- 7 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:01:59Transcribed by —
00:02:29Transcribed by —
00:02:59Transcribed by —
00:03:29Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:29Transcribed by —
00:04:59Transcribed by —
00:05:29Transcribed by —
00:05:59Transcribed by —
00:06:29Transcribed by —
00:06:59Transcribed by —
00:07:29Transcribed by —
00:07:59Transcribed by —
00:08:29Transcribed by —
00:08:59Transcribed by —
00:09:29Transcribed by —
00:09:59Transcribed by —
00:10:29Transcribed by —
00:10:59Transcribed by —
00:11:29Transcribed by —
00:11:59Transcribed by —
00:12:29Transcribed by —
00:12:59Transcribed by —
00:13:29Transcribed by —
00:13:59Transcribed by —
00:14:29Transcribed by —
00:14:59—
00:15:29Transcribed by —
00:15:59—
00:16:29She's sick, she's sick —
00:16:59—
00:17:29Transcribed by —
00:17:59Oh no, nail polish explosion?
00:18:06Hey, I'm so sorry, but it looks like...
00:18:15Looks like what?
00:18:22It looks like I'll need your help getting this down after all.
00:18:27Yeah, I don't know what happened. Suddenly I just got so dizzy.
00:18:38Maybe you should get some rest, right?
00:18:41Yeah, that's... totally.
00:18:57Helen?
00:19:07I wonder what made you so dizzy all of a sudden.
00:19:13Yeah, it was weird. I must be hungry.
00:19:16Or maybe it's because I'm a little late taking my meds.
00:19:30That's right. I hope you don't mind. I saw them in your suitcase when I thought it was mine.
00:19:35No, that's fine. Thanks for reminding me.
00:19:38I'm just really glad that they're not lost.
00:19:43Lose things often?
00:19:47All the time.
00:19:49Don't tell me. You'd lose your head if it wasn't attached, right?
00:19:54It was really nice meeting you.
00:19:56See ya, Tess.
00:20:02How did you...
00:20:04Uh, it was on your pill bottle.
00:20:07Tess McCarthy?
00:20:09It's a great name. Can't forget it.
00:20:12Thank you for the lemonade.
00:20:14I'll get a lemonade.
00:20:23Phone. Phone. Where is it?
00:20:31Oh, yeah. Where is it?
00:20:36Where the fuck is it?
00:20:41Do you have something?
00:20:43Yes.
00:20:46Oh my god, I was freaking out.
00:20:49My husband would kill me if I lost that thing.
00:20:52Sounds like a real dick.
00:20:56He has his moments.
00:20:59You wanna come out here and get it?
00:21:03You can just leave it there.
00:21:06Oh, just leave it right here?
00:21:10Yeah.
00:21:12Thanks so much.
00:21:15Okay.
00:21:16Bye.
00:21:39Fuck!
00:21:47Of course.
00:21:49You had to open it, didn't you?
00:22:01Why don't you come out here?
00:22:07Come on, I'm not gonna hurt you.
00:22:10Tess, we have some things to talk about.
00:22:17Please go!
00:22:19Not until you come and talk to me.
00:22:21No!
00:22:23I'm not going anywhere, so...
00:22:27My husband will be home any minute.
00:22:31Actually, no, he won't.
00:22:32Yes, he will!
00:22:33I can wait you out!
00:22:39What about little Kruger?
00:22:43Can she wait?
00:22:49I'm not going anywhere.
00:22:50Anywhere.
00:22:53And that's not good for you.
00:23:10Look at you.
00:23:12You barely lift that thing.
00:23:14Don't worry about me.
00:23:17They say moms can summon super strength if they need it.
00:23:22Yeah, that's after the baby is out.
00:23:25So you opened it.
00:23:34You established that.
00:23:37Did you get a good look?
00:23:38No.
00:23:40Could you tell me his hair color, his eye color?
00:23:42No, honestly, no.
00:23:44Yeah, I just don't...
00:23:46I just don't see a way around this.
00:23:48No.
00:23:50No.
00:23:52No.
00:23:53No.
00:23:54No.
00:23:55No.
00:23:56No.
00:23:57No, honestly, no.
00:23:59Yeah, I just don't...
00:24:01I just don't see a way around this.
00:24:04No.
00:24:05I think you're gonna have to help me destroy the thing.
00:24:16Help you what?
00:24:18Dispose of him.
00:24:19The head.
00:24:20The bag.
00:24:21The whole shebang.
00:24:23Then we're both responsible, right?
00:24:25No.
00:24:27Again, I really am sorry.
00:24:29I'm not helping you do anything.
00:24:31Yeah, you are.
00:24:32You don't really have a choice.
00:24:35What?
00:24:37Come on, it's not gonna be that bad.
00:24:39Just leave.
00:24:41Please, God, just take that awful thing and go.
00:24:46You sure about that?
00:24:49You might want to think that one through.
00:24:50I mean, your fingerprints are all over it.
00:24:53The zipper, the handle.
00:24:54But, you know, I guess I could drop it at the bus station.
00:25:02Leave an anonymous tip for the cops.
00:25:05That could work, right?
00:25:09I really think we'd both be better off if we just destroy the thing.
00:25:16Call it a day.
00:25:18No evidence, no crime.
00:25:19You can go back to your fairytale life and I will sail off into the sunset.
00:25:24Clean and simple.
00:25:28You're crazy.
00:25:30No.
00:25:32I'm being proactive.
00:25:34I won't help you.
00:25:36I'll kill you first.
00:25:37And what, have two bodies to explain to the cops?
00:25:42Well, technically 1.1, a body and a head.
00:25:50Yeah, I don't think so, Princess.
00:25:58We have to do this.
00:26:03So what do we got?
00:26:04It's...
00:26:06Forest.
00:26:08Lots of forest.
00:26:10I guess we could just burn it in your fireplace, but...
00:26:14No.
00:26:18Is there really an abandoned chemical factory at the end of this road?
00:26:24Are you sure you're not a secret serial killer?
00:26:27Because, like, this is super convenient.
00:26:30It's all boarded up.
00:26:33The security cameras.
00:26:34Guards.
00:26:35Huh?
00:26:38This chemical factory right here.
00:26:41One with all the wide open spaces and no people around.
00:26:46Come on, Princess.
00:26:48One day at work won't kill you.
00:26:50I'm not a princess.
00:26:55Are you sure?
00:26:59Have you ever been scared?
00:27:06Felt a real moment of pain?
00:27:11Yes.
00:27:15You don't know what pain is.
00:27:17So, do you want to know who he is?
00:27:23No, please God, I don't...
00:27:26Relax, I'm not going to give you his social security number.
00:27:29I mean, do you want to know who he was to me?
00:27:32How his head ended up in his suitcase?
00:27:34Well, you already know that I have a daughter.
00:27:42Didn't mean to let that one slip, but here we are.
00:27:47You know that I'm not married.
00:27:51But her father is.
00:27:54Or was, I guess.
00:27:55I knew, of course, but...
00:27:58Man, was he charming and powerful.
00:28:06He'd walk into a room and everyone would just shut up.
00:28:10I guess I thought that was sexy when I was young and stupid.
00:28:13Anyway, a few months in...
00:28:20Knocked up.
00:28:26What happened?
00:28:28About what you'd expect.
00:28:32I had the baby.
00:28:34He offered me under the table child support if I promised not to tell his real family.
00:28:46Anyway, the payment started off regular.
00:28:49Generous.
00:28:53Over the years, I just...
00:29:01Then came last night.
00:29:04I knew I was...
00:29:09I knew she was active.
00:29:10He went last night to tell.
00:29:13I tried!
00:29:15I knew I was.
00:29:17I didn't know I could go back.
00:29:18I knew that I'm taking pictures of her home.
00:29:20I knew I was sleeping, so...
00:29:22I knew I was sleeping for a while.
00:29:23It was a dream.
00:29:25He was sleeping.
00:29:27I knew I was sleeping.
00:29:29I knew I was sleeping for a while.
00:29:31I knew I was sleeping with my росy.
00:29:32hello asshole hello whore whose cabin is this don't worry about it
00:29:52our daughter's almost done with her radiation three more days and I can take her home
00:30:01I hope your daughter feels better my daughter is the picture of hell
00:30:07I think I'm actually going to miss these little rendezvous that makes one of us
00:30:24you know this place is two miles from the nearest bus stop right
00:30:29who fucking who don't you have a country office around here why couldn't we meet there
00:30:38well for one thing that's a lot of money couldn't have anyone asking questions
00:30:44the fuck this is less than half of what we discussed
00:30:53it's my final offer I suggest you take it
00:30:59you're fucking kidding me but we had a deal
00:31:04yeah well the deal can blow me see the thing is I don't trust you
00:31:10you give a mouse a cookie you know what you get
00:31:14fucked by a rodent
00:31:15I give you what you want what guarantee do I have that you don't come back for more
00:31:23that you keep your smart little mouth
00:31:26Jesus fucking Christ in 11 years have I ever given you a reason not to trust me
00:31:33have I said one fucking thing to your precious fucking family
00:31:39to anyone
00:31:41you weren't desperate before
00:31:47a desperate woman cannot be trusted
00:31:54she needs that money
00:31:57or she'll die
00:32:01stop being dramatic
00:32:03I didn't give her cancer
00:32:05give me the rest of that money
00:32:08or I tell everyone
00:32:11there it is
00:32:16you ask why we couldn't do this in my office
00:32:21the other reason
00:32:24was in case you did exactly
00:32:27what you just did
00:32:29drive a hard bargain princess
00:32:35you know these woods
00:32:40are my favorite spot to hunt elk
00:32:44rangers never come around
00:32:47so if you bag one or two over the limit
00:32:53no one says shit
00:32:55okay
00:32:57very funny
00:32:59or hate me
00:33:01I want you to understand
00:33:05that this was your choice
00:33:08not mine
00:33:09you left me with no other option
00:33:12shit
00:33:24I want you to know
00:33:52I'll make it quick.
00:34:22Bullshit.
00:34:34You really think I'd make something like that up?
00:34:41You really expect me to believe that you cut off a man's head in self-defense?
00:34:45Yeah.
00:34:50I was worried the police would see it that way, too.
00:34:57For the record, the first swing genuinely was self-defense.
00:35:06After that, I...
00:35:11So then what happened?
00:35:13I don't know.
00:35:20I don't know.
00:35:28I don't know.
00:35:36I don't know.
00:35:43I don't know.
00:35:50I don't know.
00:35:52I don't know.
00:35:57I don't know.
00:35:59I don't know.
00:36:01Motherfucker.
00:36:05I'm gonna get caught.
00:36:08They're gonna notice when you don't show up.
00:36:13Okay.
00:36:14Talk to me, asshole.
00:36:16Huh?
00:36:18How would a psycho like you fix this?
00:36:20I don't know.
00:36:33I don't know.
00:36:35I don't know.
00:36:37I don't know.
00:36:39I don't know.
00:36:59I don't know.
00:37:03I don't know.
00:37:33That one.
00:38:03So, maybe I'll show for a meal this time.
00:38:13Hey.
00:38:14Do you beg?
00:38:18I need one seat on that bus.
00:38:24I got it.
00:38:40You bitch.
00:38:55Your plan to save your own ass was to pin a murder on a perfect stranger?
00:39:04Yeah.
00:39:05Sorry about that.
00:39:07What's wrong with you?
00:39:10Well, you try killing the secret father of your child and see what kind of cover-up plan you
00:39:16come up with on no sleep.
00:39:18I know.
00:39:19It sounds bad.
00:39:21Okay, but you have to see where I'm coming from.
00:39:26Someone is going to notice that this man is missing and someone's going to figure out about
00:39:30the cash.
00:39:31The police are going to start knocking on doors and the only way that I could think of to
00:39:34keep them from mine was to give them someone else.
00:39:40I know.
00:39:41It's crazy.
00:39:42And I know it's awful.
00:39:47It does.
00:39:50If I go to prison, my daughter dies.
00:39:56Alright?
00:39:57Not maybe.
00:39:58Not perhaps.
00:39:59She actually dies.
00:40:00If I can't get her that treatment.
00:40:07Besides, once we started talking on the bus and I realized how annoyingly fucking nice
00:40:12you were, I changed my mind.
00:40:19I couldn't go through with it.
00:40:21Then you fell asleep.
00:40:24Yeah.
00:40:27But when I woke up and I realized what had happened, I rushed over here to try to stop
00:40:33you from opening it.
00:40:34But I did open it.
00:40:39And so here we are.
00:40:44Why should I believe a word that you're saying?
00:40:55Well, there's this.
00:41:04Also, why would I come over here if I wasn't telling you the truth?
00:41:07Right?
00:41:08Why wouldn't I just let you take the fall?
00:41:12Maybe you're crazy.
00:41:15You do have a head in your bag.
00:41:18You think I'm crazy.
00:41:23I don't know.
00:41:28It might be worse if you're sane.
00:41:31Well, either way, we're in this now.
00:41:46So you gonna help me?
00:41:50What happens if I say no?
00:41:57I'm not entirely sure.
00:42:03But I do know one thing.
00:42:09I still have your pills.
00:42:18You're a mother.
00:42:19He wouldn't put my baby at risk.
00:42:24I'm a mother.
00:42:27And I'll do whatever it takes to protect my child.
00:42:30What an interesting town.
00:42:49Is that a Stellar's J that I hear?
00:42:52How the fuck would I know?
00:42:54Ooh, testy, testy.
00:42:56Cheer up.
00:42:57We're almost done with this hullabaloo.
00:42:59And look at how much fun we're having.
00:43:16If you're not a fan of the great outdoors,
00:43:18then why may I ask if you live here?
00:43:20I told you.
00:43:23That's right.
00:43:26Prince Charming and the desire for a home of your own.
00:43:33What does he do exactly?
00:43:36He's an entrepreneur.
00:43:41Of course he is.
00:43:44And what about you?
00:43:46Do you work?
00:43:48It was an accountant.
00:43:49And now you're nothing.
00:43:55The princess finds her Prince Charming, gets hitched, quits her job immediately.
00:44:01All to fulfill her one life dream of being pregnant and barefoot in a spotless country kitchen.
00:44:09No offense.
00:44:10You are nice, so I've had something.
00:44:19You know, I married Jack.
00:44:24Right out of college.
00:44:26Because, um, because he asked.
00:44:29And because my parents approved.
00:44:33You know, his company helps US manufacturers find cheaper, less regulated parts suppliers in other countries.
00:44:40Ew.
00:44:41Ew.
00:44:42Yeah.
00:44:43Very ew.
00:44:44The thing is, it's not a half bad idea.
00:44:47If you have no morals and you want to get rich.
00:44:50But in a surprise to no one, Jack turned out to be a really horrible salesman.
00:44:56He couldn't find any investors.
00:44:59So we had to take a loan out from my dad.
00:45:02I hate my dad.
00:45:04He's a dick.
00:45:06And now, even with all of his sales trips, Jack can't find any goddamn customers.
00:45:13You know, I offered to be his accountant.
00:45:16But no, he insisted that I quit my job so we can move to this shithole middle of nowhere town
00:45:23that's literally downwind from a toxic pit.
00:45:26That's why my house was so cheap.
00:45:29It's the closest street to a lake of cancer.
00:45:32So what do I do?
00:45:34I plan to leave him.
00:45:35I pack my bag and I get ready to vanish into the night.
00:45:39And that's when I find out I'm pregnant.
00:45:42Yeah.
00:45:43So now I'm stuck.
00:45:45With my absentee husband and my dick dad with no friends and my Pinterest projects.
00:45:52Mm-hmm.
00:45:53And a cancer link.
00:45:55So fuck you.
00:45:56And fuck your assumptions about me and my so-called fucking fairytale life.
00:46:02You don't know anything about me.
00:46:04Just back off.
00:46:06I like you more and more all the time.
00:46:07Come on.
00:46:08We're almost there.
00:46:09Let's go.
00:46:10Come on.
00:46:11Come on.
00:46:12Come on.
00:46:13We're almost there.
00:46:15Let's go.
00:46:16Come on.
00:46:17Come on.
00:46:18We're almost there.
00:46:19Let's go.
00:46:23Come on.
00:46:24Come on.
00:46:25Come on.
00:46:26We're almost there.
00:46:28Let's go.
00:46:30Let's go.
00:46:31Let's go.
00:46:32Let's go.
00:46:33Let's go.
00:46:34Let's go.
00:46:35Let's go.
00:46:55You weren't kidding about that cancer like hope you didn't breathe that shit in couldn't be good for the baby.
00:47:01Pretty good for the baby.
00:47:31Here.
00:47:48Hey.
00:47:52This isn't your fault.
00:47:54You didn't do anything wrong.
00:47:57You didn't have a choice.
00:48:00Besides,
00:48:05he had it coming.
00:48:30Oh my God.
00:48:43Okay. Easy there. That one.
00:48:48Just throw the rest in and we'll be done.
00:48:56Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay.
00:49:02Okay. Okay. Okay. Okay.
00:49:04Okay.
00:49:09So long, asshole.
00:49:25Hey, did I see a diner in town?
00:49:29What?
00:49:30Let's go have some pie. My treat.
00:49:32What the fuck are you talking about?
00:49:36I mean, you must be famished. I know I am.
00:49:39No. Leave. Now.
00:49:44I get it. It's been a long day.
00:49:46Why don't you go shower and I'll buy you all the pie you want after.
00:49:51Okay?
00:50:02How's it going in there?
00:50:08You like to shower tight, huh?
00:50:11You like to shower tight, huh?
00:50:23You spend $27 on a candle?
00:50:37Let's go.
00:50:46Let's go.
00:50:48Boom.
00:50:50Who knew?
00:50:56Come on.
00:50:58Come on.
00:51:00Come on.
00:51:01How many?
00:51:15Just the two of us.
00:51:17Sit where you like.
00:51:31See, I appreciate the opportunity to pick my own table.
00:51:40I do, but why put up a wait here sign if you don't actually want people to wait, you know?
00:51:47Maybe it gets busy.
00:51:51You're an optimist.
00:51:53I like it.
00:51:54Can I get something started for you?
00:51:57Yes, Rebecca.
00:51:58I will have a black coffee and a slice of your favorite pie, surprise me, and my friend
00:52:04here will have the same, only make hers a decaf because she's expecting.
00:52:09Oh, boy or girl?
00:52:13Um, I don't know.
00:52:15We want it to be a surprise.
00:52:17Well, I think it's a girl.
00:52:19That's nice.
00:52:20Boys can be nasty.
00:52:22Oh, I know, right?
00:52:24Off with their heads.
00:52:28So why haven't you left your husband yet?
00:52:32Um, look, I know, I know you got pregnant, blah, blah, blah, but it's not like you got
00:52:36pregnant in 1952.
00:52:39Right?
00:52:40Women have had the right to vote, own their own property for, what, a while now?
00:52:46You have family.
00:52:47Why stick around?
00:52:48Why are you still torturing me?
00:52:51Jeez.
00:52:51Coolier jets, princess.
00:52:54I'm sorry, Tess.
00:52:58Look, I, I will leave, okay?
00:53:01And you'll never see me again, I promise.
00:53:06But not until I have a delicious piece of pie.
00:53:12Speak of the goddess.
00:53:14Well, I brought y'all one slice of boysenberry and one slice of lemon meringue.
00:53:20They're both my favorite and I couldn't decide.
00:53:23And why should you have to?
00:53:24They look perfect.
00:53:27Are you celebrating something?
00:53:31Actually, yes.
00:53:33Fingers crossed, but I think Tess here just got away with murder.
00:53:37Oh, yeah?
00:53:39Did you make a good investment or something?
00:53:41No, actual murder.
00:53:46Do you have any tips you can share?
00:53:50No, um, yeah, don't, don't murder people.
00:53:54It actually turns out to be very stressful.
00:53:57Fair enough.
00:53:58I'll have to control myself.
00:53:59Yes, please, please do your best.
00:54:01Enjoy your pie.
00:54:09What?
00:54:09Are you out of your fucking mind?
00:54:15It's very possible.
00:54:18Look, what's done is done.
00:54:21Okay?
00:54:21The past is in the past.
00:54:23Can we please just enjoy some pie?
00:54:26Here.
00:54:33Just the usual.
00:54:34It's good, right?
00:54:54It is, actually.
00:54:56See?
00:54:57And all is right with the world once again.
00:54:59I just need to run, uh, to the restroom.
00:55:09Mm.
00:55:10Cool, I'll come with you.
00:55:11Well, I can't be on my own.
00:55:12Well, I'm sure you can, but I have to pee, too.
00:55:20What was your plan there, Sparky?
00:55:22I just have to pee.
00:55:35I might be crazy, Tess, but I'm not stupid.
00:55:39Why lie?
00:55:47Is that a trait you inherited from your dick father?
00:55:52Why not just yell out?
00:55:54Right now.
00:55:54Go ahead.
00:55:54Is it because maybe even now you don't know what you'd say?
00:56:08Officer, that woman made me throw a head into a vat of chemicals.
00:56:14Who?
00:56:14That woman right there?
00:56:16That single mother with a sick child?
00:56:20No criminal record?
00:56:21Yes, her.
00:56:22Her.
00:56:24Do you have any evidence?
00:56:26Well, no, but...
00:56:31Do you know whose head it is?
00:56:33Well, no, but...
00:56:40Or maybe it's because you still think I might hurt you.
00:56:44You think that I wore these baggy pants to conceal some gun
00:56:48that I've been carrying this entire time in my pocket,
00:56:53nestled right next to your pills,
00:56:54just in case you decided to come at me and risk your own child's life.
00:57:01I mean,
00:57:01you didn't want her after all, right?
00:57:06She's the reason you're stuck in this two-bit town playing house
00:57:09instead of gallivanting around with your girlfriends in Chicago or Denver.
00:57:14Is that it, Tess?
00:57:22Are you afraid of this hypothetical Breda that I might have tacked away?
00:57:26Do you?
00:57:37Do you?
00:57:38Do you?
00:57:43No.
00:57:44ma'am do you have any history of mental illness well no officers but
00:57:55you know i did spend that one summer in college in a wellness facility
00:58:03when my parents found out about my little cutting habit
00:58:08how the doctors told me that i was the model patient i mean resident
00:58:13besides she stole my pills
00:58:16those pills in front of you ma'am
00:58:27yes officer
00:58:30well ladies this one is on me
00:58:38oh it is so nice of you thank you
00:58:40and i will do my best to follow your advice
00:58:43yes please do no murdering unless absolutely necessary
00:58:47right oh enjoy the rest of your day
00:58:50you too
00:58:52shall we
00:58:57shall we
00:59:01well it's been fun
00:59:13well it's been fun
00:59:26i'm sorry
00:59:33no it hasn't
00:59:36i really am sorry for pulling you into this
00:59:40it's not your fault you didn't deserve any of it
00:59:43you know i really wanted to hate you to make all of this easier you know
00:59:54but i have to admit
00:59:58you really grew on me so
01:00:00you really grew on me so
01:00:05it's almost four
01:00:11don't forget your next pill
01:00:13thanks
01:00:15when that baby is born
01:00:20just couldn't become your everything
01:00:30do better than i did okay
01:00:39okay
01:00:42okay
01:00:45okay
01:00:50I love you.
01:01:20Work, work, go, please.
01:01:45Dad.
01:01:46Leavenworth and Johnson, how may I help you?
01:01:51Hi Cindy, it's Tess, is my dad available?
01:01:54I could really use some legal advice.
01:01:56Oh, um, hi Tess, actually your dad hasn't come in today.
01:01:59Haha Cindy, you're very funny.
01:02:01This is kind of important.
01:02:03I'm sorry sweetie, his car is at the Elmsley office but no one knows where he is.
01:02:07What?
01:02:08I'll definitely have him call you as soon as we get a hold of him.
01:02:11Oh, okay, thank you.
01:02:16Tess?
01:02:19Mom, I just called Dad's office and they said that they don't know where he is.
01:02:23Well, I didn't want to worry you.
01:02:25Worry me?
01:02:26What the fuck is going on?
01:02:27Well, your father went out for a dinner meeting last night and no one's heard from him today.
01:02:31But I don't want to worry you though, he does this sometimes, you know?
01:02:36Your dad has had more than his share of misadventures, I'm sorry to say.
01:02:41But I swear he's going to walk in that door any second now like nothing's happened.
01:02:46You'll see.
01:02:47My daughter's the picture, pal.
01:02:50You left me with no other option.
01:02:53Tess?
01:02:54Are you alright?
01:02:56Tess?
01:02:57Are you alright?
01:03:00Tess?
01:03:01Tess?
01:03:31No.
01:03:32Where lost your brother?
01:03:34No.
01:03:35Sure of course we got worse.
01:03:40Tess?
01:03:42There you go.
01:03:44No.
01:03:46No.
01:03:47No.
01:03:48No.
01:03:50He was,�, son.
01:03:52No.
01:03:53No.
01:03:55Yes.
01:03:58Oh, my God.
01:04:28Detective Crichton will be in shortly.
01:04:45Can I get you some coffee or water?
01:04:47We're fine.
01:04:48Thank you so much.
01:04:52How's your back?
01:04:54What?
01:04:55You're bigger than ever.
01:04:57It's important to stretch every day.
01:05:04I don't know why they're making us go through all this.
01:05:07Your father's fine.
01:05:09He's fine.
01:05:12When you were young, he got on a hot streak at a poker game in Dubai.
01:05:17Didn't hear from him for a week.
01:05:18He couldn't pick up the phone?
01:05:20You know your father.
01:05:23Yeah.
01:05:25What if he's not coming back?
01:05:27Oh, honey, don't say that.
01:05:29I mean it.
01:05:31You said that he had misadventures.
01:05:37And you were fine with it?
01:05:40That was the arrangement?
01:05:41Tissa!
01:05:41What do you want me to say?
01:05:46It's not a perfect marriage.
01:05:49It never has been.
01:05:50So Dubai again, you think?
01:06:05Dubai, Paris, Macal.
01:06:10He likes to travel.
01:06:11Did Jack say when he'd be joining us?
01:06:19He's on that next flight out.
01:06:21After his presentation.
01:06:30I'm so sorry for the wait.
01:06:32Did someone offer you coffee?
01:06:34Yes.
01:06:34Great.
01:06:35Well, obviously, we don't want to jump to any conclusions.
01:06:41There's still any number of explanations for Mr. Leavenworth's weather.
01:06:46Did Mr. Leavenworth, uh, say anything to you about trips he was planning?
01:06:52People he was mad at?
01:06:54People he owed money to?
01:06:56No.
01:06:58I mean, he does business all over the world.
01:07:00It's not uncommon for him to make last-minute arrangements.
01:07:03What about you, Ms. McCarthy?
01:07:07Do you know anything about your father's travel plans, his business dealings?
01:07:16Anything that can help us?
01:07:17Anything at all?
01:07:23No.
01:07:26Okay, so what I'd like to do is walk you through our procedure.
01:07:31Typically, in a situation like this, the first thing we know is when I tell him...
01:07:37PIANO PLAYS
01:08:07Tess, do you know where my keys are?
01:08:26They're right here.
01:08:28Oh, good.
01:08:29I need them.
01:08:30Don't worry.
01:08:31I ordered you a car.
01:08:33You'll make it to the airport just fine.
01:08:35Okay, what do you mean you need them?
01:08:38You can't be driving.
01:08:39I thought we just talked about this.
01:08:41We did.
01:08:43And I've decided that not driving just because I'm pregnant is arcane.
01:08:49Sounds like your ride's here.
01:08:54Tess, do you want me to stay?
01:08:55Tess, do you want me to stay?
01:08:59No.
01:09:00I don't.
01:09:04Okay.
01:09:07Hey, I'll be right there.
01:09:10Look, let's talk about this when I get back.
01:09:12Actually, I'm not going to be here when you get back.
01:09:18What?
01:09:19I'm going to go stay at my mom's.
01:09:20Oh, yeah, okay.
01:09:23I mean, she could use the company right now.
01:09:25No, that's not what I mean.
01:09:28I'm leaving you.
01:09:31What?
01:09:34I'm not happy here.
01:09:37Not when you're gone.
01:09:39Not when you come back.
01:09:40I don't like this life that we've built.
01:09:48I don't understand.
01:09:50If you don't like the house, we can move back to the city.
01:09:54No, it's not the house.
01:09:55It's, um...
01:09:57Everything between us, you know, it looks right.
01:10:03This looks like the life that I wanted, that we wanted.
01:10:07But right under the surface.
01:10:14I think I'm going a little crazy.
01:10:18Tess.
01:10:22Tess.
01:10:26What about the baby?
01:10:28Don't you think if we're going to split up,
01:10:32it's better for her if we just do it now?
01:10:35Her?
01:10:39You found out.
01:10:42It's just a hunch.
01:10:44What do I know?
01:10:48You should go.
01:10:52Have a good trip.
01:10:53Have a good trip.
01:11:05I'll be right back.
01:11:05Let's go.
01:11:35Let's go.
01:12:05Let's go.
01:12:35Oh, fuck.
01:12:51I've been living in constant fear of this exact moment.
01:13:17It sounds tiring.
01:13:21You have no idea.
01:13:25Don't I?
01:13:31Don't I?
01:13:32Don't I?
01:13:33Don't I?
01:13:35Don't I?
01:13:36Don't I?
01:13:37Don't I?
01:13:39Don't I?
01:13:40Don't I?
01:13:41Don't I?
01:13:43Don't I?
01:13:44Don't I?
01:13:45Don't I?
01:13:46Don't I?
01:13:47Don't I?
01:13:48Don't I?
01:13:49Don't I?
01:13:50Don't I?
01:13:51Don't I?
01:13:52Don't I?
01:13:53Don't I?
01:13:54Don't I?
01:13:55Don't I?
01:13:56Don't I?
01:13:57Don't I?
01:13:58Don't I?
01:13:59I'm Tess.
01:14:00I'm an old friend of your mom's.
01:14:01Oh cool.
01:14:02Didn't know my mom had any friends.
01:14:04Do you want some pie?
01:14:06I've got lemon meringue and boysenberry.
01:14:07Oh yeah sure.
01:14:08God the fuck is?
01:14:09Sorry honey it's just almost dinner.
01:14:13Hey do you see that little boy sitting over there?
01:14:19Yeah.
01:14:20That's my little boy Freddie.
01:14:23Would you do me just the hugest favor and hang out with him for a minute while I catch up
01:14:28with your mom?
01:14:29Yeah.
01:14:30Yeah yeah.
01:14:31Sure.
01:14:33Hey if you push him on the swings he'll love you forever.
01:14:38You got a boy.
01:14:47Like you didn't know that?
01:14:50How often do you check my Instagram?
01:14:53You haven't been updating it much.
01:14:56You named him Freddie.
01:14:59I had to.
01:15:02Although he wasn't as gross as I expected when he came out.
01:15:09Hi!
01:15:11I'm raising him to be the opposite of my ex-husband and father.
01:15:18How did you find me?
01:15:19I had to brush up on my forensic accounting skills but I finally found some semi-regular cash
01:15:32withdrawals from one of my dad's shell corps.
01:15:36Only problem was he didn't keep a record of where the money was going.
01:15:41But going over your story in my head, how you talked about him being powerful, how everyone
01:15:48would shut up in the room when he walked in.
01:15:51Wasn't hard to guess that you worked with him.
01:15:55I looked back at all of the women that worked in the office around the time where you would've gotten pregnant.
01:16:00Took a lot of digging.
01:16:02But eventually, I found you.
01:16:06I honestly still can't believe you stayed quiet.
01:16:16What can I tell them?
01:16:19He was a missing person.
01:16:21No one suspected foul play.
01:16:23And surprise, surprise, he weren't the only woman he was fucking on the side.
01:16:28My mom still thinks that he ran off to Europe with some French hussy or Manila with his Filipina masseuse.
01:16:37I figured it was better than the truth.
01:16:42But now that it's been five years, he's been declared legally dead and that's that.
01:16:53So what are you doing here?
01:16:59Why me?
01:17:02Now I get that you needed the evidence to quite another way, but why me?
01:17:10Why hunt down my exact suitcase, put my father's head in it and give it to me?
01:17:16Now don't tell me that you were going to back out of it.
01:17:19That you weren't going to go through with it.
01:17:21I don't give a shit about that.
01:17:27Why?
01:17:33I needed someone connected to him.
01:17:36Someone who could have a possible motive for wanting him dead.
01:17:48But mostly I just...
01:17:51I hated you.
01:17:55I'd been obsessed with you for years.
01:17:57You had everything.
01:17:59The perfect home.
01:18:03The perfect upbringing.
01:18:04The perfect college.
01:18:06The fairytale wedding.
01:18:12And a father who supported you.
01:18:14That little girl.
01:18:23She didn't get any of that.
01:18:25All she got was cancer.
01:18:28A father who didn't give a fuck about her.
01:18:34All she got was me.
01:18:35And...
01:18:46I know it isn't fair.
01:18:52You didn't even know about us.
01:18:57I hated you all the same.
01:18:59She looks good now.
01:19:04She cancer free.
01:19:06Yeah.
01:19:09Three years.
01:19:12The stone cell transplant was...
01:19:15Awful.
01:19:18But it worked.
01:19:19There's another reason why I never told the police anything.
01:19:28The more I thought about your story...
01:19:31I'm not sure how much of it I actually believe.
01:19:34But the more I thought about it...
01:19:38The more I remembered...
01:19:40The bruises...
01:19:42My mom would cover up with Jacob.
01:19:45I remembered when...
01:19:47They found out that I...
01:19:51Was cutting and they checked me into that wellness center.
01:19:55He didn't say...
01:19:58I hope that you get better.
01:20:02He said don't embarrass us.
01:20:10I remember him slapping me so hard...
01:20:12Burst my eardrum.
01:20:18I'm not sorry your daughter never...
01:20:20Knew him.
01:20:25I'm not sorry he's gone.
01:20:34I will always...
01:20:36Hate you.
01:20:38I hate me too.
01:20:40I hate you too.
01:20:50So now that dad has been declared legally dead...
01:20:54His life insurance policy paid out.
01:20:58My mom gave me half.
01:21:01I thought it was only fair...
01:21:03That his youngest daughter...
01:21:04Got her equal share.
01:21:19Holy shit, Tess.
01:21:21That's her money.
01:21:23She deserves it.
01:21:24She deserves it.
01:21:46So what now?
01:21:47We can go our separate ways.
01:21:55But first...
01:21:59Bye.
01:22:00And all is right in the world...
01:22:14Once again, right?
01:22:20Something like that.
01:22:21No more than that.
01:22:22What's really saying?
01:22:23No, no.
01:22:24How am I?
01:22:26I can't be everything.
01:22:28I can't be anything to do.
01:22:30No.
01:22:31No.
01:22:32No.
01:22:34It's not just the...
01:22:36No.
01:22:38No.
01:22:41No.
01:22:45So that's what I want.
Be the first to comment