00:00أبقت المطاعم في الميناء الرئيسي لجزيرة باروس اليونانية أبوابها مغلقة الخميس احتجاجا على القيود الحكومية التي تمنعها من استخدام الشواطئ العامة
00:11ثم تستياء شديد بين العاملين في الجزيرة وبخاصة هنا على شاطئ باريكيا إذ مرت خمس سنوات على منعهم منذ عام 2018 تقريبا من استئجار الواجهة البحرية بصورة قانونية
00:29ولفت رئيس البلدية إلى أن غرامات الإشغال غير القانوني للمناطق السحلية في باريكيا تضاعفت أربع مرات في باروس التي تعد من أكثر الجزر اليونانية استقطابا للسياح
00:42ورأى في ذلك ضربة للمطاعم التي تراهن على مئات الآلاف من الزوار سنويا لهذه الجزيرة العصرية في أرخبيل سيكلاديز والتي شهدت طفرة عقارية في السنوات الأخيرة
00:55نحن مضربون اليوم الخميس لأننا نطلب تصريح للعمل وهم لا يعطوننا إياها
01:02فمتم منطقة مرصوفة منذ ثلاثين عاما حيث نقوم بنصب الطاولات والكراسي
01:09قدمنا طلباتنا كل عام بحلول الواحد والثلاثين من أذار مارس كما يقتضي القانون
01:14لكنهم لا يصدرون التصريح لأنهم اكتشفوا بعد ثلاثين عاما أنه لا يوجد تصريح للمنطقة المرصوفة التي أنشأتها الدولة نفسها
01:24وفرضت الحكومة قيودا وزادت الضرائب والغرامات على الشركات العاملة على طول الواجهة البحرية
01:34في أعقاب تصاعد احتجاجات المواطنين الغاضبين من الإشغال غير القانوني للشواطئ
01:40وشهدت اليونان زيادة بنسبة نحو 13% في أعداد السياح في العام 2024
01:47ليصل عددهم إلى 40 مليون و700 ألف زائر
01:52بينما أصبحت السياحة قطاعا أساسيا في اقتصاد البلاد
01:57ترجمة نانسي قنقر
Comments