, my God.

01:20:07Oh, my God.

01:20:37Oh, my God.

01:21:07Oh, my God.

01:21:37Oh, my God.

01:22:07Oh, my God.

01:22:37Oh, my God.

01:23:07Oh, my God.

01:23:37Oh, my God.

01:24:07Oh, my God.

01:24:37Oh, my God.

01:25:07Oh, my God.

01:25:37Oh, my God.

01:26:07Oh, my God.

01:26:37Oh, my God.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended