[ENG] EP.6 One: High School Heroes (2025)

Drama 4U

One: High School Heroes (2025) EP 6 ENG SUB

Transcript

00:00You

03:31Okay.

03:33Hey.

03:37OK.

03:39You got to clean...

03:43You're a bitch.

03:45You're a bitch.

03:49Let's go!

03:51Let's go!

03:52Let's go!

03:53Are you okay?

03:55Let's go!

04:09You're a bitch.

04:11You're a bitch.

04:21Help me.

04:23What?

04:25I'll help you.

04:27Okay, I'll help you.

04:53Let's go!

04:59Let's go!

05:01Let's go!

05:03Let's go!

05:05Let's go!

05:07Let's go!

05:09Let's go!

05:11Let's go!

05:16Let's go!

05:19I'll go!

05:20I'll help you!

05:21You don't want it!

05:23Give it up!

05:25You should have to kill them, right?

05:32Hey, Kim.

05:34It's enough for you.

05:36What's enough?

05:38You should have to kill them.

05:40You should have to kill them!

05:42Don't let them know!

05:55Stop!

05:58I don't want to kill them!

06:01I am not gonna kill them!

06:04You should have to kill them!

06:06I do not mean to kill them!

06:14You must not be the one who is...

06:17You should be the one who is, so don't you?

06:21I don't know what to do, but we're different from them.

06:51Get out of the house.

06:57You've been drinking a beer?

07:03I was going to go to the next morning.

07:06I cannot go out. My mom has a pain.

07:14You're going to be drinking a beer?

07:16Did you do the same thing?

07:21My mom just fell down.

07:29I just thought it was the only one.

07:34But it would be fun to have a drink for me.

07:37You were too serious.

07:44What?

07:46He was like a person.

07:55I was like a person.

07:58He was like a person.

08:04We're not going to be the same thing.

08:11It's different.

08:14We're not going to kill them.

08:21Why?

08:23You're not going to kill them.

08:30You're not going to kill them.

08:44Here's one thing that I've had to wait for you.

08:54What?

08:55Is it going to go?

08:57Yes, I'll go.

09:00Yes, I'll go.

09:03I'm going to go.

09:06I'm going to go.

09:09Go.

09:18You've been looking for a lot?

09:20Well, it's good to see you.

09:22Yeah, that's right.

09:24Yeah, yeah, yeah, yeah.

09:26This one.

09:28What?

09:30What?

09:32What?

09:34What?

09:36What?

09:38What?

09:40What?

09:42What?

09:44Really?

09:46What?

09:50What?

09:52What's the one?

09:54We've got to fill out the paper.

09:56Okay, I'm going to fill it out.

09:58All right, we're going to fill it out.

10:00It's all right.

10:02You got to fill it out.

10:04Why don't you fill it out?

10:06I have to fill it out.

10:08Why don't you fill it out?

10:10I never did it.

10:12I am not a girl.

10:19I'm really happy.

10:25Our young guy has a lot of worry.

10:29Every month, a month, a couple of hours.

10:36Why are you so long?

10:42I'm sorry.

10:49I'm sorry.

10:54I'm sorry.

11:03I'm sorry.

11:12I'm going to take care of you.

11:19Two of them, two of them.

11:27You're going to take care of me.

11:31Yes, it was a lot.

11:35Yes, ma'am. I'm going to start a little bit now.

11:41I think I can go next week.

11:44Yes.

11:46Ma'am, ma'am.

11:49Yes.

11:51I will see you next week.

11:53Yes.

12:05Yes, ma'am.

12:13내일 점심 때 인부들이 와서 저 방 치울 거야.

12:24저 방이라니?

12:29저 방이 어느 방인데?

12:31말해봐.

12:34누구 방을 말하는 거냐고.

12:39왜 겸이가 저 방 때문에 집중을 못하는 거야.

12:43저 방 치우는 게 맞아.

12:44그러니까 묻잖아. 누구 방이냐고. 저 방이 누구 방이냐고.

12:54수겸이 방이라고 왜 말을 못해?

12:56왜 수겸이 이름을 입에 담지도 못하냐고.

13:14우리 충분히 고통받았어. 이제 의겸이한테 집중할 때야.

13:20이제 의겸이한테 집중할 때야.

13:25의겸이가 요즘 달라진 거 알고 있어?

13:29매일 얼굴에 상처들이 생기고 있어.

13:45그게 무슨 소리야?

13:46당신 눈엔 그런 건 안 보이지?

13:49성적 외에는 아무것도 안 보이잖아.

13:55수겸이가 스트레스를 받아서 의겸이를 때린 것처럼

13:59의겸이도 스트레스를 받아서 싸움을 하고 있다고.

14:17다녀왔습니다.

14:24김의겸.

14:27의겸아.

14:28얼른 방으로 들어가.

14:29김의겸.

14:32네.

14:33너 그 카세드 갖고 와.

14:44왜요?

14:46갖고 오려면 갖고 와.

14:49다 고장난 거 들고 다니면서 뭐하는 짓이야?

14:51나 아빠한테 시위하는 거야?

14:53의겸아.

14:54얼른 들어가.

14:55빨리.

14:57의겸아.

14:58얼른 들어가.

14:59빨리.

15:00의겸!

15:02카세드 갖고 오라고.

15:04아빠.

15:13이거 형이 아끼던 거잖아요.

15:18Father, you're your father.

15:25You're your father.

15:31Why?

15:36What's wrong?

15:43What's wrong with your father?

15:56What?

15:59When I use my phone, I can't go there.

16:09I can't go there.

16:16I can't go there.

16:26I can't go there.

16:31I can't go there.

16:41I can't go there.

16:46I can't go there.

16:50I can't go there.

16:57I can't go there.

17:00I can't go there.

17:05Please take your mind.

17:11I can't go there.

17:16My mother is the same.

17:20My father.

17:25My father died.

17:28I can't go there.

17:31My father died.

17:36I can't go there.

17:40.

17:47Hey.

17:51coach.

17:58Lopez, she's junto with him.

18:05I'm gonna go there.

18:08Leave me there.

18:09Oh.

18:39.

18:41.

18:55.

18:56.

19:00.

19:05.

19:07.

19:08.

19:09Why?

19:11They're the same.

19:13We're different.

19:15We're different.

19:17And...

19:19You're dangerous.

19:21Don't worry about it.

19:23We're different.

19:39Here, everyone.

19:49Here are all of them.

19:51Here are the kids.

19:53They're the friends...

19:55Wow these kids are really funny.

20:01You guys are loving them?

20:03I'm not into my baby,

20:05but it's my child?

20:07Who are you?

20:13Did you find our 광팔이 so far?

20:17But how are you?

20:18He told me that 광팔이 is going to show you everything.

20:22Right, 광팔?

20:30Do you laugh?

20:37If you can't go, go ahead.

20:47I think it was something wrong.

20:51Did you say that?

20:52I did?

20:56Why?

21:07Why?

21:14I don't want you to do that.

21:16I'm going to go!

21:17Why?

21:18Why?

21:20Why?

21:21Why?

21:27Why?

21:28Why?

21:30Why?

21:31Why?

21:32Why?

21:33Why?

21:34Why?

21:35Why?

21:36Oh

22:06I

22:08I

22:10I

22:12I

22:14I

22:16I

22:18I

22:20I

22:22I

22:24I

22:26I

22:28I

22:30I

22:32I

22:34I

22:36I

22:38I

22:40I

22:42I

22:44I

22:46I

22:48I

22:50I

22:52I

22:54I

22:58I

23:10I

23:12I

23:14I

23:16I

23:18I

23:20I

23:22I

23:24I

23:30I

23:32I

23:34I

23:36I

23:38I

23:40I

23:42I

23:44I

23:46I

23:48I

23:50I

23:52I

23:54I

23:56I

23:58I

24:00I

24:02I

24:04I

24:06I

24:08I

24:10I

24:12I

24:14I

24:16I

24:18I

24:20I

24:22I

24:24I

24:26I

24:32I

24:34I

24:36I

24:38I

24:40I

24:42I

24:44I

24:46I

24:48I

24:50I

24:52I

24:54I

24:56I

24:58I

25:00I

25:02I

25:06I

25:08I

25:10I

25:12I

25:14I

25:16I

25:18I

25:20I

25:22I

25:24I

25:26I

25:28I

25:30I

25:32I

25:34I

25:36I

25:38I

25:40I

25:42I

25:44I

25:46I

25:48I

25:50I

25:52I

25:54I

25:56I

25:58I

26:00I

26:02I

26:04I

26:06I

26:08I

26:10I

26:16I

26:18I

26:20I

26:22I

26:24I

26:26I

26:28I

26:30I

26:32I

26:34I

26:36I

26:38I

26:40I

26:42I

26:44I

26:46I

26:48I

26:50I

26:52I

26:54I

26:56I

26:58I

27:00I

27:02I

27:04I

27:06I

27:08I

27:10I

27:12I

27:14I

27:16I

27:18I

27:20I

27:22I

27:24I

27:26I

27:28I

27:30I

27:32I

27:34I

27:36I

27:38I

27:40I

27:42I

27:44I

27:46I

27:48I

27:50I

27:52I

27:54I

27:56I

27:58I

28:00I

28:02I

28:04I

28:06I

28:08I

28:10I

28:12I

28:14I

28:20I

28:22I

28:24I

28:26I

28:28I

28:30I

28:34I

28:36I

28:38I

28:40I

28:42I

28:44I

28:46I

28:48I

28:50I

28:52I

28:54I

28:56I

28:58I

29:02I

29:04I

29:06I

29:08I

29:10I

29:12I

29:14I

29:16I

29:18I

29:20I

29:22I

29:24I

29:26I

29:28I

29:30I

29:32I

29:34I

29:36I

29:38I

29:40I

29:42I

29:48I

29:50I

29:52I

29:54I

29:56I

29:58I

30:00I

30:02I

30:04I

30:06I

30:08I

30:10I

30:12I

30:14I

30:16I

30:18I

30:20I

30:22I

30:24I

30:26I

30:28I

30:30I

30:32I

30:34I

30:36I

30:38I

30:40I

30:42I

30:44I

30:46I

30:48I

30:50I

30:52I

30:54I

30:56I

30:58I

31:00I

31:02I

31:04I

31:06I

31:08I

31:10I

31:12I

31:14I

31:16I

31:18I

31:20I

31:22I

31:24I

31:26I

31:28I

31:30I

31:32I

31:34I

31:36I

31:38I

31:40I

31:42I

31:44I

32:10I

32:12I

32:14I

32:16I

32:18I

32:20I

32:22I

32:24I

32:26I

32:28I

32:30I

32:32I

32:34I

32:36I

32:38I

32:40I

32:42I

32:44I

32:46I

32:48I

32:50I

33:04I

33:06I

33:08I

33:10I

33:12I

33:14I

33:16I

33:18I

33:20I

33:22I

33:24I

33:26I

33:28I

33:30I

33:32I

33:34I

33:36I

33:38I

33:40I

33:42I

33:44I

33:46I

33:48I

33:50I

33:52I

33:54I

33:56I

33:58I

34:00I

34:02I

34:04I

34:06I

34:08I

34:10I

34:12I

34:14I

34:16I

34:18I

34:20I

34:22I

34:28I

34:30I

34:32I

34:34I

34:36I

34:38I

34:40I

34:42I

34:44I

34:46I

34:48I

34:50I

34:52I

34:54I

34:56I

34:58I

35:00I

35:02I

35:04I

35:06I

35:08I

35:10I

35:12I

35:14I

35:16I

35:18I

35:20I

35:22I

35:24I

35:26I

35:28I

35:30I

35:32I

35:34I

35:36I

35:38I

35:40I

35:42I

35:44I

35:46I

35:48I

35:50I

35:52I

35:54I

35:56I

35:58I

36:00I

36:02I

36:04I

36:06I

36:08I

36:10I

36:12I

36:14I

36:16I

36:18I

36:20I

36:22I

36:24I

36:44I

36:46I

37:17It's not a joke.

37:19It's not a joke.

37:26The government is to cut the crown of the king's rights and rights.

37:32That's the government.

37:35After the government has been released, the government has come.

37:40What is the most main role of the government?

37:44It's not a military law.

37:46Right.

37:47And there's a military law.

37:50I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.

38:20Are you friends?

38:24What are you?

38:28You're not a guy.

38:32You're not a guy.

38:36What?

38:38You're not a guy.

38:40You're not a guy.

38:44You're not a guy.

38:48No.

38:49You're not a guy.

38:50You're not a guy.

38:51You're not a guy.

38:53They're the guy.

38:55You're the guy.

38:56He's the guy.

38:57You're the guy.

38:58You're the guy.

38:59How much do I make it?

39:00He has a guy.

39:03He has a guy.

39:05What?

39:06He's just standing there.

39:08He knows what he's doing.

39:09What?

39:10How much do I make it?

39:12What?

39:14100,000 and $100,000.

39:16Come on.

39:46Come on.

40:16아프다고 했지?

40:18아프다고.

40:26뭐 이렇게 하는 거야?

40:28아파?

40:29이렇게 하면 아프구나.

40:32이게 시험이야.

40:34탭치기의 비웅신이.

40:35약 물어.

40:36아프다고 했잖아.

40:56아프다고.

40:57아프다고 했잖아.

40:58아필 거지같은데 힘 빼게 만들고 있어.

41:05야 가서 강연기 데려와.

41:14아아.

41:16데려와.

41:17야 가윤기.

41:37누가 너 찾아왔어?

41:40뭘까요?

41:41나도 몰라.

41:42너나 의견이면 찾아.

41:45니들 잡아오래.

41:46흰시기가 발렸다.

41:48니들도 잡히면 큰일 날 것 같다.

41:50아필 그럼.

41:52아필 거지.

41:58아필 거지.

41:59아필 거지.

42:00I'm going to go.

42:18Oh, Kangen.

42:20Good morning.

42:26What's your name?

42:30The High School Superhero.

42:36What is this?

42:37It's a concept?

42:39It's fun.

42:42That's right.

42:45It's a long time.

42:51It's a long time.

42:53It's a long time.

42:55It's a long time.

42:58It's a long time.

43:07Yeah, 최기수.

43:09You're going to fight me.

43:12Why?

43:14I'm more curious.

43:19You're going to be able to fight me?

43:25I'm more curious about it.

43:27Why didn't I try to get out of the house?

43:28I'm not sure.

43:29I'm not sure if I'm away.

43:31I'm not sure if I am back then.

43:35I'm not sure if I'm away.

43:38Why don't I go?

43:39Why don't I go away?

43:44I'm away from the house.

43:46I'm away from the house.

43:49Why don't I go?

43:51Why don't I go away from home?

43:52I don't know.

44:22I don't know.

44:52I don't know.

45:22I don't know.

45:52I don't know.

46:22I don't know.

46:52I don't know.

47:22I don't know.

Category

Transcript

Recommended