00:00Mamma mia! Wait for me! I can't keep up!
00:05Bombardero! My bambino! You can do better than that!
00:09We have to get out of this storm, and we can't have you dragging us down!
00:15Ah! But... Mama! Papa!
00:18Just try harder, you baby!
00:21Ah! Mama! Papa! I need help!
00:25I told you he wasn't cut out for this!
00:28Wait! I am! I can still catch!
00:31Ah! I can't see! Mama! Papa! Where'd you go?
00:36No! I can't be left behind!
00:39Ah! I did it!
00:46Guys! Did you see that? I did it!
00:49Ah! Help me!
00:53Bombardero! Lightning! It got him!
00:56Better him than us! It's too dangerous to help him now!
01:00Come on!
01:02Mama! Papa!
01:08No!
01:14My wing! I can't believe it! My parents abandoned me!
01:18Someone! Please help! Someone! Please help!
01:21Someone! Please help!
01:22Someone! Please help!
01:24How could this get any worse?
01:26Ah!
01:29Stay back!
01:31No!
01:32Ah!
01:33Ah!
01:34Ah!
01:35Ah!
01:36Ah!
01:37This is disgusting!
01:38Is this really how I'm gonna die?
01:40I don't wanna be fish food!
01:44What was that?
01:46Another monster!
01:48No!
01:49Stay back!
01:53Calm down, would ya?
01:54I'm not here to attack you!
01:56Besides!
01:57We're both toast anyway!
01:58Look!
02:03What the?
02:04What is that stuff?
02:05Somic acid!
02:06We gotta climb!
02:09Climb?
02:10I'll try!
02:11I'll try!
02:21Come on!
02:22I'm trying!
02:23But I don't think we can escape like that in time!
02:26Wait a minute!
02:27What is it?
02:28Time for some acid reflux!
02:30We're alive!
02:31You saved us!
02:32You're the best little crock jet in the world!
02:34I'm trippy, by the way!
02:35Bombadero!
02:36And thanks!
02:37I just wish my parents thought so too!
02:39Ah!
02:40Oh no!
02:41If we stay out here, we'll be fried shrimp!
02:43Oh no!
02:44If we stay out here, we'll be fried shrimp!
02:45Oh no!
02:46Oh no!
02:47If we stay out here, we'll be fried shrimp!
02:48Oh no!
02:49Oh no!
02:50Oh no!
02:51Oh no!
02:52Oh no!
02:53Oh no!
02:54Oh no!
02:55Oh no!
02:56Oh no!
02:57Oh no!
02:58Oh no!
03:03So, what did you say about your ... parents?
03:07They abandoned me in the storm!
03:09I got injured and I ... I guess they just ... left me!
03:12That's horrible!
03:14But believe me!
03:15I understand how you feel!
03:18My parents thought of me as a failure, too!
03:20No!
03:22Please!
03:23Don't!
03:24I was the run of the litter and one day, they had enough of me!
03:28Our island had a drought, you see, and they thought of Tra-la-lero-tra-la-la as some kind of water god.
03:34So they tried to sacrifice me to appease him, and it worked.
03:39Almost.
03:39I was stuck in there for days before you showed up.
03:43That's... that's terrible.
03:46Yeah, but hey, at least we have each other now, right?
03:52Look!
03:53I thought we'd never see the sun again.
03:59Must be a good sign, right, Bombadero?
04:02Yeah.
04:03Uh, what's wrong?
04:05I just... I hope my parents made it through the storm, even if they hated me.
04:14Huh? Mom? Dad?
04:16I don't think so.
04:19Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
04:22Ah!
04:23Trippy!
04:25Help me, Bombadero!
04:27Just hang on! I will!
04:29Good luck with that, little runt!
04:31You can't even fly!
04:33Ah!
04:38That must be where he lives!
04:39I have to get there!
04:40I just... need... to lock in!
04:44Ah, stupid wing!
04:46Either way, I'm coming, Trippy!
04:48Huh?
04:49Ugh!
04:50Huh?
04:51My dear!
04:52Mama!
04:54Papa!
04:56No!
04:59Even if you left me for dead, you can still help me now!
05:02I won't let your death go to waste!
05:04Whoa! Talk about an upgrade!
05:14Thanks, Mama and Papa!
05:15You told me to fly better, to try harder, and now I can!
05:20Engines, activate!
05:22Let's fly!
05:24I did it!
05:25Now, to save Trippy!
05:26Target's spotted!
05:41Trippy! You're alive!
05:44Bombadero! Quick! I need you to get me out of here!
05:47Before I'm turned into shrimp scampi!
05:50That's not gonna happen!
05:52You think so, huh?
05:54You! Release my friend!
06:00And why would I do that?
06:02When my baby Goussini's hatch, they'll need to eat!
06:06Sorry, but Trippy's not part of their balanced diet!
06:13Are you going to join me in the air, Runt?
06:16Or are you, chicken?
06:19I'm not afraid anymore!
06:21But you should be!
06:23We'll see!
06:29You may have fancy new toys, but you're still no match for me!
06:39The storm!
06:40Maybe I can use it to my advantage!
06:43Good luck with that!
06:44Down you go!
06:47Ah! Ah!
06:48I told you he wasn't cut out for this!
06:51My parents abandoned me!
06:53Someone, please help!
06:55Calm down, would ya?
06:57I'm not here to attack you!
06:58Ah!
07:00Trippy!
07:02Papa! Papa!
07:03No!
07:04You're the best little croc-jet in the world!
07:07We have each other now, right?
07:08Number one!
07:09You're the best!
07:10Oh!
07:10There's a ball!
07:12We have each other!
07:13You're the best!
07:14Wow!
07:16Somebody's tough!
07:17But not for long!
07:19Come on, come on!
07:20You can do this!
07:22Say goodbye!
07:23In three...
07:25Two...
07:25Oh, what the?
07:32Ha, looks like someone got their wings clipped.
07:36Bomondero, my hero!
07:40I got you. We survived certain death together twice.
07:45And both times you saved me. Thank you, Bomondero.
07:48Come on, Trippy. Let's get out of here.
Comments