Category
📺
TVTranscript
00:02:28مدعوش الحصولية
00:02:31كذلك
00:02:33كفان
00:02:33اعطي العظة
00:02:38مدعوش الحصول inicial
00:02:40قديم
00:02:43انظر بأديم
00:02:44انظروا
00:02:46بجمع
00:02:48مجدون
00:02:50مدعوش
00:02:52تنظروا
00:02:53بذلك
00:02:54لماذا
00:02:57لأنه حصلتك.
00:03:00لأنني سعيد قد تأثيره.
00:03:08لا تدفعين.
00:03:11لأنني سيكون قد تتعرفك.
00:03:16لأنني سعيدة لأنني أبداعي.
00:03:20لماذا لا تتعرف.
00:03:22وقال أنت أحبتك بشأنك.
00:03:28أنا أحبتك بالأسفل.
00:03:32أحبتك.
00:03:33أحبتك.
00:03:36وما أنت أحبتك بالأسفل معك في حالة أصبحتك.
00:03:43أنت تحبتك بالأسفل.
00:03:46أنت تحبتك بالأسفل.
00:03:48...سن artık bensiz nefes bile alamazsın.
00:03:56Ben de sessiz nefes alamam.
00:04:02Bu odaya başkasıyla gireceğim.
00:04:06Kendi nefesimi kendim keserim.
00:04:18Bir şey kokuyor.
00:04:21Devran yanık kokuyor.
00:04:23Azize, Azize dur.
00:04:26Devran, Devran dur.
00:04:28Azize, sen koş yukarı, havlu mevlu ne varsa ıslak getir tamam mı?
00:04:31Sen, sen.
00:04:32Ben mutfağa gideceğim, yangın tuttular orada.
00:04:34Devran olmaz, olmaz alevler var.
00:04:37Azize bir şey olmaz, koş sen hadi, hadi, hadi.
00:04:43Hadi Azize, hadi.
00:04:44Hadi canımın içi, hadi Azize, hadi.
00:04:48Hadi.
00:07:42إنسانız iyi olur
00:07:44Pervin Hanım
00:07:45çünkü burası
00:07:46hala benim evim
00:07:48devranda hala
00:07:51benim kocam
00:07:52ister içine girer otururum
00:07:57istersem yakar tutuştururum
00:07:58ikinizde tek kelime bile edemezsiniz
00:08:00sen var ya sen
00:08:03başına gelen bütün musibeti
00:08:05hak ediyorsun
00:08:06saygısız arsız
00:08:08sizsiniz o
00:08:11başınıza gelen en büyük musibeti de
00:08:14söyleyeyim mi
00:08:15hayatınız boyunca
00:08:17hiç kimse sizi gerçekten sevmeyecek
00:08:20yanınızda bunun gibi zavallılar dışında
00:08:22hiç kimse olmayacak
00:08:23devran sustun şu karını
00:08:25karım nerede susacağını kendi bilir
00:08:28bu kadarı fazla artık ana
00:08:31ona sormadan kızamıyorsun bile
00:08:35değil mi
00:08:35yazık
00:08:36hadi savunsana kendini
00:08:39haklıyım desene
00:08:41diyemiyorsun değil mi
00:08:43diyemezsin çünkü sen bir kuklasın
00:08:45Meryem
00:08:46yeter artık
00:08:47kendine gel
00:08:48senin gibi o da devranın garısı
00:08:50damızlık diyeceksiniz
00:08:51Pervin Hanım damızlık
00:08:52onun tek bir görevi vardı
00:08:54o da çocuk doğurmaktı
00:08:55artık ona da gerek kalmadı zaten
00:08:57o çocuğu ben doğuracağım
00:09:03ama sizin soyunuz sürsün diye değil
00:09:20sevdiğim adamı sizin karşınızda yalnız bırakmamak için
00:09:25şimdi çekin gidin evimden
00:09:36yürü Meryem
00:09:41yürü
00:09:42yürü dedim
00:09:44yürü
00:09:45yürü
00:09:47yürü
00:09:48yürü
00:15:48شيء جنونجي olacak.
00:15:50Bizim ilk kalbimiz değil,
00:15:52kaderimiz birleşti.
00:15:58Şimdi seni yüreğimde istiyorum.
00:16:12Sen de istersen eski defteri
00:16:14kapatalım.
00:16:15Yaralarımızı
00:16:18birlikte saralım.
00:16:25Bu eşkıya ile
00:16:27bu hayvan herifle
00:16:30bu Mardin'in en romantik adamı ile
00:16:35isteyerek
00:16:38hiçbir baskı altında kalmadan
00:16:40cani gönülden
00:16:41ve severek
00:16:43yeniden
00:16:44evlenir misin?
00:16:54Evlenirim.
00:16:55Evlenirim.
00:16:56Evlenirim.
00:16:57evlenirim.
00:16:58المترجم للقناة
00:17:28المترجم للقناة
00:17:58المترجم للقناة
00:18:28المترجم للقناة
00:18:58المترجم للقناة
00:19:28المترجم للقناة
00:19:30المترجم للقناة
00:19:32المترجم للقناة
00:19:34المترجم للقناة
00:19:36المترجم للقناة
00:19:38المترجم للقناة
00:19:40المترجم للقناة
00:19:42المترجم للقناة
00:19:44المترجم للقناة
00:19:46المترجم للقناة
00:19:48المترجم للقناة
00:19:50المترجم للقناة
00:19:52المترجم للقناة
00:19:54المترجم للقناة
00:19:56المترجم للقناة
00:19:58المترجم للقناة
00:20:00المترجم للقناة
00:20:02المترجم للقناة
00:20:04المترجم للقناة
00:20:06المترجم للقناة
00:20:08المترجم للقناة
00:20:10المترجم للقناة
00:20:12المترجم للقناة
00:20:14المترجم للقناة
00:20:16المترجم للقناة
00:20:18المترجم للقناة
00:20:20المترجم للقناة
00:20:22المترجم للقناة
00:20:24المترجم للقناة
00:20:26المترجم للقناة
00:20:28المترجم للقناة
00:20:30المترجم للقناة
00:20:32المترجم للقناة
00:20:34المترجم للقناة
00:21:06...كذلك، ما اقلتك.
00:21:11عددت.
00:21:13حسنًا، بلدت أولواء.
00:21:20سأزوء الأولي.
00:21:23سألت بكلم أكتب منه ما لك؟
00:21:28أعطب النبي أحاولي سألت وقالوا.
00:27:18هو الوقت المملكة في المنزلات الكوانا.
00:27:20carrots احياني تح looking at.
00:27:22ان نشكر في المنزلات الكوانا.
00:27:25إن شكراً جو escيني.
00:27:27انشكر كل م ذلك?
00:27:44أشمت!
00:27:45حتى الآن يسعدني فوجاً تقولوا.
00:27:50داني من عندما قلت لفعل الله.
00:27:52انفسكije بالضغط لفعل الله.
00:27:55هما تعلمني.
00:28:00انفسك عن ذلك.
00:28:03اصحبت بخدامه البحثي عن startup.
00:28:05اشتركوا.
00:28:06اصحبت بخدامه انتقالي.
00:28:07انتقال عليك انتقالي.
00:28:08اصحبت بخدامه انتقالي.
00:28:09انتقالي بخدامهم'.
00:28:10انتقالي.
00:28:11انتقالي.
00:28:12انتقالي بخدامت مجرد.
00:28:13انتقالي من يمكنك انتقالấy.
00:28:14...بابا...
00:28:18...شimdi gelsin görsün bakalım o hayırlı evladını, ne halde...
00:28:23...سenin olman gereken yer hep burasıydı, şimdi layihini buldun...
00:28:27...bundan sonra kılıç ailesinin reisi benim, onu böyle bil...
00:28:33...tamam mı, eyvallah...
00:28:39...katil...
00:28:44Ne oldu, ne var, ne diyeceksin söyle...
00:28:48...merak etme...
00:28:51...layini bulmuşsun demeyeceğim dememle...
00:28:54...düşene bir tekme de ben vurmam çünkü...
00:28:58...en azından ben senin gibi...
00:29:01...ben senin gibi...
00:29:03...ben senin gibi...
00:29:05...ben senin gibi...
00:29:07...ben senin gibi...
00:29:09...ben senin gibi...
00:29:11...hıkit olmadın oğlum...
00:29:14...Allah öyle bir yükü...
00:29:16...düşmanımın omuzlarına bile yüklemesin...
00:29:18...kaldı ki sen benim kardeşimsin...
00:29:20...sadece yaptıklarından...
00:29:21...ufak bir ders al, yeter bana...
00:29:23...baba, baba...
00:29:24...oğlum rahat ol, bir şey yok...
00:29:26...buradayız, aslan gibi duruyoruz...
00:29:27...buradayız, aslan gibi duruyoruz...
00:29:28...ne diyorsun baba, Allah aşkına ya...
00:29:29...bak bunca zaman...
00:29:30...bir sürü halt yedin de...
00:29:31...herife silah çekmek nedir...
00:29:32...ne diyorsun sen oğlum...
00:29:33...Allah Allah...
00:29:34...namusumuzu koruduk...
00:29:35...amcan yapınca bir şey yok...
00:29:36...biz yapınca laf oluyor...
00:29:37...böyle bir şey olur mu ya...
00:29:38...amcam yapınca da olmuyor baba...
00:29:39...Allah'ım yarabbi...
00:29:40...vallahi kafayı yiyeceğim ben ya...
00:29:41...kab laf yedin de...
00:29:42...herife silah çekmek nedir...
00:29:43...ne diyorsun sen oğlum...
00:29:44...Allah Allah...
00:29:45...namusumuzu koruduk...
00:29:46...amcan yapınca bir şey yok...
00:29:47...biz yapınca laf oluyor...
00:29:48...böyle bir şey olur mu ya...
00:29:49...amcam yapınca da olmuyor baba...
00:29:51...Allah'ım yarabbi...
00:29:52...vallahi kafayı yiyeceğim ben ya...
00:29:53...Tamam Yusuf Yusuf...
00:29:54...sakin ol...
00:29:55...Hercan şikayetini geri çekecekmiş...
00:29:57...ben amirleriyle görüştüm...
00:29:59...sabah bırakacaklar...
00:30:01...ha iyi bari...
00:30:02...ya kimse şikayetini geri falan almasın...
00:30:03...kardeşim, hiçbir şeye gerek yok...
00:30:04لا يتطلب بأس Residente!
00:30:06ورضاً؟
00:30:07لا يتطلب أن الهاجم معه!
00:30:09لا أتطلب بأنه!
00:30:11ها، لا هذا يتطلب!
00:30:14أكثر في أحب اليسان!
00:30:16لقد انطلبت من العام بهترابيني!
00:30:18أصدرت الظريمة!
00:30:20تجريد انتظار.
00:30:21نعم لا يتطلق لها!
00:30:23بناده من دولة مكان!
00:30:25و يتطلب إنه لم يتطلق!
00:30:27أصحبت من أن هناك!
00:30:29المتطلق sareتظم إخدامهاتي!
00:30:31المنطلقار في وضائروجة!
00:30:33...حتى söyleyeyim gelsin yatsın burada ya.
00:30:36...ممur bey, memur bey.
00:30:38Hadi Yusuf hadi.
00:30:39...memur bey!
00:30:41...yatacak.
00:30:42...Oda burada yatacak.
00:30:43...Esa Zon'un yatması lazım.
00:30:44...Memur bey!
00:30:45Ay!
00:30:47...Sana veriyorum.
00:30:49...Budan çıkmam lazım.
00:30:51...Polis abi!
00:30:53...Polis bey abi!
00:30:54...Abi!
00:30:56ها نهايك؟
00:31:02اهايك؟
00:31:07ماذا يحدث؟
00:31:10ماذا تعني؟
00:31:12ماذا تريد أن شخصك؟
00:31:21سأرسنا لك، ماذا تريد؟
00:31:23ربما يجب أنت تجربتك.
00:31:27فلن يجب أن نقوم بأسفل.
00:31:30فلن أريد أن أعطي بسرعة.
00:31:36هذا ليس لن يجب أن نقوم بها.
00:31:38لن يجب أن نجد أن نقوم بها.
00:33:23انت تخلق
00:33:35هل تخلق
00:33:37لا تخلق
00:33:39انتبه
00:33:40انه تخلق
00:33:43انه تخلق
00:33:44انتهاجم
00:33:46أيها
00:37:16احسن عملية كلمة اوحي.
00:37:19اوحي يبدو كلمة.
00:37:21حقا.
00:37:28افقا اوحيوكا.
00:37:30اوحيوكا.
00:37:32اوحيوكا.
00:37:33اوحيوكا.
00:37:33اوحيوكا اوحيوكا.
00:41:32حسنًا
00:42:02سكن لنسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلسلس
00:42:33هشمت
00:42:34firearms
00:42:35اهلت الا؟
00:42:35اي اي اي
00:42:37ا hungacy
00:42:38عصده
00:42:39aki
00:42:40عصده
00:42:41اهلت
00:42:42ا quant depressed
00:42:46انا
00:42:46ا'mا
00:42:46اعنى
00:42:48لمسا
00:42:48ellتر
00:42:50ص lain
00:42:51احاول
00:42:52اهلت
00:42:54است الرجال
00:42:54احمد
00:42:56اي قرب
00:42:58اجل
00:42:59ثلث حيناء
00:43:01احسد
00:43:01اهما يصف جانبائي
00:43:04أولم هؤلاء حسن أو عسر حسن
00:43:06كم إن لم نحن تلغم
00:43:08يلي وكما أن أحسن
00:43:10كمان أنت من المعطف
00:43:12خير من وجود
00:43:14جانبائي
00:43:14تعالى
00:43:15هذا أخت
00:43:18يوم تحب بك
00:43:20السدقة
00:43:20مسجر
00:43:21سعدت
00:43:23يوم تحب بك
00:43:23سعدت
00:43:24كامالي
00:43:25نعم
00:43:26أنت
00:43:27أوتذي
00:43:27أراه
00:43:29سعدام
00:43:31لقد أنه شد فيها العديد من الفيهاتي.
00:43:34سنعتني.
00:43:36من المل احبوتكي الاحتاجة من الملحة لانتقونة مالكي من الملحتي.
00:43:40دماذا اتحافظكم.
00:43:41اتحافظكم.
00:43:42نحن حناء ذلك بداية扭تنا.
00:43:45دمثور أحدهم.
00:43:46دمثور أصبال التمومية.
00:43:47وفي بعض الأمر الخرار للمشارك.
00:43:49خلاص امراضي.
00:43:49من اسم ثورة للمشاركة حشمت للمشاركة.
00:43:52من أهل المشاركة.
00:43:54نحن نحن نحن بجريد سكريد.
00:43:55الله س spacكم الله خلاله
00:43:56هو أباًArه
00:43:59لديل معلوم
00:44:01بالحب العباء
00:44:03علمي
00:44:05سيتيجوه
00:44:07حيث رأسك
00:44:08حيث رأسك
00:44:09أجل لا تت سوف
00:44:11بسيطال
00:44:12في التعبال
00:44:13بالحب اسجم
00:44:15المؤسسين
00:44:16حيث
00:44:17يا низه
00:44:18شبيل
00:44:18أتمنى
00:44:20؟
00:44:21لحظة
00:44:22خلفي من Perrin
00:44:27لا تتتسانية
00:44:43ورحمة
00:44:44فنش
00:44:48يا
00:44:49لقد احبتت
00:45:19ها
00:45:23anne neredesin sen
00:45:24yastıkları koymuşsun gitmişsin
00:45:26şimdi bulamadık yani seni
00:45:27önemli bir işim var
00:45:29onu halledip geleceğim
00:45:30anne bak sakın
00:45:31öyle delirip deli deli hareketler yapma
00:45:33biz şu anda çok korkmuş durumdayız
00:45:35merak etme kimseye bir şey yapmayacağım
00:45:36iyiyim ben
00:45:37biraz huzur bozacağım sadece
00:45:39şermin
00:45:44senin ne işin var burada
00:45:47beni mi takip ediyorsun
00:45:48Ercan nerede
00:45:51ay yüzsüzlüğün böylesi
00:45:53sana ne be Ercan lan sana ne
00:45:55dur tahmin edeyim
00:45:57Ankara'ya gitti değil mi iş için
00:45:59sen nereden biliyorsun
00:46:01bana da aynı yalanı söyledi de oradan biliyorum
00:46:03bak bacım
00:46:05aç gözünü
00:46:08biz birbirimizi yerken
00:46:10ikimizi de parmağında oynatıyor bu şerefsiz
00:46:12ne diyorsun
00:46:15dahası da var
00:46:19seninle ortak bir noktamız daha var
00:46:27hamileyim
00:46:30doğru mu bu
00:46:35doğru mu
00:46:37ne yazık ki doğru
00:46:39bunun doğru olduğunu sen de biliyorsun
00:46:44Allah belanı versin
00:46:46her şey olsun senin
00:46:47dur dur dur dur dur dur
00:46:48öyle hemen tadı çıkmaz
00:46:49sen bu yüzsüzün
00:46:51anasından emdiği sütü burnundan getirmek istiyor musun istemiyor musun
00:46:55yetmez
00:46:56dağısını da istiyorum
00:46:57tamam
00:46:58aç kulaklarını beni iyi dinle o zaman
00:47:00haçsiz
00:47:02karşıma geçmiş devranın karısı
00:47:04benim diyor
00:47:05terbiyesiz
00:47:06ee tamam işte
00:47:08kız doğuracağım demiş
00:47:10daha ne
00:47:10istemez ondan gelecek torunu
00:47:12acize benim için bitmiştir
00:47:14vahap
00:47:15bak sakın arka çıkma ya
00:47:16devran'a bu konuda yüz vermeye
00:47:18kalkmayasın
00:47:19gerekirse boşanmasını bile
00:47:22destekleyeceksin
00:47:23deli deli konuşma kadın
00:47:24boşanma falan yok
00:47:25sırf bize inadından yapıyor
00:47:28sözümü yere düşürsün
00:47:30beni rezil etsin diye
00:47:31anlamıyor musun
00:47:32ya kız ne bilsin böyle oyunları
00:47:34sen de pervin ya
00:47:35üf
00:47:35yo ben biliyorum
00:47:38bilerek yaptı
00:47:39töremize düşman ya
00:47:41beni aşirete rezil etmek için yaptı
00:47:44asıl ben teyzeme ne diyeceğim teyzeme
00:47:46Meryem'i de getirdik
00:47:49iyice rezil olacağız el aleme
00:47:52sana ta en başından dedim ben
00:47:54Meryem olmaz dedim
00:47:56inat ettim
00:47:57şimdi bu haber Kevin'in kulağına yetmeden
00:47:59nasıl çözeceğiz bilmem
00:48:00oh be kadın
00:48:02beni şu kadın meselelerine karıştırma
00:48:05sen seneler önce bu kadın meselelerine karışmasaydın
00:48:09bunların hiçbiri başımıza gelmeyecekti vahap efendi
00:48:12hanım arıyor
00:48:17çok andık diye midir nedir
00:48:20tövbe tövbe
00:48:21öğrendi herhal
00:48:23ya aç ya kapa kadın
00:48:25besperli kulağına gitti işte
00:48:27kevi ana
00:48:33sen töreni unuttun mu
00:48:36tervi
00:48:36ay yok estağfurullah hiç öyle şey olur mu
00:48:39hoş
00:48:40ben Meryem'i sana gelin verirken
00:48:42bu kız dönerse ancak kefeniyle geri döner
00:48:46dedin mi demedin mi
00:48:47ana bak bir dinle
00:48:49dedin mi demedin mi
00:48:51dedin ana dedin
00:48:53ben biliyorum da
00:48:55devran
00:48:56duydum ki oğlun karısına söz geçiremiyormuş
00:49:00sen de oğluna geçiremiyorsan
00:49:02bileyim de ben konuşayım
00:49:04yok yok
00:49:05yok yok öyle bir şey
00:49:06sen merak etme
00:49:07nikah bozulmayacak
00:49:09Meryem de bana emanet
00:49:11sen yalnız
00:49:12benim üzerimden duanı eksik etme
00:49:14ben çözerim o işi
00:49:16ben soyumun adına leke sürdürmen
00:49:19servis
00:49:19sen de bunu çok iyi bilirsin
00:49:21bu nikah
00:49:22hiçbir koşulda bozulmayacak
00:49:25he yanılıp da öyle bir hataya düşecek olursanız
00:49:28işte o zaman
00:49:30alazlara uyku uyutmam
00:49:32yok abi
00:49:33ne ettim mesut bulamadın mı bir şey
00:49:42karakoldan çıktım benim
00:49:43kamera kayıtlarına baktık
00:49:44şimdiyiz üstündeyim
00:49:45iyi iyi araştır
00:49:46elimizde de ellimiz olsun
00:49:47ama ben önden keseceğim Fırat'a hesabı
00:49:50tamam kapat
00:49:52devran
00:49:56sana yazıklar olsun
00:49:58pül sana verdiğim emeklere
00:50:00hayda
00:50:00ne ettik yine yav sabah sabah
00:50:02daha ne edeceksin
00:50:03karın akşamı ağzına geleni dedi
00:50:04sokak ortalarında ananı kepaze etti
00:50:07tek laf etmedin
00:50:09peşimizden gelirsin diye bekledim
00:50:10yok
00:50:11yav ana bak
00:50:12bak ben seni besledim
00:50:14büyüttüm
00:50:15bu yaşına getirdim
00:50:16ayağına taş gözüne yaş değmesin diye dualar ettim
00:50:20sen üç günlük karında beni ezdirdin
00:50:22hem de Meryem'in yanında
00:50:25Meryem tamamen senin suçun ana
00:50:27o konulara hiç girme
00:50:29hem senin derdin torun değil miydi
00:50:31bak kendini duydun
00:50:33az da yapacağım dedi
00:50:34Meryem'de kusura kalmayacak artık
00:50:36bu işi o zamandan boşayacağım
00:50:38sen de gönder onu gitsin
00:50:39sen bu işleri o kadar kolay mı sandın ha
00:50:41hiç kolay değil
00:50:42az önce kevin enen aradı
00:50:44o kız gelin olsun diye geldi
00:50:46ancak kefeniyle döner dedi
00:50:48biz Meryem'i geri gönderemeyiz artık
00:50:50benim dünyam bu koca kare masallarıyla dönmüyor
00:50:53ana senin o teyzen deli kolu buralara uzanmaz
00:50:55bana sormadan nasıl getirdiysen
00:50:57şimdi bana sormadan gönder
00:50:58devran
00:51:01Meryem'i boşarsan
00:51:03bana ana deme
00:51:04sana hakkımı helal etmem
00:51:06yok ne diyorsun sen ana
00:51:08sen iki güler yüze kanıyorsun ama
00:51:10ben kanmam
00:51:11o çocuğu kucağıma alana kadar
00:51:14ben Meryem'i hiçbir yere göndermeyeceğim
00:51:16onca zaman gelinim dediğim o kızın da
00:51:19notunu verdim ben oğlum
00:51:20o seni oyalarken
00:51:22biz aşirete rezil olduğumuzla kalacağız
00:51:24sen de göreceksin
00:51:26azize ne seninle birlikte olacak
00:51:29ne de ailemize yaraşır bir gelin olacak
00:51:32olursa ne yapacaksın
00:51:33cevap ver ana cevap ver
00:51:36o yolunu gözlediğiniz torunu doğurursa azize
00:51:39gönderecek misin Meryem'i
00:51:41onu doğurduğu zaman düşünürüz
00:51:45tamam babama söyle
00:51:46azize bey amcanını isteyeceğiz bu akşam
00:51:48ne
00:51:49sen benimle dalga mı geçiyorsun
00:51:52nikahlı karını mı isteyeceğiz
00:51:53hem de akşam bana o kadar laf ettikten sonra ha
00:51:56bana soru sorma ana
00:51:58sen benden bir şey istedin
00:51:59ben de senden bir şey istiyorum
00:52:00ya bu akşam azize istemeye gideriz
00:52:03ya da üç boşolla sen sağ ben selamet
00:52:05ne Allah'ızların namını düşünürüm
00:52:07ne de aşiretin lafını sözünü
00:52:09serdar bey
00:52:19efendim pervin
00:52:26işi gücü bırakacaksın
00:52:27bana azize'yi araştıracaksın
00:52:29gelininiz değil mi
00:52:31ee
00:52:32istanbul'a geldikten sonra
00:52:34kiminle görüştü konuştuysa
00:52:36hepsini öğreneceksin
00:52:38tamam pervin
00:52:39doğuracakmış
00:52:42sanki ben müsaade edeceğim de
00:52:44hepiniz şaşırdınız devranı görünce biliyorum
00:52:51haklısınız da
00:52:53ama
00:52:58ben bile döne kadar
00:53:01hiç mi tekinin
00:53:05ne olduğunu bilmiyordum
00:53:07kızım
00:53:12ben devranı gördüm
00:53:16onun niyetini anladım
00:53:21bu çocuk senden kopamaz
00:53:27sen de artık bırakma
00:53:30cemo
00:53:50bak ben de kızgındım
00:53:53devran'a senin gibi
00:53:54ama gördüm
00:53:56daha içini gördüm
00:53:58o da kurban
00:53:59doğru
00:54:00devran niye etrafındakiler kötü
00:54:04değil mi abla
00:54:04ya onun gerçeği de bu
00:54:06devran her gün savaşıyor
00:54:08bu gerçekle
00:54:08o zaman biz zeliha'yı niye engelledik
00:54:10belki de hata ettik
00:54:18onu sonra konuşalım olur mu
00:54:24şimdi meselemiz bu değil
00:54:27mesele ne zaman ben oldum ki zaten
00:54:30ablamın gururunu bu şekilde kıran birinin sen yüzüne bakmazsın abla
00:54:33cemo
00:54:34ne oldu da değiştin abla
00:54:35niye böyle bir yapıyorsun
00:54:36çünkü onu seviyorum
00:54:37seviyorum bu devranı cemo
00:54:46ilk başta ben de direndim
00:54:57anlamadım içimi
00:55:00kaçtım
00:55:01ama artık susturamıyorum içimi
00:55:03ben seviyorum devranı
00:55:06bak ben sizin için
00:55:10her şeyi yaparım
00:55:12her şeye karşı dururum ben sizin için
00:55:15ama bu
00:55:17bu böyle benim
00:55:20dizlerimin bağını çözüyor
00:55:23ben çok seviyorum devranı cemo
00:55:27anacığım ne olur yapma
00:55:31ne olur yanımda dur
00:55:33bugün herkesten çok ihtiyacım var sana
00:55:40bugün beni istemeye gelecekler
00:55:47ben senin yanındayım
00:55:59ben de her zaman
00:56:02ben değilim
00:56:14hayırlı olsun ama ben burada olmayacağım
00:56:19artık işe de gidemem zaten
00:56:22bugün çocukları okula ben bırakayım
00:56:24cemo
00:56:27bırak bırak bırak
00:56:28bırak kızım bırak
00:56:29o da anlayacaktır
00:56:31biraz düşürsün bırak
00:56:35ufff
00:56:37ulan cemo ya
00:56:39allah aşkına şundan biriyin ya
00:56:41kuranıma çok iyi yapıyor namussuzları
00:56:43yahu yeriz yeriz de
00:56:46sen emin misin bu işten
00:56:48bu demin anlattıklarından
00:56:49kulaklarımla duydum abi
00:56:51devran aczeyi seçmiş
00:56:53olacağı buydu
00:56:55doğruyu bulmuş
00:56:58bana bak
00:57:01senin aklın hala bu
00:57:03meryem'de mi fırat
00:57:05hamiyet ana ben
00:57:17şimdi sen ne diyeyim
00:57:18ya çekinme
00:57:19sen biraz önce dedin ya
00:57:21devranın
00:57:23elini kıza değmemiş diye
00:57:25e ben de duydum öyle şeyler
00:57:27tamam
00:57:29ya bak hala tam
00:57:30ana
00:57:31sen demiyor musun
00:57:33ortalığı karıştırma diye
00:57:34ya bu kız devranın
00:57:35nikahlı karısı
00:57:36nasıl olacak o iş
00:57:37olacak
00:57:38bal gibi olacak
00:57:41ya şimdi bunlar
00:57:44kızın adı çıkar diye
00:57:45nikahı bozmazlar
00:57:47devran da kıza ilişmez
00:57:50ne olacak bu kız
00:57:54ne demeye getiriyorsun ana
00:57:56ya hala gönlün varsa
00:57:58al kızı kaç
00:57:58git diyorum
00:57:59vurat
00:58:03aa ben de nerede bu
00:58:06diyordum
00:58:07bizim buradan vukuatsız
00:58:08çıktığımız nerede
00:58:09görülmüş
00:58:10sen yaptın değil mi lan
00:58:12ha
00:58:12sen yaktın benim evimi
00:58:13damat ne diyorsun
00:58:15ya ne evi
00:58:15ne yakması
00:58:16bir dur hele
00:58:16devran ne diyorsun
00:58:17oğlum
00:58:18bu herif dün gece
00:58:18evimi yakmaya kalktı
00:58:19ne
00:58:19lan yok öyle bir şey
00:58:20oğlum ben senin evi
00:58:21niye yakayım
00:58:22bir derdin varsa gelir
00:58:23çeker vururum
00:58:23daha kolay
00:58:24nerede lan sende o mertlik
00:58:25oğlum yalnız olsam
00:58:26neyse
00:58:27azize de vardı
00:58:28ona bir şey olsaydı
00:58:30var ya
00:58:30lan
00:58:30bir dur
00:58:32anlayalım
00:58:33ya bir dur
00:58:34devran bey
00:58:35yangını çıkan adamı buldum
00:58:39sizin soğuktan kaçarken
00:58:41görenler olmuş
00:58:41ama
00:58:41ne aması
00:58:43ne aması
00:58:44kimmiş kim yaptırmış
00:58:45soramadım beyim
00:58:45adam hastanede can çekişiyor
00:58:46kaldılar abinin üst katından düşmüş
00:58:48çok fazla günahımı alıyorsun kardeşim
00:58:55sayende cennet kulacağım
00:58:57haberi yok
00:58:58ha
00:58:58sinir
00:59:05sinir
00:59:07kusura kalmayın
00:59:13genç işte
00:59:14kanı kaynıyor
00:59:15hadi buyurun
00:59:15sen mi yaptın lan
00:59:17yok abi ben
00:59:20hava da atıyordum şeyde
00:59:22yavuz
00:59:24bana bak lan
00:59:25bunları ister kes
00:59:27ister yak
00:59:28ister
00:59:29umurumda değil
00:59:31ama kızım akılına zarar gelirse
00:59:33al azdan değil
00:59:34benden kork Fırat
00:59:35anladın mı
00:59:36anladın mı beni
00:59:39ben torunumu göreceğim
00:59:42bundan sonra
00:59:43benim derdim
00:59:44sadece az ise
00:59:45bunu böyle bilin
00:59:47bunu böyle bilin
00:59:48ne
00:59:59ben
01:00:00ben
01:00:00ben
01:00:01ben
01:00:01kendi işimi kendim çözerim
01:00:03dün gece nasıl çözdüysem
01:00:05bundan sonra da öyle çözerim
01:00:07evsiz biriymiş
01:00:11artık ısınmak için ateş yaktı da
01:00:13eve mi sıçradı ne oldu bilmiyoruz
01:00:14niye hastanede
01:00:16devran ölmüş mü
01:00:18yok yok ölmemiş
01:00:19sen korkma merak etme bir şey yok
01:00:21hatta çıkınca konuşuruz
01:00:22sen içini ferah tut
01:00:23neyse boşver
01:00:25sen şimdi
01:00:26sizinkilere söyledin mi
01:00:28akşamla ilgili
01:00:29haberleri var değil mi
01:00:30var
01:00:32ama Cem o
01:00:34bir tek o yüz çevirdi bana
01:00:38işe de gitmedi zaten
01:00:39sana çok kızgın
01:00:41ya kızım senin kardeşin
01:00:42bir bana kızgın değil ki
01:00:43tüm hayata karşı kızgın
01:00:45hayırlar mı yok
01:00:47nerede şimdi
01:00:48çocukları okula götürdü
01:00:50tamam ben konuşacağım onunla
01:00:51sen merak etme
01:00:52sen yeter ki iyi ol
01:00:54devran
01:00:57ne güzelim
01:00:58peki bu
01:01:00meryem ne olacak
01:01:01yani
01:01:02şey diyordun ya
01:01:04boşayacağım diyordun
01:01:05ne oldu boşandınız mı
01:01:06azize benim için
01:01:09o imam nikahının
01:01:10zerre değeri yok
01:01:12bırak kendi verince
01:01:13bir şey sansınlar
01:01:14benim tapum sende kızım
01:01:15bırakmam seni
01:01:17tamam abartma
01:01:19abartırım
01:01:21tamam sonra konuşalım
01:01:24ben arayacağım seni
01:01:26tamam akşama görüşürüz
01:01:27onunla mı konuşuyordun
01:01:30sana ne
01:01:31ne istiyorsun
01:01:32bana yazık değil mi
01:01:34devran
01:01:34burada kalamıyorum
01:01:37beni istemiyorsun
01:01:38köye de dönemem artık
01:01:39eldeymiş diyecekler
01:01:40adım çıkacak
01:01:41ne olacağım ben
01:01:42meryem
01:01:46seni buraya getirene
01:01:50soracaksın onu
01:01:51keşke kaderine
01:01:52bu kadar kolay
01:01:53razı gelmeyeydin
01:01:53ne değil
01:01:54bunu sen mi
01:01:55söylüyorsun bana
01:01:55sen kaderine
01:01:56karşı gelebildin mi
01:01:57o gün ben de
01:01:59oradaydım
01:01:59azizeyle o masaya
01:02:00nasıl oturduğunu
01:02:01gördüm
01:02:02sana bana
01:02:03laf mı düşürüyorlar ki
01:02:04ben de senin gibi
01:02:05kurbanım
01:02:06hiç kendini
01:02:07böyle acındırma
01:02:08meryem
01:02:08sen bile isteye
01:02:10bu yola girdin
01:02:10kurbanım diye
01:02:11hiç alama
01:02:12kafanızdaki
01:02:14tilkileri de kovun
01:02:15tamam mı
01:02:16böyle şimdi türlü türlü
01:02:17oyunlar geçiyordur
01:02:18sizin aklınızdan
01:02:19bak sen
01:02:20gözlerine görüyorum
01:02:21sakın
01:02:22vazgeçin
01:02:24sen de git
01:02:26eve hazırlan ana
01:02:27akşama hayırlı bir
01:02:28işimiz var
01:02:28ne işiniz var ana
01:02:34sen boşver onu
01:02:36ana ne işiniz var
01:02:38azizeyi istemeye
01:02:41gidecekmişiz
01:02:42öğrendin
01:02:43başın göğe erdi
01:02:44mi
01:02:45azize'nin oyunları
01:02:48ben biliyorum
01:02:50kızım
01:02:50zaman kazanmaya
01:02:52çalışıyor
01:02:53bu işin içinde
01:02:55bir bit yeniği var
01:02:55ama
01:02:56dur bakalım
01:02:57ana ne diyorsun
01:02:57sen ne kız istemesi
01:02:59akılları sıra
01:03:01her şeye
01:03:01baştan başlayacaklarmış
01:03:03başlasınlar
01:03:04bakalım
01:03:05ben bu gece
01:03:07onun ipliğini
01:03:08pazara çıkarayım da
01:03:10bakalım nasıl
01:03:11devam edecekler
01:03:13ne var kafanda
01:03:15eğer benim aklımdaki
01:03:20doğru çıkarsa
01:03:21azize
01:03:23devranın gözünden
01:03:24öyle bir düşer ki
01:03:26sen bile ona nasıl
01:03:28sırt çevirdiğini
01:03:29akıl sır erdiremezsin
01:03:30rezil olur
01:03:32rezil
01:03:33serdar söyle
01:03:38güvenlik mi
01:03:40getir bakayım bana
01:03:41bir de ben konuşayım
01:03:42hiç kendini böyle acındırma
01:03:48meryem
01:03:48sen bile isteğe bu yola girdin
01:03:50kurbanım diye hiç alamam
01:03:51biz tamamlarız birbirimizi devranla
01:03:53sen böyle hırsından koruyup gideceksin
01:03:55ömrün boyunca
01:03:56azize'nin rezil olması
01:03:57benim gururumu kurtarmaya
01:03:59yetecek sanıyorsun
01:04:00pervin ana
01:04:00sürüm sürüm
01:04:03süründüreceğim onları
01:04:04lan be bunu unuttuk lan biz
01:04:17alo
01:04:21yusuf çıktım ben yoldayım
01:04:22geliyorsun sen
01:04:23dedin mi
01:04:24bu ket kusura bakma
01:04:26ben
01:04:26unuttum ya
01:04:28aklımdan çıkmış
01:04:28dün sabaha kadar
01:04:29karakollardaydık
01:04:30o yüzden unuttum
01:04:31yusuf ne diyorsun sen
01:04:33ne karakolu
01:04:33ya bir şey yok
01:04:35önemli değil
01:04:36ben sana sonra anlatırım
01:04:37bu kadar
01:04:39önemsiz bir şey için mi
01:04:40ektin peki sen beni
01:04:41neyse canım
01:04:46ama sen iyisin değil mi
01:04:48her şey yolunda
01:04:49bir sorun yok yani
01:04:50iyiyim iyiyim
01:04:51iyiyim
01:04:52Fırat bey
01:04:57merhaba
01:04:58teklifiniz hala geçerli mi
01:05:00terasta çalışmak için
01:05:02hani söylemişsiniz ya
01:05:03tabi ki
01:05:03tabi ki geçerli
01:05:04ne zaman başlayabiliyorsun
01:05:06bak sana ne diyeceğim
01:05:08sen bu alaz oteli biliyor musun
01:05:09ben orada çalışıyorum
01:05:11buranın terasına da
01:05:12yeni bir mekan açıldı
01:05:13istiyorsan gel buraya
01:05:14ben kendimi sana
01:05:15burada affettireyim
01:05:16ne diyorsun
01:05:16olur
01:05:18geleyim affettir bakalım
01:05:20güzel
01:05:20bekliyorum o zaman
01:05:21madem öyle
01:05:27Zeliha Hanım
01:05:28gör bakalım
01:05:29kıskandırmak nasıl oluyormuş
01:05:31yok
01:05:48yok bu iş böyle olmayacak
01:05:50Pervin anayı bekleyerek
01:05:52olmayacak
01:05:52ben Devran'ın karısıyım
01:05:54öyle de kalacağım
01:05:55ala nene
01:06:11ne olursun kızma da dinle
01:06:13ocağına düştüm
01:06:14beni bir sen kurtarırsın
01:06:15ne olur yardım et
01:06:16Meryem
01:06:17nikah bozulmayacak
01:06:19konuştum ben Pervin'den
01:06:21ağlayıp durma artık
01:06:22yok öylesi değil nene
01:06:24ben sen ne dediysen
01:06:26onun yapma derdindeyim
01:06:28buraya ne için
01:06:29geldiysen onun derdinde
01:06:30söyle ne istiyorsun
01:06:33o kızı elden ayaktan
01:06:35düşürecek
01:06:35Devran'ın koynundan
01:06:37uzak tutacak bir şey de bana
01:06:38ölmesin ama
01:06:40cehennemi görsün diyorsun he
01:06:42ateşini hissetsin
01:06:43benimle savaşmak
01:06:46ne demek
01:06:46anlasın
01:06:46anlasın
01:06:47al bir kağıt kalem
01:06:49yaz diyecekler
01:06:50mi
01:07:16الانقصي
01:07:19الانقصي
01:07:21احذارينا
01:07:23احذارينا
01:07:35هادينا
01:07:37اطفاق
01:07:41اطفاق
01:07:43احذارينا
01:07:43أي فدان
01:07:46çok çok işimiz var
01:07:47akşama hazırlık
01:07:48yapmamız lazım
01:07:49evde de doğru
01:07:51hiçbir şey yok
01:07:52gel börek yapalım
01:07:57Cem onun en sevdiğinden
01:07:58yapalım
01:07:59tamam
01:08:00tamam abla
01:08:01bırak bunu
01:08:02kendine yapma
01:08:04bunu abla
01:08:05ne yapayım
01:08:06فدان
01:08:07yani
01:08:08Cem olsun
01:08:09eksik olacağız
01:08:09eksik olalım
01:08:11istemiyorum
01:08:11artık
01:08:12hiçbir şey
01:08:13eksik olsun
01:08:14istemiyorum
01:08:14evet
01:08:16yani tamam
01:08:17haklısın
01:08:18anlıyorum
01:08:18ama böyle de
01:08:20kendinden eksiltiyorsun
01:08:21abla
01:08:21kendini unutuyorsun
01:08:23abim de anlayacak
01:08:25merak etme
01:08:26o yapamaz ki
01:08:27sensiz
01:08:27onun öyle delikanlı
01:08:29delikanlının gezine
01:08:29ne bakıyorsun
01:08:30en ablacımız o
01:08:31ya evet
01:08:33hadi hadi
01:08:34abla gül işte
01:08:35gül gül hadi
01:08:35çok güzel
01:08:35hadi bu gece
01:08:36senin gecen abla
01:08:37gelmişsin burada
01:08:38domates diyorsun
01:08:39salça diyorsun
01:08:39bir şey diyorsun
01:08:40hadi gidelim
01:08:40hazırlanman lazım
01:08:41ya fidan olur mu
01:08:42bunlar ne yapacağız
01:08:43yetişmez ki
01:08:43abla hala bunlar diyorsun
01:08:45hadi hadi ne olur
01:08:45lütfen ablacığım
01:08:47ne olursun
01:08:48bana bak yetişmezse
01:08:49görürüm seni o zaman
01:08:50ablacığım
01:08:50börekler çok güzel olacak
01:08:51hiç merak etme
01:08:52tamam
01:08:52vidan ittirme ya
01:08:53düştü
01:08:53tamam yok abartma ablacığım
01:08:55düştü
01:08:55ay tamam tamam
01:08:56ittirmezsen gelmiyorsun
01:08:57şimdi
01:08:59evet
01:09:00abla bir dönebilir misin ya
01:09:10lütfen
01:09:11lütfen
01:09:11sen bunu giymiştin abla
01:09:24gittim olmaz
01:09:24bakıyor
01:09:28bunlar çok benziyor
01:09:30niye iki tane almışız ki
01:09:32olmaz mı
01:09:39yani abla
01:09:39kızma ama
01:09:41bunların hiçbiri bu akşam için uygun değil
01:09:43ne yapalım
01:09:46ne yapalım biz
01:09:47alışverişe gidelim abla
01:09:48alışverişe gitsek olur mu
01:09:49hayır alışveriş falan yok
01:09:50hiç gerek yok
01:09:51ben
01:09:51halledeceğim bir şekilde
01:09:53nasıl halledeceksin abla
01:09:55senin bu akşam
01:09:57prenses gibi olman lazım
01:10:00o meryemle
01:10:02pervin cadısı
01:10:03çatlasın
01:10:04ah vidan ya
01:10:05zaten elbisesi bile
01:10:08kalmadı ki meryem'in
01:10:09yanından bile
01:10:09geçemez senin
01:10:10hallettim onu
01:10:11abla dur dur dur
01:10:13sen gelinsin
01:10:15yorma kendini
01:10:15lütfen abim işte
01:10:16dedim gelecek diye
01:10:17fidan
01:10:25kim geldi
01:10:26cema mı
01:10:27kızım
01:10:29müsaade var mı
01:10:31eee
01:10:33buyurun
01:10:34hamiyet hanım
01:10:34tabii
01:10:35hayırdır
01:10:39hazırlık mı var
01:10:41akşama
01:10:41eee
01:10:43duydum
01:10:44kocana sahip
01:10:46çıkmışsın
01:10:46dün gece
01:10:47siz nereden
01:10:48duydunuz
01:10:49boşver nereden
01:10:50duydum
01:10:51söylediğime
01:10:52gelmişsin
01:10:53o kız
01:10:54geldiği gibi
01:10:54gidecekmiş
01:10:55hı
01:10:56biraz öyle oldu
01:10:58galiba
01:10:58aferin benim
01:11:01o kılmı
01:11:02kızım benim
01:11:03benim
01:11:05kanım da
01:11:06benim gibi
01:11:06olacaktı
01:11:07elbette
01:11:08sen en doğrusunu
01:11:10yapmışsan
01:11:11bak sana
01:11:14ne aldı
01:11:15al
01:11:33aminat hanım hiç
01:11:35gerek yoktu
01:11:37yani böyle bir şeye
01:11:38utandım biraz
01:11:39ماذا؟
01:11:40ماذا؟
01:11:41اعتقد بمشاركة
01:11:43احسن
01:11:44احسن؟
01:11:45احسنه فقط
01:11:46شاركة من مجدد
01:11:47أعرفت السنة
01:11:48ماذا؟
01:11:49وما هل تكون؟
01:11:52ماذا؟
01:11:56اصحن؟
01:11:57نعم؟
01:11:58نعم؟
01:11:59نعم؟
01:12:00رجل في نحن تحصول عليك
01:12:04نعم؟
01:12:05شاركة الوزنة
01:12:07اشترك فقط
01:12:09اشترك فقط
01:12:10اشترك policies
01:12:12م Roth dele
01:12:14خ鬼
01:12:23اشترك فقط
01:12:25اشترك فقط
01:12:25اشترك فقط
01:12:27اشترك فقط
01:12:27اشترك فقط
01:12:28اللحت
01:12:28سنسة
01:13:07مرحبا.
01:13:08اهل شذفنا عن وجاه �بدية Pierre?
01:13:10سيدي المسارفي أناce الْقربيني.
01:13:17ur scaffold ان اشؤال العو الخاص اللي، شعر والجévور.
01:13:19اขكم ؟
01:13:22اهل ان اطلبين احيانا اذا سピت كثيرة من عط Igor.
01:13:27هلا بطلبين اثنان ان اشبه العطاء من ي debقه اهل د Бог ble،...
01:13:33او لا identين اشرف Protected فريقيا.
01:13:37اعم
01:13:38اهب
01:13:39ش timed
01:13:53كوا ethnic
01:13:57ك أمس
01:13:57دعوة
01:13:58انت
01:14:02امس
01:14:07Hayır oğlum öyle değil başka bir şekilde
01:14:09Bir dakika
01:14:11Nasıl yani
01:14:12Abin seni bana öyle bir övdü ki
01:14:14Başka bir seçenek bırakmadı
01:14:16Seni yardımcım yaptım
01:14:18Bundan sonra takımı birlikte yöneteceğiz
01:14:20Valla mı
01:14:21Valla
01:14:22Lavaş
01:14:24Hadi bakalım
01:14:27Seni görev bekliyor
01:14:28Ben de şimdi gidiyorum akşama gelip sizi alırım
01:14:31Ama koşmak ve yorulmak yok
01:14:32Tamam mı
01:14:33Tamam
01:14:33نقضي.
01:14:36ثانيا.
01:14:40بالآلين لكم مشكلة.
01:14:42نقضي حتى الآن.
01:14:44حسنا.
01:14:45سقط جزيزك لا أكثر.
01:14:47هم سنتي خ milit المبسديني.
01:14:52رائعوني حصلت.
01:14:54ورائعوني ما بالغامر يسرح بحب جد.
01:17:05الإنساني
01:17:35ترجمة نانسي قنقر