00:00Oh
00:04Kung Fu Nì
00:06Không
00:07Trong tay lão quái có em khi
00:30Dừng tay
00:33Không đừng
00:39Mau thả đoàn cô đơn ra
00:41Mau thả cô đơn ấy ra
00:43Oh
00:46Thì ra tiểu tử ngươi bị mỹ nữ xấu xa này mê hoặc
00:49Hay lắm hay lắm
00:52Nhưng mà có điều
00:54Nè
00:54Ngươi không muốn ả chết đúng không hả
00:56Đừng tình xin mau thả cô đơn ấy ra
00:58Dựa vào đâu ta phải thả ả
01:00Ả là phản đồ của bổn phái
01:01Không tôn trọng tôn trưởng
01:02Ta không giết ả thì còn giết ai
01:05Không
01:06Ta đi
01:08Tiên sinh không được làm hại quấy
01:09Tiên sinh đã đọc mộ mắt cô đơn ấy
01:11Ta cầu xin ngài
01:13Ngài thả cô đơn ấy ra đi
01:14Ta vô cùng đá tạ ngài
01:15Muốn ta tha cho ả một mạng cũng được
01:24Nhưng mà
01:25Ngươi phải làm vài chuyện cho ta đã
01:27Chưa nói
01:27Một trăm chuyện
01:29Một ngàn chuyện
01:29Dù là một dạng chuyện ta cũng làm cho tiên sinh
01:31Tốt
01:33Chuyện đầu tiên chính là
01:35Lập tức bái ta làm sư
01:37Từ nay trở thành
01:38Đệ tử của phái tình túc
01:40Sư phụ tài thưởng
01:44Đệ tử
01:47Bạn chủ cái bàn
01:48Đệ tử trang thù hiền khấu đầu chứ sư phụ
01:51Trời ơi có tiền dạy được
01:53Đây được gọi là gì đây
01:54Tiền đồ
01:56Từ nay không có tiền đồ
01:57Bạn chủ cái bàn đúng là không có tiền đồ
01:59Tại sao phải làm như vậy
02:00Sư phụ
02:01Ngươi nên thả cô đơn ấy ra đi
02:04Thả ả sao
02:05Thả thối tha này
02:08To gan làm càng
02:09Tại sao ta phải thả ra
02:11Đương nhiên
02:12Nếu như người lấy công chuột tôi
02:14Làm cho ta thêm vài chuyến
02:16Sư phụ cứ nói
02:18Muốn đệ tử làm chuyện gì
02:20Rất đơn giản
02:21Qua bên kia
02:24Kiều chiến với quyền tự phương trưởng
02:27Của thiếu làm tự
02:28Viết chết hắn đi
02:29Thầy trưởng
02:31Bạn chủ cái bàn đồ
02:32Cái gì vậy
02:32Sao không phải kiều
02:33Sao không để kiều
02:34Sư phụ
02:38Đệ tử về thiếu lâm phương trưởng
02:40Không thuộc công quán
02:41Mặc dù các bàn muốn tranh hùng
02:42Với phái thiếu lâm
02:43Nhưng mà không tới mức
02:44Người chết ta sống
02:45Người miệng nói
02:47Bái ta làm sư phụ
02:48Nhưng lại kháng lời ta
02:50Toàn bộ đều là giả dối
02:52Không không không
02:53Đệ tử
02:54Nhất định giống sức vì người
02:55Nhưng mà
02:57Sư phụ là người nói
02:58Không thể không tính
02:59Không được làm hại A tử của nương
03:02Nghe cho rõ đây
03:07Giết hay không giết quyền tử là chuyện của người
03:10Giết hay không giết A tử
03:12Đó là chuyện của ta
03:14Hàng trăm năm nay
03:31Trong gian hộ
03:32Trung hiệp nghĩa đạo
03:34Bốn phái xưa này
03:36Vô cùng tôn kính cai bàn
03:37Hàng trăm năm nay
03:39Phái thiếu lâm và cai bàn
03:41Giao tình sức tốt
03:43Không biết hôm nay
03:47Tại sao trang bàn chủ
03:48Mập mờ hỏi tội
03:50Di sư
03:51Nam đại tống ta
03:53Có nước liu
03:54Tây có tây hạ thổ phụ
03:55Bắc có đại lý
03:56Ta
03:57Người này ngay cái đông tây
04:04Nam bắc cũng không phân biệt được
04:06Đại tống ta
04:11Mấy năm nay ngoại địch luôn dồn ngó
04:13Mọi người dốn dễ nên cùng nhau
04:14Hợp lực vừa qua nguy năng
04:15Nhưng mà các môn các phán
04:17Các ban các hội
04:18Là người tranh ta đấu
04:19Từng người đấu với từng người
04:20Người khiết đang tiêu phong
04:23Đơn thơ độc mã gây loạn
04:24Hào kiệt Trung Nguyên
04:25Đều bị đánh bại hết
04:26Lại nghe nói
04:27Lão tinh túc của tây dực
04:29Tinh túc hải
04:29Lão quái
04:33Ông là tinh túc lão quái
04:35Người là tinh túc tiểu yêu
04:37Tinh túc lão tiên
04:40Pháp lực vô viên
04:42Hận thông quảng đại
04:43Quy chấn thiên hạ
04:45Tinh túc lão tiên
04:46Pháp lực vô viên
04:48Hận thông quảng đại
04:49Quy chấn thiên hạ
04:51Tiểu nhân vô tri
04:53Ngốc như con lừa
04:54Con người xấu xa
04:55Không gì xanh bằng
04:56Vậy ngươi cũng phải đói một loạn đi
05:02Đúng vậy
05:02Đôi một loạn đi
05:03Này
05:05Cây không cần võ
05:08Chết không nhi ngờ
05:09Người không cần mặt
05:11Thiên hạ vô địch
05:12Tinh túc lão tật
05:13Không mật không gia
05:15Một đám ổ hợp
05:16Xấu xà gây tổ
05:17Đúng là bởi vì
05:22Giang hộ đồng đạo ta
05:24Không thể dốc sức hợp lực
05:25Nên mới bị phiên bang chèn ép
05:27Cái bang ta
05:28Chủ trương thành lập
05:29Võ Lâm Minh Chủ
05:30Để mọi người nghe theo mình lệnh
05:32Cho dù có chuyện lớn gì xảy ra
05:34Cũng không tới mức thành một mớ hỗn loạn
05:35Quyền tơ phương trượng
05:38Có đồng ý hay không?
05:40Trang bang chủ đã nói như vậy
05:42Cũng rất là có lý
05:43Chỉ là lão nàm có một chuyện không hiểu
05:46Có thể thịnh giáo khổng
05:49Nói đi
05:50Trang bang chủ đã bái
05:52Ninh tiên sinh làm sư phụ
05:54Thì chính là người của phái tinh túc
05:56Phái tinh túc
05:58Chính là môn phái tây dịch
06:00Cho dù đồng đạo Võ Lâm Trung Nguyên
06:02Ứng cử một vị minh vụ
06:04Các hạ
06:05Ghe là cũng không tiện tham gia
06:07Phương trượng nói đúng đó
06:09Ngươi là cẩu nô tài của bang phái thiên bang môn
06:11Còn giọng tử muốn làm minh chủ Võ Lâm Trung Nguyên à
06:14Nè
06:15Phương trượng nói sai rồi
06:17Lão phu chính là người của khúc Phục Sơn Đông
06:20Phái tinh túc
06:22Hiện ở tây dịch
06:23Cũng chính là
06:25Chỗ ở tạm thời của ta
06:27Nếu thật sự bàn đến
06:28Võ công thiếu lâm chính là thiên trúc đặc ma tổ sư tạo ra
06:32Ta nghĩ
06:33Phái thiếu lâm
06:35Mới là môn phái tây dịch
06:36Đúng chứ
06:37Nguồn gốc võ công thiên hạ khó truy xét
06:41Trang bang chủ bổn bang
06:43Chính là người trung sĩ
06:44Bổn phái lại là môn phái trung nguyên
06:46Đương nhiên là người thủ lĩnh của Võ Lâm Trung Nguyên rồi
06:49Quyền tư phương trượng
06:50Chuyện ngày hôm nay
06:51Lấy Võ công mạnh yếu ra tranh thắng bại đi
06:54Không lấy tranh luận ngôn từ làm thắng thua
06:57Ừm
06:58Chỉ cần hai vị thủ lĩnh so võ công một trận phân tranh cao thấp
07:01Nè
07:02Nếu như không chịu ra tay
07:04Cũng có thể đầu hàng chịu thua
07:06Chọn trang bang chủ ta làm võ làm minh chủ
07:08Như vậy cũng không thể không được
07:09Ê
07:10A-di-đà-phật
07:15Trang bang chủ mặc dù cố ý muốn lão nạp ra tay
07:20Nếu như ta cố chấp không chịu
07:22Như vậy hình như không tôn trọng
07:24Đối với quý phái
07:26Các chị anh hùng
07:28Hôm nay mọi người tận mặt chứng kiến
07:31Phải thiếu lầm ta
07:33Không phải là phân tranh cao thấp
07:35Với cai bàn
07:36Mà là trang bang chủ từng bước dồn ép
07:39Lão nạp lùi không thể lùi
07:41Làm chuyện đau lòng người thân
07:44Chuyện vui của kẻ thù
07:46Hôm nay chúng ta đều tận mắt chứng kiến
07:47Phải thiếu lầm không có chỗ nào không hợp đạo lý
07:50Trận đỏ sức này
07:53Mạnh tù yếu trong
07:55Không được nói là ai hợp đạo lý hay không
07:56Màu ra tay đi
07:58Được
07:59Vì hôm nay lão nạp
08:02Sẽ dùng đại kim can trưởng và
08:04Hàng ma thiện trưởng của bộ phai
08:06Để thỉnh giáo gián lòng thập bác trưởng
08:09Và tuy ký đã cậu của cai bàn
08:11Cũng để thiên hạ gió lầm hạo hán
08:13Được chiêm ngưỡng
08:14Do công đích truyền
08:16Của ban chủ
08:18Cái bàn trăm năm nay
08:20A-di-đà-vật
08:25Hai
08:29Hoi
08:31Hai
08:32Hai
08:32Hai
08:46Hai
08:46Hai
08:48This is the Kung Fu Tà Môn of Phái Tình Túc, not the Kung Fu of Ké Bằng.
09:13What is that?
09:14The Kung Fu Tà Môn of Phái Tình Túc is the Kung Fu of Ké Bằng.
09:17Bán chủ, ngài nên dùng ván lòng thập bác dưỡng mới phải chứ.
09:29Thân Công Phái Tình Túc so với ván lòng thập bác dưỡng, không biết mạnh đến đâu.
09:33Sao lại không dùng mạnh được mà ngược lại còn yếu như vậy.
09:37Đúng vậy, võ công tình túc, đệ nhất thiên hạ, tất chiến tất thắng, không gì là không lạ.
09:43Ván lòng thối cự chỉ là đồ vô vụ thôi.
09:45That's what I'm saying!
09:47You're saying that Lâm Thập Bác Dưỡng is not going to do the job of Phái Tinh Túc?
09:50What's that?
09:51What's that?
09:52What's that?
10:15What are you doing?
10:25What are you talking about?
10:26What's that?
10:27Big M'Chu!
10:32Bạn vô
10:33Tỷ phu
10:44Cuối cùng huynh cũng đây
10:57Các vị huynh đệ
10:58Tiêu phong đã bị trục xuất khỏi cái bang
11:00Các vị không cần xưng hôn như trước đây
11:02Kiều Đại Hiệp
11:03Sau khi tự biệt các huynh đệ bọn ta
11:05Mỗi ngày đều rất nhớ đến Kiều Ban Chủ
11:07Chính là người nói võ công phái tinh túc
11:12Bỏ xa gián lòng thập bác trưởng đúng chứ
11:14Ủa
11:32Hay quá
11:55Tỷ phu
11:58Cuối cùng huynh cũng đánh cứu mùi
12:00À tử
12:02Mắt mùi bị sao vậy
12:04Mắt mùi bị mù rồi
12:07Là lão tạch đinh xuân thù đó làm hại mùi
12:10Tiêu phu
12:10Huynh móc mong ông ta
12:11Báo thù cho mùi đi
12:12Ngươi
12:13Mau thả tử cô nương ra
12:15Mau thả cô nế ra
12:16Cắt hạ lại
12:19Tại hạ là
12:21Ta là ban chủ cái ban
12:23Trang ban chủ
12:24Đoàn dương gia
12:35Lĩnh thiên kim ở đây
12:36Giao lại cho ông
12:37Tỷ phu
12:41Tỷ phu
12:50Tư quy
12:54Đốc thành
12:55Đưa tiểu thư đến nơi an toàn đi
12:56Phải bảo đảm an toàn
12:58Dạ
12:59Chúng công
12:59Ta không đi
13:00Tỷ phu
13:02Tỷ phu
13:03Ngươi
13:04Ta không đi
13:06Tỷ phu
13:09Tuyệt quá
13:14Tuyệt quá
13:14Như cô nương
13:16Ta
13:16Đại ca
13:20Đại ca
13:27Quỳnh đệ
13:27Đã lâu không gặp
13:28Cô nhớ tiểu đề hay là không
13:29Đã lâu không gặp
13:31Một lời khó nói hình
13:32May mắn
13:33Chúng ta đều khỏe mạnh
13:34Kiều Phong chính là người khiết đàn
13:37Người người đều muốn giết chết
13:39Hôm nay
13:40Công ta để cho hắn ta sống sót thoát khỏi thiếu thức sơn như vậy
13:43Đúng rồi
13:44Không gì để kiểu Phong giữ hắn ở lại
13:46Chúng ta còn ngay
13:47Giết căn đầy
13:47Đúng rồi
13:49Không được không chạy thoát
13:50Giữ hắn lại
13:51Giữ hắn lại
13:52Không được đi
13:52Không được giữ hắn lại
13:53Không để giữ hắn đi
13:54Giữ hắn lại
13:55Hiện bây giờ
13:57Cục viện tồi tệ
13:58Chỉ e
13:59Hai quỳnh đệ chúng ta
14:00Khó mà nói nhiều được
14:02Để lui ra trước đi
14:04Núi cao sông dài
14:05Sau này chúng ta gặp lại
14:07Đại ca
14:07Quỳnh đệ chúng ta có phút cùng hưởng
14:09Có quà cùng chi
14:10Hôm nay đại ca có nạn
14:11Tiểu đệ không thể tham sống sợ chết
14:13Tiểu đệ hiệp có ơn với tiểu nữ ta
14:17Đang thật
14:18Ta nghĩ cách xong vào đám đông
14:20Giúp đệ hiệp thoát thân
14:21Dạ
14:21Nhưng đối phương người đông sức mạnh
14:24Chủ công có diệu kế gì để thoát thân
14:26Đại trưởng phu
14:28Ân quán rõ ràng
14:30Giọc hết sức mình
14:31Lấy cây chết để báo ơn
14:33Kiều Phong chịu trách nhiệm điều tra
14:36Cái chết quyền khổ sư quân ta
14:37Đệ tử là hắn đường
14:39Trấn thủ ở tất cả các đường dưới núi
14:42Lần này không điều tra rõ ràng
14:44Biệt đối không thể để hắn xuống
14:45Tiểu thất sơn
14:47Dạ
14:47Công tử
14:51Hôm các quân xưng hùng
14:53Đều tù hợp ở thiếu thất sơn
14:54Ngài xem
14:55Chúng ta nên giúp thiếu lâm
14:57Hay là giúp cái bang đây
14:59Ta thấy trang hiền tụ ban chủ của cái bang gì đó
15:01Chỉ là một tên tiểu nhân
15:03Không sánh bằng tiêu phong hào hiệp trường nghĩa
15:06Vậy mà lại bái đinh lão tặc làm sư
15:08Đúng là không biết xấu hổ
15:10Hay là
15:11Chúng ta giúp đỡ thiếu lâm đi
15:13Diệt đi
15:14Cái quy phong của tên tiểu tử đó
15:15Để đinh lão hạt
15:16Cũng biết được sự lợi hại của chúng ta
15:18Ý công tử thế nào
15:20Các vị quân trưởng
15:23Bọn ta lấy phục hưng làm nhiệm vụ hàng đầu
15:25Không quan tâm đến thù quán cá nhân của ai
15:27Kiều Phong giết thân phụ giết sư
15:29Chính là thù chung của Võ Lâm Trung Nguyên
15:31Mộ dung phục ta
15:32Có thể ngoảnh mặt làm ngơ sao
15:45Kiều Quân
15:50Quân là anh hùng khiết đan
15:51Mộ dung phục ta
15:52Hôm nay muốn thỉnh giáo chiêu thức của các hạ
15:54Cho dù chết dưới tay của Quân
15:56Cũng là vì hào kiệt Trung Nguyên
15:57Mà góp chút sức bọn
15:59Tuy chết mà dinh
16:00Mộ dung Quân
16:01Đây chính là Quân không đúng rồi
16:03Đại ca ta và Quân xưa nay không thuộc không quán
16:05Lúc trước
16:06Tất cả mọi người đều nghi ngờ Quân
16:07Cũng từng giải quan cho Quân
16:08Quân thì lại nhân lúc người ta gặp nạn sao
16:11Nếu đoàn Quân muốn làm anh hùng hảo hán
16:12Bên vực kẻ yếu
16:13Thì lên đây chỉ dạy được rồi
16:15Ta làm việc có bản lĩnh để chỉ dạy Quân chứ
16:18Chẳng qua ta chỉ nói một câu công bằng thôi
16:20Họ tiêu kia
16:24Ta thấy người trẻ tuổi
16:27Nhường người dài chiêu
16:29Bây giờ bắt đầu
16:31Ta không nhường người nữa
16:33Tên họ tiêu kia
16:34Thù giết phụ thân
16:36Không đội trợ chung
16:37Hôm nay
16:38Chúng ta quyết đấu chấm dứt hết đi
16:40Ba người kết ngươi
16:44Cùng nhau lên đi
16:49Thôi trời
17:14Oh
17:44Các vị huynh đệ
17:56Chị này
17:57Là đại lý đoàn công tử
17:59Huynh đệ kết nghĩa của ta
18:01Hôm nay chúng ta đang bị bao dây kìm hãm
18:03Yếu không địch lại mạnh
18:05Khó mà thoát thân
18:06Chúng ta đồng sinh công tử
18:07Sống cũng được
18:09Chết cũng được
18:09Chúng ta cùng nhau vui vẻ thoải mái uống một bữa
18:14Được
18:15Hôm nay
18:16Cùng với đại ca uống một trận thật thoải mái
18:19Đại ca
18:19Tam đệ
18:21Nhị ca
18:25Nhị ca
18:28Tam đệ
18:29Đại ca
18:30Hai người uống đồ
18:31Tại sao lại không gọi đệ
18:32Ủa
18:32Sao vậy vậy chứ
18:33Đại ca
18:35Người này là nhị ca kết bái của đệ
18:36Khi quên ấy xuất gia
18:37Pháp danh là hư trúc
18:39Lúc đệ cho quên ấy kết bái
18:40Cũng đã kết bái cho cả đại ca luôn rồi đó
18:42Chị ca
18:43Cậu không mau bái kiến đại ca đi
18:44À
18:45Thư trúc
18:49Bái kiến đại ca
18:50Quynh đệ của ta
18:53Làm chuyện có hơi sẵn bậy
18:55Dám đem ta kết bái cùng trong đó luôn
18:57Nè
19:01Đứng dậy đi
19:02Lúc này tình thế nguy hiểm
19:06Sống chết
19:07Trong phút chốc
19:07Quynh đệ này dám bất chấp mà xuất hiện
19:10Nhất định là anh hùng hảo hán trọng tình trọng nghĩa
19:12Có thể kết giao với anh hùng hảo hán này
19:15Thật không uổng mà
19:25Nào
19:26Mười tám dũng sĩ khiết đăng
19:36Trung thành tận tụy với ta
19:37Bình thường đối đải như thủ túc
19:40Hôm nay
19:41Chúng ta cùng uống một bữa
19:43Uống
19:45Gàng
19:47Gàng
19:50Let's go.
20:20Let's go.
20:50Let's go.
21:20Let's go.
21:50Let's go.
22:20Let's go.
22:50Let's go.
23:20Let's go.
23:50Let's go.
24:20Let's go.
24:50Let's go.
25:20Let's go.
25:50Let's go.
26:20Let's go.
26:50Let's go.
27:20Let's go.
27:50Let's go.
28:20Let's go.
28:50Let's go.
29:20Let's go.
29:50Let's go.
30:20Let's go.
30:50Let's go.
31:20Let's go.
31:50Let's go.
32:20Let's go.
32:50Let's go.
33:20Let's go.
33:50Let's go.
34:20Let's go.
34:50Let's go.
35:20Let's go.
35:50Let's go.
36:20Let's go.
36:50Let's go.
37:20Let's go.
37:50Let's go.
38:20Let's go.
38:50Let's go.
39:20Let's go.
39:50Let's go.
40:19Let's go.
40:49Let's go.
Comments