Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Tastefully Yours (2025) EP 9 ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:31CastingWords
01:33CastingWords
01:35CastingWords
01:37CastingWords
01:39CastingWords
01:41CastingWords
01:43CastingWords
01:45CastingWords
01:47Let's go, please.
01:52Please, please.
02:17I don't know.
02:47Just go.
03:01Just go.
03:09You're not allowed to do anything.
03:17If you're not going to do anything, I'm not going to do anything.
03:21I'm not going to do anything.
03:39Oh
04:09์•„
04:11๋ง ๋ชปํ–ˆ๋„ค
04:13๋ฏธ์•ˆ
04:15์•„
04:17์•„
04:19์•„
04:21์•„
04:23์•„
04:25์•„
04:27์•„
04:29์•„
04:31์•„
04:33์•„
04:35์•„
04:37๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:39๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:41๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:43๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:45์ €ํฌ ํ•œ์ƒ์ด
04:47๋ชจํ† ๊ฐ€
04:49์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€๋ผ๋‹ˆ
04:51์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค ํšŒ์žฅ๋‹˜
04:53๊ตญ๋‚ด ์œ ์ผ๋ฌด์ด์˜ ์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€
04:55์–ธ๋ก ์—์„œ๋„ ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๋‚œ๋ฆฌ
04:57์ž ๋ฐ•์ˆ˜
04:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
05:01๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
05:03๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ
05:05ํ”ผ๋•€ ๋ˆˆ๋ฌผ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋ฉด์„œ ๋งŒ๋“œ์‹ 
05:07๊ทธ ์• ์“ด ๋…ธ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:09๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ตฌ์š”
05:10๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:11๊ฑด๋ฐฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
05:13๋„ค
05:14ํ•œ์ƒ
05:15์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€๋ผ๋‹ˆ
05:27์•„
05:28๊น€ํ”ผ๋””
05:30์ด๋ฒˆ์— ์ €ํฌ ๊ต์–‘๊ตญ์—์„œ์š”
05:32ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ณผ ํ•œ์ƒ
05:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจํ† ๊นŒ์ง€
05:34์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ ํ•œ
05:35๋‹คํ
05:36๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ 
05:37๋‹คํ
05:38์˜ˆ
05:39๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ์ดˆ๋กœ
05:40์š”์‹์—…๊ณผ ์‹๋‹น
05:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
05:42์š”๋ฆฌ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๊ฑด
05:43์šฐ๋ฆฌ ๋ช…์ธ ํ•œ ํšŒ์žฅ๋‹˜์— ๊ด€ํ•ด
05:45์ •๋ง
05:46์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ
05:47์กฐ๋ช…์„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ณ ์ž
05:48๊ทธ๋ƒฅ
05:49์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€๋ถˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ
05:50๋…ธ์ €๋ณด์ž
05:51์ด๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€
05:52์–ด
05:53๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ์ผํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
05:55์•„
05:56๊ทธ
05:57๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ์€
05:58์•Š๊ตฌ์š”
05:59๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ ๋‹ค์Œ์—
06:02์•„
06:04์ด๊ฒŒ ์ฐธ
06:05๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ธฐํš์ธ๋ฐ
06:07์•„
06:09์•„์ด๊ณ 
06:10๋‚ ์”จ ๋ด๋ผ
06:11์žฅ์‚ฌ ์ ‘๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์€ ๋‚ ์”จ๋„ค
06:13์•„
06:14๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
06:15๋‚ด ๋ง์ด ๊ทธ ๋ง์ด์—ฌ
06:16์–ด
06:17์ €๊ธฐ ๊ทธ
06:18์…ฐํ”„
06:19์–ด
06:20์šฐ๋ฆฌ ์ €๊ธฐ ์žฅ์‚ฌ ์ข‹๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ์น˜๊ณ 
06:23ํ”ผํฌ๋‹‰ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐˆ๊นŒ?
06:24์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ํ”ผํฌ๋‹‰
06:25์˜ค์…˜๋ทฐ
06:26์˜ค์…˜๋ทฐ
06:27์˜ค์…˜๋ทฐ
06:28๋„ค
06:29์˜ค์…˜๋ทฐ
06:30์˜ค์…˜๋ทฐ
06:31์˜ค์…˜๋ทฐ
06:32์˜ค์…˜๋ทฐ
06:33์˜ค์…˜๋ทฐ
06:34์˜ค์…˜๋ทฐ
06:35์˜ค์…˜๋ทฐ
06:36์˜ค์…˜๋ทฐ
06:38์–ด์ œ ๊ฐ”๋‹ค ์™”๋Š”๋ฐ ๋˜ ๊ฐ€์•ผ
06:39์•„์ด
06:40๋ชจ์…‰
06:41์…‰
06:42๋ชจ์…‰
06:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
06:44์˜ค์…‹
06:45์˜ค์…‰
06:46์˜ค์…‰
06:47์˜ค์…‰
06:48์˜ค์…‰
06:49์˜ค์…‰
06:50์ด๊ฑฐ
06:52์˜ค์…‰
06:53What's up?
06:55What's up?
06:56What's up?
06:58Your wife!
07:00What have you done?
07:02What do you have done?
07:04What do you have done?
07:06There's nothing else to do.
07:08What's wrong?
07:10What's wrong?
07:12What do you have done?
07:14A picnic shop for...
07:16You know what...
07:18What do you have done?
07:20You know what's wrong?
07:21You know, you can't see your mind properly.
07:25I'm going to put this on a picture.
07:30But you haven't been able to do it yet.
07:33You haven't been able to do it yet.
07:36You've been able to do it for a while.
07:40You've been able to do it for a while.
07:42You've been able to do it for a while.
07:46I don't want to call you.
07:49That's what you want to do.
07:51Go ahead.
07:53I'll do it.
07:55I'll do it.
07:57I'm not going to let you do it.
08:01You're going to work for a lot,
08:03but I don't know how to do it.
08:05Hey, you're going to work for a lot.
08:07You're going to work for a lot.
08:09What's that?
08:11Let's make it a little.
08:13Let's make sure.
08:19What did you do?
08:21What did you do?
08:23I don't think I had a fight.
08:25No, I just didn't think I had a fight.
08:28What do you think?
08:30I'm like, I'm so sorry.
08:33I'm like, I'm like, I can't do this.
08:35I'm so sorry.
08:37So you're not going to do this?
08:41It's not bad.
08:49I'm coming back.
08:51Are you waiting for me?
08:53I'm sorry.
08:55I'm going to take it.
09:03What?
09:05There isn't any sauce?
09:07Yes.
09:09Yes.
09:19Yes, I'm going to go.
09:21Come here.
09:23Come here.
09:25Come here.
09:27I'll go to the room.
09:29Come here.
09:31I'll do it.
09:33I'll do it.
09:35I'll do it.
09:37There's a baby.
09:39I'll do it.
09:41I'll do it.
09:59Come here.
10:01Let's eat it.
10:03Let me make it.
10:07I'll do it.
10:09Can I do it?
10:11I'll do it.
10:13I'll do it.
10:15I'll take it.
10:17I'll do it.
10:19I'll do it.
10:21I'll try it.
10:23I'll try it.
10:25Wait a minute.
10:27Wait a minute.
10:29Hey, can I eat?
10:31People are going to eat it.
10:33Don't eat it.
10:35I'll eat it.
10:36I'll eat it at a time.
10:37I'll eat it with my dad.
10:38I'll have to eat it.
10:39It would be a bit too.
10:41It would be a great deal.
10:43It would be a big meal.
10:45I'm just good.
10:46It would be a big meal.
10:48It would be a big meal.
10:49I told you, chef can't eat it.
10:52I don't want to lose.
10:54You can't lose.
10:56You're not going to lose.
10:58I'm not going to lose.
11:00Why aren't you so fucking so much?
11:02What are you doing?
11:04What's the problem?
11:06What are you doing?
11:12Is he not saying that you're not to die?
11:14If you don't, you're going to stop the night of the night.
11:21If you don't want to make your own food, you'll have to feed your own food.
11:27Why are you doing this?
11:29I'm not kidding.
11:31I'm not kidding.
11:36What is it?
11:44What did you do?
11:46What did you do?
11:48What did you do?
11:50What did you do?
11:52We had a recipe for another restaurant.
11:56We had a lot of people.
12:00What did you do?
12:06In the meantime, you played a lot.
12:07What did you do?
12:09You're supposed to do it.
12:11You said, you know what?
12:20You were talking to me.
12:24We were talking to him.
12:28We were talking to him.
12:34It's not my fault.
12:36You are all the really?
12:38It's not!
12:40Why don't you talk about the phone?
12:42I can't get back at you.
12:44I can't get back!
12:46I can't get back.
12:48I can't get back to you.
12:50I can't get back at you.
12:52Why don't you call me?
12:54I can't get back to you.
12:56I can't get back.
12:58I can't get back.
13:00You're lying.
13:02.
13:19Three-star ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ๋ง‰ dramaticํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด์ง€ ์•Š์•„์š”,
13:22์•„์‹œ์ฃ ?
13:24Issa, how so long have you pulled up?
13:29Why are you?
13:30No.
13:31Wait, wait, wait.
13:32You've heard it?
13:33You've heard it, right?
13:34You've heard it.
13:35You've heard it.
13:36We've got to get the star!
13:37You're welcome.
13:40Good.
13:41Thanks.
13:42You're welcome.
13:43You've finally got your mind?
13:45You've already got your mind.
13:47I've never had that.
13:49Anyway, I've been working on a lot.
13:51Let's get started.
15:29I'm sorry.
20:05You don't want to do it?
20:16No. But...
20:21I'm going to use the Larusel...
20:24Larusel is going to do it.
20:26Why?
20:32I don't want to die.
20:35I don't want to die.
20:38You want to do that?
20:40But our employees have been there.
20:45I'm going to die.
20:47You're going to die.
20:50You're going to die.
20:51You're going to die.
20:55I'm going to die.
20:57I'm going to die.
21:00I'm going to die.
21:06I'm going to die.
21:10I'm going to die.
21:43๋ถ€์‚ด๋ฆผ.
21:49์—ฐ์ฃผ์•ผ.
21:53์„ ์ƒ๋‹˜.
21:55๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
22:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
22:11๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
22:19๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:21๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:31๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:41๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:49๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:51๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:53๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:59๊ทผ๋ฐ ์–ด์งธ ๋งจ๋‚  ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
23:01์–ด?
23:03๋‚˜๋„ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ ๋„ค ์–˜๊ธฐ.
23:11๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐธ ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค.
23:19์–˜๊ธฐํ•˜๊ธฐ ๋ถˆํŽธํ•˜๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ํ•ด์ค˜๋„ ๋ผ.
23:27๋‚˜์ค‘์—.
23:29๋‚˜๋„.
23:31๋‚˜๋„.
23:33๋‚˜๋„.
23:35๋‚˜๋„.
23:37Let's go.
24:05I'm going to take care of you.
24:35Oh my God!
24:37Oh my God!
24:39Oh my God!
24:41Oh my God!
24:43Oh my God!
24:53Dรฉsolรฉ,
24:55mais peut-on modifier
24:57avant l'annonce officielle
24:59de Diamant?
25:01Je voudrais rajouter un restaurant.
25:03C'est juste une petite faveur.
25:05Vraiment dรฉsolรฉ.
25:07C'est pas un restaurant dans Sรฉoul mรชme.
25:09D'accord.
25:11Je vous envoie les documents.
25:13Je vais d'abord au mariage de ma fille
25:15et puis je rentre.
25:17Trรจs bien.
25:19Merci.
25:33Merci.
25:39Eh toi aussi.
25:41YET on te le tas,
25:42Eh...
25:43N'angi assez cher ร  te donner une Nokia est-il.
25:47๊ธฐ์—ous.
25:48Ah ah ah ah.
25:49Ah ah ah ah ah ah,
25:51Come on, sit down, sit down.
25:55What do you want?
25:58Cake! Cake!
26:02Cake! Cake!
26:13Cake, cake!
26:21Oh, what are you doing?
26:24Is it a little, I can add something.
26:27A little, I can add something.
26:30Let's go.
26:30Oh!
26:31I can add something.
26:33I can't eat it.
26:35Why am I doing this?
26:37I can use it to make it better than my mom's.
26:38How do you do it?
26:43Well, I can't do it.
26:45I can't do anything.
26:49I can't do anything.
26:50How did you do it?
26:52It was a real thing, but I didn't make it.
27:01Why did you stop saying it?
27:04What did you do?
27:06You didn't remember, no.
27:11I don't know what it was like.
27:13I said that I don't have pizza.
27:15I said that I had a pizza,
27:17and then I put it on tomato sauce.
27:19I said that I had a pizza.
27:21I said that I had a pizza party.
27:23It was who?
27:25When did you talk about it?
27:28I said that you didn't have to do it.
27:35I didn't care about it.
27:37I can't believe it.
27:42Let's make it.
27:47Let's go.
28:07Let's go.
28:13Let's go.
28:19Let's go.
28:25Let's go.
28:31Let's go.
28:35Why?
28:43I don't know what to need to do so.
28:49Why?
28:51I don't want to add water.
28:55I don't want to add water.
29:03I love it.
29:33It's a little bit easier.
29:43It's so cute!
29:45I'll eat it!
29:47I'll eat it!
29:48I'll eat it!
30:03I'll eat it!
30:09It's so delicious!
30:11It's so delicious!
30:12It's so delicious!
30:13It's so delicious!
30:19It's so good!
30:20Let's eat it!
30:28This is my gift!
30:30Wow!
30:32Really?
30:33I'll get it!
30:35I'll get it!
30:36I'll get it!
30:38Thank you!
30:39Thank you!
30:40It's so beautiful!
30:41It's so beautiful!
30:50You don't have any time?
30:53No...
30:54Just...
30:56๋ณ„์ด ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ๋–ด๋‚˜ ํ•ด์„œ...
31:03์—ฌ์ „ํžˆ ๋งˆ์Œ์ด ๋ณต์žกํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
31:07์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
31:09๋‹ต๋‹ตํ•˜๋ฉด ๋ฐค์ƒˆ ๋ณ„๋งŒ ์ƒˆ๊ณ .
31:16๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
31:20์ €๋ฅผ ์†์˜€์–ด์š”.
31:21์ฒ˜์Œ์— ํ™”๋„ ๋งŽ์ด ๋‚˜๊ณ ...
31:26๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ...
31:27๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ?
31:29๊ทธ ์šธ ์•„๋“ค ๊ฐ™์€ ๋†ˆํ•œํ…Œ
31:31๋‚˜๋งŒ ์ง„์‹ฌ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑด๊ฐ€
31:33์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ...
31:35๋‚œ ์ข€ ์–ต์šธํ•ด์š”.
31:39์›๋ง์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ...
31:41์—ฐ์ฃผ, ๋„ค๊ฐ€ ์žฅ์„ฑํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์ฐฐ์„ ๋– ๋‚ฌ์„ ๋•Œ...
31:44์ฐธ ๊ฑฑ์ •์ด ๋งŽ์ด ๋์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
31:45์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ด๋ฉด์„œ...
31:46์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ...
31:47๋‚˜ํ•œํ…Œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋๊ณ ...
31:48๊ทผ๋ฐ...
31:49์†์„ธ์— ๋‚˜๊ฐ€...
31:50๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์—…์„ ์‚ผ๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ...
31:51์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๋˜์ง€...
31:52๊ทผ๋ฐ...
31:53๋‚ฎ์— ๋งŒ๋“  ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋จน์–ด๋ณด๋‹ˆ...
31:54์—ฐ์ฃผ, ๋„ค๊ฐ€ ์žฅ์„ฑํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์ฐฐ์„ ๋– ๋‚ฌ์„ ๋•Œ...
31:55์ฐธ ๊ฑฑ์ •์ด ๋งŽ์ด ๋์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
31:56์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ด๋ฉด์„œ...
31:57์–ด์ฉŒ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋๊ณ ...
31:59๊ทผ๋ฐ...
32:00์†์„ธ์— ๋‚˜๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์—…์„ ์‚ผ๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ...
32:02์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๋˜์ง€...
32:03๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์—…์„ ์‚ผ๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ...
32:05์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๋˜์ง€...
32:11๊ทผ๋ฐ...
32:12๋‚ฎ์— ๋งŒ๋“  ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋จน์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ...
32:15ํ•˜๋‚˜๋Š” ์•Œ๊ฒ ๋”๋ผ.
32:16์—ฐ์ฃผ ์Œ์‹์ด ์กฐ๊ธˆ์€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋„ค...
32:23๋งŒ๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๋Š”๊ตฌ๋‚˜, ์ด์ œ.
32:28Why has it changed?
32:32I can't find the answer.
32:58And now, the three stars are so waiting for you.
33:10In this year 2025, we are in South Korea.
33:19The three stars, the restaurant, Motto!
33:25Thank you so much.
33:55Thank you so much for joining us.
34:00Thank you so much for joining us.
34:07Thank you so much for joining us.
34:10Thank you so much for joining us.
34:16It's fun to go.
34:19Let's go.
34:20Yes.
34:22We'll be right back to you.
34:25We'll be right back to you.
34:28We'll be right back to you.
34:30Yes, I'm here.
34:32Oh, the president.
34:34That show that you were talking about.
34:37What else do we read?
34:39I think it's more fun.
34:41Okay.
35:11๋„ค, ํ•œ๋ฒ” ์˜์‚ฌ๋‹˜.
35:24๋„ค, ํ•œ๋ฒ” ์˜์‚ฌ๋‹˜.
35:30๋„ค, ํ•œ๋ฒ” ์˜์‚ฌ๋‹˜.
35:37ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ชจ์…”์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:40๊ธ‰ํžˆ ๋…ผ์˜ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๊ณ .
35:46์ €๋Š” ๊ธ‰ํžˆ ๋…ผ์˜ํ•  ๊ฒŒ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
35:53์ •์žฌ๊ฐ€ ๋””์•„๋ง 3์Šคํƒ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ํ•˜์‹ค ๋ง์”€ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
36:07์ •์žฌ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
36:15๋Œ€๊ฒฐ์€ ๊ธฐ์กด ์„ธํŠธ์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ง„๋ถ€ํ•œ ๋А๋‚Œ ๋ง๊ณ ์š”.
36:19๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์žฅ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์—…์žฅ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์‹๋‹น์—๋‹ค๊ฐ€ ์นด๋ฉ”๋ผ๋“ค์„ ์„ค์น˜ํ•  ๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
36:25๊ทธ๋Ÿผ ํ‰๊ฐ€๋Š” ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์›์€ ๋ˆ„๊ตฌ ์ƒ๊ฐ ์ค‘์ธ๋ฐ?
36:30์ €ํฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์ „์— ์„ ์ •ํ•œ ์ฟก๋ฐฉ, ๋จน๋ฐฉ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ธ”๋กœ๊ฑฐ๋“ค์ด ์‹๋‹น์— ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ณ ์š”.
36:36์‹ฌ์‚ฌ์œ„์›์€ ํ•œ ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ณผ ์ŠคํŽ˜์…œํ•œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ ๊ณ„ํš ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
36:43์šฐ๋ฆฌ ํ™˜์ƒ์˜ 3์Šคํƒ€๋ฅผ ๋‘˜์ด๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค€ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ์˜์‚ฌ๋‹˜.
36:57์ง„ํ–‰ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
37:02์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
37:08์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ธฐํš์ด ๋– ์˜ฌ๋ผ์„œ ๋ชจํ† ์™€ ์ •์žฌ์˜ ์Šน๋ถ€.
37:14์ตœ๊ณ ๊ฐ€ ๋“ค์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ž–์•„? ๋„ˆ๋ž‘ ์„ ์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ?
37:21๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ด์‹ ์ง€ ๋Œ€์ถฉ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
37:29์ € ์•ˆํ•ด์š”.
37:32์ด์ œ์•ผ ๊ทธ๊ฐ„์˜ ํˆฌ์ž๊ณผ ๊ฒฐ์‹ค์„ ๋ฐ›๊ณ  ๊ฒจ์šฐ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ฐธ์ธ๋ฐ?
37:38ํ•œ์„ ์šฐ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ํ•˜๊ณ  ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„์š”!
37:45ํ™˜์ƒ ํ›„๊ณ„์ž ์ž๋ฆฌ.
37:48์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„์ง ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด์š”.
37:51์ •์žฌ.
37:54๊ทธ ์‹๋‹น ์‹น ๊ฐˆ์•„์—Ž์œผ๋ฉด.
37:57๋„ค?
37:59๊ทธ๋ž˜๋„ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ?
38:02๋„ค๊ฐ€ ๋„‹ ๋†“๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ํ•œ ์ƒ์ด ๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ ์‚ฌ๋ฒ„๋ ธ๊ฑฐ๋“ .
38:08๋Œ€์ฒด.
38:14์ง„์งœ๋กœ์š”.
38:18์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
38:28์™œ ํ•ด๋ผ.
38:31์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋‹ˆ๋„ค๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ํ•œ ์ƒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
38:37ํ•œ ์ƒ์˜ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑด ์šฉ๋‚ฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
38:44ํ•œ ์ƒ์˜ ์ธ๊ฐ„์ด์š”?
38:50ํ•˜...
38:53ํšŒ์žฅ๋‹˜.
38:56๋Œ€๋‹จํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
38:59ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ํ˜‘์กฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ •์žฌ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์…ฐํ”„ ์—ฌ์ž์—๋„ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์ด ์—…๊ณ„์— ๋ฐœ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
39:11๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ์•„.
39:14์•„์ด๊ณ , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:35๋˜ ์˜ค์„ธ์š”.
39:36๋„ค.
39:37์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:38์•„์œ , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:39ํ•˜...
39:48์—ผ๋งˆ, ๊ณ„์‚ฐํ•ด์ค˜.
39:50์–ด์–ด, ํ˜•๋‹˜๋“ค.
39:51์•„์œ , ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์…จ๊ณ .
39:52์–ด?
39:53์ฑ…์ž„ ์™”์ง€?
39:54๋„ค.
39:55์•„์œ , ํ˜•๋‹˜.
40:00๋‚˜ ๋ง‰์ƒ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์‹ฑ์ˆญ์ƒ์ˆญํ•œ๋ฐ.
40:03์•„์ด๊ณ , ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์™œ ์žฌ๋ฃŒ ๋‹ค ์ฉ์„๋ž˜?
40:05๋‚˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•˜๊ฒ„์–ด.
40:08์—„๋งˆ๋ชจ?
40:10๋ญ” ์ผ์ด์š”?
40:12์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ์‹๋‹น ์•ž์ด ์•„๋‡จ?
40:15์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ” ์ผ์ด์—์š”?
40:20์–ด, ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ ์ •์žฌ ๋งž๋‚˜์š”?
40:24๋„ค, ๋งž๊ธด ๋งž๋Š”๋ฐ ๋งž๋Œ€.
40:25๋งž์•„์š”?
40:26์•„, ์ž๊ธฐ์•ผ, ๋งž๋Œ€.
40:27์—?
40:28์•„๋‹ˆ, ๊บผ๋ด.
40:29๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ๋œ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
40:31์ € ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์–ธ์ œ ๋ฌธ ์—ฌ๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
40:33์–ด.
40:34์ €ํฌ๊ฐ€ 3์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
40:35์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€ ๋ง›๋ณด๋ ค๊ณ .
40:36๋‚œ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€๋Š” ๊ผญ ๋ง›์„ ๋ด์•ผ ๋๊ณ .
40:39๋„ค, ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
40:40์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€์š”?
40:41๋„ค.
40:43๋„ค.
40:51์Šค๋‹˜.
40:52์˜ˆ, ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
40:57์ €๋Ÿฐ ์‹์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
40:59์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ์‚ด ์ฐŒ๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
41:02์…ฐํ”„๋‹˜์ด ๊ณ„์…”์„œ ๋” ๋ง›์žˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
41:05์•„ํœด.
41:06์šฐ์™€, ์…ฐํ”„๋‹˜์ด์„ธ์š”?
41:08์•„๋‹ˆ, ์…ฐํ”„๋Š” ๋ฌด์Šจ.
41:10๊ทธ๋ƒฅ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
41:12์‹๋‹น ์œ„์น˜ ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
41:14์ด ๊ทผ์ฒ˜๋ฉด ๊ผญ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
41:16์•„, ์ด์ชฝ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๊ทธ.
41:19์ € ํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„ ์ชฝ์—.
41:22์•„, ํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„.
41:24์–ด?
41:25ํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„์ด๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„์š”?
41:27์ด๋ฒˆ์— ๋””์•„๋ง ์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€ ๋ฐ›๋Š” ์‹๋‹น.
41:30์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€์š”?
41:31์˜ˆ, ์Šค๋‹˜.
41:32์•„, ๊ทธ ์‹๋‹น ์ด๋ฆ„์ด.
41:36์•„, ์ •์žฌ์š”.
41:42์ •์žฌ ๋งž์•„์š”?
41:45๋„ค.
41:46๊ทธ ๋””์•„๋ง ์“ฐ๋ฆฌ์Šคํƒ€ ๋ฐ›์€ ์‹๋‹น๋ผ๋ฆฌ ๋ฌด์Šจ ๋Œ€๊ฒฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„ ํ•œ๋ฐ์š”.
41:51๋Œ€๊ฒฐ์ด์š”?
41:52๋„ค.
41:54๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:00์ฐธ, ๋Œ€๋‹จํ•˜๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋‹ค.
42:03์šฐ๋ฆฌ ์‹๋‹น์ด ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฒŒ.
42:06์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ชป ํ•œ๋‹ค๋ƒ.
42:09์žฅ์‚ฌ๋„ ๋ชป ํ•œ ๊ฒŒ ์ด์ œ ์‹๋‹น๋„ ์•„๋‹ˆ์—ฌ.
42:12์–ธ๋‹ˆ ์ฒญ์†Œ๋‚˜ ํ•ด.
42:16ํ˜•.
42:26ํ˜•.
42:35๊ฐ€.
42:36์•„๋‹ˆ, ์š”๊ฑฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๋ผ๊ณ .
42:39๊ฐ€.
42:41๋ˆ„๋‹˜, ๋ˆ„๋‹˜.
42:42์•„์ฃผ ํŒŒ๋ ด์น˜ํ•œ ๋†ˆ์ด๊ตฌ๋งŒ.
42:44๋ˆ„๋‹˜.
42:45์•„์ด, ์ž ๊น๋งŒ.
42:46์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๋ณด์ž๊ณ .
42:47๋ญ” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด์š”?
42:50๋ญ์š”?
42:51์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์š”?
42:52๋ญ, ๋ญ ํ›„ํšŒํ•œ๋‹ค ๋ฐ˜์„ฑํ•œ๋‹ค.
42:54๋ญ ๊ทธ๋”ด ์–˜๊ธฐ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์š”?
42:56์–ด?
42:57ํ˜‘์•„?
42:58์•„๋‹ˆ, ํ›„ํšŒ์•ผ.
42:59๋ฐ˜์„ฑ์ด์•ผ.
43:00์•„๋‹ˆ, ๋ฐ˜์„ฑ ํ•ด๊ฐ–๊ณ  ๋๋‚  ๊ฑฐ๋ฉด์€ ๊นœ๋นต์— ๋ฌด๋”๊ฒŒ ์žˆ๊ฑฐ๋ƒ.
43:03์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋žŒ ์‘ค์…”๋ถˆ๊ณ  ๋ฐ˜์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:05๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊นœ๋นต ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ด์ค˜๋„ ๋ผ?
43:08์ ์žฅ.
43:09์ด์ œ๋Š” ์ ์žฅ๋„ ์•„๋‹ˆ์ œ?
43:13๋„ˆ๋Š” ์•„์ดํ…œ์ง€ ๊ฐ„์— ์•„์ฃผ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด์•ผ.
43:18ํ›„๋‹ฌ์ด ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€.
43:23ํ›„๋‹ฌ์ด.
43:25ํ›„๋‹ฌ์ด ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€.
43:32ํ›„๋‹ฌ์ด.
43:35ํ›„๋‹ฌ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ.
43:41๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ ์…ฐํ”„ ๋งˆ์Œ์„ ๊ทธ๋ผ๊ณ  ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•ด ๋ณผ ๋ญ๋Š” ๋‚˜์œ ๋†ˆ ์ค‘์—์„œ๋„ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด์ง€.
43:48๋งž์•„์š”.
43:58์ € ๊ทธ๋ž˜์„œ ์™”์–ด์š”.
44:06์ •์ œ, ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
44:17์šฐ๋ฆฌ ์ •์ œ.
44:20์‚ฌ๋ผ์งˆ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
44:23์•ผ, ์—„๋งˆ.
44:25๋ญ” ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
44:27๋ฉ€์ฉกํ•œ ์‹๋‹น์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ?
44:30๋ญ์•ผ, ๋ญ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ์†์ด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋˜?
44:33์–ด?
44:34ํ•œ์ƒ๊ทธ๋ฃน์ด์š”.
44:36์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ํšŒ์‚ฌ.
44:38์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ง€๋…ํ•œ ๋ฐ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
44:41์š”๋ฆฌ ๋Œ€๊ฒฐ์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
44:44์ •์ œ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๊ทธ ์š”๋ฆฌ ๋Œ€๊ฒฐ ์ด๊ฒจ์•ผ ์ •์ œ ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
44:48์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:53๋‹ค ์ € ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”.
44:56์š”๋ฆฌ ๋Œ€๊ฒฐ?
44:58์š”๋ฆฌ ๋Œ€๊ฒฐ?
45:03์‘?
45:04๋˜ ๋ญ” ๊ฟˆ๊พธ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ .
45:06์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์•„.
45:07์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ด์•ผ.
45:08์ € ๋†ˆ์€ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ด์•ผ.
45:11๋„ˆ๋Š”, ์ค€์Šน์ด ๋„ˆ๋Š” ์™œ ๋ง๋ ค๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ง๋ฆฌ๋ƒ.
45:14์ € ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์„ ๋ง๋ ค์•ผ์ง€.
45:16์•ˆ๊ทธ๋ƒ.
45:17์ € ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์„.
45:18์š”๋ฆฌ๊ฐ€.
45:35๊ทธ๋ƒฅ ๊ตญ๋ฒฝ ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡์ด๋‚˜ ๋จน๊ณ  ๊ฐ€.
45:47์ € ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ด ๊ฐ™์ด.
45:49๋ญ ์•ˆ?
45:51๊ณ ๋ง™๋‹ค.
45:53์ด๋Š” ๋‹ค.
45:56๊ทธ๊ฐ€?
45:57๋„ค.
45:59์ด๋Š” ๋‹ค.
46:02๊ทธ๋ ‡๋„ค.
46:03์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์•ผํ• ์ง€?
46:05๋‚˜๋Š” ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๋„ค.
46:07Never.
46:08์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
46:10๊ทผ๋ฐ.
46:11๊ทผ๋ฐ.
46:12์ด๊ฑฐ.
46:13์•ผ.
46:14I'm not going to eat a lot.
46:32I'm going to eat a lot of food.
46:44It's a secret to the king.
46:57Is it a secret?
46:59Yes.
47:00I made pizza so I can't eat it.
47:07You like to eat?
47:09Yes.
47:10I like to eat.
47:11I like to eat the most.
47:15But what do you do here?
47:21I'm going to eat.
47:24That's right.
47:25Why do you eat here?
47:27You're going to eat it.
47:29You're going to eat it.
47:30You're going to eat it?
47:33Why are you going to eat it?
47:35You're going to eat it?
47:38No.
47:39It's not good, baby.
47:43It's not good.
47:44I'm going to eat it.
47:45It's going to be too good.
47:46I can't eat it.
47:47I can't eat it.
47:49I can't eat it.
47:52But I can't eat it.
47:54I can't eat it.
47:56Your dog is hungry.
47:58I can eat it.
47:59How are you eating?
48:01I don't eat it.
48:02I can't eat it.
48:04I can't eat it.
51:26Hey, hey!
51:27Oh yeah, that's it.
51:28Oh yeah, yeah, yeah, yeah.
51:29What's it going to happen?
51:31When I see you start putting some of the things there,
51:33I'll see you next time.
51:35I'll see you next time.
51:35I'll see you next time.
51:36I'll see you next time.
51:37Tad Yeah, Chancellor, you can do it.
51:39I'll see you next time.
51:40I'll see you next time.
51:40Hey,ะตั€ะณie.
51:41We can do it.
51:42I can do it.
51:43We can do it.
51:44We can do it.
51:46Janjiya.
51:48Janjiya.
51:50Yeah.
51:55Oh.
51:56It's so good.
51:58You always want to eat.
52:03I thought you were going to leave.
52:09I'm going to eat.
52:13It's so delicious.
52:32I've put the rest of it, so I'll take the rest.
52:35I'll take the rest.
52:37I'll take the rest.
52:42I'll take the rest.
53:12I'll take the rest.
53:19I'll take the rest.
53:26I'll take the rest.
53:28I'll take the rest.
53:29I'll take the rest.
53:31I'll take the rest.
53:34I'll take the rest.
53:38I'll take the rest.
53:45I'll take the rest.
53:48I'll take the rest.
53:55I'll take the rest.
54:02I'll take the rest.
54:09I'll take the rest.
54:10I'll take the rest.
54:12I'll take the rest.
54:16I'll take the rest.
54:19I'll take the rest.
54:23I'll take the rest.
54:25I'll take the rest.
54:27I'll take the rest.
54:28I'll take the rest.
54:30I'll take the rest.
54:37I'll take the rest.
54:40I'm sorry.
54:45I don't know if it's true, but I don't know if it's true.
55:02I don't know if it's true.
55:15I'll go.
55:20I'll listen to my mom.
55:45I don't know if it's true.
55:55It's a lot.
56:00I'll put it in a little bit.
56:04I'll put it in a little bit.
56:07I'll turn it in a little bit.
56:10I'll check it out.
56:12I'll check it out.
56:14I'll check it out.
56:16Camera?
56:18Camera, you can go.
56:21Memory card.
56:23We'll get ready.
56:25Let's go.
56:27Let's go.
56:29We'll start.
56:31We'll start.
56:33We'll start.
56:35Go!
56:37Go!
56:38Go!
56:39Go!
56:40Go!
56:41Go!
56:42Go!
56:43Go!
56:44Go!
56:45Go!
56:46Go!
56:47Go!
56:48Go!
56:49I'm so sorry.
56:51I'm so sorry.
56:53I'm so sorry.
57:03I'm so sorry.
57:07I don't have to say anything.
57:11It's not a shame that we're not going to be able to do this job.
57:22But...
57:25We're going to give the ingredients to the product and to the menu, we're going to be a real chef!
57:32We're going to be a real chef, so we don't worry about it.
57:34No, I'm just...
57:36You're already eating a lot of pain in the camera.
57:40I'm so tired of it.
57:43I'm so tired of this.
57:45What's your tired?
57:47We're not going to get lost.
57:50Right?
57:52You're not going to make your job 15 years.
57:54You can't do it.
57:56That's it.
57:57You're welcome, Chef.
58:00You're welcome.
58:05So then we'll all do the same thing
58:10and we'll all do it together!
58:12Let's go!
58:19What's up?
58:19You can do it with your hands.
58:20I'll do it with your hands.
58:22One, two, three, then ์ •์žฌํ˜„.
58:25One, two, three, then
58:26์ •์žฌํ˜„!
58:35One, two, three, then ์ •์žฌํ˜„.
58:52์ŠนํŒจ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์ƒ๊ด€์—†์–ด.
58:54์„ธ, ๋‘˜, ๋ณด๋„ค!
58:55๋‹ญ!
58:56์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ทธ ๋‹ญ์ด ์—†์–ด์š”.
58:58์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ๋ญ” ๋ง์ด์•ผ?
59:00๋ˆ„๊ฐ€ ์†์„ ์“ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
59:01์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋๋„ค.
59:03๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์–ด.
59:04์ € ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ด ์‡ผ๋ฅผ ๋ฒŒ์—ฌ?
59:06์ด๋”ด ์žฅ๋‚œ์งˆ ์ณ๋†“๊ณ !
59:07์—„๋งˆ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ์น˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
59:09์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐˆ์•„ ์—†๊ฑด
59:10๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ์ฅ์–ด ์งœ๊ฐ€์‹œ๊ฑด
59:12๋œป๋Œ€๋กœ ๋‹ค ํ•˜์‹œ๊ณ 
59:14์Šน๋ถ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž๊ณ ์š”.
59:34๊ทธ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐˆ๊นŒ?
59:37๋“œ๋””์–ด ์ข‹์•„์„œ
59:38๋”ด๊ฒŒ๋‰ด
59:39ใฃใฆ