Der Turm der verbotenen Liebe (1968)

Movie Magic Hub

Watch Der Turm der verbotenen Liebe (1968) - Movie Magic Hub on Dailymotion

Transcript

00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:01:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:01:59...

00:02:29...

00:02:31...

00:02:33...

00:02:35...

00:02:37...

00:02:39...

00:02:45...

00:02:47...

00:02:49...

00:02:53...

00:02:59...

00:03:01...

00:03:03...

00:03:05...

00:03:15...

00:03:17...

00:03:27...

00:03:29...

00:03:35...

00:03:45...

00:03:47...

00:03:57...

00:03:59...

00:04:09...

00:04:11...

00:04:21...

00:04:23...

00:04:33...

00:04:35...

00:04:45...

00:04:47...

00:04:57...

00:04:59...

00:05:09...

00:05:19...

00:07:21...

00:07:31...

00:09:33...

00:09:43...

00:09:45...

00:09:47...

00:09:57...

00:11:01...

00:11:11...

00:14:13...

00:14:23...

00:14:25...

00:14:35...

00:14:37...

00:14:47...

00:19:49...

00:19:59...

00:22:03...

00:22:13...

00:22:15...

00:24:47...

00:24:59...

00:25:01...

00:25:15...

00:25:17...

00:25:19...

00:25:51...

00:26:01...

00:26:03...

00:26:05...

00:26:15...

00:26:17...

00:28:19...

00:28:29...

00:28:31...

00:28:33...

00:28:35...

00:28:43...

00:28:45...

00:40:17...

00:40:27...

00:40:28...

00:40:29...

00:40:40...

00:40:41...

00:40:42...

00:40:44...

01:01:49Vous n'avez pas besoin de le Président.

01:01:51Mais quelqu'un d'autre.

01:01:53Je ne suis pas le seul homme qui peut le voir

01:01:57que une page de la duque

01:01:59a fait la will de la princesse

01:02:01et a fait la mère de la mère.

01:02:03Elle a fait la récompense.

01:02:05Cette page

01:02:07est maintenant la duque de Saint-Laurin.

01:02:13Ce que vous voulez, alors ?

01:02:15Il faut que l'on soit le Président.

01:02:17Il faut que l'on soit le Président

01:02:19et moi, le Président,

01:02:21quand votre Majesté returns.

01:02:23Si ce n'est pas,

01:02:25le proof de votre guilt

01:02:27sera donné à lui.

01:02:29Il y a quelque chose que j'ai besoin de savoir

01:02:31pour des années.

01:02:33Qu'est-ce qu'il y a à nos enfants ?

01:02:35Ask Orsini.

01:02:37Je ne sais pas.

01:02:39Orsini ?

01:02:47Je ne sais pas.

01:02:49Je ne sais pas.

01:02:51Je suis le Président.

01:02:53Je ne sais pas.

01:02:55Je ne sais pas.

01:02:57Le habit d'est pas fait le Président.

01:02:59Le habit d'est pas fait le Président.

01:03:01Je ne sais pas.

01:03:03Je ne sais pas.

01:03:05Je suis le Président.

01:03:06C'est vrai, Madame.

01:03:07Oui, c'est vrai.

01:03:09Et maintenant,

01:03:11vous allez répondre à une question.

01:03:13Ce qui a fait les enfants ?

01:03:15Qu'ils sont ?

01:03:17C'est là ?

01:03:19C'est lui.

01:03:20Le patron de L'Augard.

01:03:21Je ne sais pas.

01:03:22C'est lui.

01:03:23C'est lui.

01:03:24C'est lui.

01:03:25Je crois que c'est lui.

01:03:26Je n'ai pas de gêner du Président.

01:03:28Je ne sais pas qu'il a été mort.

01:03:30Il a dû les bâtimenter.

01:03:32Gatant.

01:03:33In a dit que c'est.

01:03:35Je comprends.

01:03:36Nous devons se humoris.

01:03:38Le王 sera réunis.

01:03:40Surtout.

01:03:47C'est parti.

01:04:17C'est parti.

01:04:47C'est parti.

01:05:17C'est parti.

01:06:48C'est parti.

01:07:19C'est parti.

01:07:20C'est parti.

01:07:21C'est parti.

01:07:22C'est parti.

01:07:23C'est parti.

01:07:24C'est parti.

01:07:25C'est parti.

01:07:26C'est parti.

01:07:57C'est parti.

01:07:58C'est parti.

01:07:59C'est parti.

01:08:00C'est parti.

01:08:01C'est parti.

01:08:02C'est parti.

01:08:03C'est parti.

01:08:04C'est parti.

01:08:05C'est parti.

01:08:06C'est parti.

01:08:07C'est parti.

01:08:08C'est parti.

01:08:09C'est parti.

01:08:10C'est parti.

01:08:11C'est parti.

01:08:12C'est parti.

01:08:13C'est parti.

01:08:14C'est parti.

01:08:15C'est parti.

01:08:16C'est parti.

01:08:17C'est parti.

01:08:18C'est parti.

01:08:19C'est parti.

01:08:20C'est parti.

01:08:21C'est parti.

01:08:22C'est parti.

01:08:23C'est parti.

01:08:24C'est parti.

01:08:25C'est parti.

01:08:26C'est parti.

01:08:27C'est parti.

01:08:28C'est parti.

01:08:29C'est parti.

01:08:30C'est parti.

01:08:31C'est parti.

01:08:32C'est parti.

01:08:33C'est parti.

01:08:34C'est parti.

01:08:35C'est parti.

01:08:36C'est parti.

01:08:37C'est parti.

01:08:38C'est parti.

01:08:39C'est parti.

01:08:40C'est parti.

01:08:41C'est parti.

01:08:42C'est parti.

01:08:43C'est parti.

01:08:44C'est parti.

01:08:45C'est parti.

01:08:46C'est parti.

01:08:47C'est parti.

01:08:48C'est parti.

01:08:49C'est pas le cas sur les rues.

01:08:51Oh, crosse.

01:08:55Le roi de la chambre est très apparente.

01:08:57Si il se fait quelque chose, elle sera ruinée.

01:08:59Oui, nous allons.

01:09:01Merci de la mort, Burydore est en prison.

01:09:03Votre Majesté!

01:09:05Qu'est-ce que c'est ?

01:09:07Je ne souhaite pas être disturbé.

01:09:09Votre Majesté !

01:09:10Alors, nous sommes ruinés !

01:09:12Je ne sais pas.

01:09:14Je ne sais pas.

01:09:16Je ne sais pas.

01:09:18Il semble toujours pas gagner.

01:09:20Burydore ?

01:09:22Burydore est Lyonnais de Bournonville.

01:09:24C'est une surprise de la personne qui me dit qu'il a tué.

01:09:27C'était dans votre intérêt.

01:09:29Ma intérêt ?

01:09:30Votre intérêt ?

01:09:31Votre intérêt ?

01:09:32Votre intérêt ?

01:09:33Vous ne pensez pas que moi, vous n'allez pas être la queen ?

01:09:37Et si je n'allez pas la queen, vous n'allez pas être dans votre position ?

01:09:41Just remember that.

01:09:42Are you implying that I don't deserve the honor ?

01:09:45Hearing you talk of honor is ridiculous, to say the least.

01:09:49I think I should remind you of the bonds that link us.

01:09:52Bonds of vice and debauchery !

01:09:55Why should I have to bear it ?

01:09:57This miserable past that weighs on me so heavily !

01:09:59If only I had the courage to break away from it !

01:10:02I wish that I could escape from here and start all over again.

01:10:06Over again ?

01:10:08With whom ?

01:10:10Buried-en.

01:10:11Lyonnais de Brunonville.

01:10:13Buried-en.

01:10:16Yes, because he's the only man I ever loved wholeheartedly.

01:10:20Lyonnais de Brunonville will find that very funny.

01:10:23He loves Blanche Dubois.

01:10:24She's young and innocent.

01:10:27This letter must be taken to the queen immediately.

01:10:31Count on me.

01:10:32Oh, please stop annoying me.

01:10:33Oh, I'm so sorry.

01:10:34I am a lady in waiting to the queen.

01:10:36And I'll have you know I am not accustomed to such treatment.

01:10:39And I also want you to tell Gautier that I'll be waiting for him at the big oak tree.

01:10:42Then I have no choice. Buried-en has to be killed.

01:10:49Otherwise, it's the block.

01:10:51Don't think that I'm afraid of the block.

01:10:52I am sick of living in this beastly court amid the intrigues and corruption.

01:10:56Marguerite.

01:10:57You're loathsome.

01:10:58I hate you and all those disgusting creatures you've surrounded me with.

01:11:02Quiet.

01:11:04Your Majesty, a letter for you.

01:11:14How did this come here?

01:11:15All I know, Your Majesty, is one of the gardeners asked me to give it to you.

01:11:18All right, you may go.

01:11:19And send John and Catherine to me.

01:11:22What is it?

01:11:23Signed Buried-en.

01:11:25He wants me to go to the tower this evening.

01:11:27For his last rendezvous.

01:11:29And it'll be the last for some others.

01:11:33Gautier.

01:11:34You killed my brother.

01:11:36Did the Duke of Saint-Lorraine tell you that lie?

01:11:38How did you know?

01:11:39I know, that's all.

01:11:40Then you also may know who did kill my brother.

01:11:43If I told you, you wouldn't believe me.

01:11:45That's talk and nothing more.

01:11:47I want to know the truth.

01:11:48Very well.

01:11:49Come with me to the tower tonight.

01:11:50What?

01:11:51The tower of sin?

01:11:52Yes.

01:11:53There you'll learn everything.

01:11:54The truth.

01:11:59The tower.

01:12:03You will have the chance to prove your devotion again tonight.

01:12:09Buried-en is going to come here.

01:12:11You understand?

01:12:12He'll die, Your Majesty.

01:12:13You may count on it.

01:12:14Good.

01:12:17Yes, but he's not coming alone.

01:12:19The men with him must be killed too.

01:12:21And if one escapes, you'll pay for it.

01:12:24They'll die.

01:12:26I hope so.

01:12:29Those who poisoned my life merit that.

01:12:38Andre!

01:12:39Bernard!

01:12:43Artemis!

01:12:45You can do something else.

01:12:47Send up two men.

01:12:48Your worst.

01:12:56To the tower of sin!

01:13:10Come on!

01:13:18Is it wise now that the king is back?

01:13:20Catherine, Jeanne, we're good friends.

01:13:22I want this to be our farewell night.

01:13:24Oh, I wish it could last forever.

01:13:26When will our two lovers get here?

01:13:28And who chose them?

01:13:32I chose them myself for this last night together.

01:13:34Thank you.

01:13:35They'll never come soon enough for me.

01:13:36To love.

01:13:37To love.

01:13:38Oh, no.

01:13:39To love.

01:13:53Are these men trustworthy?

01:13:54I think so, my lord.

01:13:55Where's Laundrie?

01:13:56I don't know.

01:13:58Then follow me!

01:13:59And kill every man in the tower!

01:14:01Forward!

01:14:02The Duke and his men are riding off to the Queen's Tower.

01:14:08We must rest you buried on.

01:14:10I'll go.

01:14:11Only one man can do that.

01:14:12And that's the king.

01:14:15Now, let me see.

01:14:16The white pawn captures the bishop.

01:14:19Your Majesty.

01:14:20Who dares interrupt?

01:14:21Your Majesty.

01:14:22It's a matter of life and death, Your Majesty.

01:14:24Life and death, my child.

01:14:29After all, life can be thought of as resembling a game.

01:14:33A chess game, for example.

01:14:34True, Your Majesty.

01:14:35The rules are the same.

01:14:37Kill your adversary before your adversary kills you.

01:14:40And what gambit do you propose?

01:14:42Check the Queen, Your Highness.

01:14:45Why?

01:14:47The Queen is threatening one of your key men.

01:14:51Which one?

01:14:52Captain Buridor.

01:14:53The hero of the Flanders campaign.

01:14:57Perhaps.

01:14:59But first I must have a good attack.

01:15:00Here it is, Your Majesty.

01:15:03What's this?

01:15:04A letter implicating Her Majesty in exposing the role that she played

01:15:07in the murder of her father.

01:15:09That will do!

01:15:10I command you to be silent concerning Her Majesty the Queen!

01:15:13Oh, rescue Buridor!

01:15:19Count Latour.

01:15:20You are now in command of the Royal Guards.

01:15:24And your orders for this night are...

01:15:27Check the Queen.

01:15:31Wait, Andrie!

01:15:32We'd better not go up by the stairs.

01:15:34We'll try another way.

01:15:35Up there!

01:15:36Oh, I'm so sleepy all of a sudden.

01:15:51After I went to the trouble of finding you two gallant lovers...

01:15:55Here they are.

01:15:56They are.

01:15:57Is this what we're to come?

01:15:58Yes, these ladies are waiting impatiently.

01:16:02They're yours.

01:16:03Both these ladies are yours for tonight.

01:16:06Well, go ahead.

01:16:07Come on!

01:16:08Come on!

01:16:09No!

01:16:10No!

01:16:11No!

01:16:12No!

01:16:13No!

01:16:14Use the room next to mine!

01:16:15What are you screaming for?

01:16:16Take it away!

01:16:17Let me tell you, Pig!

01:16:18Don't touch me!

01:16:19Don't touch me!

01:16:20Give me a laugh!

01:16:21No!

01:16:22No!

01:16:23No!

01:16:24No!

01:16:25No!

01:16:26No!

01:16:27No!

01:16:28No!

01:16:30No!

01:16:31No!

01:16:32No!

01:16:33No!

01:16:34No!

01:16:35No!

01:16:36No!

01:16:37No!

01:16:38No!

01:16:39No!

01:16:40Go, продук!

01:16:54Safer than coming up the stairs.

01:16:56I see me!

01:16:57Be quiet, Marguerite!

01:16:59I don't want to harm you.

01:17:01But I have something to tell you.

01:17:02Il n'y a pas d'un enfant, ils n'ont pas d'un enfant, ils n'ont pas d'un enfant, et vous connaissez les enfants.

01:17:08Je connaissais mes enfants ?

01:17:10Oui, c'est mieux que tu pensais.

01:17:11Ce que tu veux dire ?

01:17:12En ici, tu connaissais un enfant dans la même bête.

01:17:15Je...

01:17:16Philippe, vous avez l'aideré par votre garde.

01:17:21Ma...

01:17:23Philippe...

01:17:24Philippe voulait tellement voir votre face.

01:17:26C'est pas ça !

01:17:28Philippe !

01:17:32Horne.

01:17:33En lesquels du chien !

01:17:34Qu'est-ce que tu ne vas pas ?

01:17:36Lorsque du chien.

01:17:37Et ton frère.

01:17:38Et ton frère sera-siè.

01:17:39Ne va-y.

01:17:40Et ton frère, il sera-siè.

01:17:41Et ton frère.

01:17:42Ma-a-a-s-s-s.

01:17:44Si, ton frère-siè.

01:17:45Maintenant !

01:17:46Il sera-siè.

01:17:47Il sera-siè aussi.

01:17:48Pourquoi est-ce de ça ?

01:17:49Alfiné !

01:17:50Ah...

01:17:51Lorsque !

01:17:52Il est de la porte.

01:17:53Il est de la porte.

01:17:56Un chien.

01:17:58Non c'est pas très bien.

01:18:00Il est de la porte.

01:18:01Sous-titrage Société Radio-Canada

01:18:31Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:01Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:31Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:01Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:03Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:05Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:07Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:09Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:11Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:13Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:19Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:21Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:23Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:25Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:27Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:29Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:37Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:39Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:41Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:43Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:45Sous-titrage Société Radio

01:20:47Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:48Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:49Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:50Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:51Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:52Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:53Tu m'entraînes.

01:21:02Tu m'entraînes.

01:21:04Vraiment.

01:21:09Marguerite.

01:21:14Sous-titrage Société Radio-Canada

01:21:44There's always some way out of such a difficulty.

01:21:47If you mean that, too late!

01:21:56Now that we're going to die together, I beg you to grant my last request.

01:22:01Without you, I'd have been nothing.

01:22:03Kiss me once more.

01:22:05One last kiss, Saint-Lorraine.

01:22:08Come here.

01:22:14It's like an inferno!

01:22:37It's impossible to get up there!

01:22:38His Majesty, the King!

01:22:51Raiders, the Queen, on top of the tower, Your Majesty.

01:22:53There's no way to save her.

01:22:54May God have mercy on her soul.

01:23:19It's the witch!

01:23:20It's the Queen!

01:23:26In nomine Patrice et Fili, et Spiritus Sancti.

01:23:32Bonaville!

01:23:32I return this to you.

01:23:38Respect the secrets of the dead.

01:23:39I swear it on my life, Your Majesty.

01:23:47I've lost everything.

01:23:48No, sire.

01:23:49There's your kingdom.

01:23:52Yes.

01:23:54The kingdom.

01:23:55We shall have need of your aid, my Lord Chancellor Count de Bournogne.

01:23:59Goodlard.

01:24:13Goodlard.

01:24:15All right.

01:24:16Bye.

01:24:23Bye.

01:24:28Bye.

01:24:58...

Category

Transcript

Recommended