- hace 3 meses
Leslie Shaw en esta entrevista para RPP afirmó estar centrada en su carrera musical que està en ascenso y aclaró que evita entrar en polémicas. Sobre el conflicto legal con Carlos Rincón, compositor de su éxito 'Hay niveles', afirmó que está tranquila porque sus abogados "se están encargando".
Categoría
🎵
MúsicaTranscripción
00:0012 minutos, Leslie Shaw aquí en el programa. ¿Cómo estás?
00:03Hola, ¿cómo están? Engurrientos, ¿qué pasa? ¿Cómo andan?
00:07Oye, esta canción, Hay Niveles, acércate más al micro.
00:12A ver, a ver, a ver, ahí, ¿me escuchan?
00:14Ay, sorry, sorry. Dale, dale.
00:16Esta canción, Hay Niveles, te ha habido harto ruido, ¿no? Por todos lados.
00:23Y el último, digamos, lo último tiene que ver con la denuncia, el tema por la composición, los derechos.
00:30Explícame eso bien, por favor, para entendernos.
00:32Yo tampoco entiendo nada, en verdad.
00:35¿Qué está ocurriendo? ¿Hay una explicada por la propiedad intelectual del tema?
00:38No, mira, yo la verdad que he estado súper concentrada.
00:41He tenido dos conciertos súper grandes el mes pasado y he dejado que mis abogados se encarguen y he tratado de...
00:47Pero tus abogados se encargan de algo que tú les pides por encargo.
00:50Claro, claro, claro.
00:51No, defenderme, defender mis derechos, ¿no?
00:55Yo soy propietaria del máster.
00:57Yo hace tiempo que decidí ser artista independiente y ser dueña absoluta de todas mis cosas.
01:02Claro.
01:03Es por eso que yo no le pido favores a nadie, ¿no?
01:05En el mundo de la música, de hecho, los contratos en general tienen mucho de esos intringules que tú en algún momento decidiste salir.
01:13Claro.
01:14Al hacerte dueña absoluta total de tu carrera y divorciarte de las disqueras, en fin, de todo eso.
01:20Sí, fue una decisión muy, muy, muy importante para mí, pero me encanta tener el control absoluto de toda mi carrera, ¿no?
01:28Y entonces, ¿en qué momento se complica esto con Carlos Rincón?
01:31No sé, la verdad.
01:33O sea, ¿cuál es tu pedido para entender?
01:35Pero cuéntame, para entender.
01:36No, no, no.
01:37Un pequeño resumen porque en verdad es como que un poco aburrido entrar en lo mismo.
01:40Sí, no, pero no te puede aburrir lo legal.
01:42No, no, yo soy artista y yo para eso tengo mis abogados.
01:47Ahorita estoy conversando.
01:48Pero cuéntame, ¿qué es lo que te hace ruido o lo que tú defiendes?
01:52Claro, yo defiendo mi fonograma que es al 100% mío, ¿no?
01:56Ok.
01:57Fonograma de Sazna Menchol.
01:59Dícese de...
02:00La canción en sí, ¿no?
02:01La producción, todo en general, ¿no?
02:04Todo el producto.
02:05¿Y Carlos qué pide a partir de eso?
02:07Se lleva a tiendas virtuales, qué sé yo, ¿no?
02:09¿Y Carlos Rincón qué exige a partir de eso?
02:12No sé, la verdad, no lo entiendo porque en todas las cosas que yo he visto que me ha mandado...
02:16¿Pide a esa canción?
02:17...pide cosas diferentes, entonces ya no entiendo, estoy un poco como que...
02:20Pide una, ¿no?
02:21No sé.
02:22Pero ¿cuál es su participación en esa canción?
02:24Él escribió la letra...
02:27¿La letra es de él?
02:28No, la letra es 70% de él, 20% mío y 10% de otra persona.
02:34Bueno, digamos, un modelo de letra...
02:36Ajá, y ahí juntos decidimos...
02:38Tú y tú y una persona más hacen los ajustes, ¿correcto?
02:42Y hay una distribución porcentual del contenido de esa letra.
02:45Y todas las partes habladas mías también salieron de mi cerebro al micrófono, que eso también viene siendo parte de la letra, ¿no?
02:50Que es gran parte de la canción.
02:52Y entonces, el reclamo sería que un tramo porcentual, de acuerdo a su participación...
02:57Ajá, que es el 70%, no es el 100%.
03:01Ok, ya, me hace sentido.
03:03Yo entiendo...
03:04¿Y cómo se demuestra eso?
03:05Ay, no sé, ¿verdad?
03:06Es un chongazo, ¿no?
03:07Es un chongo, ¿no?
03:08Y la verdad que yo vengo de trabajar con productores y compositores que han ganado Grammys increíbles.
03:13Y es la forma de trabajar allá, ¿no?
03:15Seguro, seguro.
03:16Tú estás tomando ese modelo de trabajo.
03:17O sea, cualquier persona que esté en el estudio y colabore, aunque sea con tres letras, aunque sea, le dan 1%, ¿me entiendes?
03:23Este reclamo, este pedido que tú haces, no es algo descabellado, en tanto de en cuanto es algo que opera así en la industria.
03:30Yo trabajo así, tengo 37 canciones en mi catálogo y con todos los productores he trabajado así.
03:36He trabajado con el productor de Nicky Jam, con Saga White Black, he trabajado con gente de Uruguay, con gente de México.
03:42Y no he tenido ningún problema con nadie.
03:45Creo que aquí en Perú han hecho sus propias reglas y entonces se fastidian porque sus reglas están en su cabeza, ¿no?
03:52Entonces no son las leyes así.
03:55Totalmente, totalmente.
03:56Y cuando generas esta conversación, correcto, que me parece ultra válida, o sea, uno tiene derecho a pedir lo que considera.
04:02Yo estoy trabajando, yo estoy trabajando.
04:04Claro, pero antes no se generó la conversación de, bueno, esto por si acaso, si yo meto tal porcentaje.
04:10No, no, el tema es que sí, sí, todo estuvo claro, por eso hay un contrato.
04:14Bueno, en fin, y eso ya está ahorita, como me dijiste al inicio.
04:17Sí, yo estoy tranquila porque ya mis abogados se están encargándose.
04:21Ahorita estoy hablando de una empresa norteamericana también que va a cuidar más mis derechos como autora.
04:29Y ya, en verdad estoy tranquila.
04:30Saliendo rincón, hay mucha gente pelando música, el tema de los derechos de autor.
04:36Pelando, como...
04:37Pelando, choreando.
04:38Ya.
04:39Pelando, pechoreando.
04:39En verdad, yo creo que más es un tema que el mismo artista se organice, ¿no?
04:44Y sepa a qué sociedad va a respetar los derechos.
04:48Es por eso que yo nunca firmé con Abdaic y no lo voy a hacer, ¿no?
04:51Estoy buscando otras alternativas que...
04:54Que velen por tus intereses.
04:55Que realmente cuiden mis cosas, ¿no?
04:58Y ahora...
04:59Porque lo de ahí...
05:00¿Cómo comienza lo de ahí niveles?
05:01Cuando hablabas...
05:02Empezamos fuerte.
05:03Ya.
05:04Pero qué fuerte, nada.
05:04Ay, no, no, me quiero carmear.
05:06¿Dónde?
05:06Después de carmen, no te vas a carmenar.
05:07No, no, para nada.
05:08Yo sé, bueno, cuando hablabas...
05:09Hablamos de otra cosa.
05:12Ya.
05:13¿Y dónde comienza esto de niveles?
05:14Creo que es una frase que sueltas en un...
05:16Sí.
05:16¿Cómo es?
05:17No, no.
05:18En Esto es guerra, creo que fue.
05:20En Esto es guerra.
05:20¿Qué fue?
05:21¿De dónde comienza todo eso?
05:22Primero fue en un podcast.
05:24Ya.
05:24Ya que empecé a hablar de las mezclas.
05:26No sé, que no me gustaba nada.
05:28Claro, claro, claro.
05:29Y dije, hay niveles.
05:30Pues como que en verdad es que hay niveles en todo, ¿no?
05:32Uno tiene que siempre comparar y...
05:35Sí.
05:36Ya.
05:36O sea...
05:37Es como...
05:38No sé, no me compare porque hay niveles.
05:39No me metan a mí en ese lugar porque hay niveles.
05:42Ya.
05:43Y de ahí me fui a Esto es guerra, canté ahí con la Zoyfer y ahí pues porque...
05:48No sé por qué estaba asada.
05:50Y ese día yo estaba asada.
05:51Y ya.
05:52Y dije, perdóname, pero estamos en el mismo set, pero hay niveles.
05:55O sea, como que no me compare porque...
05:56Y picó.
05:58Y ya.
05:58Y se armó un tetrachongo.
06:00Fue...
06:01Te lo juro que fue sin pensarlo.
06:02La gente piensa que yo ahí he hecho ahí mi plan, pero te juro que salió sin pensarlo.
06:07Y se volvió viral en TikTok y se me ocurrió.
06:10Y dije, bueno, voy a hacer una canción.
06:11Claro, de ahí comenzó.
06:12Sí, claro, claro, claro.
06:13Y ya, ¿por qué no?
06:13Porque además se armó todo el ruidito, el ruido siguió.
06:16Y tú dices, bueno, ya nada, esto está funcionando.
06:18Claro.
06:19¿Por qué no?
06:20Claro.
06:20Claro.
06:21Pero tú no lo tiraste desde un lugar en el que no, porque yo soy mejor, peor, nada.
06:25Simplemente era...
06:26No, en el podcast fue...
06:28Como mi opinión.
06:29Sí, claro.
06:31Yo tampoco soy dueña de la verdad.
06:33Yo puedo tener una opinión.
06:34Totalmente.
06:34No quiere decir que sea lo que es, ¿no?
06:37Y ahora esa canción te lleva a un siguiente nivel, que es este remix.
06:42Hablemos de eso en el siguiente blog.
06:44Dale, dale, dale.
06:44Claro, claro.
06:45Eso sí que me tiene emocionada.
06:4712 y medio día.
06:48No, te va a tener emocionada si le ganas a Rincón también, así que no es algo en lo que no debes hablar.
06:52Claro.
06:5312 y 17.
06:55Sean está aquí en el programa y hemos armado la historia en pasito a paso de line y vende.
07:00Perdóname, yo la verdad, no tenía, o sea, Leo Pimentero, las redes sociales lo decían, pero no te voy a decir, no, no hacían nada.
07:06O sea, la primera...
07:07De la primera mano no la tenía.
07:10Ya, pero la primera versión con Marisol funcionó muchísimo.
07:13Ahorita ya casi llegamos a las 20 millones de vistas.
07:16Imagínate.
07:16Todas orgánicas, ninguna vista es comprada, ningún nada.
07:20Todo es orgánico y todo me genera dinero.
07:23Dinero, obvio, porque es tu trabajo.
07:25Sí.
07:25Que funciona.
07:26Estoy muy feliz, muy contenta con mis fans que me estén apoyando, porque ahora soy la Barbie de la cumbia, como verás.
07:30Y lo sí, claro, la Barbie de la cumbia.
07:33Y ahora el...
07:34Tocaba hacerle remix, pues, porque cuando las canciones son exitosas hay que trabajarlas, ¿no?
07:39Sí, eso es obvio.
07:40Y sacarlas el IGB.
07:41Hay que chambear, hay que sacarlas el IGB.
07:42Claro.
07:43Y ahora hay una agrupación boliviana que han hecho el remix.
07:48Ajá, con Cumbia Mortal.
07:50Cumbia Mortal.
07:51Hermoso nombre.
07:51Cumbia Mortal.
07:52Oye, yo le decía los Mortal Kumba.
07:54¿Cómo?
07:55Ahora es el de...
07:56Mucha risa.
07:57Delfín hasta el cine, pero él es ecuatoriano.
07:59No, y encima a Ángelo, que es el cantante, porque es una orquesta, tiene sus bailarinas,
08:04tiene su animador, tiene las timbales, todo.
08:07Pero al cantante le dicen el Nodal Andino.
08:10El Nodal Andino.
08:12El mexicano, claro.
08:13No, sí, de verdad que son unos personajes y son artistas.
08:17En verdad, estuve con ellos en Bolivia, estuve compartiendo en el estudio.
08:21En verdad, súper...
08:22Gente muy talentosa.
08:23Y esta sensación de llegar a otro país.
08:26Ajá, ajá.
08:27Lindo, primera vez.
08:29Y que sepan de ti.
08:31Primera vez que voy a Bolivia, me compré juguetes.
08:34Me compré juguetes.
08:35Y dije, ¿por qué hay tantos juguetes en Bolivia?
08:37No sé, pero bueno, me compré juguetes.
08:38No, vamos a comprar juguetes.
08:40¿Qué juguetes te compraste?
08:41Me compré un Minion, unos Minions así grandes, que les aprietan la cabeza y hablan.
08:45Me compré la Barbie, el carro de la Barbie, así a control.
08:50Baratísimo también.
08:51Y me encantó, me encantó.
08:52Nos fuimos un desierto a filmar.
08:56Nos fuimos también a un salar.
08:58El de uni.
08:59Ajá, los paisajes están súper lindos.
09:01Entonces, tu vida hoy, al día de hoy, está entre Estados Unidos y, bueno, ahora Perú.
09:07Así vienes mucho porque tienes las giras por las orquestas, cuéntame.
09:11Sí, sí, en verdad me gusta viajar.
09:13Me encanta viajar.
09:15Ya se me ha vuelto una rutina para mí viajar.
09:18Cuando estoy acá en Perú, tengo muchos conciertos también dentro de Perú.
09:22Claro, claro, claro.
09:23Súper así, que llego en avión, que me trepo a un carro y me meto así.
09:28Sí, sí, sí, te disto.
09:28Y ahora sí, me encanta, lo disfruto, es parte de mi carrera, ya estoy acostumbrada.
09:32Y ahorita me voy a Japón, también me voy a trepar.
09:35Y vas a Japón.
09:35Son tres aviones, creo, ¿no?
09:38Provecho.
09:38Sí, creo que son dos escalas.
09:40Me voy a por el 27 de julio para celebrar allá.
09:44Y vas a Japón, qué ridículo.
09:46Sí, y ya, ya estoy planeando ahorita, ya lancé, hay niveles remits.
09:52Ayer, mírenla en YouTube, en todas las plataformas.
09:54Y ya estoy pensando, hoy día en la noche voy a grabar ya, voy a meter las voces de mi siguiente canción.
09:59Eso es lo que te iba a preguntar, ya niveles, ya le sacamos.
10:01Sí, ya, ya.
10:02El jugo, ya parió, ya tiene cuatro hijos, ya no da más.
10:05Voy a hacer un tren, claro que sí.
10:07Uno nunca sabe, el tren.
10:09Lo más lindo de la música y de ser artista independiente y ser dueño de sus cosas,
10:13es que la música queda para la eternidad.
10:15Totalmente, siempre.
10:16Y si uno es dueño de eso, es dinero para la eternidad.
10:19Y conectó.
10:20Qué mejor inversión.
10:21Seguro, bueno, todas las autorías tienen eso, el trabajo intelectual.
10:25Y es muy lindo porque queda para ya, cuando ya esté viejita, espero que gente aún cante mis canciones.
10:33O sea, tú no haces retiros de la AFP.
10:35No, no, no, no.
10:37Claro, no tienes que hacer retiros de la AFP.
10:39Sí, realías tranquilita en mi casa con mis perritos.
10:43En 14 horas, en 14 horas el videoclip ya tiene 23 mil vistas.
10:46¿Ah, sí?
10:47Ah, yo me levanté y vi 17 mil.
10:49Entonces estamos...
10:50Ya tiene ya, bueno, ahorita hay 20...
10:51Se acaba de meter Rodrigo.
10:52Ya.
10:5223 mil.
10:53De verdad.
10:54Sí.
10:55Muy bien, chicas.
10:55¿Y cuánto se cobra por YouTube?
10:57¿Paga bien, mal, más o menos?
10:58Mira, en verdad yo tengo un contrato con Dior Char, que es de Sony.
11:02Ok.
11:02Y ellos me pagan adelantos de realidad.
11:04O sea, todo lo que ves ya me lo han pagado.
11:05Claro.
11:06Hermoso.
11:07Ya.
11:07Lo que queda es seguir dándoles música, seguir dándoles buen contenido y trabajar, ¿no?
11:13En general la gente cree que el trabajo del artista es así de mágico, fantabuloso, maravilloso.
11:21Es decir, ¡guau!
11:22Le pagan, las regalías le pagan.
11:24Y lo que no saben, que además en la posición que tú estás como independiente, un porcentaje muy importante de tus ingresos lo destinas.
11:33Se les gana.
11:34No, pero los destinas tú también a producir, a generar.
11:38Claro, claro.
11:39¿No?
11:39Sí.
11:40Sí, y en verdad tiene más lógica yo matarme produciendo mis cosas para yo cobrar eso directamente.
11:47¿Qué te molestó?
11:48Y no se beneficien más otras personas.
11:50Obvio.
11:51¿En qué momento sentiste que alguien se beneficiaba?
11:53O sea, ¿en qué momento de tu carrera?
11:54¿Qué fue lo que te molestó?
11:56No me digas la compañía, nada.
11:58¿Qué cosa leíste y tú dijiste, ah, estos son de los hermanos Kiwi y Tawé?
12:04Olvídate, me los pierdo de todas maneras.
12:06Ah, estás, ya, ya, ya.
12:07No, yo...
12:08¿Qué fue lo que te hizo tanto ruido que dijiste, voy por lo mío?
12:11En verdad que no me dejaban lanzar música seguido, ¿no?
12:15Eso no me agradó.
12:16Eso fue lo primero.
12:16O sea, la disquera en ese momento no te dejaba lanzar música seguido y ¿qué decían?
12:20¿Qué era una estrategia?
12:20Que no, que tenía que esperar, ¿no?
12:22O priorizaban a otros artistas.
12:23Sí, sí.
12:24Y tenía que esperar mucho y esperaba y esperaba.
12:27Y entonces...
12:27Que se ponían en la refri.
12:29Ajá.
12:29En la clásica, en la congeladora.
12:30Sí, sentía eso.
12:31Y también sentía que no podía volar con mis propias ideas, con mis propias...
12:37Claro.
12:38Bueno, la disquera o las disqueras en general esperan por sus intereses.
12:41Claro, porque ellos invierten muchísimo dinero y en verdad que el día de hoy yo lo veo
12:45ya después de afuera y en verdad gracias a esas oportunidades que en ese momento se me
12:51parecieron en la vida es que yo he aprendido lo que sé ahora, porque si no seguiría en
12:55la ignorancia como mucha gente, ¿no?
12:57Que gracias a ver qué está pasando es que yo he aprendido, he indagado y me he metido
13:03a estudiar y me he reunido con otros artistas como para ver también cada artista es diferente,
13:08cada artista tiene un chongo también diferente.
13:10Claro, no se maneja como le provoca.
13:12Pero ahora estoy contenta y la verdad que no, yo no guardo ni rencor, ni nada en mi
13:19corazón.
13:19No le guardas rencor a tu sexo, vas a guardar rencor a tu sexo.
13:22Para nada, yo todas las experiencias sean buenas o malas, he tratado de sacarle siempre
13:26la vuelta.
13:27Claro, además sentirles que hay algo ahí, ¿no?
13:28O sea, hay algo ahí para aprender, ¿no?
13:30Sí, siempre.
13:31Bueno, entonces, ¿vives entre Estados Unidos, Perú, Perú como centro?
13:36Ahora Bolivia.
13:37Ahora Bolivia.
13:38¿Qué me llaman?
13:39¿Me llaman de Bolivia?
13:40En Bolivia.
13:41Me llevo mis alas.
13:42Vas a chambear harto en Bolivia, se vienen unas fechas en Japón.
13:46Estaba en Argentina, estuve en Argentina, me encantó, me encantó, me encantó.
13:50Ahí empezó todo el chongo, pues, porque me encontré con la Elvia Abril en el aeropuerto
13:54de Argentina.
13:55¡Ya!
13:55¡No!
13:55Y justo yo estaba, que hablaba de eso un día antes, porque nos presentamos en el local
14:01Equinoccio, que yo pensaba que era una discoteca que habría para la gente y que, guau, de sorpresa.
14:06No, realmente la gente compró su entrada para ver a Armonía 10 y en verdad los fans estuvieron
14:12ahí full y este es un local que solo se alquila para conciertos grandes.
14:16Para conciertos grandes.
14:16Y al día siguiente se presentó a Elvia.
14:18Y por eso fue que nos encontramos en el aeropuerto y empezó todo el chongo.
14:23Bueno, y ahora vas a Japón, me estabas contando.
14:26Ahorita me voy a Japón el 27 de julio, así que toda la gente de Tokio, voy a estar por
14:30allá, es la segunda vez que voy.
14:32En verdad me encanta ir allá.
14:34Hay que ir con plumón en ese viaje, con todo cariño, lindo Japón y todo, pero hay un
14:41tramo del viaje, no sé si te pasó a ti, en la primera vez, a mí sí, en el que yo
14:45decía ya me quiero tirar del avión, o sea, no sé si vas por Los Ángeles, no sé si vas
14:50por dónde vas, yo fui por Los Ángeles.
14:52No me acuerdo, no sé, yo voy, no voy.
14:56Hay Los Ángeles o Houston, pero ese tramo que son 12, 14, 16 horas, no sé.
15:00Como 13 horas creo que hay un tramo.
15:02Ya, ya quiero aterrizar, ya, por favor.
15:06Sí, ya, me llevaré mis libros, me llevaré mis cuarzos, me pondré ahí a producir, algo
15:11haré.
15:12Sí, algo haré.
15:13Bueno, muy bien, Lesslie.
15:15Entren a mi canal de YouTube, miren, hay niveles Remix, a su TikTok, ya las chicas de
15:20Cumbia Mortal han hecho el TikTok, Regia en las Bolivianas, y hay que hacer fuerzas
15:25pues para traer a los bolivianos acá a Perú, a cantar.
15:28¿Pero para qué, pues, si te tenemos a ti?
15:30No, no, no.
15:30No, que vengan, parecen lindos, yo también me voy a ir, la idea es sumar, sumar, sumar
15:35y no llorar, no llorar, a llorar al río, por favor.
15:38Oye, ¿y tu flaco?
15:39¿Qué tal?
15:40¿Chévere?
15:40Está en Los Ángeles trabajando.
15:42Él también se mueve en el mundo, es cantante también.
15:43Sí, él es cantante.
15:44¿Y qué tal?
15:45¿Cómo le va?
15:45Bien, ahora se fue a probar qué tal en Los Ángeles, porque él está en Miami, pues,
15:49conmigo, ahora está en Los Ángeles.
15:51Está trabajando también por allá, va a venir unos días.
15:53Te vacilan mucho porque es menor que tú, ¿no?
15:56Mucho menor.
15:56¿Te vacilan mucho con eso?
15:57Ahorita recién va a cumplir 23 años.
16:00Es un...
16:00¿Y cuántos tienes?
16:01Yo ya tengo 35.
16:03Tampoco está grave, ¿no?
16:05O sea, sí, no sé cuántos años tiene él, 12 años.
16:08No importa, no importa, yo sé.
16:09No, pero no pasa nada.
16:11No.
16:11Estás bien, y él también.
16:13Sí, sí, yo me siento de una chica de 23 años, igual que él.
16:17Hermoso.
16:19Olágeno puro y duro.
16:21Pero es un chico bueno y tiene bastante paciencia, que conmigo hay que tener paciencia.
16:25Ah, sí.
16:26Él tiene mucha paciencia.
16:27¿Pero en qué, por ejemplo, hay que tenerte paciencia?
16:29Yo soy en todo, o sea, yo soy una histérica, a mí me dan mis cosas así de que quiero hacer las cosas ya, y soy súper impaciente, y él es todo lo contrario.
16:38Él acepta eso.
16:38Él es tranquilito, él me calma, es como que mi cable a tierra y ya, ¿no?
16:44Porque la gente pensaría que como él es menor, es al revés, pero él es un chiquiviejo, todo lo contrario.
16:49Está bien, está bien.
16:51Me sabe...
16:51Si a ti te va bien y a él les va bien, perfecto.
16:56Bueno, Leslie, muchísimas gracias.
16:57A ti, escuchen mis cancioncitas.
17:00Chicas, no le dan caso a las envidiosas porque hay niveles, por favor.
17:04Me da risa eso.
17:06Estás más preocupada de las envidiosas que...
17:08Porque un rado, ¿no?
17:1012 y 32.
Recomendada
1:44
0:57
9:56
43:24
3:05
9:01
13:15
15:24
11:57
37:18
19:43
4:27
10:01
41:38
46:17