00:00¿Crees que Poppy ya ha visto los hippográficos?
00:10¡Absolutamente!
00:12¡Like we already named it!
00:15¡That's the Forbidden Forest on the left!
00:17¡It's off-limits to students!
00:19¡As the name implies!
00:21¡Why is it off-limits?
00:23¡The professors claim it is too dangerous!
00:26¡I think that calling it Forbidden only makes it more alluring!
00:31¡Ah! There's Hogsmeade over the crest!
00:33¡Pass that ruin!
00:42¡I would spend all of my time exploring if I could!
00:46¡I confess I was surprised when Professor Weasley mentioned that you knew the area!
00:50¡Since you're relatively new here!
00:52¡She said that!
00:53¡She knows more about me than I had thought!
00:58¡I will say!
01:00¡While I certainly learn a great deal in class, much can be gleaned outside of the castle walls!
01:11¡How are you settling in?
01:13¡I remember the weeks that followed my arrival feeling quite strange!
01:18¡Everything was so new and unfamiliar!
01:21¡I'm getting used to things!
01:24¡What about you?
01:25¡Do you finally feel settled?
01:26¡I still miss my homeland!
01:28¡But it is beautiful here too!
01:31¡And getting out of the castle and exploring helped me to adjust quite a bit!
01:35¡Hogwarts has become something of a home now, I would say!
01:38¡Hopefully it will for you too!
01:39¡Mr. Moon!
01:41¡He is the Hogwarts caretaker!
01:43¡Looks a bit worse for wear!
01:44¡Oh, Mr. Moon!
01:47¡Have you met our new fifth year?
01:50¡Pleasure!
01:51¡Um, you might want to turn back, Miss Unai!
01:53¡Uh, turn and run!
01:56¡Is everything all right, sir?
01:58¡Oh, it looked right at me!
02:00¡Eyes big as saucers!
02:03¡What did Mr. Moon!
02:05¡Demi-guys!
02:07¡Dugly and airy and terrifying!
02:10¡I shall be at the castle where it's safe!
02:14¡Good luck to both of you!
02:22¡Poor Mr. Moon!
02:24¡A demigas!
02:25¡I think he had too much fun in the village!
02:28¡I will say that I have never seen him in such a state!
02:32¡Merely there!
02:33¡There is much to see outside of the castle walls, not just Hogsmeade!
02:37¡I am happy to explore whenever you'd like!
02:40¡Rumours being what they are about goblins and such!
02:43¡It might be nice to have a friend with you!
02:45¡I'll keep that in mind, Natty!
02:47¡Thank you!
02:54¡And here we are!
02:56It is hard to know where to start
02:58The Three Broomsticks is the place for butterbeer
03:02And you can get any sweets you can imagine at Honeydukes
03:06I could not choose a favourite shop here
03:09It changes with every visit
03:12I can tell you that you are certain to find everything you need in Hogsmeade
03:17Professor Weasley said that you need to get potion recipes
03:24Spellcrafts, some seeds, and...
03:26A new wand
03:28Of course!
03:29You will enjoy Mr. Olivanza
03:31And I am keen to see what you will do with a wand of your own
03:33You should be able to collect everything you need
03:36And experience Hogsmeade at your own pace
03:39Enjoy yourself
03:42I will see you soon
03:45I will see you soon
03:47¡Gracias!
04:17¡Gracias!
04:18¡Gracias!
04:47¡Gracias!
05:17¡Gracias!
Comentarios