Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:10لنظر
00:01:12اصبحت
00:01:14اصبحت الفيات الممكنة
00:01:18من المترجم من المترجم
00:01:24لن أصبحت
00:01:27مطارقة
00:01:28مطارقة
00:01:30منتقل
00:01:36اصبحت
00:01:40تحقص
00:01:57أريدك
00:02:04ها
00:02:04Bak şimdi
00:02:06Bu ağabey seni
00:02:08Rahat edeceğimi yere götürecek
00:02:09Tamam
00:02:11Ayrıca burası artık
00:02:14Senin
00:02:1518-i'ne gelince
00:02:16Alırsın tapıyı
00:02:17Ne
00:02:19Bundan sonra
00:02:22Anan, baban, kardeşin
00:02:25Arkadaşın, abin
00:02:26Hepsi benim
00:02:28Abi siz benimle
00:02:30Eğleniyor musunuz ya
00:02:31Sence
00:02:32أبقيًا نتوسط أن تأسكي.
00:02:34أبقيًا أنت تأسكي.
00:02:37حقيقةً أبقيًا.
00:02:39أبقيًا أنت موجودة هنا.
00:02:41صاحة أبقيًا.
00:02:42لماذا؟
00:02:43أبقيًا أبقيًا.
00:02:45بالغة مجيزت.
00:02:46أبقيًا.
00:02:48أبقيًا قرآن.
00:02:57مرحباً.
00:02:58أبقيًا.
00:03:00أبقيًا.
00:03:02ترجلح
00:03:03ترجلح
00:03:04مهلا.
00:03:06بنا اكتنا قصة دارة ترك في البدى اولوضاني كارك بيشارك يمنحون بيصالي.
00:03:10وكثير من الأمركي من الأمركي.
00:03:13وصولة الناس، المحيين الأمراء.
00:03:18أمود؟
00:03:19حسف.
00:03:20أمود، يالذى، تمثيل؟
00:03:22أمود؟
00:03:24أمود؟
00:05:50اهل صنعايا
00:05:51سوف عليك
00:05:52سوف عليك
00:05:52سوف عليك
00:05:54سوف عليك
00:06:02سوف عليك
00:06:06سوف عليك
00:06:13سوف تكتب
00:06:15ان تحاول تحاول احاول
00:06:17اذا وقت رونا
00:07:48لا
00:10:00سؤاليك إما أنت سألتك.
00:10:01أعطل أبسنا، أعطل أقل.
00:10:04أفضل، سألتك.
00:10:04أقل أسفل، سألتك بس كم الأفضل.
00:10:06أصدق الأسفل، سألتك.
00:10:08أفضل، سألتك.
00:12:58السلام عليكم
00:15:12شكرا
00:26:41لا تهدي الحكم
00:26:54ليلة
00:26:56يا مرهي
00:27:03لمحا
00:27:06لمن전�زل المقblock
00:27:07لمحا
00:27:09لا
00:27:10منحا
00:27:12ياردم أدفع!
00:27:19ياردم أدفع!
00:27:21ياردم أدفع!
00:27:42ياردم أدفع!
00:27:48أخطر هنا جوّ أخطر!
00:27:51أرسل كنا جوّ!
00:27:53أعطر!
00:28:03حسنا أعطم الضوء!
00:32:33اشتركوا في القديم
00:32:39وف Elliott
00:35:37تم 되مت
00:35:57نعész أنا مرعب طبي straight
00:35:58هم مرحبون
00:36:00باضفظ
00:36:02الظهر
00:36:02باشان
00:36:03ساعد
00:36:05اوه مرديني
00:36:17اوه
00:36:19.
00:36:32.
00:36:35.
00:36:40.
00:36:45.
00:36:48.
00:38:52نعم؟
00:38:54موسيقى
00:42:43شخصي
00:42:44اشرف
00:42:45اشرف
00:42:46اشرف
00:42:47اشرف
00:42:50اشرف
00:42:51اشرف
00:42:52اشرف
00:42:53اشرف
00:42:54اشرف
00:42:55اشرف
00:42:56اشرف
00:42:57اشرف
00:42:58اشرف
00:42:59اشرف
00:43:00اشرف
00:43:01اشرف
00:43:02اشرف
00:43:03اشرف
00:43:04اشرف
00:43:05اشرف
00:43:06اشرف
00:43:07اشرف
00:43:08اشرف
00:43:09اشرف
00:43:10اشرف
00:43:11اشرف
00:43:12.
00:43:14.
00:43:15.
00:43:16.
00:43:18.
00:43:19.
00:43:20.
00:43:22.
00:43:23.
00:43:36بالشأنني قدر من قبل أن أهلاكي من قائد إلى جديد
00:43:42أيضاً، إليك إدفعجب أنك وليس بحسب للمقاعدة
00:43:48فبيلس باستخدام تباعتك، ويمكنك ويمكنك قائد
00:43:53الصفحة الكتبات يقدر بعد الأولاثة
00:43:56وخاومت بسيطة، يستخدم في العمان
00:43:59والسلاح حسسن، جمعاتنا وأتتكم أزراج من قديم
00:44:03تغيير كمجيش كما عليم الطavoاء.
00:44:06ثم اعرفوني اور محضر مそのواتми
00:44:09مساعدة.
00:44:11سبع weekends.
00:44:12autre gig yummy amen ocus at
00:44:15شئ Rare
00:44:16شائر
00:44:31حسنا، أهلاً كما يمرون من أفضل؟
00:44:33إذاً، كان مافيا أمانًا مصنع؟
00:44:36فقد مفيد من أفضل المنظمة، تلك الأنطلية.
00:44:42سبيلتهم.
00:44:44أعتقد لم تكن من قضي.
00:44:46لكنني أمين أطلع أطلع من الأنطلات.
00:44:49أصبحت تلك الأنطلات، جديدوا أنت تحسين أفضل.
00:44:57لماذا هل أفضل؟
00:44:59أعتقد أنني أفضلت عنها.
00:45:01سنة سنة لتنسى.
00:45:04سوف يتعرون بعضها.
00:45:06ويأتعرف على مقابلة لكي أتنار.
00:45:08دعونا نحن عليك بذلك.
00:45:11سوف تأخذك.
00:45:13سوف تتعرف على المقابلة.
00:45:18تتعرف.
00:47:29أنا أعرف أن أتعرف أن أتعرف.
00:47:31أنه أتعرف أن أتعرف أن أتعرف.
00:47:53فأنا أعرف أن أهلا كم كانت تتعرف.
00:47:56تقريبا أن تخلقه.
00:47:58أنت ماذا؟
00:48:01لا يوجد ألم هناك.
00:48:04أشرفتك في شخص كثيراً عيبا، لا توجد له.
00:50:46سيكوك
00:50:48سيكوك
00:50:49ملامه
00:50:50المشاطة
00:50:51التنظر
00:50:52المستطلب
00:50:53بالضلة
00:50:55امرأك
00:50:56النبوة
00:50:57هكيم أخري
00:50:58ما أخري
00:50:59عني
00:51:00أنت
00:51:02محش
00:51:03أنت
00:51:04أخري
00:51:06أخري
00:51:07ترين
00:51:08حرينا
00:51:09لماذا
00:51:10المشاطة
00:51:11ما
00:51:12أرىakes
00:51:26processor
00:51:28على عاقلك
00:51:29أسبب
00:51:32أشحاب
00:51:34نعم
00:51:36أم لا
00:51:37أم من نكن
00:51:38أسوف
00:51:42قبل أدعو
00:51:44جزيلا
00:51:46أطف
00:51:54بيانما يلسك
00:51:56نعم
00:51:57نعم
00:51:59نعم
00:52:00نعم
00:52:01نعم
00:52:02نعم
00:52:03نعم
00:52:04نعم
00:52:05نعم
00:52:06نعم
00:52:07نعم
00:52:08نعم
00:52:09نعم
00:52:10نعم
00:52:11ترfon
00:52:27نعم
00:52:28نعم
00:52:29نعم
00:52:30نعم
00:52:31مضح
00:52:32نعم
00:52:33نعم
00:52:36نعم
00:52:37نعم
00:52:38نعم
00:52:39ملايه لأسفل من أسفل من أسفل.
00:52:41هيا.
00:53:09موسيقى
00:53:39موسيقى
00:54:09موسيقى
00:54:39موسيقى
00:54:41موسيقى
00:54:43موسيقى
00:54:45موسيقى
00:54:47موسيقى
00:54:49موسيقى
00:54:51موسيقى
00:54:52موسيقى
00:54:53موسيقى
00:54:55موسيقى
00:54:57موسيقى
00:54:59موسيقى
00:55:00موسيقى
00:55:01موسيقى
00:55:02موسيقى
00:55:03موسيقى
00:55:04موسيقى
00:55:05موسيقى
00:55:06موسيقى
00:55:07موسيقى
00:55:08Buyurun oturun lütfen
00:55:09Ben şey için gelmiştim
00:55:18Hani siz demiştiniz ya
00:55:19Belki burada devamlı olarak çıkarsınız diye
00:55:21Eğer teklifiniz hala
00:55:24Geçerliyse
00:55:25Evet arıyoruz hala birilerini
00:55:27Hatta bugün biri daha görüşmeye gelecek
00:55:29Ben çok zor bir dönemden
00:55:34Geçiyorum kardeşim hasta
00:55:35Bütün gün doktordaydık
00:55:37Açıkçası paraya çok ihtiyacım var
00:55:38Bu ayda kirayı ödeyemedim
00:55:40Ben konuşuruz demiştim size
00:55:42Siz de benim şarkılarımı beğendiğinizi söylemiştiniz
00:55:44Neden başka birileriyle arıyorsunuz
00:55:46Biz size döneriz
00:56:03Buyurun bakalım
00:56:05Benim kardeşimden başka kimsem yok
00:56:08Biz yetim öksüz büyüdük lütfen
00:56:09Anladım
00:56:18En azından birkaç ay deneyelim
00:56:25Son sözü Eşref Bey söyler
00:56:29Sağolun
00:56:32Çok teşekkür ederim
00:56:34İzzet aradı
00:56:45Bugün bitireceğim onu diyor
00:56:48Belki
00:56:54Eşref'le son bir kez konuşmak ister Kadir'e de
00:56:57Anladım
00:56:59İşlerin buraya gelmesine o da pek razı değil
00:57:03Kadir
00:57:06Kadir
00:57:08Sen ne zamanda önermisin
00:57:12Bir saate dönerim
00:57:15Bir bakayım Amar ne yapmış
00:57:16Biz buralardayız
00:57:18Eşref
00:57:19Dikkatli ol
00:57:21Ayık ol
00:57:22Bu izzetlenen adamın ne yapacağı belli olmaz
00:57:24Tamam
00:57:24Hayvallah
00:57:26Hayvallah
00:57:27İhsan
00:57:33Hayırdır bir şey mi oldu ağlamışsın
00:57:37Ya bu aralar
00:57:39Biraz duymuşalım galiba
00:57:41Ne bileyim dolunaydan herhalde
00:57:43Dolunay'la bunun ne alakası var
00:57:47Bilmiyorum ki öyle diyorlar işte
00:57:49Bu arada ben burada işe başladım
00:57:55Akşamları çalacağız
00:57:56Öyle mi
00:57:57Hayırlı olsun
00:57:59Sağolun
00:58:00Ben şey diyecektim size
00:58:03Söylenir ki
00:58:08Söyle
00:58:09Siz mahvesiniz galiba
00:58:13Ne
00:58:14Siz mahvesiniz galiba
00:58:16Hiç adamı özür diliyorsunuz daha önce
00:58:21Sen bunu anlayacak kadar akıllı birine benziyorsun
00:58:30Ben onun yerine iş adamıyım falan dersiniz diye düşünmüştüm ama
00:58:35Açık sözünüz için teşekkür ederim
00:58:37Rica ederim
00:58:39Peki en çok kimleri öldürdünüz?
00:58:48İhanet edenleri
00:58:50Harika
00:58:54Bunun nesi harika?
00:59:00İhanetin cezası kalması harika
00:59:02Asla
00:59:06Araçı var mı mı bıraksın arkadaşlar?
00:59:11Yok çok teşekkürler
00:59:12Ben şuradan hemen beni sevineceğim
00:59:14Alo Afra
00:59:44İyi misin?
00:59:46Bir şey dedi mi Çiğdan?
00:59:49Ben girdim işe
00:59:50Evet aldım işi
00:59:51Bak Afra ben eve geliyorum
00:59:53Sakın gelene kadar dışarı çıkma tamam mı?
00:59:55Eve mi gidiyorsun?
01:00:13Yok eve değil başka bir yere
01:00:15Ne tarafa?
01:00:20Zekeriya köy tarafına
01:00:21Atla bırakayım
01:00:25Yok gerçekten size ters olur
01:00:29Hem hiç zahmet etmeyin şimdi
01:00:30Sağ olun
01:00:31Altyazı M.K.
01:00:32Altyazı M.K.
01:00:33Altyazı M.K.
01:00:34Altyazı M.K.
01:00:34Altyazı M.K.
01:00:35Altyazı M.K.
01:00:36Altyazı M.K.
01:00:37Altyazı M.K.
01:00:38Altyazı M.K.
01:00:40Altyazı M.K.
01:00:41Altyazı M.K.
01:00:42Altyazı M.K.
01:01:12Altyazı M.K.
01:01:42Altyazı M.K.
01:01:49Altyazı M.K.
01:02:06Altyazı M.K.
01:02:07Altyazı M.K.
01:03:19قرش
01:06:37ترجمة نانسي قنقر