- 08/06/2025
#film fantascienza in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00CERCATE DI BRIGARCHI, CAVOLO!
00:00:18Che fate con quel nastro adesivo?
00:00:20Attenti!
00:00:21Non stringete troppo!
00:00:22Mettiamogli la busta prima che comincia a urlare come sempre!
00:00:25Questo lo facciamo dopo!
00:00:27Prima dobbiamo mettergli la busta!
00:00:29Occhio, sta soffocando?
00:00:31Ma che soffoca!
00:00:32Ti soffoco io a te in mano di merce!
00:00:33Sta venendo perfettamente!
00:00:35Però si muove sempre di meno!
00:00:37Sarà stanco, no?
00:00:38È mezz'ora che ci combattiamo!
00:00:40Io credo che non riesca a respirare!
00:00:42Per via della busta, come con la frutta!
00:00:44Sta zitto, frocio!
00:00:45Sembra il tuo primo sequestro!
00:00:47Muovilo un po', MA!
00:00:52Sentite, così come sta non vale la pena riportarselo via!
00:00:54Non ci copriamo neanche le spese con il riscatto!
00:00:57Benissimo!
00:00:58Abbiamo rovinato tutto!
00:00:59È morto, no?
00:01:00Porca puttana!
00:01:01Forza!
00:01:02Andiamoci!
00:01:03Sempre la stessa storia!
00:01:06Andiamo, andiamo!
00:01:08Così non si può andare avanti!
00:01:12Che cavolo, forza!
00:01:14Aspettate!
00:01:17No!
00:01:19La notte scorsa intorno alle 5 del mattino
00:01:31è stato trovato assassinato in strane circostanze
00:01:34Mattias Fons, presidente della Federazione Nazionale di Culturismo
00:01:37A quanto pare si sarebbe trattato di un tentativo di sequestro
00:01:41Gli organi di polizia attribuiscono la responsabilitÃ
00:01:44dell'accaduto alla banda terrorista
00:01:46Action Mutante
00:01:48Benzana, incorpore tu nido
00:02:07Benzana, incorpore tu nido
00:02:09Accion, venganza, progreso
00:02:13Armanos a conciencia, asumimos el reto
00:02:15Venganemos a las vÃctimas del bote tangento
00:02:17Justicia ciega
00:02:20Justicia en braille
00:02:21Buonas fiestas y mutandos han pesado y hace baile
00:02:23Enparamos con turistas, quemamos gimnasios
00:02:25En las aunas y jueces
00:02:26Somos sanos
00:02:27Somos peligrosos
00:02:28Somos guerrilleros
00:02:28Devolitos deletantes
00:02:30Diembra de las muevas
00:02:31Este no es un juego, es aquà mutante
00:02:33Actio Mutante
00:02:35Actio Mutante
00:02:37Actio Mutante
00:02:39Actio Mutante
00:02:41Haz como Johnny, coge el fusil
00:02:44Haz como Johnny, coge el fusil
00:02:46Mandaremos guaperas
00:02:47Cono sin ti
00:02:48Empuña las armas
00:02:51Viva los puñones
00:02:52Brotes en alto
00:02:53Pasa mutaciones
00:02:54No ya llegas en el año
00:02:55Capitán, silver y zarpa de acero
00:02:57No siento las piernas
00:02:59Estás ven orgullosos siguiendo sus pasos
00:03:01Que no, que no, que no veo
00:03:03Engrasa tu silla
00:03:04Pila tu mulete
00:03:05Cambia los cupones
00:03:06Por la metrallienda
00:03:07Rope tus cadenas
00:03:08Que no hay rejas
00:03:09Es nada del miedo
00:03:10Y de la paraplexia
00:03:11The body's done
00:03:12The body's done
00:03:13The body's done
00:03:14Now
00:03:14Somos peligrosos
00:03:16Somos guerrilleros
00:03:17Devolitos deletantes
00:03:18Diembra de las muevas
00:03:19Esto no es un juego
00:03:20Es aquà mutante
00:03:20Actio Mutante
00:03:23Actio Mutante
00:03:25Actio Mutante
00:03:27Actio Mutante
00:03:29Actio Mutante
00:03:31Actio Mutante
00:03:33Actio Mutante
00:03:35Actio Mutante
00:03:37Actio Mutante
00:03:37Actio Mutante
00:03:47Da quando dieci anni fa
00:03:48è nata la banda terrorista
00:03:49Actio Mutante
00:03:50Numerosi sono stati
00:03:51gli attentati perpetrati
00:03:52da questo gruppo di invalidi
00:03:54Personalità note
00:03:55per il proprio fisico
00:03:57Professionisti nell'ambito
00:03:58della salute pubblica
00:03:59e delle banche di sperma
00:04:00Sono stati finora
00:04:01i loro specifici obiettivi
00:04:03Uno
00:04:05Due
00:04:06Uno
00:04:07Due
00:04:08E adesso viene
00:04:09la cosa più importante
00:04:10I componenti del gruppo
00:04:24sono stati identificati
00:04:25come Alex
00:04:26e Juan Abadie
00:04:27due fratelli siamesi
00:04:28Cesar Ramenstein
00:04:30alias Kimi Sefa
00:04:31famoso nel mondo del crimine
00:04:33per il fatto di portare
00:04:34permanentemente
00:04:355 kg di esplosivo
00:04:36legati al petto
00:04:37Cos'è Oscar Teglieria
00:04:39alias Manitas
00:04:40meccanico del gruppo
00:04:41quest'ultimo è stato arrestato
00:04:43in più di 50 occasioni
00:04:44vediamone una
00:04:45Asp
00:04:51Polizia
00:04:51Gessi con le stampelle
00:04:53è il diritto di non rispondere
00:04:56qualsiasi cosa
00:04:57potrà essere usata
00:04:58contro di lei
00:04:58può rivolgersi a un avvocato
00:04:59Amansio Gonzales
00:05:02alias MA
00:05:03sordomuto dalla nascita
00:05:05con uno dei coefficienti
00:05:06di intelligenza
00:05:07più bassi del pianeta
00:05:08ma dotato di una forza
00:05:10straordinaria
00:05:10e
00:05:11Cos'è Montero
00:05:13alias Cepa
00:05:14nano
00:05:14gobbo
00:05:15ebreo
00:05:16massone
00:05:16comunista
00:05:17è probabilmente
00:05:18omosessuale
00:05:19alcune fonti di polizia
00:05:20sottolineano la coincidenza
00:05:22tra quest'ultimo attentato
00:05:23e l'imminente scarcerazione
00:05:25di Ramon Iarritu
00:05:26autentico leader
00:05:27e cervello
00:05:28di action mutante
00:05:29che ha scontato
00:05:30la condanna a 5 anni
00:05:31per detenzione illegale
00:05:33di armi
00:05:33Domani
00:05:37i saloni
00:05:38della residenza
00:05:38degli Oruco
00:05:39proprietari della fabbrica
00:05:41conosciuta in tutto il mondo
00:05:42di panini integrali Oruco
00:05:43verranno addobbati a festa
00:05:45per ospitare la cerimonia
00:05:46delle nozze
00:05:47di Patrizia Oruco
00:05:48figlia unica
00:05:49ed erede assoluta
00:05:50dell'impero Oruco
00:05:51con Luis Maria
00:05:53De Ostolasa
00:05:54di
00:06:24Iarritu, fuori dai coglioni
00:06:54Andiamo
00:07:24Sarà stata dura tutto questo tempo lì dentro, no capo?
00:07:36Non credere, la televisione distrae moltissimo, soprattutto i telegiornali
00:07:54Polizia, vola la bomboletta strai, vola la bomboletta
00:08:24La bomboletta strai, vola la bombola
00:08:54La bomboletta strai, vola la bombola
00:09:24Toccava a me fare le pulizie, però per la caretta
00:09:37Che è successo al computer?
00:09:40Si è guastato l'hard disk, non so che gli ho preso
00:09:42Potevate raccoglierlo al bucato, no?
00:09:45Il mio smoking?
00:09:46È in camera tua, Ramon, impeccabile
00:09:48Le armi?
00:09:49C'è solo da ingrazzarli
00:09:50È questa la torta?
00:09:53Si, beh, ci manca la panna, le ciliegine
00:09:55Bisogna rifinirla
00:09:56Tra cinque minuti dobbiamo uscire, voglio una torta perfetta
00:10:01Vedremo se vi sono chiari i particolari del piano
00:10:05Manita
00:10:07La pappa del gatto
00:10:09Credete che sia incavolato?
00:10:20Può darsi che non sappia niente
00:10:22Voi che non lo sappia, se l'hanno detto dappertutto
00:10:24Io credo che lo facciano in malafede
00:10:25Siccome non ci è riuscito molto bene vogliono, ce lo sappiano tutti
00:10:28Dice M.A. che è andata male esclusivamente perché l'organizzazione non è ben strutturata
00:10:34E bisogna ripensarla
00:10:37Senza una struttura funzionante le cose non vengono come dovrebbe
00:10:40Qui, qui
00:10:41Ah, e che ci vuole uno con le palle
00:10:43Uno che abbia i coglioni al posto
00:10:45Altrimenti è il caso
00:10:46Ma, ma, ma, ma dove vai? Che fai?
00:10:48Non faccio niente
00:10:49Leva, leva, leva la mano
00:10:50Leva tu
00:10:51Ma, ma, ma
00:10:52Così?
00:10:53Ma, come c'è?
00:10:54Mi sono l'era, è cattacchato
00:10:56Forse facendo così, chiedilo fermo, coglione
00:10:58Quella è in tuba del liquido dei predi
00:11:01Aspetta, aspetta
00:11:02Forse facendo così
00:11:03Ma guarda che casino
00:11:04Come si fa?
00:11:07Ma insomma, che vi ho detto?
00:11:09Che prima di toccare qualcosa dobbiamo chiedertelo
00:11:11E adesso?
00:11:12Muovi quelle tue cazzo di manina e cerca di aggiustare questo coso
00:11:15La navicella può scoppiare
00:11:17Non fai il culo
00:11:19Alarga
00:11:20Alarga
00:11:20Alarga
00:11:21Alarga
00:11:22Alarga
00:11:23Alarga
00:11:23Alarga
00:11:24Alarga
00:11:25Alarga
00:11:26Alarga
00:11:27Alarga
00:11:28Alarga
00:11:28Alarga
00:11:29Alarga
00:11:30Alarga
00:11:31Alarga
00:11:32Alarga
00:11:33Alarga
00:11:34Alarga
00:11:35Alarga
00:11:36Alarga
00:11:37Alarga
00:11:38Alarga
00:11:39Alarga
00:11:40Alarga
00:11:41Alarga
00:11:42Alarga
00:11:43Alarga
00:11:44Alarga
00:11:45Alarga
00:11:46Alarga
00:11:47Alarga
00:11:48Alarga
00:11:49Alarga
00:11:50Bene, vediamo di rinfrescare i meccanismi del piano
00:12:02D'accordo
00:12:03Entreremo da qui con il camion
00:12:06Qui ci sono due guardie
00:12:08Le supereremo con il trucco della torta
00:12:11Non ci saranno problemi
00:12:13Abbiamo 15 minuti per uscire da lì
00:12:16Prima che venga il vero camion del pasticcere
00:12:18Questa è la porta posteriore
00:12:21E se sfondassimo qui, magari facciamo prima, è così
00:12:23Caspita
00:12:27Ti sei messo a pensare molto ultimamente
00:12:30No, lo dicevo solo perché visto che qui ci sono due guardie
00:12:34Probabilmente sei stato tu a organizzare l'ultimo sequestro, no?
00:12:39O non lo ha preparato nessuno?
00:12:43Siete semplicemente andati lì a sfondare i muri?
00:12:46E distribuire arance?
00:12:46Non è poi così, Ramon
00:12:48Non è poi così che?
00:12:51Non è poi...
00:12:52Non credo che sia poi stato così grave
00:12:54È morto
00:12:55Siamo stati sfortunati
00:12:56GiÃ
00:12:57E la storia del chirurgo plastico?
00:12:59Lì è andata diversamente
00:13:00È stato... è stato lui
00:13:02Si è innervosito e si è buttato dalla macchina in corsa
00:13:05È vero
00:13:05E la sfilata delle modelle?
00:13:0950 chili di esplosivo che scoppiano esattamente mezz'ora dopo che se ne sono andati via tutti
00:13:13Se volevate farmi sentire indispensabile ci siete riusciti
00:13:18Per cinque anni
00:13:20Per cinque anni della mia vita ho visto quei pagliacci della televisione che facevano gli idioti al telegiornale
00:13:25Non è poi così grave
00:13:28Non è così grave?
00:13:31Ma chi credete di essere?
00:13:35Avete dimenticato le tre grandi domande?
00:13:37Cosa eravate quando vi ho trovato?
00:13:41Eravamo con spazzatura, rifiuti di ospedale
00:13:43Chi vi ha tirato fuori dal fango e vi ha dato dignità ?
00:13:45Tutto il mondo
00:13:46E che cosa siete adesso?
00:13:48Mutanti, mutanti, mutanti
00:13:49Siamo soldati dell'esercito mutante e vinceremo la guerra
00:13:54La società ci ha trattato come delle merde
00:13:57E noi adesso glielo metteremo nel culo
00:13:59Il mondo è totalmente dominato dai bei bambini, dai figli di papÃ
00:14:04Dio ma adesso basta con le merde light
00:14:07Adesso basta con i profumi, la pubblicità delle macchine, delle acque minerali
00:14:12Non vogliamo essere profumati, non vogliamo essere belli e magli
00:14:16No!
00:14:17Dobbiamo pensare solo a noi amici
00:14:19Tutto il mondo è stronzo o moderno
00:14:21Sì!
00:14:22Siamo mutanti, non stronzetti, figli di papà o froci da copertini
00:14:26Sì!
00:14:26E adesso andiamo a insegnare a questi pezzi di merda cos'è il terrorismo
00:14:32Guarda, c'è Cookie con quella
00:14:44Hai visto che faccio?
00:14:45Di sicuro beve e si droga
00:14:46Dio li fa e poi li accoppia
00:14:47Anche lei non scherza con l'alcol
00:14:49E si droga anche, me l'hanno detto
00:14:50Ma sei sicuro?
00:14:51Sì, me l'ha detto Busiettato
00:14:52Si bucano anche loro
00:14:53Che panino di merda
00:14:54L'abito della sposa sembra usato
00:14:56Ha l'aria di essere quello di sua madre
00:14:59Che Dio l'abbia in gloria
00:15:00Lo smoking dello sposo sembra lavorato
00:15:02Ma se ti avvicini vedi che sono solo macchie d'olio
00:15:04Come va?
00:15:09Che festa meravigliosa
00:15:10Sei veramente favolosa, cara
00:15:12Dove l'hai preso quel gioiello?
00:15:14Pazzia
00:15:15Mi hai regalato la più grande gioia della mia vita
00:15:18Se tua madre potesse vederti
00:15:20Non piangere, papÃ
00:15:21Sono così felice
00:15:22Abbiamo portato la torta
00:15:37Portano tutti la torta
00:15:38E il fatto è che è grande
00:15:40Perdi qua
00:15:41Un momento
00:15:43Solo due
00:15:45Allora noi altri restiamo qui fuori
00:15:56E aspettiamo che escano, no?
00:15:59Siamo molti
00:15:59E con la confusione che ci sarà lì dentro
00:16:01Ci mettono tanto, eh?
00:16:14Avranno avuto problemi con la torta?
00:16:17Forse sarebbe meglio se andassimo a vedere
00:16:18Va bene, ragazzi
00:16:25So che non siete programmati per farci passare
00:16:28Ma so anche che è difficile restare qui tutto il giorno
00:16:30Senza niente in cambio
00:16:31Magari preferireste fregarvene del programma
00:16:33E lasciarci passare
00:16:34Che ne dite di questi?
00:16:40M.A.
00:16:42Di ai signori che dobbiamo passare
00:16:44Avete capito?
00:16:57Cercate di non farvi notare
00:16:58E confondetevi tra gli invitati
00:17:00Bene
00:17:00Andiamo
00:17:01D'accordo
00:17:02Coraggio
00:17:04D'accordo
00:17:05D'accordo
00:17:06D'accordo
00:17:07D'accordo
00:17:08D'accordo
00:17:09D'accordo
00:17:10D'accordo
00:17:11D'accordo
00:17:12D'accordo
00:17:13D'accordo
00:17:14D'accordo
00:17:15D'accordo
00:17:16D'accordo
00:17:17D'accordo
00:17:18D'accordo
00:17:19D'accordo
00:17:20D'accordo
00:17:21D'accordo
00:17:22D'accordo
00:17:23D'accordo
00:17:24D'accordo
00:17:25D'accordo
00:17:26D'accordo
00:17:27D'accordo
00:17:28D'accordo
00:17:29D'accordo
00:17:30D'accordo
00:17:31D'accordo
00:17:32D'accordo
00:17:33D'accordo
00:17:34D'accordo
00:17:35D'accordo
00:17:36D'accordo
00:17:37D'accordo
00:17:38D'accordo
00:17:39D'accordo
00:17:40D'accordo
00:17:41D'accordo
00:17:42D'accordo
00:17:56D'accordo
00:17:57D'accordo
00:17:59D'accordo
00:18:01D'accordo
00:18:06D'accordo
00:18:07E fa
00:18:08E' buono
00:18:09Dice se c'è ancora del pollo
00:18:13Seguitemi con attenzione, non voglio che ci siano dubbi
00:18:25Bene
00:18:25Quando la ragazza comincerà a tagliare la torta
00:18:29Voi due fate partire la canzone Aria di festa di Carina
00:18:31Bene
00:18:32Aria di festa, ragazze e ragazze
00:18:35Cepa, al segnale tu esci e addormenti la ragazza col cloroformio
00:18:40Ricevuto
00:18:41A quel punto tu devi spegnere le luci, così io prendo la ragazza e possiamo uscire
00:18:46D'accordo, io spengo la luce, va bene
00:18:48No, voi vi occupate della musica del jukebox
00:18:51E solo allora io spengo la luce
00:18:53No, M.A. spegne la luce, tu vigili
00:18:56Non avevi detto niente
00:18:57Bene, allora lo dico lo stesso, tu vigili
00:18:59E io che faccio, Ramon, vigilo anch'io
00:19:01No, tu vai con tuo fratello a mettere la canzone
00:19:04Certo
00:19:04Tutto ok?
00:19:05E quindi quando ti spegne la luce io prendo la ragazza
00:19:08No, no, quando senti partire la musica
00:19:11La musica sarà il tuo segnale
00:19:12Ma certo, quando senti la musica
00:19:14Perché tu non puoi vedere che si spegne la luce, no?
00:19:17Va bene, basta
00:19:18Diamoci da fare
00:19:19Diamoci da fare
00:19:20No, no, no, perché si spegne la luce, guardate la musica di Kera
00:19:25Noi, noi, noi
00:19:55Noi, noi, noi, noi
00:20:25Sono ribelle perché il mondo vuol così
00:20:31Mai nessuno mi ha trattato con amor
00:20:35Non è questa, com'era?
00:20:37Noi, no, no, no, no, no!
00:21:04Oh
00:21:34Oh
00:22:04Oh
00:22:06Oh
00:22:08Oh
00:22:28Oh
00:22:34Oh
00:22:36Oh
00:22:46Oh
00:22:54Oh
00:22:58Oh
00:23:04Oh
00:23:06Oh
00:23:12Oh
00:23:14Oh
00:23:16Oh
00:23:26Oh
00:23:28Oh
00:23:30Oh
00:23:32Oh
00:23:34Oh
00:23:36Oh
00:23:38Oh
00:23:40Oh
00:23:42Oh
00:23:44Oh
00:23:46Oh
00:23:48Oh
00:23:50Oh
00:23:52Oh
00:23:54Oh
00:23:56Oh
00:24:02Oh
00:24:04Oh
00:24:06Oh
00:24:08Oh
00:24:10Andiamo
00:24:12Bisogna uscire da qui
00:24:16Fermi
00:24:20M.A.
00:24:21Non pensarci
00:24:22Oh
00:24:32Oh
00:24:34Polizia
00:24:35Mettete giù le armi e non succederà niente
00:24:36Eh
00:24:46Oh
00:24:48Oh
00:24:50Oh
00:24:52Oh
00:24:56Oh
00:24:58Oh
00:25:00Oh
00:25:02E' meglio che non si lasci ingannare dalla televisione, imbecille
00:25:16Anche se mi vede in carcere, povero diavolo
00:25:19Io non sono più qui
00:25:20Sì, sì, ha sentito bene
00:25:21Se tutto è andato come previsto nel momento in cui lei vedrà questo video
00:25:25Io starò viaggiando nello spazio in direzione del pianeta Xturias
00:25:28Con sua figlia, imbecille
00:25:30Pezzo di merda, figlio di puttana, ti spaccherò il culo
00:25:34Papino, calmati, quello è solo un video
00:25:36Se non lo ascoltiamo con attenzione non sapremo le condizioni del riscatto
00:25:40Sarà meglio che si calmi oppure non capirà le condizioni del riscatto
00:25:43Se ascolterà con attenzione vedrà che le capirà perfettamente
00:25:47Voglio cento milioni in biglietti usati dentro una valigetta antifusione
00:25:51Semplice, no?
00:25:53Questo sarà il luogo della consegna
00:25:54Il bar La Miniera Perduta nella Valle del Diavolo, pianeta Xturias
00:25:58Bene, sono assolutamente convinto che lei sia un cretino
00:26:02Ma non credo che lo sia tanto da chiamare alla polizia
00:26:05Se la chiama, sua figlia perderà qualcosa di più della verginitÃ
00:26:09Dovrete effettuare la consegna due giorni dopo aver ricevuto questo video
00:26:13Bene, si dia da fare
00:26:15Vi giuro che me la pagherete cara
00:26:22Dovunque voi siate
00:26:23Terroristi di merda
00:26:25Grazie a tutti
00:26:55Il nostro numero di identificazione fiscale è il 477-337-7
00:27:05Pescareccio o Virgen del Carmen
00:27:06Persone a bordo?
00:27:09Una, ai suoi ordini
00:27:10Fa quasi tutto questa ficata di computer che abbiamo
00:27:13Carico?
00:27:14Beh, pesce congelato
00:27:15Delizia di merluzza, sa?
00:27:17Crocchette di baccalà , bastoncini di granchio, roba così
00:27:19E dove va questa roba?
00:27:21Beh, andiamo, come si chiama?
00:27:22Agaminete, lei si vende molto bene, sa?
00:27:24Soprattutto i bastoncini di granchio
00:27:26Molto bene, ora stia attento
00:27:27Conosce quest'uomo?
00:27:29Cazzo, sì
00:27:30Mi sembra, l'hanno fatto vedere in televisione
00:27:32Io la vedo molto, siccome fa tutto il computer
00:27:34Certo che l'hanno fatto vedere
00:27:35Un terrorista deve essere da queste parti
00:27:37Beh, adesso che me lo dice
00:27:39Mi pare di ricordarmi che 30 frazioni di Megan fa
00:27:41Ho incontrato, sparato, un incrociatore leggero e un po' strano
00:27:46Ci può dire in quale direzione?
00:27:49Beh, secondo me
00:27:50Un 15 gradi all'incirca nord-nord-esto
00:27:52E qua sia le alfa 9
00:27:53Però, sicuro, sicuro, non è che lo sono
00:27:55Perciò non mi stia troppo a sentire
00:27:56Molto bene, può andare
00:27:58Ma non si allontani dalla rotta
00:27:59Va bene
00:28:00È già il terzo controllo
00:28:04Che devo fare il numero del pescatore
00:28:06La prossima volta lo fa quella puttana di vostra madre
00:28:09Io pure sono schedato
00:28:11Anche col Pasco e tutti i cazzi
00:28:13Finiranno per riconoscervi prima o poi
00:28:15Com'è andata?
00:28:17Eh?
00:28:18Molto bene, Ramon
00:28:19Ci sono cascato un'altra volta
00:28:20Mantieni questa rotta finché non raggiungiamo l'onda
00:28:22Momento Forza G7
00:28:23Va bene
00:28:24Collega i condotti secondari della turbina
00:28:26Va bene
00:28:27E vira di 45 gradi
00:28:29Che ha detto?
00:28:31Chi ha detto?
00:28:33Ehi, sapete che ha detto?
00:28:34E che ne so io, potremmi starlo a sentire
00:28:36È uguale, andiamo a suonare
00:28:37Ma quanto bisogna virare?
00:28:43Di nuovo questa merda
00:28:44Dal giorno del sequestro non abbiamo mangiato altro che questi maledetti bastoncini di granchio
00:28:49Dammene due
00:28:50Puoi cenare con la pappa del gatto?
00:28:57Parla
00:28:58Gioco 50.000
00:28:59Vedo i tuoi più altri 50.000
00:29:03Domani
00:29:04Quando riscuoteremo i 10 milioni del riscatto potrai mangiare quello che vuoi
00:29:08I tuoi 50.000
00:29:10Più 50.000
00:29:12Non vorrete vele fare un'altra volta?
00:29:15Suppongo che vi sia chiaro che quello che ci stiamo giocando è la nostra parte del riscatto
00:29:19E non queste viti
00:29:20Senti, Manitas, noi giochiamo come ci pare
00:29:22Vedo i tuoi 50 e rilancio di 100.000
00:29:24Passami la scatola
00:29:26Sei sicuro?
00:29:28A me non sembra il caso
00:29:29Senti, non vorrei essere noioso
00:29:32Ma finora avete perso...
00:29:362.400.000
00:29:39Ecco
00:29:39Quindi vi restano solamente quei 100.000
00:29:41Come sarebbe 100.000?
00:29:43La sua parte?
00:29:44Quale parte?
00:29:46Voi due siete una parte
00:29:47Mezzo e mezzo una parte
00:29:4810.000.000 diviso 4
00:29:50Fa due e mezzo
00:29:52Va bene
00:29:53Divideremo in quattro parti
00:29:57È pronta la cena?
00:30:02Se a noi due ci tocca una parte
00:30:04Allora a questo gliene tocca mezza
00:30:06Dov'è il telecomando?
00:30:07Mi avete nascosto il telecomando?
00:30:17Adesso ho riattaccato
00:30:22Toglietegli il telecomando
00:30:23Dai forza, dammi il telecomando
00:30:29Vediamo sempre quello che volete voi
00:30:31Senti, ti ho detto di darmelo
00:30:32Dammi il telecomando, cazzo
00:30:34Sono stupo, è chiaro?
00:30:36Andiamo
00:30:36Un giorno di questi finisce che scoppio, capito?
00:30:41E poi che succede se scoppio?
00:30:43E sulla linea del traguardo si presenta...
00:30:46È ancora ignoto il luogo dove viene tenuta la figlia dell'industriale Cosè Maria Oru
00:30:50Ehi tu, ci si vede in televisione
00:30:53Conosciuto a livello internazionale per le sue industrie alimentari
00:30:56Specializzate in panini integrali
00:30:58I famosi panini Oruco
00:31:00Guarda di noi!
00:31:01I pazienti anche attribuiscono la responsabilità di questo sequestro
00:31:04Alla banda terrorista Action Mutante
00:31:06È già tristemente nota per altri crimini
00:31:14Patrizia Oruco è stata sequestrata il giorno delle sue nozze dalla suddetta banda terrorista
00:31:19Provocando ancora una volta un massacro dantesco
00:31:22È visto!
00:31:23Tra i cadaveri sono stati identificati Cosè Montero, alias Cepa
00:31:27E Amanzio Gonzales, alias MA
00:31:29Responsabili tra l'altro dell'attentato alla palestra culturista
00:31:33Sta zitto!
00:31:34I muscoli di Elke
00:31:35Ed il recente omicidio di Mattias Pons
00:31:38In questo momento ci comunicano che grazie alla famiglia della ragazza sequestrata
00:31:44Possiamo dirvi esattamente la somma richiesta dai sequestratori
00:31:48Si tratta di 100 milioni di euro
00:31:51Lo scambio verrà effettuato domani sul pianeta Axturias
00:31:54Che appartiene alla galassia Gutenberg
00:31:56Questo è quanto è successo e così ve lo abbiamo raccontato
00:31:58Ma cosa ha detto?
00:31:59Per la cota...
00:32:00100 milioni oppure sono io che ho capito male?
00:32:02No, no, non sono... non sono 100
00:32:04Ramon ha detto 10
00:32:05Eh?
00:32:07Ce deve essere un errore
00:32:08Sicuro che lui ha detto 10
00:32:09Ramon ha condotto le trattative
00:32:11Lui ha detto di aver chiesto 10 milioni
00:32:13Se lui invece ha chiesto 100 milioni e noi ce ne dividiamo 10
00:32:18Allora...
00:32:21Che succede adesso?
00:32:31Di nuovo il liquido dei freni?
00:32:33No, il liquido dei freni non ha niente
00:32:36Il fatto è che abbiamo visto la televisione e davano le notizie e hanno parlato del sequestro
00:32:43E allora?
00:32:44Beh niente, è solo che sembrerebbe che...
00:32:48Insomma, che non ci ha detto che la famiglia avrebbe mollato 100 milioni
00:32:52Come 100 milioni?
00:32:53100 milioni, 100 chili, lo ha detto la televisione chiaramente
00:32:56100 chili!
00:32:58E tu ci hai detto 10
00:33:00E così io ho detto 10 e quello della televisione ha detto 100, no?
00:33:05Non pensare per questo che stiamo dicendo che tu metti
00:33:08Va bene, ora il quadro mi è chiaro
00:33:15Tutti questi anni non sono serviti a niente
00:33:18In tutti questi anni ho lottato per voi e ho dato tutto per voi
00:33:23E adesso pensate che sono uno sporco imbroglione, un vigliacco traditore, vero?
00:33:27No, no, no, no, è questo Ramon, non l'abbiamo mai detto
00:33:29No, no, no, l'unica cosa che vogliamo è una spiegazione
00:33:33Ma come potete essere così ingenui?
00:33:36Vedete le notizie in televisione e ci credete?
00:33:38Non vi rendete conto, imbecilli, che è esattamente quello che vogliono?
00:33:42Stiamo dubitando di noi stessi
00:33:44Finiremo con l'ammazzarci a vicenda e lieviteremo il problema
00:33:48Certo
00:33:50Che vi dicevano?
00:33:55Cento milioni
00:33:56Visto che ci stavano potevano dire mille, così, tranquillamente
00:34:02O che so io
00:34:03Anche due mila
00:34:04Bene, bene
00:34:05L'importante è che domani avremo dieci milioni e che sono veri
00:34:09Dobbiamo essere pronti allo scambio, mi raccomando
00:34:11Deve essere tutto perfetto come io ho progettato
00:34:14Avete controllato i compressori di refrattarietà ?
00:34:17Quelli nella sala dei modulatori a tolisi
00:34:19No, gli altri
00:34:20Beh, no, quelli no
00:34:21Fatelo subito
00:34:22Dimmi Sefa, verifica i circuiti automatici
00:34:25Li ho già verificati stamattina
00:34:26Li hai ingrassati?
00:34:28No, ingrassati no
00:34:29Male, bisogna ingrassarli
00:34:30Domani è il giorno più importante della nostra vita, dobbiamo prepararci bene
00:34:34Allora, cosa eravate quando vi ho incontrato?
00:34:37Allora, la vostra natura, rifiuti da pedale
00:34:39E chi vi ha tolto dal fango e vi ha dato dignità ?
00:34:41Curavon!
00:34:42E che cosa siete?
00:34:43Mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti, mutanti!
00:34:51Sai che io faccio sempre quello che mi comandano e non mi lamento mai
00:34:53Però non riesco a capire perché dobbiamo fare un'altra volta quello che abbiamo già fatto stamattina
00:34:57Senti, chiudi la bocca
00:34:58Se Ramon dice che dobbiamo controllare i turbocompressori, li controlliamo e va
00:35:02Non ti metterà a seminare zizzania in questo momento
00:35:05Poi quelli che abbiamo controllato sono quelli nella sala dei modulatori atomici
00:35:08E Ramon ha detto gli altri
00:35:10Va bene, e dove stanno gli altri?
00:35:12Non sai dove stanno?
00:35:16No, e tu?
00:35:19Manitas
00:35:19Credo che sia necessario trovare un sistema perché non si ricrei più un malinteso come questo
00:35:24Sì, certo
00:35:26Io credo che la cosa migliore sarebbe poter essere più informati su come viene gestita la contabilità in questa azienda, no?
00:35:33Sono totalmente d'accordo
00:35:36Anzi, adesso che abbiamo perso Cepa
00:35:39Potresti occuparti tu dell'amministrazione e della contabilitÃ
00:35:41Davvero?
00:35:42Grazie
00:35:43Non riesco quasi a crederci
00:35:45Io contabile
00:35:46Lo dici sul serio?
00:35:47Se devo dire la verità , no
00:35:48Scusa, ma come sono esattamente i turbocompressori?
00:36:09Come sono?
00:36:10Come sono?
00:36:11Tu cercali e quando li troviamo te lo dico io come sono
00:36:13Non hai sentito un grido?
00:36:19Sì, saranno i turbocompressori che ci chiamano
00:36:22Mi sta mangiando
00:36:23Questa volta sì che era un grido, andiamo
00:36:28Mi sta mangiando
00:36:32Divatemi fuori
00:36:34Divatemi fuori
00:36:37Aiuto
00:36:38Mi sta mangiando
00:36:39Tiratemi fuori
00:36:41Tiratemi fuori
00:36:41Tiratemi fuori
00:36:41Maritas
00:36:46Maritas
00:36:50Maritas
00:36:50Maritas
00:36:52Maritas
00:36:52Maritas
00:36:53Lo sta mangiando
00:36:56Quanto sta fermi lì a guardare?
00:37:00Fate qualcosa
00:37:00Ma fallo tu, stronzo
00:37:02Maritas
00:37:03Maritas
00:37:04Non ti muovere
00:37:05Sta fermo
00:37:06Maritas
00:37:06Maritas
00:37:07Maritas
00:37:08Maritas
00:37:09Maritas
00:37:10Maritas
00:37:11Maritas
00:37:12Maritas
00:37:12Maritas
00:37:13No
00:37:14Bene ragazzi
00:37:25Questo conferma i miei sospetti
00:37:26Finora non vi avevo detto niente perché non ne ero sicuro
00:37:30Ma adesso vedete che salta gli occhi
00:37:32Che cosa?
00:37:33Maritas era furbo, sapeva quello che faceva
00:37:35Per questo l'hanno assassinato
00:37:37Compagni, tra di noi c'è un traditore
00:37:43E come facciamo a scoprirlo?
00:37:45La prima cosa che dobbiamo fare è restare uniti
00:37:50Così il traditore si scoprirà da solo
00:37:52Perché?
00:37:53Non capisco
00:37:53Zitto, continua Ramon
00:37:55Tra poche ore giungeremo al nostro punto d'incontro
00:37:57Lasciamo che faccia lui il primo passo
00:37:59Ma se il traditore sta tra di noi avrà sentito anche lui tutto
00:38:02E allora?
00:38:02Hai per caso un'idea migliore?
00:38:04No, no, per me va benissimo
00:38:06Solo che non mi è molto chiaro come sia possibile
00:38:07Senti tu, perché crei tanti problemi?
00:38:10E se perquisissi il tuo laboratorio che ne dici?
00:38:15Non essere precipitoso
00:38:18La violenza non risolverà niente
00:38:20Questo è vero
00:38:21Bene, ognuno ha i propri posti
00:38:45Io non sono stato
00:39:03Devi credere alla mia parola
00:39:05E tu nemmeno
00:39:06Perché senza di me non sai fare niente
00:39:08Rimangono Ramon e Kimisefa
00:39:11Di chi dobbiamo fidarci?
00:39:13Povero Maritas
00:39:14Ho qualcosa da chiarire con voi due
00:39:19È tutto abbastanza chiaro
00:39:21Io credo di no
00:39:22Se ricordate quando Ramon è entrato noi...
00:39:24Quando è entrato che cosa?
00:39:28Se avevi qualcosa da dire perché non l'hai detto prima
00:39:30Comunque lascialo parlare
00:39:31Sta zitto tu
00:39:32Ti credi furbo perché hai fatto l'università ?
00:39:35Sembra che per te sia tutto molto chiaro
00:39:36Sicuramente più di quanto tu credi
00:39:38Potresti finire per pentirtene
00:39:40Potresti finire per pentirtene tu, è chiaro?
00:39:43Perché non scoppi una buona volta e ci lasci in pace
00:39:45E non scoppi una buona volta è em pare
00:39:54Come...
00:39:55A casa
00:39:58Accidenti!
00:40:17E adesso che facciamo? Non andiamo a dormire?
00:40:19Sta accetto! Che vuoi svegliarti con una pallotto dei frutti?
00:40:22Io non mi fido neanche uno!
00:40:28Beh, dici la tua, eh? Se succede qualcosa mi chiami, d'accordo?
00:40:33Che c'è? Si può sapere? Hai qualche problema?
00:40:41Perché se hai qualche problema basta che lo dici!
00:40:45Tu lo sai che qui è come se fossi a casa tua!
00:40:50Hai freddo? Hai freddo?
00:40:56Lo credo, sei tutta svestita!
00:40:59Se ti ammali, che ci dirà tuo padre?
00:41:05La verità è che non abbiamo mai potuto parlare tranquillamente!
00:41:09Mi dispiace per le nozze, davvero!
00:41:12Ma sai come vanno queste storie?
00:41:13Quando ci sei dentro non sai più come uscirne e...
00:41:16Mi dispiace molto, veramente!
00:41:19Anche se diciamo la verità , quel tipo era una merda, eh?
00:41:26A quello interessano solo i tuoi soldi, Patrice, è chiarissimo!
00:41:30Alla lunga vedrai che ti abbiamo fatto un favore!
00:41:34Sono sicuro che grazie a questa storia ne troverai uno migliore!
00:41:39Uno che ti ami per davvero!
00:41:41Per quello che sei, per il tuo modo di essere!
00:41:43Non per i milioni di tuo padre!
00:41:50Qualcuno che sappia prendersi cura di te!
00:41:55Lo so, lo so, lo so!
00:41:56Ti senti al disagio!
00:41:58Circondata da sconosciuti, lontana da casa tua, dai tuoi parenti!
00:42:04Però potremmo diventare buoni amici, no?
00:42:06Io adesso avrò un bel po' di soldi e...
00:42:11Chissà , magari...
00:42:17E ora?
00:42:18Che ore sono?
00:42:19Sei stato a sentire?
00:42:21Sei un porco, hai capito?
00:42:23Ne ho le palle piene, mi stai sempre appiccicato!
00:42:26Vai fuori dai coglioni!
00:42:28Forza, vattene!
00:42:29E tu cerca di stare molto attento se vuoi, se vuoi uscirne viva!
00:42:41Andiamo!
00:42:42Chi mi sepa, ho qualcosa di urgente da dirti!
00:43:01Non ti alzare un momento!
00:43:12Non volevo che gli altri lo sapessero!
00:43:15È una faccenda tra te e me!
00:43:18Hai scoperto chi è il traditore?
00:43:20Sì, sono io!
00:43:23Che sorpresa!
00:43:42E chi mi sepa, bisogna sfondare la porta!
00:44:12Non è rimasto niente, Ramon!
00:44:17Solo questo!
00:44:17E anche questo!
00:44:21Fortunatamente era solo chiuso dentro la sua stanza!
00:44:23Se no, saltavamo tutti per aria!
00:44:26Si è suicidato!
00:44:27Chi?
00:44:28E perché doveva suicidarsi?
00:44:29Perché?
00:44:31Perché chi mi sepa era il traditore!
00:44:33Ah, certo!
00:44:35Per questo creava tanti problemi quel porco!
00:44:36E che c'entra?
00:44:37Perché doveva suicidarsi?
00:44:38Stai zitto, è normale!
00:44:39Si è suicidato per il rimorso!
00:44:41No, si è suicidato perché si è visto perso!
00:44:44Sapeva che tu non ti fidavi di lui!
00:44:45Questo è vero!
00:44:46Ti ricordi come se n'è andato?
00:44:48Ah, certo!
00:44:49Sì!
00:44:50Bene, ora il problema è risolto, no?
00:44:52Sì, sì!
00:44:52Domani riscuoteremo i 10 milioni e dovremo dividerli tra noi tre!
00:44:56Per forza!
00:44:56Sì!
00:44:57Bene!
00:44:57Adesso che non c'è più pericolo, possiamo riposare!
00:45:00Sarà meglio andare a dormire!
00:45:01D'accordo, sì!
00:45:02Domani sarà una giornata molto dura!
00:45:11Posso spiegarti tutto!
00:45:21Volevo ammazzarti!
00:45:23Me l'aveva detto un sacco di volte!
00:45:25Per te è sempre stato un peso, Alex!
00:45:32Era come un incubo che ti seguiva dappertutto!
00:45:36Ti rendi conto?
00:45:37Finalmente ti sei liberato di lui!
00:45:39Ora con i tuoi 5 milioni puoi pagarti l'operazione!
00:45:42E così te lo toglierai di dosso per sempre!
00:45:50Va bene, è vero!
00:45:51Sono...
00:45:52Sono 100 milioni!
00:45:5550 per uno!
00:45:59Non direi che non penso a te!
00:46:02Dio!
00:46:03Non rovinare quello che potrebbe essere!
00:46:11L'inizio di una grande amicizia!
00:46:13Tu e io soli costruisco il mondo, Alex!
00:46:16Potremmo chiamarci i due dello spazio!
00:46:21Che te ne pare?
00:46:27Senza di me!
00:46:29Sei finito, lo capisci?
00:46:30Non sei altro che una schifosa aberrazione genetica!
00:46:33E in più sei un imbecille!
00:46:37Non sai guidare la navicella!
00:46:40Mi ammazzi e vagherai nello spazio fino a marcire!
00:46:43Stronzo!
00:46:59Alzati!
00:47:00Senza cattiva intenzione, eh!
00:47:03Non puoi più prendermi in giro, pezzo di merda!
00:47:06Alzati, io ti faccio saltare quello che ti resta dalla faccia!
00:47:08Va bene, va bene, va bene!
00:47:09Come dici tu?
00:47:10Anche se forse sarebbe stato meglio pensarci prima, non credi?
00:47:14Oh my God!
00:47:14Non credito!
00:47:15Ah...
00:47:27Ah!
00:47:57Cento milioni diviso uno fa cento milioni.
00:48:25In fin dei conti non è stata così male questa storia.
00:48:29Ah, senti, ho appuntamento col tuo padre fra qualche ora per la faccenda dei soldi.
00:48:39Sarà meglio che mi dia una sistemata, se no che direbbe tuo padre vedendomi in queste condizioni.
00:48:46Che cos'ero quando mi ha fatto mia madre? Il numero uno, il migliore.
00:48:50E chi mi ha reso quello che sono? Io stesso, senza l'aiuto di nessuno.
00:48:53E che cosa sono? Il padrone assoluto!
00:48:59Anche tu però ti devi sistemare un po', eh?
00:49:01Merda!
00:49:20Bacca di quella puttana!
00:49:28Ecco fatto, signor Rujo.
00:49:30Questa è la fine.
00:49:32Ne sei sicuro?
00:49:33Al 98%.
00:49:35Non basta, bisogna verificare.
00:49:36Allora andiamo avanti con il piano.
00:49:38Senz'altro, manteniamo la rotta in direzione di Asturias.
00:49:41È lei che comanda.
00:49:43Ma è assolutamente impossibile che siano sopravvissuti.
00:49:45Allora andiamo avanti.
00:50:15Ramon, Ramon!
00:50:43Che c'è?
00:50:44Credo di aver fatto un sogno.
00:50:46Caspita, interessante.
00:50:48Bene.
00:50:49Allora, vediamo.
00:50:52Dovremmo essere atterrati in questo punto.
00:50:55E adesso dovremmo essere qui.
00:50:57Sì.
00:50:58Mi stavo per sposare.
00:51:00Ma per una disgrazia uccidevo un gobo.
00:51:03E poi stavo su una navicella spazzola.
00:51:05E non potevo urlare.
00:51:10Quindi il punto d'incontro dovrebbe essere lì.
00:51:14Lì.
00:51:14Sì.
00:51:16Però dopo tutto diventa confuso.
00:51:17C'era qualcuno che voleva ucciderti.
00:51:20Ma io non potevo fare niente per impedirlo.
00:51:23Non è stato un sogno.
00:51:25È successo tutto ieri.
00:51:26Sì, mi era sembrato, ma...
00:51:29Ma è come se...
00:51:30Che fai?
00:51:34Ti leggo.
00:51:36Credi che dovremmo uccidere mio padre?
00:51:39Oh no.
00:51:40Di nuovo la sindrome di Stoccolma.
00:51:42Oggi no, eh?
00:51:43Che?
00:51:44Sta zitta, muoviamoci.
00:51:45Sono le quattro.
00:51:49Abbiamo cinque ore per arrivare alla miniera perduta.
00:52:15Sì, mi era sembrato.
00:52:45Sì, mi era sembrato.
00:53:15Sono i fondi attaccati per la spalla.
00:53:20Non riesco a vederci chiaro, Oroha.
00:53:22Che succede adesso?
00:53:23Potremmo avere dei problemi col trasporto del materiale.
00:53:25Non facciamo storie.
00:53:27Finiamo quello che abbiamo cominciato.
00:53:29È molto instabile.
00:53:30L'avverto che il terreno è in cattive condizioni.
00:53:32Potrebbe rivelarsi troppo pericoloso.
00:53:34Questo non è un gioco, hai capito?
00:53:36Ucciderò quel figlio di puttana,
00:53:38anche a costo di dovermi vendere il culo per farlo.
00:53:40La repressione intellettuale delle minoranze è evidente.
00:54:01I mezzi di comunicazione di massa nascondono la realtÃ
00:54:04per adeguare gli interessi dei poteri di fatto.
00:54:08È davvero incredibile fino a che punto il sistema riesca ad alienarti.
00:54:13Dovremmo essere in zona ormai,
00:54:16sempre che non siamo precipitati più a sud.
00:54:18Guarda a me.
00:54:19Per esempio,
00:54:21vent'un anni sprecati,
00:54:22vivendo una vita che non era la mia vera vita.
00:54:25Alienata.
00:54:26Allora saremmo qui.
00:54:29E mio padre credeva di poter comprare l'affetto con i soldi
00:54:32e mi comprò un poni rosa.
00:54:34Magari avessi un poni rosa adesso.
00:54:36Per questo ti ammiro, Ramon.
00:54:38Tu non ti sei fatto ingannare.
00:54:39Sapevi che bisogna reagire
00:54:40e portare alla luce le contraddizioni del sistema.
00:54:43Distruggere tutto per ricominciare da zero.
00:54:45Un mondo nuovo e più giusto.
00:54:47In cui la mutilazione ci renda uguali
00:54:49e che non abbia valore la bellezza ma solo la persona.
00:54:52Senti, Patricia,
00:54:53non rendere tutto più difficile.
00:54:55stavi male stamattina e questo sole ti fa sentire peggio.
00:54:57Mi sa che non mi prendi sul serio, vero?
00:55:02Ascolta,
00:55:03siamo precipitati,
00:55:04non so dove ci troviamo
00:55:05e non abbiamo un goccio d'acqua.
00:55:06Sono stanco,
00:55:07muoio di fame,
00:55:08la testa mi fa male da impazzire.
00:55:09Quindi cammina e finiscila di rompere le palle.
00:55:11Ramon.
00:55:12Che c'è?
00:55:13Sei molto forte.
00:55:14Beh,
00:55:34non si può fare molto così in due minuti,
00:55:36però almeno non si decomporrà per ora.
00:55:38Quanto puzza.
00:55:39Sono gli acidi che ho messo sopra.
00:55:41Quando la carne in queste condizioni fanno reazione,
00:55:43puzzano molto.
00:55:44Comunque ti abituerai.
00:55:47Ad ogni modo,
00:55:49te lo devi togliere di dosso il più presto possibile.
00:55:51Potrebbe andare in cancrena.
00:55:55Come lo vedi?
00:55:58Sembra un bambolotto.
00:55:59Vedrai,
00:56:00poi lo sistemo.
00:56:02Ci hai fatto prendere uno spavento stamattina.
00:56:04Credevo che fossero stati minatori pazzi.
00:56:07Ammazzano chiunque solo per divertirsi.
00:56:09Ah, sì?
00:56:10Sì,
00:56:11sono molto pericolosi.
00:56:14Il gas della miniera li fa impazzire,
00:56:16però loro si divertono molto da pazzi.
00:56:19Sai dov'è il bar della miniera perduta?
00:56:21Quale?
00:56:22Il bar di Garcia?
00:56:23Ah,
00:56:23non è più quello di una volta.
00:56:25Da quando hanno cominciato ad abbassare il prezzo del carbone sulla terra,
00:56:28non hanno smesso di licenziare minatori.
00:56:30Mi puoi indicare la strada.
00:56:32Ma perché hai tanta fretta?
00:56:34Resta qui qualche giorno e riposati.
00:56:36Così dissecchiamo completamente tuo fratello.
00:56:38ho un appuntamento lì al quale non posso mancare.
00:56:42Un regolamento di conti?
00:56:45Sì,
00:56:45infatti.
00:56:46C'è,
00:56:47c'è anche una donna di mezzo.
00:56:50Una donna?
00:56:50Sì,
00:56:51esatto.
00:56:52Vuoi dire che ci sarà una donna nel bar di Garcia?
00:56:54Ne sono sicuro.
00:56:55Quel porco ce la porterà a qualsiasi costo.
00:56:58Santo Dio,
00:56:59magari potessi vederla.
00:57:02Sbrigati,
00:57:02non c'è tempo da perdere.
00:57:03Andiamo,
00:57:04andiamo.
00:57:08Preparerò qualche panino
00:57:10e usciremo appena possibile.
00:57:12E adesso che ti prende?
00:57:15Possibile che non lo capisci,
00:57:16idiota.
00:57:17Sul pianeta Xtubias
00:57:18non ci sono donne.
00:57:20Sai una cosa,
00:57:23Ramon,
00:57:24credo di capire che cosa ti succede.
00:57:27Ci deve essere un modo più facile
00:57:28per guadagnarsi da vivere.
00:57:30Adesso tu ti senti male
00:57:31perché hai ammazzato tutti i tuoi amici
00:57:33e questo è comprensibile,
00:57:34ma bisogna vedere le cose molto chiaramente
00:57:37e sapere che quando una cosa va fatta,
00:57:39va fatta,
00:57:40anche se non ti piace.
00:57:41E se qualcuno ti ostacola,
00:57:43lo si elimina e basta.
00:57:45E si va avanti.
00:57:47Lo so che è duro,
00:57:47in questo momento sei stanco
00:57:49e ti fai schifo.
00:57:51Ti sembra che tutto quello che hai fatto
00:57:52non sia servito a niente?
00:57:54E tutti,
00:57:55tutti ti odiano.
00:57:57Perfino tu ti odi.
00:57:59Non è vero?
00:58:00No, Ramon,
00:58:01mi stai ascoltando.
00:58:02Dimmi.
00:58:09Calma, eh.
00:58:10Cerchiamo di non rovinare tutto.
00:58:12Sono un professionista.
00:58:13Dovrei sapere controllare queste situazioni.
00:58:19Non lasciamoci travolgere da uno scatto di ira
00:58:21che rovinerebbe il lavoro di anni.
00:58:26Ti è dispiaciuto per quello che ho detto,
00:58:28lo so.
00:58:28No,
00:58:29quello che mi dispiace è non avere la cucitrice.
00:58:31È perché ho detto che anche tu ti fai schifo,
00:58:33vero?
00:58:33È per questo, Ramon.
00:58:35Ascoltami bene,
00:58:36perché non intendo ripetertelo.
00:58:37Se continui a parlare di quello che mi succede
00:58:39o non mi succede,
00:58:40ti stacco le gambe.
00:58:40incasso la metà ,
00:58:42ma almeno sto tranquillo.
00:58:43Hai capito bene?
00:58:43Bene.
00:58:45Merda.
00:58:56Perché deve essere tutto tanto complicato?
00:59:01E tu da dove sei uscito, eh?
00:59:03Ci mancava anche un sup normale.
00:59:06Forza,
00:59:07dove abiti, eh?
00:59:08Dove abiti?
00:59:09Dove abiti?
00:59:10Di là !
00:59:14Hai localizzato la navicella?
00:59:15Sì,
00:59:16o qualcosa di simile.
00:59:18Non ci sono segni di vita.
00:59:20Potrebbero essere morti nell'atterraggio.
00:59:21No,
00:59:22sono qui.
00:59:23Ne sento l'odore.
00:59:25Presto,
00:59:26dobbiamo arrivare al punto di incontro
00:59:27prima che si faccia notte.
00:59:28pensavo che non avremmo mai trovato nessuno.
00:59:50pensavo che non avremmo mai trovato nessuno.
00:59:52È tutto il giorno che camminiamo.
00:59:54Abbiamo avuto un incidente a 30 chilometri da qui.
00:59:57Beh,
00:59:57come capirete,
00:59:58non sappiamo dove siamo.
01:00:00Cerchiamo un barche.
01:00:02Ah,
01:00:03Salve!
01:00:08Ma la smesso?
01:00:09C'è una donna lì fuori.
01:00:11Mi ho detto di non stare molto tempo al sole,
01:00:12fa male.
01:00:13Ma è vero,
01:00:14no,
01:00:14Zaccaria,
01:00:15si ha portato una donna.
01:00:16E c'è un uomo che vuole dell'acqua.
01:00:17Lasciate in pace quel ragazzino,
01:00:19ve la prendete sempre con lui perché è piccolo.
01:00:21È lì sul porticato
01:00:22che gioca con il cane.
01:00:23Salve,
01:00:32come va?
01:00:32Stavo dicendo qui al ragazzo
01:00:33che abbiamo avuto un incidente.
01:00:35E che...
01:00:37La storia cominciò con il problema dei 100 milioni.
01:00:42Ah.
01:00:43Non si sapeva bene se erano 10 o 100 milioni.
01:00:46Lo dissero alla televisione.
01:00:48Non so se lei...
01:00:49No, no,
01:00:49non credo che tu l'abbia visto.
01:00:50No,
01:00:51di solito non guardo la televisione.
01:00:52Al telegiornale.
01:00:53Sì, sì.
01:00:54E lì cominciarono i problemi.
01:00:56Senti,
01:00:57li ha ammazzati tutti?
01:00:58Uno per uno,
01:00:58tranquillamente.
01:01:00È intelligente e molto duro
01:01:01e poi non ha scrupoli.
01:01:02Un vincente, insomma.
01:01:03Io non direi tanto.
01:01:04Diciamo che è fortunato.
01:01:06Ma la fortuna a un certo punto
01:01:07può anche finire, amico.
01:01:08Mi ferisce a me?
01:01:09No,
01:01:10non per te,
01:01:10lo dicevo per lui.
01:01:11Ah.
01:01:12Prima era il mio migliore amico
01:01:14e oggi l'ammazzerò.
01:01:15I soldi rovinano tutto.
01:01:17E anche le donne.
01:01:18Sì,
01:01:19anche le donne rovinano tutto.
01:01:20Tira di più un pelo di fica
01:01:22che ha un carro di buoi.
01:01:24Dimmi la verità ,
01:01:25tu la ami.
01:01:26Beh,
01:01:27ecco,
01:01:28non lo so.
01:01:29Con mio fratello accanto
01:01:30non era facile stare da solo
01:01:32con una donna.
01:01:33E quindi tu non hai mai...
01:01:35Non ho mai cosa.
01:01:38Quindi
01:01:38tu non hai mai detto niente a Patricia.
01:01:40Ah, no.
01:01:41Lei non sa ancora niente di questo.
01:01:43Speriamo che non le succeda
01:01:44qualcosa di brutto.
01:01:45E così vuoi sapere
01:01:48come si va
01:01:49al bar di Garcia
01:01:50alla miniera perduta?
01:01:52Sì,
01:01:52è facile
01:01:53se si conosce la strada.
01:01:54Mangi.
01:01:55Mangi quanto vuole,
01:01:56cara.
01:01:56No,
01:01:57no,
01:01:57non è che abbia molto appetito.
01:01:59Questa no,
01:01:59il cibo avanza.
01:02:00Quello che ci manca
01:02:01è qualcuno che lo cucini.
01:02:02Ah,
01:02:02ah,
01:02:03ah,
01:02:03ah,
01:02:04ah,
01:02:04ah,
01:02:04ah,
01:02:04ah,
01:02:04ah,
01:02:04ah,
01:02:05ah,
01:02:05ah,
01:02:05ah,
01:02:05ah,
01:02:05ah,
01:02:05ah,
01:02:05ah,
01:02:06ah,
01:02:06ah,
01:02:06ah,
01:02:07a parte sapete.
01:02:09Immaginatevi che i miei nipoti
01:02:10non ne hanno mai vista una così
01:02:11dal vivo.
01:02:13Che gliene pare?
01:02:18Simpatico quel ragazzino.
01:02:19Quanti anni ha?
01:02:20Beh,
01:02:20ci credo,
01:02:21lo deve scusare,
01:02:22ma gli ho prebito di parlare
01:02:23con gli sconosciuti.
01:02:24E sua madre?
01:02:26Poverina,
01:02:26è morta quando i ragazzi
01:02:27erano ancora molto piccoli.
01:02:28Era una buona donna,
01:02:29la comprammo in societÃ
01:02:30a tutti i coloni della valle,
01:02:32anche se per la veritÃ
01:02:33non aveva una grande resistenza.
01:02:36Ma si sa
01:02:36che le donne sono delicate.
01:02:47Me la venda,
01:02:49le darò tutto quello che ho.
01:02:51Vale cento milioni.
01:02:52Che?
01:02:53Avete sentito?
01:02:54Ha detto cento milioni!
01:02:56Cento milioni,
01:02:57cento milioni!
01:03:04Ora basta,
01:03:05basta!
01:03:06te ne darò
01:03:08duecentomila e duecento video
01:03:09e tutto quello che ho.
01:03:11Scordatelo,
01:03:12non è in vendita.
01:03:13Romano,
01:03:14andiamocene di qui,
01:03:15mi sento a disagio.
01:03:16Beh, va bene.
01:03:17Sembra che non sia possibile
01:03:18arrivare a un accordo.
01:03:19Zacarias,
01:03:20vai in camera tua.
01:03:21Ma Vicky,
01:03:22lasciami restare ancora un po'.
01:03:23Ti ho detto di andare in camera tua,
01:03:24dobbiamo uccidere questo signore!
01:03:29Va bene,
01:03:30va bene.
01:03:30è un peccato rovinare questa cena.
01:03:34In fondo siamo persone civili,
01:03:35no?
01:03:37Potremmo sempre arrivare a un accordo.
01:03:39Che ne dici di affittarcela?
01:03:41Un'ora ci basta,
01:03:42eh?
01:03:42Ricordati che non sai dove è il bar di Garcia.
01:03:45In fondo che cos'è?
01:03:46Un'ora niente,
01:03:46eh?
01:03:47Come ti sembra l'idea?
01:03:48Di merda.
01:03:49Non ho tempo
01:03:50e non mi piacciono i video.
01:03:52Mi dispiace molto,
01:03:52sarà per un'altra volta.
01:03:54Patrice,
01:03:54andiamocene,
01:03:55abbiamo un appuntamento con papà .
01:03:56Voi sedetevi.
01:03:58Ma che fai?
01:03:59Lascia stare,
01:04:00andiamocene.
01:04:18Sotto questo albero mi dichiarai
01:04:20a quella che poi diventò mia moglie.
01:04:23Che momento romantico.
01:04:25Più di vent'anni fa.
01:04:26E le volevi bene?
01:04:28Se le volevo bene.
01:04:30Ma certo che sì.
01:04:32Era una gran brava donna.
01:04:34La comprà in societÃ
01:04:35con tutti i coloni della valle.
01:04:37Anche se per la veritÃ
01:04:37non aveva molta resistenza.
01:04:39Ma del resto si sa
01:04:40come sono delicate le donne.
01:04:42Mi basta pensare
01:04:43che in questo momento
01:04:44è con lui
01:04:44per farmi sentir male.
01:04:45Non pensarci,
01:04:46è inutile.
01:04:47Tra qualche ora
01:04:48potrai finalmente vendicarti.
01:04:49E inoltre avrai anche la ragazza.
01:04:51E questa è la tua idea, no?
01:04:53Sì, è questa l'idea.
01:04:54E il fatto è che...
01:04:54Che cosa?
01:04:55Non lo so.
01:04:56E se qualcosa va male?
01:04:57Ma perché dovrebbe andare
01:04:58male?
01:04:58Non lo so,
01:04:59ma c'è sempre qualcosa
01:05:00che va male.
01:05:01Beh, almeno finora.
01:05:02Stai tranquillo,
01:05:03vedrai che andrà tutto benissimo.
01:05:07Per la prima volta
01:05:07sei solo.
01:05:08Senza familiari
01:05:09né capi.
01:05:10E poi hai conosciuto
01:05:11una ragazza.
01:05:12Che cosa vuoi di più?
01:05:15No, certo vi sta così.
01:05:17Tu credi che quella ragazza
01:05:18possa innamorarsi
01:05:19di uno come me?
01:05:20Ma certo, perché no?
01:05:21le donne sono un vero mistero.
01:05:25Almeno così dicono.
01:05:27Senti, questa volta devi farcela,
01:05:29ma con decisione,
01:05:30senza girarci intorno, eh?
01:05:32Dritto al nocciolo.
01:05:33E se va male,
01:05:34l'importante è partecipare,
01:05:36non si dice sempre così?
01:05:36Sì.
01:05:37Senti,
01:05:38tu prima la baci
01:05:39e poi vedremo che cosa succede.
01:05:41Sì, ma non saprò che cosa dirle.
01:05:47Ascolta,
01:05:48ti voglio dare un prezioso consiglio
01:05:49sulle donne
01:05:50che non dovrai dimenticare mai.
01:05:57I minatori pazzi.
01:05:59Scappa sciaturato.
01:06:06Senti,
01:06:20una buona volta.
01:06:23Fermatelo.
01:06:25Sto bene così.
01:06:28Io lo faccio per primo
01:06:30e vi spiego come si fa.
01:06:31Voi guardate bene il nonno
01:06:32e vedrete com'è divertente.
01:06:36E allora tu non lo fai?
01:06:46No, no, no,
01:06:47non io lo voglio fare.
01:06:49Va bene,
01:06:50va bene,
01:06:50chiaro,
01:06:51aspetta fuori
01:06:51e chiusi la porta.
01:06:58Ti hanno fregato un'altra volta,
01:07:00loro si divertono
01:07:00e tu qui fuori
01:07:01come uno scemo.
01:07:02Tu e io
01:07:03potremmo essere amici.
01:07:05Io so fare moltissimi
01:07:06giochi,
01:07:07perché non mi liberi
01:07:08così te ne insegno qualcuno.
01:07:10No,
01:07:10no, no, no,
01:07:11stai tranquillo,
01:07:12fermi.
01:07:27Senti,
01:07:27facciamo una cosa.
01:07:29Se mi lasci andare
01:07:29io entro lì
01:07:30e gli do una lezione
01:07:31così almeno ti prendono
01:07:33sul serio,
01:07:33piccoletto.
01:07:36Ora che fai?
01:07:37No,
01:07:37no, no,
01:07:37no,
01:07:38no,
01:07:38aspetta,
01:07:39aspetta!
01:07:40No!
01:07:40o Internet!
01:07:48Cazzo là !
01:07:49Non c'erano!
01:07:51Sì!
01:07:52Ma giusto!
01:07:53Ah!
01:07:55Ma che ricordo,
01:07:56voi sono identica,
01:07:57da…
01:07:57Non c'è diavolo, dai!
01:08:03E vede lì!
01:08:11Senti, io mi sto annoiando.
01:08:13Andiamo in un altro posto dove c'è più gente.
01:08:15Sì, andiamo!
01:08:18Ciao, perdono!
01:08:20Vesta lì!
01:08:21Vesta lì!
01:08:22Non c'è più gente!
01:08:30Bastardo!
01:08:33Stronzi!
01:08:36Figli di puttana!
01:08:45Che è successo? Dove siamo?
01:08:48Tranquillo, è tutto sotto controllo.
01:08:50Tu continua a dormire, ne hai bisogno.
01:08:52Ci mancherà ancora un quarto d'ora per arrivare alla miniera perduta.
01:08:56E questa cartina?
01:08:58L'ho scambiata per un'altra cosa con il bambino.
01:09:01È incantevole, sai?
01:09:04Zaccaria, vieni subito qui!
01:09:07Eh no, che poi tu mi picchi!
01:09:09Ma no che non ti picchio, tesoro.
01:09:11Vieni qui un momento.
01:09:12C'è benzina nella scavatrice?
01:09:29Ne è rimasta ancora un po'.
01:09:30Preparala subito, andiamo alla miniera perduta.
01:09:32Come ai vecchi tempi, eh no, no.
01:09:33Sta zitto!
01:09:34Quella puttana è riuscita a eccitarmi.
01:09:35Stiamo andando bene!
01:09:43Questo è l'albero degli impiccati!
01:09:44Che cazzo guardi, bastardo!
01:09:59Oddio, oddio!
01:10:00Oddio, oddio!
01:10:30Com'è il pranzo, eh?
01:10:47Stia più tranquillo, Ruko.
01:10:49O finiremo con l'attirare l'attenzione.
01:10:51Odio questo pianeta.
01:10:53Adesso ha tutto quello che voleva.
01:10:56E ora che me ne vada.
01:10:57Sarà sufficiente?
01:10:58Ce ne ho messo il doppio.
01:11:00Una volta attivata non è più possibile fermarla.
01:11:02Non voglio errori.
01:11:04Quando quel figlio di puttana mi si avvicina
01:11:05gliela farò mangiare, te l'assicuro.
01:11:07Il raggio d'azione è molto ampio, Aurora.
01:11:10Non le conviene rimanere nelle vicinanze.
01:11:13Questi sono affari miei.
01:11:14non voglio farmi gli affari suoi, ma crede che riuscirà a ucciderlo senza mettere in pericolo sua figlia.
01:11:23Non ti pago per fare domande, sei il migliore nel tuo lavoro, limitati a quello.
01:11:28Questa è una faccenda tra me e quel gran pezzo di merda.
01:11:30Non so come andrà a finire questa storia, né voglio saperlo.
01:11:35È tutto assurdo e non mi piace.
01:11:40Come va, papino?
01:11:41Tutto sotto controllo?
01:11:42Senti, quelli della tv vogliono parlare con te, stanno qua fuori.
01:11:49Chi?
01:11:50Quelli della tv, lo sai come sono?
01:11:52Mi avevano chiamato per chiedermi dove era il riscatto,
01:11:54ma pensavo che non sarebbero venuti.
01:11:57Muoviamoci, non perdiamo tempo, bisogna farli andare via.
01:12:00Accidenti, è quasi ora.
01:12:12Ehi, tu, con quel bambolotto, togliti di mezzo.
01:12:21Deve essere un ventrilo, buon anno.
01:12:22Oppure un mimo.
01:12:25Dovete portarmi alla miniera perduta.
01:12:27Oggi andiamo tutti alla miniera perduta.
01:12:29Monta, ma fai il fretta.
01:12:42Monta, ma fai il fretta.
01:13:12Monta, ma fai il fretta.
01:13:42Un whisky con molto ghiaccio, Garzia.
01:13:46Anche per me, doppio.
01:13:48E tutti gli altri? Dove sono?
01:13:50Abbiamo avuto problemi.
01:13:52Ramon, sta attento.
01:13:53Oruco è stato qui.
01:13:55E la polizia?
01:13:56Quella non si è ancora vista.
01:13:58Brutto segno.
01:14:04Pagano loro.
01:14:05Grazie.
01:14:20Allora, qual è il piano per prenderci i soldi di mio padre, capo?
01:14:23Bene.
01:14:29Vediamo di chiarire una volta per tutte questa storia, Patricia.
01:14:32Da dove posso cominciare?
01:14:34Allora, io ti ho sequestrato, no?
01:14:36Ti ricordi?
01:14:37Sì.
01:14:37Bene.
01:14:38Dunque, io sono il sequestratore e mi dedico a questo per fare soldi, capisci?
01:14:42Questo è chiaro.
01:14:42Perfetto.
01:14:43E tu chi sei?
01:14:44Tu sei la sequestrata che sta qui con la forza.
01:14:46No, io sto qui perché lo voglio.
01:14:48No.
01:14:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:14:50No.
01:14:51Tu sei qui contro la tua volontà .
01:14:54Adesso non lo capisci, ma più avanti, quando sarai a casa tua con tuo padre, mi odierai per quello che ti ho fatto.
01:14:58Ma io non ti odio.
01:15:01Io ti amo.
01:15:02Patricia, tu sei malata, hai la sindrome di Stoccolma.
01:15:11Adesso sì, adesso ho capito.
01:15:15Non c'è bisogno che tu dica altro.
01:15:20Patricia.
01:15:21Lasciami.
01:15:23Patricia, vieni qui.
01:15:25Vieni qui, o te.
01:15:26Lasciami, non mi toccare.
01:15:27Mi scusi, signorina, la sta molestando.
01:15:30Non c'è nessun problema, grazie.
01:15:31Non parlo con te, faccia di culo, sto parlando con la signorina.
01:15:34Lei non parla, è ritardata mentale.
01:15:36E se ti facessi saltare tutti i denti?
01:15:38Senti, non voglio problemi, per cui lasciaci in pace.
01:15:40Ramon, scusa un momento.
01:15:47Forza, qui, presto, presto.
01:15:51Ci siamo?
01:15:51Puoi cominciare quando vuoi.
01:15:55Mi parla Cote Blanc per la Cota Cuta.
01:15:58Dal bar la miniera perduta.
01:15:59Tra pochi istanti potrete essere testimoni d'eccezione
01:16:02nella soluzione del sequestro dell'anno.
01:16:04Ma non perdiamo altro tempo in preamboli.
01:16:06Stiamo aspettando.
01:16:07In questo momento fa ingresso il signor Noruco,
01:16:09industriale miliardario e padre della sequestrata.
01:16:12Signor Noruco, per favore, qualche dichiarazione per la rete a Cota Cuta.
01:16:16È evidente che, data l'attenzione del momento,
01:16:19il signor Noruco non vuole rilasciare dichiarazioni.
01:16:21Però, vediamo entrare nel locale suo genero.
01:16:23Speriamo che almeno lui ci possa dire qualcosa.
01:16:25Mi scusi, a che punto sono esattamente le trattative?
01:16:29Veramente, non credo che sia il momento più opportuno
01:16:32per dare un giudizio che potrebbe poi rivelarsi precipitoso.
01:16:34Ma voglio comunque ringraziare sentitamente le istituzioni
01:16:37e le personalità della vita politica
01:16:38per l'aiuto che ci hanno offerto in ogni momento.
01:16:41Voglio anche affermare la mia indignazione
01:16:43e il mio profondo svegno di fronte a simili atti criminali.
01:16:46Ma non finisce le parole.
01:16:47La trattativa prosegue, molte grazie.
01:16:49Ma prima di continuare,
01:16:50alcuni consigli per gli acquisti dal nostro sponsor.
01:16:53Ogni colazione è un viaggio con Tripis.
01:16:59Tripis, gli occhi d'acido illustrati.
01:17:03A quanto vedo sei ancora più stupido di quello che mi hanno detto.
01:17:06Non porti la polizia ma vieni con la televisione.
01:17:09Non li ho chiamati io.
01:17:11Ma non devi preoccuparti per questo.
01:17:13Non interferiranno per niente.
01:17:14Ho qui il denaro in biglietti usati
01:17:17dentro una valigetta antifusione.
01:17:19Molla mia figlia!
01:17:20Sembra che ci sia qualche divergenza
01:17:22riguardo alla metodologia da utilizzare per lo scambio.
01:17:25Seguite le fasi in diretta con la cota cuta.
01:17:28Hai sentito?
01:17:30Primo piano.
01:17:32Qui.
01:17:33Va bene, qualcuno mi porti la valigetta
01:17:34e la ragazza verrà verso di voi.
01:17:36Io!
01:17:37Vado io!
01:17:39Permesso?
01:17:41Salve!
01:17:42Come va?
01:17:43Sì, effettivamente.
01:17:44Sarà il fidanzato della sequestrata.
01:17:46Luis Maria Deustolasa.
01:17:47Arrivo.
01:17:48Che consegnerà la valigetta al capo dei sequestratori.
01:17:52Sì, ha preso la valigetta.
01:17:55In questo momento la ragazza viene liberata e...
01:17:58E cosa c'è?
01:17:59Sembra che ci sia qualche problema.
01:18:01Adesso abbiamo i soldi!
01:18:02Ma che fai?
01:18:02Lascialo!
01:18:03Patrizia, vieni qui!
01:18:04Patrizia, vada a tuo padre!
01:18:06Patrizia, sono Luis Maria Deustolasa!
01:18:08Sì, assento!
01:18:09Non mi dire niente!
01:18:10Ah!
01:18:10Riviste?
01:18:23Fumetti?
01:18:25Ma che cos'è questa merda?
01:18:27Adesso basta con questo gioco al futuro!
01:18:29Sono stufo dei guardoni e dei pagliacci in uniforme come te!
01:18:40Faccio sul serio, Ruco!
01:18:42Non hai capito niente!
01:18:44Tutti i miei uomini stanno puntando alla tua testa!
01:18:47Lo capisci?
01:18:48E se non mi consegni i soldi, da qui non esce vivo nemmeno il presentatore!
01:18:51E' proprio così che andrà a finire questa commedia, pezzo di merda!
01:18:55Da qui non uscirà vivo né il presentatore, né i minatori, né tu!
01:18:59Né questa puttana!
01:19:01Né io!
01:19:03Sì, nemmeno io!
01:19:05Stiamo per morire tutti!
01:19:06Avete sentito?
01:19:08Tutti!
01:19:11Appena spingerò questo bottone...
01:19:12Sapete, credo di essere totalmente pazzo!
01:19:23Ormai non mi importa di niente!
01:19:25Ho lottato per 45 anni per mandare avanti un'industria che odio!
01:19:30E quando arriva il giorno più felice della mia vita,
01:19:33quello delle nozze della mia unica figlia,
01:19:35arriva un gruppo di handicappati
01:19:37che ammazza tutti i miei invitati!
01:19:40E anche mia figlia!
01:19:42Perché tu non sei mia figlia!
01:19:45Mia figlia è morta violentata dai terroristi
01:19:47che le hanno strappato con la forza la sua innocenza!
01:19:50Tu sei soltanto una puttana!
01:19:55Che cosa guardate, imbecilli?
01:19:57Pensavate che qui si sarebbe salvato qualcuno?
01:20:00E voi cantate qualcosa!
01:20:07E' arrivato il momento dell'apocalisse!
01:20:09Preparatevi a morire!
01:20:19Il signor Orucco aveva ragione!
01:20:21Preparati a morire, pezzo di merda!
01:20:23Alex!
01:20:25Ma tu sei vivo!
01:20:26Sì, è certo non grazie a te, bastardo!
01:20:28Sono venuto ad ammazzarti!
01:20:29Stupendo!
01:20:30Lasciala, maiale!
01:20:37Salta, maledizione!
01:20:38Sì, è vero!
01:21:08La vedo brutta, ieri tu.
01:21:20Non è la prima volta, Garzia.
01:21:22Levati.
01:21:23Sì, davvero.
01:21:24Sta tenendo un'arma con gli spari.
01:21:26E' tanta madre, sta buona, Patricia.
01:21:28Andiamo.
01:21:32Se non uscite subito, non andate a prendere.
01:21:34Mi faccio saltare le butette.
01:21:39Che succede?
01:21:51Attenzione, membri di Accion Mutante.
01:21:53E' la polizia che vi parla.
01:21:54Siete circondati.
01:21:56Non avete via di scampo.
01:21:58Uscite con le mani in alto e non vi succederà niente.
01:22:03Non sparate!
01:22:04Non sparate!
01:22:05Sono della televisione!
01:22:08Mi hanno preso!
01:22:38E' quasi meglio.
01:22:39Il bar non è stata una buona idea, Garzia.
01:22:41Ramon!
01:22:43Quella ragazza...
01:22:45Lo fa per te.
01:22:54Accidenti!
01:22:57Merda!
01:22:58Che succede?
01:23:00Che succede?
01:23:01Succede che siamo rimasti senza pallottole.
01:23:04E che la polizia è fuori che ci aspetta.
01:23:06Patrizia!
01:23:25La bomba!
01:23:27La bomba!
01:23:28La bomba!
01:23:29Dai, Kuan.
01:23:51Sei il solito incapace, Alex.
01:23:53Ciao!
01:23:54Grazie a tutti.
01:24:24Grazie.
01:24:54Grazie a tutti.
01:25:24Grazie.
01:25:26Grazie.
01:25:28Grazie.
01:25:30Grazie.
01:25:32Grazie.
01:25:34Dobbiamo uscire di qui?
01:26:00Grazie.
01:26:02Grazie.
01:26:04Grazie.
01:26:06Grazie.
01:26:08Grazie.
01:26:10Grazie.
01:26:12Grazie.
01:26:14Grazie.
01:26:16Grazie.
01:26:18Grazie.
01:26:20Grazie.
01:26:22Grazie.
01:26:24Grazie.
01:26:26Grazie.
01:26:28Grazie.
01:26:30Grazie.
01:26:32Grazie.
01:26:34Grazie.
01:26:36Grazie.
01:26:38Grazie.
01:26:40Grazie.
01:26:42Grazie.
01:26:44Grazie.
01:26:46Grazie.
01:26:48Grazie.
01:26:50Grazie.
01:26:52Grazie.
01:26:54Grazie.
01:26:56Grazie.
01:26:58Grazie.
01:27:00Grazie.
01:27:02Grazie.
01:27:04Grazie.
01:27:06Grazie.
01:27:08Grazie.
01:27:10Grazie.
01:27:12Grazie.
01:27:14Grazie.
01:27:16Grazie.
01:27:46Grazie.
01:27:48Grazie.
01:27:50Grazie.
01:27:52Grazie.
01:27:54Grazie.
01:27:56Grazie.
01:27:58Grazie.
01:28:00Grazie.
01:28:02Grazie.
01:28:04Grazie.
01:28:06Grazie.
01:28:08Grazie.
01:28:10Grazie.
01:28:12Enforamos culturistas, quemamos gimnasio
01:28:14E' un sauna su fuete
01:28:15Con gusanos
01:28:16Y con la parola es crono del ciclista
01:28:18Sabornamos a que te sacuerdas de punambulista
01:28:20Somos peligrosos
01:28:21Somos guerrilleros
01:28:22Y en la vita scuola
01:28:24Esto no es un juego
01:28:25Es Accio Mutante
01:28:26Accio Mutante
01:28:29Accio Mutante
01:28:31Accio Mutante
01:28:32Accio Mutante
01:28:35Benzana e incorpore tu nido
01:28:37Benzana e incorpore tu nido
01:28:39Esta cocina nos mantiene sempre unidos
01:28:41Utilación obligatoria
01:28:42Accio Mutante
01:28:42Accio Mutante
01:28:43Queda prohibido ser un hombre entero
01:28:45Cojos
01:28:47Si a mesas
01:28:48Tiedos
01:28:49Unidos a la causa
01:28:50Juntos avanzaremos
01:28:51Capitán
01:28:51Silben y Zarpa y Acero
01:28:53Lo siento las piernas
01:28:54Nos van orgullosos siguiendo sus pasos
01:28:57Que no, que no, que no veo
01:28:58Podremos ser reyes pollares sin descanso
01:29:00No, no, no, no, hay que daño
01:29:02Podremos ser héroes sin piernas ni manos
01:29:04The party's up, the party's up, the party's up now
01:29:08Somos peligrosos
01:29:09Somos guerrilleros
01:29:10Terroristes and Dilettantes
01:29:11Fiebies
01:29:15Accio Mutante
01:29:17Accio Mutante
01:29:18Accio Mutante
01:29:20Accio Mutante
01:29:22E' il nostro corso gratuito www.mesmerism.info
Consigliato
1:38:05
|
Prossimi video
3:11:05
1:14:47
1:33:57
1:23:51
1:24:34
1:28:40
1:27:21
1:00:22
1:27:49
1:29:52
1:17:08
1:22:12
1:00:24
1:40:55
1:42:38
1:25:46
1:23:07
1:39:15
1:27:00
1:30:49
1:28:52
1:38:40
1:34:42