En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01El desgraciado de Dionisio Ávila está preso
00:04por intentar abusar de Aurora. ¿Cómo?
00:07¿Cuándo pasó eso? No sé, ma.
00:09¿Pero tú cómo te enteraste si no has ido al pueblo?
00:11Es que me llamó Camilo, me contó todo.
00:14Yo no confío en lo que dice ese tipo.
00:16Más vale estar seguros, mamá.
00:18Voy a ir a casa de don Ponciano a buscarla.
00:20Ey, ey, ey, ¿a dónde vas? Mejor le llamamos.
00:22Por aquí tengo apuntado su teléfono.
00:25Ese desgraciado no se cansa de fastidiarle la vida a Aurora.
00:29Te aseguro que la persigue para que lo acepte.
00:31Y por más que ella lo rechaza, él nomás no entiende.
00:35Yo sé lo que es que un hombre te esté asediando.
00:38¿Cómo?
00:42No contesto en el caso de Ponciano.
00:44No, pero no me respondiste lo que te pregunté.
00:46¿Cómo que sabes? Mejor te acompaño,
00:48ándale, vámonos, vámonos.
00:50A ver, Camilo, ¿y tú por qué tan interesado en saber
01:00qué le está pasando a la Aurora Sánchez?
01:02Digo, según yo ya se te había pasado el gustito por ella
01:05y ahora ya estás interesado en mí, ¿no?
01:07Pues sí, claro que sí, estoy interesado en ti,
01:09pero primero hay que saber a detalle lo que pasa en las cosas
01:12antes de andar repitiendo ahí los chismes, ¿no?
01:15No, pues sí. Pues no hay nada que repetir,
01:17fíjate, porque ya encerraron al Dionisio
01:19y no creo que el comandante Quiñones
01:21lo haya detenido nomás porque sí.
01:23Pues quién sabe.
01:24Entonces se abusó de ella.
01:26Yo creo que sí.
01:27Igual y ella terminó aceptándolo
01:29después de saber que Rodrigo la había mandado a volar.
01:32Ay, ¿y si lo aceptó entonces por qué lo denunció?
01:35Pues por... Pues ahí está.
01:37Pues no sé. Ahí está.
01:39Nadie sabe, por eso es importante
01:41enterarse a detalle de las cosas
01:43antes de andar repitiendo los chismes de la gente.
01:45Vamos a trabajar, dale, chismosas, dale.
01:47Vámonos, vámonos, dale.
01:49Vale, tú también, vale, hijo.
01:51Ah, cosestas chismosas.
01:56Pilar, ¿alguna mejoría?
02:10Nada, Rodrigo. Todo sigue igual.
02:16No veo nada.
02:18No quiero pasar así el resto de mi vida.
02:24Deben estar pensando que es mentira, pero no lo es, ¿eh?
02:26Es que lo que te pasa es muy extraño, Pilar.
02:29Ayer que estuviste ayudando a aplicar
02:31el tratamiento a las vacas, traías los guantes
02:33y la protección, ¿o no?
02:34Sí. Bueno, pero un guante se me rompió.
02:37Ay, Pilar.
02:39Esto lo debiste haber cambiado de inmediato.
02:41Estos medicamentos son muy tóxicos.
02:44¿Quieres que sea por eso?
02:46¿Tocaste los ojos mientras lo aplicabas?
02:49No sé, no me acuerdo, Rodrigo,
02:51pero no me voy a quedar ciega por eso, ¿verdad?
02:54A ver, no te angusties, sí.
02:56Hay que esperar el diagnóstico del especialista.
02:58Mejor piensa que te vas a recuperar
03:00y trate de descansar un poco.
03:04Maldita Nadia, tenías que venir a echarme
03:06a perder mi momento con Rodrigo.
03:09Se atrevió el muy canalla.
03:19¿Qué fue lo que le dijo, padre?
03:21No puedo hablar de eso.
03:23Me lo impide el secreto de confesión.
03:26Bueno, por lo menos fui a pedirle perdón a Dios
03:28a ese hombre y...
03:29Te espero no lo haya perdonado.
03:31Dios no puede perdonar los embustes y la maldad
03:34de ese malnacido.
03:37Por mi ministerio no puedo negarle
03:40el sacramento de reconciliación a nadie.
03:43Solo me queda rezar por él.
03:45Pedirle a Dios que me haga su instrumento
03:48para que Dionisio se arrepiente sinceramente
03:51de sus errores.
03:53Calaveras.
03:55Usted me va a perdonar, padre,
03:57pero eso no debería ser así.
03:59Dios, usted no puede permitir que un tipo como ese
04:02les vea la cara y se salga con la suya.
04:04Así es.
04:13Doña Polonia.
04:15Rafael.
04:16¿Cómo estás, Aurora?
04:18Pasen, por favor.
04:19Gracias.
04:20Buenas tardes.
04:22Buenas tardes.
04:23Buenas tardes, señora.
04:24Aurora, ¿cómo estás?
04:25¿Qué te hizo el tipo ese?
04:27Pues estoy, estoy bien, Rafael.
04:30Gracias a Dios, Dioniso no pudo hacer lo que quería.
04:33Pude defenderme y le quemé la mano con el café.
04:36Pues muy bien hecho.
04:37No sabes cómo lamento que tengas que pasar por todo esto.
04:40Como el desgraciado ese sabe que ya no te protege
04:42en los Villavicencio, pues ahora se le hace muy fácil
04:44hacer lo que quiera, ¿no?
04:46Por eso mamá invita a Aurora que trabaje con nosotros
04:48en la hacienda.
04:50Aurora está a merced de todas las injurias y agresiones
04:54y no cuenta con un respaldo de alguien que sea respetable
04:58en el pueblo.
04:59Mamá, aquí tiene un techo y comida,
05:02pero yo no puedo defenderla como quisiera.
05:05No, lo mejor es que yo me regrese a la ciudad.
05:08Aurora, ¿y te vas a ir como si fueras culpable de algo?
05:11No, Rafael.
05:12Me voy porque solo estando lejos de aquí
05:15puedo sanar todo lo que siento.
05:19Si te vas, te llevarás contigo ese gran dolor, Aurora.
05:23Va a ser como si te hubieras dejado ganar la batalla
05:26dándole la razón a los que te culpan y te calumnian.
05:31Por eso respaldo la propuesta de mi hijo.
05:38Las puertas de mi hacienda están abiertas para ti.
05:43¿Qué se le ofrece, Severo?
05:56Su teléfono. Fájese.
05:59Tengo que hacer una llamada urgente.
06:06Doña Polonia, es usted muy amable.
06:09Y me siento muy agradecida, pero yo...
06:11Aurora, tómale la palabra a mi mamá.
06:15No deje entrar a cualquiera a la hacienda.
06:17Acepta el ofrecimiento de la señora Polonia, hija.
06:21Yo estoy feliz de tenerte aquí conmigo, mija,
06:24pero solo la señora puede protegerte.
06:27La gente del Salado sabe que con Apolonia Galicia,
06:30sus hijos y su gente, nadie se mete.
06:34¿Qué dices, Aurora? Vienes al recuerdo.
06:38Sí, sí, señora. Muchas gracias.
06:59Muchas gracias. Acepto su ofrecimiento.
07:05No cabe duda que es usted muy compasiva
07:08y muy buena, doña Polonia. No, no, no, padre,
07:12Basilio. Simplemente soy una mujer
07:16que también ha pasado penas muy grandes.
07:20Y si puedo tenerle la mano a una mujer necesitada,
07:25lo hago. Pues, Aurora,
07:30si gustas recoger tus cosas, en este mismo momento
07:33nos vamos. Sí.
07:41Ojalá me permita ir a visitarla, señora.
07:44Claro que sí, cuando usted guste, don Ponciano.
07:56¿Esto no está? ¿Eso es todo?
08:00Sí, señora. No tengo más.
08:04No te preocupes, hija. Tengo unos vestidos
08:06que te puedo regalar, ¿eh? Ahí ya vamos a ver
08:08cómo nos vamos acomodando. Muchas gracias.
08:20Don Ponciano, le agradezco con todo el corazón
08:24que me haya recibido en su casa y por todo su cariño.
08:30No te vas a deshacer de mí. Ir a visitarte cada vez que pueda.
08:43Y usted, padre, gracias, gracias de verdad
08:48por estar siempre al pendiente de mí.
08:51Ve con la bendición de Dios, hija, en el nombre del Padre,
08:55del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
08:59Entienda, comandante, que mi esposo está obsesionado
09:14con Aurora, pero jamás la tomaría la fuerza.
09:16Lo siento mucho, Gloria, pero yo tengo la declaración
09:19firmada por la señorita Sánchez, donde me está diciendo
09:22cómo ocurrió todo. Dionisio tiene que hacer
09:24la suya, pero está esperando a que le consigamos
09:26un abogado. Mi marido es inocente,
09:28se lo aseguro. Seguramente Aurora
09:30exageró las cosas. Lo odia porque la metió
09:32en problemas con el joven Rodrigo.
09:34Mira, no me vengas con eso. Yo entiendo que quieras
09:37quererle a tu esposo, pero Aurora llegó aquí
09:39con el vestido roto. Por suerte sabe defenderse
09:43y pudo evitar que Dionisio se saliera con la suya
09:45gracias a que le aventó la olla de café encima.
09:49Me mentiste, Jerónimo. No me dijiste que el golpe
09:57que tienes en el rostro fue porque te peleaste con Dionisio
09:59Ávila. Perdóneme, doña Elsa.
10:02Preferí no decirle nada para que no se fuera en contra
10:04de la señorita Aurora. Debiste decirme lo que pasó.
10:09Eres mi hombre de confianza. En todos estos años nunca me
10:12habías mentido y ahora tengo que enterarme de la verdad
10:14por Xochitl. Xochitl. Ya se había tardado
10:18en venir a ponerme mal con usted. No soporta que esté
10:21del lado de la señorita Aurora. Dime una cosa
10:26y esta vez quiero la verdad, Jerónimo. Dígame.
10:31Tú también estás interesado en Aurora.
10:54Nada más unos minutos, ¿eh? Dale, espera afuera.
11:00Gloria. Dionisio, dime si es verdad
11:06que quisiste abusar de Aurora. Prefiero saber la verdad
11:11a que me sigas mintiendo. Te hice una pregunta,
11:18contéstame. Sí.
11:24Ella estaba ahí con la vieja. Todo se volvió a fuego
11:32dentro de mí. Sí, Gloria, sí quise besarla,
11:37pero está ahí nada más. ¿Cómo me pregunta eso, señora?
11:46Usted sabe que tengo mujer y que estamos esperando un hijo.
11:49Pero también sé que tú no amas a Epifania y que estás con ella
11:52por obligación, no por amor. ¿Tú también te dejaste
11:56envolver por Aurora? Desde que la señorita
11:59Aurora llegó a esta hacienda me vio diferente, nunca como
12:01empleado. Me miró con cariño, me escuchó,
12:05me aconsejó. Por eso aprendí a quererla,
12:10pero sobre todo a respetarla. Lo que siento por ella
12:15es algo limpio y bueno, pero no es amor.
12:20Ese amor que un hombre siente por una mujer lo tengo bien
12:23guardado aquí, dentro de mi corazón para que no se salga nunca.
12:33Porque es un amor prohibido. Un amor que no puede ver
12:39para arriba. Y si es todo lo que quería decirme,
12:46me voy. Tengo muchas cosas que hacer.
12:50Sí, Jerónimo. Es todo.
12:53Regresa a tu trabajo.
13:11¿Y por qué no pudiste contener tus impulsos, Dionisio?
13:14Porque estoy enfermo, Gloria. Por favor, créeme.
13:19Esto es más fuerte que yo. Fui a verla con la mejor
13:24intención, fui a verla después de ver al padre Basilio,
13:27me confesé, le quise ayudar a reconciliarse con el joven
13:30Rodrigo. Y terminé con este maldito
13:33deseo. A lo mejor lo merezco.
13:40Merezco que me dejen aquí el cerrado para toda la vida.
13:50Y yo, y tu hijo. ¿Qué vamos a hacer sin ti?
13:56Ustedes van a estar mejor sin volver a verme nunca.
13:59Ay, Dionisio, yo te amo. Ay, abuelo.
14:09Qué bueno que fuiste por mí a la escuela.
14:11Yo creí que me iban a dejar a dormir ahí.
14:14Por eso se me ocurrió pasar. No estaba seguro si tu mamá
14:17había ido por ti. Pero no te preocupes,
14:20ya le dejé recargo a don Simón, el de la tienda,
14:23de que estás aquí conmigo. Ah, bueno.
14:29¿Tú sí me vas a decir qué está pasando?
14:32Porque por más que le pregunte a mi mamá,
14:34no quiere decirme ni media palabra.
14:37Nomás me dice que no puedo ser amigo de Aurora.
14:39¿Por qué? Claro que puede ser
14:42su amigo, hijo. Y tu mamá tiene que darse cuenta
14:45tarde o temprano que no se puede tapar el sol con un dedo.
14:54Por favor, comandante, deje salir a Dionisio.
14:56¿Qué le cuesta? ¡La chamba!
14:58¿Eh? Ignorar un procedimiento de rigor
15:00es una falta grave. Y por favor, compréndeme, Gloria.
15:03Tu marido no puede salir de aquí hasta que no haga
15:05su declaración y la firme. Apiádese de él.
15:08Es un hombre enfermo. ¿Enfermo de qué?
15:11Aurora lo embrujó. Está poseído por el demonio.
15:14Ay, por favor, eso que se lo vayan a decir a su abuela.
15:16De verdad, es cierto, mire. Hasta fue a ver al padre
15:19Basilio y le confesó que... ¡Ay, ya! Por favor, Gloria.
15:22Ya basta. Los pecados se atienden
15:24de la casilla del confesionario. Aquí solamente
15:26se ven los delitos. Y vete a atender
15:28a tu hijo ya, por favor. Ay, Dios.
15:30Tobías, Dios mío, no fui por él a la escuela.
15:37Pues que detuvieron al Dionisio
15:39por intentar abusar de esa intrusa.
15:42Vete a saber hasta dónde llegó ese hombre con esa mujer.
15:47¿Qué te sabe? ¿Ese es todo?
15:49Sí, fíjate. Híjole.
15:52Pensé que me iban a dar algo más fresco, más...
15:55Ahora sí, ahora sí que me fallaron, fíjese.
15:59Ah, mira nada más. Vayamos.
16:03Hay alta gracia. Camilo tiene razón.
16:06Tenemos que enterarnos a detalle de todo lo que pasó
16:10entre el albañil y esa oportunista.
16:12A detalle.
16:16Y de repente que me di cuenta que se me olvidó
16:18recoger a Tobías. Pero a mí no se me olvidó.
16:22No lo hice por gusto, papá. Estaba haciendo algo importante.
16:25Eh, ya me imagino lo ocupada que te tiene el tal marido.
16:30Ya estuvo bueno. No voy a discutir eso contigo.
16:32¡Tobías, vamos!
16:33Silen, no lo despiertes. Se durmió después de hacer
16:37la tarea. Déjalo aquí. Ya está anocheciendo.
16:40Me lo voy a llevar. Ya habíamos quedado, papá.
16:43Hija, no puedes ocultar lo que pasa.
16:46Algún compañero le va a contar que su padre está detenido.
16:50¿Quieres que se burlen de él? Que lo agarren de su
16:53puerquito todos los demás. Dionisio me explicó
16:55que es que no puede controlarse, papá.
16:57No entiende. ¡Ay, miente!
16:58¡No miente! Está enfermo.
17:00Necesita ayuda. La que necesita ayuda
17:03para dejarlo eres tú. Mira, Gloria.
17:08Es mejor que Tobías no vaya a la escuela hasta que se calme
17:12las aguas. Déjalo conmigo.
17:15Hago como que lo necesito en el panteón,
17:17mientras vemos qué pasa con Dionisio.
17:21Está bien, papá. Pero una cosa sí te pido.
17:26En cuanto lo condenen, le dices la verdad a tu hijo.
17:32Espero que para entonces te hayas dado cuenta
17:35de la porquería de marido que escogiste.
17:50Adelante. Buenas noches.
17:52Buenas noches, padre. Su bendición, por favor.
17:56Amén. Vengo a ver a mi amiga Aurora,
18:02padre. Sé que vive aquí con usted.
18:04Vivía. Pero por gracia de Dios nuestro señor
18:08encontró un mejor lugar donde refugiarse,
18:11con tanta tontería que dicen de ella.
18:15¿Se fue a la ciudad? No.
18:18Se fue a trabajar a la hacienda de los Galicia.
18:25Le esperé un buen rato, Marla Macrín.
18:28Mónica, ¿no le avisó que vendría?
18:30Sí, me dijo. Pero me dilaté en el pueblo
18:34comprando lo que faltaba para hacerle
18:36su perfume a su hija. Esta misma noche se lo tengo.
18:41Ajá. Es una pérdida de tiempo.
18:44Con la famosa doctora pegada a Rodrigo,
18:47como la sarna a las vacas, yo veo muy difícil
18:50que Mónica tenga esa oportunidad.
18:55Confíe, madame Corina.
18:59Su hija es terca como una mula.
19:02Si se propone algo, lo consigue.
19:05Pero según lo que vi en mis visiones,
19:09aunque sigue siendo un peligro esa criatura del mal,
19:13por eso tiene que alejarla de este pueblo cuanto antes.
19:17Ella está trabajando en ello, se lo aseguro.
19:20Fue a buscarla para hacerle saber que su amado Rodrigo
19:23salió de viaje con esa doctora.
19:32¿La enemiga de mi tía le ofreció trabajo?
19:34No lo puedo creer, padre. Doña Apolonia quiso apiadarse
19:39de Aurora y apoyarla en estos momentos tan tristes para ella.
19:44Es que hace mal quedándose en un pueblo donde nadie la quiere,
19:46padre. La verdad saldrá a la luz
19:49y todos verán lo injustos que han sido con ella.
19:53Y ojalá Aurora esté aquí para recibir las disculpas.
19:57Mire, padre, yo creo en su inocencia, pero mi tía no.
20:01Y si estoy aquí es para ofrecerle mi ayuda también.
20:04No la busqué antes porque tenemos muchos problemas
20:06en los abedules. Usted lo sabe.
20:09Ella sabe que la tienes en gran estima
20:11y corresponde a ese afecto.
20:14Quisiera hablar con ella para aclararle que no pienso
20:16lo mismo que mi mamá, mi tía y mi primo.
20:19No creo que doña Apolonia tenga inconveniente
20:23en que la visites, hija. La que no sé cómo va
20:26a tomar la noticia de que está viviendo con los Galicia
20:29es mi tía. Habrá que prepararse
20:32para su reacción que no va a ser nada buena.
20:41¿Dónde están Mónica y Corina?
20:43Salieron al pueblo, patrona.
20:48Xochitl, dígame. Antes de estar con Epifania,
20:51Jerónimo anduvo con otra mujer.
20:53Pues que yo sepa, ¿no? Jerónimo es de los difíciles.
20:57¿Cómo es eso? Pues no calla con ninguna.
21:01Pepe hasta tuvo que recurrir a los menjujas de mi mamá
21:04para atraparlo. Y al parecer le resultó
21:06muy bien, ¿no? No, no, no se crea.
21:09El Jerónimo, no, no se animaba. Terminó haciéndola
21:14porque, pues, la Epif está encinta.
21:17Pero no quería casarse con ella.
21:19Es más, yo creo que lo sigue pensando.
21:21¿Será porque hay otra mujer en su vida?
21:23Claro, la maldecida esa, pues...
21:26No, no. Le pregunté directamente
21:29y solo le tiene un gran cariño.
21:31Pues eso dice. Y yo le creo.
21:34¿A poco le habló de otra mujer?
21:40Hasta donde sé, con Epi es la primera
21:43con la que toma en serio las cosas.
21:45Antes no se le conocía ninguna, pero...
21:48Se la pasa trabajando de sol a sol
21:50para darle gusto a usted, patrona.
21:53Si parece que lo único que le importa es la hacienda.
21:56¿Y por qué tanta pregunta?
21:59Se te van a quemar las flautas.
22:10Hola, mi amor.
22:13¿Saliste temprano?
22:14Sí, es que la patrona y Rafael se fueron al pueblo.
22:16Se estaban tardando un chorro. Le dije al Chalo
22:18que se me dejaba ir. Pues me dejó
22:20y me fui al pueblo. Y no sabes el chisme
22:22que te tengo. ¿Y ahora qué?
22:24Tienen preso a Dionisio Ávila en la comandancia.
22:27A ver, a ver, a ver, a ver.
22:29Yo sé por qué lo detuvieron.
22:31Yo mismo acompañé a Aurora para que lo denunciara.
22:33¿Cómo? ¿Tú estabas ahí?
22:35Llegué al panteón justo cuando ese infeliz
22:37de Dionisio estaba persiguiendo a Aurora.
22:40Lo hubiera matado a golpes, pero el muy cobarde
22:42se escoteó detrás de las tumbas.
22:44Y la señorita me pidió que dejara ahí las cosas.
22:46Entonces es verdad lo que dijo Xochitl.
22:49¿Qué te dijo?
22:51Que la Aurora embruja a los hombres.
22:53Esas son puras tonterías que se inventó el Dionisio
22:56para hacerse el inocente.
22:58A ti también ya te hechiza Aurora Sánchez, Jerónimo.
23:07Espero que te sientas como en tu casa
23:09porque es tu casa a partir de hoy, hija.
23:11Bienvenida, ¿eh?
23:12Y queremos que te sientas cómoda y contenta, Aurora.
23:16¿Qué pasó?
23:18¿Dónde andaban?
23:20Primero se saluda y luego se pregunta.
23:23Hola.
23:25Hola.
23:26Fuimos por Aurora.
23:28A partir de hoy va a vivir con nosotros.
23:29Ese amor que un hombre siente por una mujer lo tengo bien guardado aquí,
23:44dentro de mi corazón para que no se salga nunca.
23:50Porque es un amor prohibido.
23:57Un amor que no puede ver para arriba.
24:05¿Por qué me intriga tanto lo que pasa en el corazón de Jerónimo?
24:11¿Por qué?
24:25Epifania.
24:27Epifania.
24:28Yo la dejé irse, ma.
24:29Es que como se hizo de noche, no ha regresado.
24:31Ah, bueno, no importa.
24:32Gonzalo y Rafael van a condicionar el cuarto de visitas
24:35para que te instales, hija.
24:37No, doña.
24:38No, no, no.
24:39Yo no soy un invitado, yo soy una empleada.
24:41Yo puedo dormir en el cuarto de Epi.
24:43Bueno, lo que pasa es que Epifania se llevó la cama
24:46cuando se fue a vivir con Jerónimo.
24:48Pero si insistes, pues pueden acondicionar
24:51el otro cuarto de servicio.
24:53Gracias.
24:54¿Cómo crees, Aurora?
24:55¿Te puedes quedar en el cuarto de visitas?
24:56No, de verdad.
24:57Yo así lo prefiero.
24:58Bueno, está bien, hija.
24:59Ve a instalarte y ya mañana hablamos
25:01sobre las responsabilidades que vas a tener acá.
25:04Por aquí sales, a la izquierda y hasta el fondo.
25:09Allá está el cuarto.
25:10Gracias, doña Polonia.
25:12De nada, hija.
25:13Yo mientras voy a ir a hablar al despacho
25:16unas cosas que tengo que ver con mis hijos.
25:18Con permiso.
25:19Adelante.
25:20Buenas noches.
25:21Yo creo que estaría mejor en el cuarto de visitas, ¿no?
25:26¿Y a ti quién te preguntó?
25:30Qué clásico, siempre abres la boca de...
25:32Estos son sus análisis.
25:46Pasen a sentarse, por favor.
25:54Ahí está.
25:55Ahí llegamos.
25:56Busco al doctor Marco Lascurain.
25:57¿Su nombre?
25:58Pilar Alarcón.
25:59La está esperando.
26:02Pase, por favor.
26:03Voy con ella, ¿no?
26:04Sí.
26:05Vente.
26:06Por acá.
26:07Solo puede pasar la paciente.
26:09Venga conmigo, por favor, señorita.
26:11Cuidado aquí.
26:12Eso.
26:13Cuidado, cuidado.
26:18Mira, suponiendo que esto es consecuencia del medicamento,
26:22los efectos por contacto nunca han dado estos síntomas, Rodrigo.
26:25Tal vez alguna irritación, vista borrosa, pero ceguera.
26:30Mira, ya estamos aquí.
26:32Hay que esperar el diagnóstico y ya.
26:34¿Por qué no aceptas que estás pensando lo mismo
26:36que la mamá de Mónica?
26:37¿Que está fingiendo?
26:39Es una posibilidad.
26:40Y por eso Mónica me pidió que te acompañara.
26:43¿Cómo Mónica te pidió que nos acompañaras?
26:45Sí, porque me dijo que Pilar está furiosa por nuestra amistad
26:48y que va a hacer lo que sea para recuperarte.
26:53Mira, o sea, sí puede ser obsesiva,
26:55pero a estos extremos no creo que llegue.
26:58Bueno, solo el doctor nos va a sacar de dudas.
27:02Lo sé.
27:06Gracias.
27:07Ya llegamos al consultorio, la voy a sentar.
27:09Ajá.
27:11Siéntese, ahí está.
27:12Gracias.
27:13¿Ahorita viene el doctor?
27:14Muy amable.
27:15Con permiso.
27:20Ay, esto va padrísimo.
27:28Pilar, qué gusto que me vengas a visitar,
27:32aunque sea por una circunstancia tan grave.
27:35Dime cómo te sientes.
27:37Bien, Marco, gracias.
27:39Mira, te voy a hacer unos estudios para ver qué tienes.
27:42Ay, ¿de qué hablas? Estoy perfectamente.
27:47¿Entonces no perdiste la vista?
27:49Obviamente no, veo perfectamente bien, Bet, estoy bien.
27:56Quiero que les quede claro, traje a Aurora a la hacienda
27:59por dos razones.
28:00La primera, para que se sepa en el pueblo
28:03que aquí hay alguien que la protege y que no está sola.
28:05Sí.
28:06¿Y la segunda?
28:07Porque solo así va a acabarse el chismerío
28:09que se trae la gente en el salado.
28:11¿Y la tercera?
28:13Dijiste dos razones, ma.
28:14¿A ti quién te preguntó?
28:15No me interrumpas.
28:16La tercera, porque hay algo en ella que me gusta.
28:20Esa valentía me recuerda a mí cuando tenía su edad.
28:24Y todavía la tienes, ma.
28:29Aurora va a estar aquí como empleada.
28:31Y ustedes dos, más vale que la traten con el mismo respeto
28:34con el que tratan a Epifania y a todos los demás trabajadores
28:36de la hacienda, ¿eh? ¿Quedó claro?
28:39Clarísimo, mamá.
28:41Prométeme que no vas a querer aprovecharte
28:44de la presencia de Aurora para ser de las tuyas.
28:47Mamá, ¿cómo crees que yo voy a querer?
28:49Prométemelo en este momento, le pido que se vaya, si no.
29:05Virgencita, gracias por poner a doña Apolón en mi camino.
29:15Por favor, ayúdame a olvidarme de Rodrigo
29:19y de todo este amor que siento por él.
29:23Ayúdame.
29:34Ya se tardó, ¿no?
29:35No creo que tarde, tranquilo.
29:38¿Rodrigo Villavicencio?
29:40Soy yo.
29:43Soy el doctor Marco Lascuren.
29:45Mucho gusto, doctor.
29:46¿Pilar, cómo está?
29:48Va a tener que quedarse internada.
29:50No quiero alarmarlos, pero parece que su situación
29:52podría ser permanente.
30:01Prométeme que no vas a tratar de enamorar a Aurora.
30:04Te lo prometo, mamá.
30:06Dame los ojos.
30:08Te lo prometo.
30:10Está bien, confío en ustedes.
30:21Ya te amolaste, galán.
30:23Ahora le cumples a mi mamá.
30:25Eso es lo que tú crees.
30:29Con los dedos cruzados la promesa no vale.
30:32Tú sabes cuánto tiempo he esperado este momento, Chalo.
30:35Pues, mal por ti porque tienes novia.
30:38Eso mañana mismo lo arreglo.
30:40¿Le vas a cortar a la Boni?
30:42Pero si Aurora ni te pela.
30:44No, pero me va a pelar.
30:45Vas a ver.
30:47Ay, Rafa, no tienes remedio.
30:49Con los sentimientos de las mujeres no se juega.
30:52¿Y quién está hablando de jugar?
30:54Yo con Aurora quiero algo serio.
31:00Doctor, ¿de verdad es tan grave?
31:03Pilar me comentó que estuvo en contacto con ciertos medicamentos
31:05que atacan al ácaro de la serna.
31:07Esos productos pueden ser altamente tóxicos.
31:10Mire, doctor, somos veterinarios.
31:12Conocemos los riesgos del medicamento.
31:14Sí, Pilar nos estuvo apoyando con el tratamiento
31:16para las vacas y no tuvo el debido cuidado.
31:19Me dice que se le rompió un guante mientras trabajaba.
31:21Sí, pero al grado de provocarle ceguera.
31:25Bueno, ustedes saben que cada persona reacciona diferente.
31:28Quizás Pilar es alérgica a algún componente de esa fórmula.
31:31El caso es que tenemos que hacer estudios exhaustivos
31:33para determinar con certeza qué es lo que tiene.
31:36Mientras lo sabemos, pues, se va a quedar aquí internada.
31:39Como indique, doctor, lo importante es que se recupere.
31:49Adelante. ¿Ya más tranquila?
31:59Más o menos, no. Marco me dijo que me iban a hacer
32:02no sé qué tantos estudios.
32:04Si es que quieren comprobar si tuviste una reacción alérgica
32:06al medicamento de la serna. Hay que ver si eso fue
32:09lo que provocó la ceguera. No me quiero quedar ciega
32:12por el resto de mi vida, Rom. Mira, tranquila.
32:15No va a ser así. Perdóname, ¿no?
32:21Perdón por creer que lo estabas inventando
32:24para llamarme atención. El amor que siento
32:28por ti me confundió, Rom. No entendí que a lo mejor
32:31tu corazón todavía estaba herido y que lo que necesitabas
32:34o necesitas en este momento, pues, es estar solo.
32:37Lo que necesito es sacarme a Aurora del corazón.
32:41¿Todavía sientes algo por ella? No te lo puedo negar.
32:47A pesar de todo lo que me hizo, la sigo amando.
32:51Pero, ¿sabes qué? Mejor no hablemos de ella.
32:54Me porté muy grosero contigo. No, yo entiendo, Ro,
32:57y te agradezco mucho que estés hoy conmigo
33:00y te preocupes por mí. Voy a tratar de ser
33:04tu amiga aunque me cueste el trabajo. Ro, tengo miedo.
33:12¿Te podrías quedar esta noche conmigo, por favor?
33:15Adelante. Perdón, Aurora, ¿no te interrumpo?
33:36No, Rafa, para nada. Vengo a traerte esto.
33:39Pensé que lo necesitabas. Es que lleva un rato vacío
33:41el cuarto. Justamente lo que estaba buscando.
33:45Ay, muchas gracias, Rafa, de verdad.
33:47De nada. Oye, también quería
33:49agradecerte por haberme ayudado.
33:51Yo sé que seguramente tú tuviste que ver
33:53en que tu mamá fuera a buscarme. No, para nada.
33:56Ese tipo de cosas son los detalles que tiene mi mamá, Aurora.
33:59Y, pues, a mí me alegra mucho que hayas aceptado
34:01venir a vivir aquí al recuerdo con nosotros.
34:03Vas a ver que no te vas a arrepentir.
34:05¿Crees que te ayude a atender la cama?
34:07Órale, pues. Ay, hasta pijama me traje.
34:10Sí, de todo. Muchas gracias.
34:21Pues no, no, no tengo problema en quedarme contigo, Pilar.
34:24Pero yo creo que es bueno que le avises a tus papás.
34:26No, no, no, Rono, quiero que me vean así, se angustien.
34:29Por favor, no les vayas a decir nada hasta que sepamos
34:32y me voy a quedar ciega para siempre.
34:42A ver, Camilo, sabes perfectamente que yo no te puedo contar
34:44nada de una investigación en curso, caray.
34:47No, comanda, mire, lo que pasa es que yo, bueno,
34:50yo soy mi amigo de Aurorita y me preocupa.
34:53Mira, falta ver lo que piense ella y si fuera tan su amigo,
34:56pues estarías enterado de todo lo que pasó, ¿verdad?
34:59Así de que si me disculpas, yo tengo muchas cosas que hacer.
35:02No, perece, perece ahí. Por lo menos dígame
35:04dónde la puedo encontrar. Ah, caray,
35:06resulta que esta es la comandancia,
35:08no la oficina de información.
35:11Bien acelerado. Comandante,
35:13exigimos que nos informe a detalle
35:15lo que pasó con Aurora Sánchez.
35:17A detalle, a detalle. Ahora resulta
35:20que todo mundo puede entrar por aquí
35:22como si fuera Pedro por su casa.
35:24¿Pedro? Es que su achichincle
35:28estaba... A ver, a ver.
35:30Como ciudadanas preocupadas por el bien
35:32de nuestro pueblo, necesitamos saber
35:34si esa mujer ya se fue del salado
35:36y usted como autoridad... ¿Yo como autoridad?
35:39Estoy cansado de la gente metiche y chismosa.
35:42Así de que o se me van en este momento
35:44o los encierro a todos con Dionisio Ávila.
35:49Vámonos aquí. Ya, es tu comandante,
35:51se pone muy... Vámonos.
35:54Buenísimas. ¿Qué es lo mejor?
35:58Ustedes quieren que las encierren, ¿verdad?
36:09¿Estás segura de que quieres pasar la noche aquí?
36:11¿No quieres que yo me quede? No.
36:13No, no, ¿para qué? Digo, la verdad es que...
36:16Pues si me siento un poco culpable de pensar
36:18que esto fue un engaño de Pilar,
36:20no me voy a quedar tranquilo hasta no saber qué le pasó.
36:23Bueno, voy a pasar a despedirme de ella
36:25y luego si quieres comemos algo rápido
36:27antes de que yo me vaya.
36:28Vale. Sí, cuáltate.
36:30¿Qué pasó, hijo? Ya revisaron a Pilar.
36:47Efectivamente. Perdió la vista.
36:51Ay, eso no puede ser. Le van a hacer unos estudios
36:56a ver si fue una reacción alérgica.
36:59Por favor, manténme al tanto. Sí, con cuidado,
37:03por favor, mi amor. Le traje su tecito, patrona.
37:09Gracias, Xochitl. ¿Le pasa algo? Se ve preocupada.
37:22Resulta que Pilar no estaba mintiendo.
37:24Sí se quedó ciega. Yo lo sabía.
37:27Fue cosa de Aurora Sánchez, patrón.
37:29Ay, ya, no digas tonterías, Xochitl.
37:31Todo esto tiene una explicación médica.
37:38¿De verdad no prefieres que me quede yo esta noche?
37:40¿Estás celosa de que Rodrigo quiera quedarse a cuidarme?
37:42¿O qué? Por supuesto que no, Pilar.
37:45Simplemente pensé que te pudieras sentir
37:47más cómoda conmigo. ¿Y cómo quieres
37:49que me sienta cómoda contigo si me quieres bajar a Rodrigo?
37:52Sabes que mejor me voy. No quisiera discutir
37:55y alterarte más. Necesitas descansar
37:57para tus estudios de mañana. Sí, adiós.
38:00Con permiso. Maldita hipócrita.
38:10¿La viste? Pilar, me estás metiendo
38:14en una situación muy comprometedora.
38:16Incluso estoy arriesgando mi trabajo por tenerte en el hospital
38:18cuando no tienes absolutamente nada.
38:20Tuve que inventar que necesitabas un chequeo general
38:22y de todas maneras esta farsa no la vas a poder mantener
38:24por mucho tiempo. Ay, ándale, por favor.
38:27Necesito recuperar a Rodrigo.
38:29Tártate todo lo que puedas con lo de los chequeos, ¿sí?
38:31Pilar, es que... Ay, por favor.
38:33Es lo menos que puedes hacer a cambio
38:35de lo bien que le pasamos la última vez.
38:37¿De acuerdas? ¿Sí?
38:41Ah, dale. No quiero ser chismoso, Bonnie,
38:49pero mi mamá trajo a Aurora a trabajar a la hacienda.
38:51¿Qué, qué? A partir de esta noche,
38:54Aurora Sánchez vive con nosotros en el recuerdo.
38:57Esto parece mercado. Ay, perdón, mi comandante,
39:03pero es que estaba atendiendo a alguien.
39:05No me digas que hay más chismosos preguntando por Aurora.
39:08No, no, no, no. Bueno, más o menos.
39:11A ver, mira, Wenceslao, te lo juro que no estoy
39:15para andarte mirando. Sé claro.
39:20Pues es que ya llegó el abogado de Dionisio.
39:23Vaya, hasta que llegó el abogado de oficio de la mielera.
39:27Pues así, como de oficio, de oficio, no, ¿eh?
39:33A ver, déjalo pasar.
39:49Buenas noches, comandante.