00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30... have shown you the importance of our work.
00:34Here, you'll witness the global scope of that mission in action.
00:39Let me introduce you to our esteemed vision.
00:47For too long, we have been bound by outdated systems, accepting limitations instead of redefining them.
00:57The Guild is safeguarding tomorrow, now.
01:02We are pioneering the future of protection worldwide.
01:07Our advancements are designed to elevate everyday life.
01:12We're shaping the future of technology on a global scale.
01:16I'm Emma Kagan, CEO of the Guild.
01:23. . . .
01:38You're not here.
01:39You're not here.
01:41. . .
03:12...
Commentaires