- hace 8 meses
Fiorella Prado Velaochaga, hija de una aristocratica familia en decadencia, quien sueña con encontrar el verdadero amor, pero su padre se empeña en que se tiene que casar con Junior Stewart quien tiene un chico de alta sociedad pero de pocos valores. Pero el destino unira sus caminos y asi conocera al amor de su vida Valentin Condori, un humilde joven de provincia quien debe huir de su pueblo natal y enfrentar la realidad en la gran ciudad, demostrara gracias a su fuerza de voluntad y a su gran empuje, que puede lograr lo que se proponga. Ambos lucharan por el amor contra sus propios padres hasta la misma sociedad hasta que su amor sea aceptado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Miguel Ísabe me ha insinuado que la esposa de mi jefe me quiere votar del trabajo.
00:05¿Y sabes por qué? Solo por mi color. No hay otro motivo.
00:10Ay, hijita, no me sorprende nada. He visto tanto en mi vida.
00:15Pero, así es el Perú. Más importante es la raza que nuestras habilidades.
00:23Felizmente, Leonardo no va a sufrir como yo.
00:25Ay, ironía, qué injusto. Alegrarme que mi propio hijo sea diferente a mí, como si yo me despreciara.
00:33Me da cólera.
00:35Y a mí me da pena ver crecer a mi nieto sin su padre.
00:39Normita, tienes que hablar con Leonidas. Tienes que hacerle ver que es su hijo.
00:44Mamá, ¿otra vez? ¿No entiendes que es un necio?
00:48Pero tampoco puedes permitir que tu hijo crezca así, sin padre.
00:51Tú eres muy orgullosa, Normita. No lo has intentado todo.
00:58Mamá, ¿qué quieres que haga? ¿Que le suplique, que me arrodille, que le llore?
01:03Yo también tengo mi dignidad.
01:05Si mi propio marido cree que le engañé ya, pues, ¿qué más puedo esperar de ese hombre?
01:09¿Ves cómo eres orgullosa?
01:11Y el perjudicado va a ser Leonardito.
01:14Leonardito no va a ser ni el primero ni el último niño que crezca sin padre, por desgracia.
01:18Yo puedo criarlo sola. Es más, lo estoy haciendo y sí se puede.
01:22Con mucho sacrificio no es lo ideal, pero se puede, mamá.
01:26Norma, no puedes perder a tu familia. Así nomás por un malentendido, por un error.
01:32¿Error? ¿Cuál error?
01:35Bueno, error, pues, ¿qué estás pasando?
01:38Mamá, ¿tú también crees que engañé a Leonidas?
01:41No, yo sé que tú eres fiel.
01:45Mi nieto está llorando, voy a verlo.
01:59¿Y ahora qué voy a hacer?
02:01No, mejor no le cuento nada a nadie.
02:04Pero si no me presento, la señorita Paloma va a pensar que soy un cobarde.
02:08¿Qué? ¿Qué hago? ¿Qué hago, Taitita? ¿Qué hago?
02:21¿Qué pasa, Juan de Dios?
02:25Nada, preocupado.
02:27Es que no tengo ni una idea en la cabeza y la señorita Paloma ha pedido más trabajos.
02:31Tranquilo nomás, que ahorita viven en la inspiración.
02:39Buenas noches. Venimos cansados y con mucha hambre.
02:43¿Sí? ¿Qué casualidad? Yo también.
02:46Pero ¿no pensaran que su mamá se va a meter a la cocina mientras ustedes se echan a descansar?
02:51Ya, vamos a hacer unos fideos.
02:53Ya, yo hago una salsa de una receta que vi en la página web de Doña Rosita.
02:57Ya, pues. Anda, miras ahí los ingredientes.
03:00Ya, y yo preparo una ensalada. Creo que hay verduras por ahí, ¿no?
03:03¡Así me gusta! Dicen que los hombres tienen buena mano para la cocina.
03:08Los veo contentos.
03:10¿Parece que el negocio marcha bien?
03:12Sí.
03:14¿Quién sabe? Y antes de fin de año puedo pagarle a Manuel y ser yo el único dueño.
03:18Bueno, ya sé que no hay que contar los pollos antes que nazcan.
03:21Pero puede ser.
03:22Oye, si pones una sucursal, yo me encargo, ¿no?
03:26Bueno, voy a lavarme las manos, ¿ya?
03:28Camilo es el de antes. Ahora estoy segura.
03:31Gracias a Valentín.
03:33Era el único que podía ponerla en vereda.
03:36¡Qué suerte tenemos, Juan de Dios!
03:38¡Qué felicidad la nuestra tener una familia como la que tenemos!
03:44¡Ay!
03:44Presidenta, se les comunica que se ha determinado el aporte de 100 soles por familia para el pintado de sus fachadas.
03:57Además de colaborar con escaleras, rodillos, brochas y cualquier otro implemento por el que se le agradecerá.
04:05¿Acaso hay un letrero que dice ferretería encima de nuestras casas?
04:08¡Uy!
04:09Además, 100 soles.
04:10100 soles con 100 soles.
04:11Yo lo he de comer a mi familia toda una semana.
04:14Imagínate, están a punto de despedirme del trabajo y yo me voy a poner a pensar en el concurso del Barrio Bonito.
04:19No se lo dije, don Apo. A esta gente le gusta vivir así.
04:23Mire, doña Laurinda, le voy a decir una cosa.
04:25Todos tenemos prioridades y yo le voy a decir las mías.
04:28Yo tengo primero que alimentar a mis hijos y educarlos.
04:31Después ya pintaré. Así que si usted quiere un problema, ponga la platita, pues, y pinte.
04:35¡Ay! Por nosotros bien, ¿no?
04:36Muchas gracias.
04:37Doña Laurinda, usted que es tan servicial, sería genial que revisara el techo de mi casa,
04:42porque desde el año pasado tengo una gotera.
04:44¡Ay, güey! ¿Qué? ¿Ayer le puedo dar una escalerita?
04:46Si se sube, me pinta, pues, el segundo piso, me está descascarando.
04:49¡Claro!
04:50¿Qué? ¿Se habrán creído que yo soy albañil?
04:54¿Habrás he visto?
04:55Oye, Yanel, tú estás mal muy mala.
04:59Además, te advierto que por ser la incidente en no botar tu basura en el tacho correcto,
05:04además de no querer colaborar con pintar tu tachada,
05:07te has hecho creedora a la primera estrella negra.
05:09¿Y por qué tiene que ser una estrella negra?
05:11¿Por qué no es verde, amarilla, roja?
05:13Estoy harta que todo lo malo sea negro.
05:16¡Qué buena raza!
05:17Además, se les advierte que por tercera estrella negra consecutiva
05:20se les someterá a Cabildo Abierto en el centro de la plaza.
05:24¡Uy, gadona!
05:25Porque está muy mal, muy mal.
05:26Es usted, ¿ah?
05:27Ya se rayó.
05:28¿Qué es eso?
05:28Y que hubieran vuelto a la época de la Inquisición.
05:30¡Uy, poquito, ponte, pero que nos queme!
05:32Bueno, podríamos empezar por quemar alguna bruja, ¿no?
05:36¡Claro!
05:36Y la primera serás tú.
05:38¡Ay, que le caiga el guante que se lo trae!
05:39¡Oh, eso me va!
05:40¡Ya me va muy bien!
05:42Yo se lo dije, don Alorina.
05:44¡Esta persona suena!
05:47¡Esta persona suena!
05:49¡No hagan más!
05:50¡No hagan más!
06:05Por lo menos te habrás bañado, ¿no?
06:08Antes de echarte en mi sillón.
06:10¡Verdad!
06:11Préndeme la terma de su cuarto, pues.
06:13Quiero bañarme en la tina de su baño.
06:15¡Ey, ya!
06:16Soy marita.
06:16En mi baño.
06:17Ni muerta, ¿me oíste?
06:19No me importa, porque muchas veces ya la usé cuando usted no estaba.
06:24Ay, tengo hambre.
06:26¿Sabes si es el almuerzo?
06:27Esto es el colmo, ¿no?
06:28Mi empleada viviendo en mi casa como si fuera una huésped.
06:32¿Por qué no eres como Natacha, ah?
06:34Que cuando uno le grita se va a encerrar en su cuarto llorando.
06:37¿Ah?
06:37¿Por qué no eres así?
06:39¿Sabes por qué?
06:39Porque Natacha ya fue, pues, señora.
06:42Es de otro siglo.
06:43Ahora yo soy trabajadora del hogar.
06:47Así soy.
06:47Y cuando no me pagan, me la cobro como se le da la gana, ¿ya?
06:51¿Qué quiere que la demande?
06:53¿Ah?
06:54No, pues, tú no me la quedas, hermanosa, maldita, pues.
06:55¡Ay!
07:01Fiore, habla, pues, con tu mamá.
07:03Dile que yo ya no soy empleada, pues, que yo ya no quiero seguir peleando.
07:06Ay, yo tampoco, Berusca.
07:08Así que ustedes se arreglan como pueden.
07:12¿Te digo la verdad?
07:14Ya no veo la hora de irme a esta casa.
07:16Sí, Fiore, la casa tiene una vez con el Valentín.
07:18¿Qué tanto espera?
07:19Si eres sueño de una tabina, ya puedes mantener una casa.
07:22Bueno, dinero no le falta, pero...
07:24Todo está invertido en el negocio.
07:26Justo hoy día iba para el banco a pedir un préstamo para comprar nuestras cositas.
07:32¿Tú crees que se lo den?
07:33Sí, yo creo que sí.
07:35Aunque no sea, yo nunca he pedido nada.
07:40Como usted ve, creo que cumplo con todos los requisitos para el préstamo.
07:45Lo siento.
07:47No calificas.
07:49¿Por qué?
07:50No veo que tenga las garantías suficientes.
07:53¿Ha leído bien mi solicitud?
07:55Dígame concretamente cuál es mi problema.
07:58Ya te dije que no calificas.
08:00Por gusto insistes.
08:01Y encima, te pones malcriado.
08:04Yo no me pongo malcriado.
08:06Solo pido una explicación.
08:08Y en todo caso, el que primero se ha puesto malcriado es usted.
08:11Porque yo no le he dado permiso para que me tutee.
08:14¿De acuerdo?
08:15Mire, señor.
08:16Retírese y vaya hacia otro banco.
08:20Bueno, mejor a una cooperativa.
08:24Tal vez ahí máximo le presten mil soles.
08:26Mi negocio es solvente.
08:28Puedo aspirar a un préstamo.
08:29Yo sé que califico.
08:30Entonces que lo pida su socio, no usted.
08:33Algo me dice que si yo fuera igual al chico rubio que sale en la publicidad de este banco,
08:37me prestarían sin ningún problema.
08:39Usted ni siquiera ha visto bien mis papeles.
08:40Solo veo mi cara.
08:42Se fijó que vivo en Santa Sarita y ya da por hecho que no tengo garantías.
08:45Admítalo.
08:47Tú no vas a decirme cómo tengo que hacer mi trabajo.
08:50¡Retírate!
08:51Eres igualito a Zavala.
08:53Un tipo que conocí.
08:54Que creía que imitando la forma de pensar de sus patrones,
08:57ellos lo iban a tratar como a su igual.
09:00Qué inocente eres.
09:01Ellos jamás dejarán que tú pases de este escritorio.
09:04¡Vete o llamo a seguridad!
09:06Sí pues.
09:07A uno igualito a nosotros.
09:08A tus patrones les encanta vernos pelear.
09:11Atacarnos.
09:13Quédate ahí toda tu vida.
09:15Yo no soy como tú.
09:24Señorita Paloma.
09:25Juan de Dios, ¿cómo está?
09:26Estuve esperándote toda la mañana en la tienda y como no llamabas ni venías,
09:31me tomé la libertad de venir.
09:32Sí.
09:36Bueno, hoy día se vence el plazo.
09:39Tenemos que contestar en el concurso si vas a participar o no.
09:42Es hasta las cinco nomás.
09:44Vas a entrar, ¿no?
09:46Disculpe, señorita, pero desde que usted me propuso lo del concurso estoy medio o medio tonto.
09:50Lo entiendo perfectamente, pero el plazo es inamovible.
09:53Vas a entrar, ¿no?
09:57Lo he pensado bien.
10:00Y creo que mejor no me presento.
10:03Es que no tengo ninguna pieza así como usted quiere y tampoco he tenido tiempo de modelar nada.
10:06Más bien, ¿sabe qué?
10:08Yo le agradezco muchísimo su ayuda.
10:10Pero dejémoslo ahí.
10:12Además, ¿sabe?
10:13Me pone nervioso eso de exponer con artistas.
10:19Bueno, ¿me puedo sentar?
10:21Ah, sí, sí.
10:22Hace.
10:23Disculpe.
10:23Me siento.
10:31¡Cuán de Dios!
10:33Esto que haces te perjudica mucho más de lo que tú crees.
10:37Pero, ¿sabes qué?
10:39Yo no voy a darme por vencida.
10:44¿Averiguaste dónde trabaja ahora esa tan chela?
10:48Unas amigas mías de finanzas han prometido averiguar.
10:51Pero una de ellas dice que chela viajó a provincia, que ya no vive en Lima.
10:57Entonces habrá que contratar a un detective para que la busque por todo el país.
11:01A la mujer si te desea yo la encuentro, aunque sea debajo de las piedras.
11:06Buenos días.
11:09Hola, mi amor.
11:13¿Trabajando juntas?
11:14No, no, no.
11:15Yo te usurpé la oficina un ratito.
11:17Ya me iba.
11:17¿Nos vemos en la casa?
11:18Claro.
11:19¿Hablamos, Elizabeth?
11:21Chao.
11:21Chao.
11:31Tienes que disimular mejor tu nerviosismo frente a Lulu.
11:35Ya me cansé de disimular.
11:36De vivir en esta angustia.
11:37Ya no puedo más, Darío.
11:38Estoy volviendo loca.
11:39No puedo más.
11:42Tienes que darme un poco más de tiempo para...
11:43No.
11:45No, no te pido nada.
11:46Al contrario.
11:49Quiero...
11:49terminar contigo.
11:51Se acabó, Darío.
11:55Está nerviosa y...
11:56Y crees que las cosas no tienen remedio.
11:59No, no, no entiendes.
12:02Yo...
12:03No te amo.
12:05No estoy enamorada de ti.
12:07Lo he pensado bien y...
12:09Creo que fue una locura que ya me pasó.
12:12Ahora sí, me dejarás tranquila.
12:14Te exijo que me digas que ibas a decirme por teléfono.
12:34Yo a ti no tengo nada que decirte.
12:37¿Ya?
12:37Porque yo no soy una de esas pacharacas que tanto te gustan.
12:40Oye, aguarda tus celos y habla.
12:42¿Estás en cinto o no?
12:43¡Oye!
12:44¿Así eso mereces saberlo?
12:46Erika.
12:48Mira, no te juegues con eso, ¿ok?
12:49¿Estás o no estás?
12:52Ay, pobrecito.
12:54Mira cómo tiemble el machazo.
12:55Ahorita llora.
12:57¿Tú qué crees?
12:57¿Que yo te lo voy a decir?
12:59¿Ah?
12:59¿Acaso me has llamado?
13:01¿Acaso has estado conmigo en momentos difíciles?
13:03¿Acaso has dispuesto todos mis antojos?
13:05¿Antojos?
13:07O sea...
13:09Si estás...
13:11Ay, no.
13:12Ay.
13:13Ay.
13:14Ay.
13:16Ay.
13:18Ay.
13:20Oye.
13:22Ahí va a salir de plata acá, ¿no?
13:23Bonito departamento.
13:26Cómodo, elegante, lujoso.
13:29Excelente para criar a nuestro hijo.
13:32¿Criar?
13:34¿Hijo?
13:35¿Cuál hijo?
13:35El nuestro.
13:36El que vamos a tener.
13:38Mira, no te preocupes, ¿ya?
13:39Mi familia me ha criado con valores.
13:41Los valores están en mí.
13:43Y si metí la pata y otras cositas más,
13:47afrontaré lo que se viene.
13:49Porque yo nunca abandono mis responsabilidades.
13:51Oye, gorgojo.
13:52¿Tú estás diciendo que te casarías conmigo?
13:55Si es por nuestro hijo.
13:57¿Para qué?
13:58Tengo un hogar hecho y derecho.
14:00Con un padre.
14:02Una madre.
14:04Y sobre todo...
14:05Un próspero abuelito.
14:08Lo haré.
14:10Te voy a decir una cosa, ¿ya?
14:11Ajá.
14:12Ja.
14:13Te pelaste.
14:14No estoy en cinta.
14:15Tú con esos nueve centímetros no embarazarías ni una hormiga siquiera.
14:18Nueve centímetros.
14:20Pero bien que te hicieron feliz.
14:21Venga, tío.
14:22Venga.
14:22En serio, Darío.
14:25Yo no te amo.
14:27Te pido que cortemos a mí.
14:29Mientes.
14:29Por favor, Darío.
14:32Estás asustada.
14:35Nerviosa.
14:36Yo entiendo que nuestra relación no es fácil.
14:39Sobre todo si le tienes que ver la cara todos los días a María Lourdes.
14:43Pero te pedí unos meses.
14:46Elizabeth, no es fácil romper un matrimonio después de tantos años así de pronto.
14:51A pesar de no ser marido y mujer.
14:55No.
14:56No entiendes.
14:58Lo nuestro fue una locura, un arranque.
15:00Yo quería tener experiencias, nada más.
15:04Elizabeth.
15:05Ya no tienes quince años.
15:08No puedes amar hoy día.
15:09Y dejar de amar al otro día.
15:12Te conozco lo suficiente.
15:15Pues te equivocas.
15:17Por favor, no me busques más.
15:18No.
15:20Lo que pasa es que estás molesta.
15:21Porque todavía no le he pedido el divorcio a María Lourdes.
15:24Lo sé.
15:24Darío.
15:26Por más intenso que haya sido lo nuestro.
15:28Yo no puedo seguir llevando una relación así.
15:30Siempre mintiendo, engañando.
15:32Es para volverse loco.
15:34Y, como te digo.
15:36Si mi amor por ti no es suficiente.
15:39Entonces no vale la pena continuar.
15:43Los dos nos vemos obligados a mentir.
15:47Pero lo tuyo.
15:49Lo tuyo es un ataque de pánico.
15:52Pero no es falta de...
15:54De amor.
15:59Terminemos, ¿sí?
16:01Haz como si no nos conociéramos.
16:03Por favor, no me busques más.
16:07Te lo robo.
16:16Ay, Juan de Dios.
16:18Juan de Dios.
16:20¿Cuánto daño te ha hecho todo esto?
16:23¿A qué se refiere?
16:24¿A que todo sería tan diferente si los peruanos supiéramos valorar nuestro conocimiento?
16:31Yo apenas sé leer y escribir.
16:33¿A qué conocimiento me habla?
16:34Del más importante.
16:39Mira, te explico.
16:41A causa de la conquista que fue hace ya 500 años, nosotros estamos acostumbrados a pensar que el conocimiento viene siempre de afuera.
16:48Entonces decimos que los brasileros son mejores, que los chilenos son mejores, que los argentinos son mejores, ¿sí o no?
16:54Bueno, sí.
16:55Muchas veces se dice eso, ¿no?
16:57Y si se trata de Estados Unidos, mucho más.
16:59Exacto.
17:01Entonces, si los peruanos entendiéramos que no hay cultura mejor o peor, que simplemente las culturas son diferentes,
17:08entonces no andaríamos diciendo que somos unos atrasados.
17:12Por eso tenemos actitudes perdedores.
17:15Una cosa es saber apreciar la cultura extranjera, el conocimiento extranjero,
17:20y una cosa muy diferente es pensar que nosotros no tenemos cultura.
17:25¿Me entiendes?
17:26Pero si uno no tiene estudios, no tiene cultura.
17:31No, Juan, no.
17:33Cultura tenemos todos.
17:35La formación escolar es solo una forma de conocimiento,
17:38y para remate, en nuestro país nunca se ha dado una educación escolar igualitaria.
17:44Pero bueno, eso y ese otro tema no lo vamos a tocar ahora.
17:47A lo que voy es que con colegio o sin colegio, tú tienes una sabiduría más profunda, más antigua,
17:54y eso se llama saber popular.
17:58Debe ser como usted dice.
18:00Sí, pero no te avergüences conmigo.
18:02Lo que se trata es que te despercudas.
18:05Mira, tú no quieres exponer porque no estás confiando en tu arte,
18:08no estás confiando en tu saber popular.
18:10¿En serio usted cree que los que escogen van a apreciar mi trabajo?
18:16Juan de Dios, tu trabajo es importante.
18:20Más allá del premio, más allá de los curadores, el concurso, tu trabajo es importante.
18:25¿Qué te parece si te empiezas por confiar en lo que haces,
18:31y después vemos si los demás lo valoran?
18:33¿Qué tal?
18:36Bien.
18:38Entonces, me presentaré.
18:41Por usted.
18:42No, no, no.
18:43Por mí no.
18:45Por ti.
18:47Bravo, Juan de Dios.
18:48Casi me quedo sin saliva para convencerte.
18:50Bueno, entonces, ¿vamos a ver las piezas que vamos a llevar?
18:53Sí, sí, gracias.
19:05Ay, soporro, auxilio.
19:07¿Qué hace un hombre en mi cuarto?
19:09Ay, ay, ay, la persecución me dio valor.
19:13¿Y por qué te quieres dar la ropa si no vamos a hacer nada?
19:16¿Nada? Tú lo has dicho.
19:17No veo nada.
19:19Prepárate, que ahora sí te voy a hacer trillizos.
19:21Ayúdame.
19:23Ay, qué abusivo eres.
19:26Te aprovechas de mí en mi propia casa.
19:28Ay, ay, socorro.
19:32¿Sabes qué?
19:32Quiero que te larguen, no quiero verte.
19:34Lárgate.
19:35Más, más, más.
19:36No, socorro.
19:38Por favor.
19:38¿Me voy?
19:40¿Me voy?
19:42Ay, ay, hostia.
19:44¡Socorro!
19:45¡Socorro!
19:46Muy desplomada.
19:47En mis camas.
19:49Ay, señor ladrón.
19:50¿Qué me quiere robar?
19:52No, que no hayas parido hace tiempo, mamacita.
19:54Pero no hayas parido hace tiempo, mamacita.
19:58Rápido, estamos tardísimos.
19:59Ya van y inauguró el campeonato de tenis.
20:01Voy a avisarle a Erika y nos vamos, ¿ya?
20:03Le encantará verte.
20:05Y a mí me tranquiliza mucho que ustedes estén junto a nosotros.
20:09Así.
20:09¡Ay!
20:10¡Auxilio!
20:12¡Ladrón!
20:13¡Ladrón!
20:14¡Oh!
20:14¡Me nace, ladrón!
20:17¡Uy!
20:18¡Es Erika!
20:19¡Ay, socorro!
20:20¡Se ve una mujer indefensa!
20:22¡No!
20:26¡Perdone!
20:27¡Yo me llamo a la policía!
20:28¡Visita!
20:29¡Qué patante!
20:29Néstor Ramírez para servirles.
20:41Mucho gusto.
20:43Erika, ¿qué haces ahí?
20:44¿Cómo que hace?
20:46Está copulando.
20:47¡Copulando!
20:48No, no, no, yo les puedo explicar.
20:50Lo que pasa es que está depravado, ajeroso, enano, mañoso, se metió a la casa.
20:54Y fue horrible con engaños.
20:56Y me dijo que quería hacer una encuesta sobre qué champú usaba.
21:00¿Y qué te dijo?
21:01Que te bañaras y lo usaras delante de él, ¿ah?
21:03¡Qué vergüenza!
21:05¡Qué desagradable!
21:06Yo no quiero saber nada de esto.
21:08Erika, te olvidas de mis gametos para siempre.
21:11Yo sabía que las mujeres eran unos afilios traidores.
21:14Mejor me voy donde mi iguana.
21:16Ella es fiel.
21:16¡Nunca me abandonará!
21:19¡Adiós!
21:22Te estoy esperando una explicación.
21:24Ay, papi.
21:26Papito.
21:27Lo que pasa es que...
21:28Que ese mañoso, asqueroso, me engañó horrible.
21:32Y me dijo que quería ver una foto, ¿ya?
21:34Entonces, justo yo le estaba sacando unas fotos de cuando fuimos a Miami.
21:37¿Se acuerdan?
21:38Que yo no cuando fuimos a Walt Disney.
21:40Bueno, la cuestión es que...
21:41Que él me pidió que le enseñara unas fotos.
21:43Entonces, yo le enseñé una foto donde Pluto me estaba cargando, ¿ya?
21:47Entonces, este depravado, asqueroso, me dijo que quería hacer lo mismo.
21:50Y me agarró y se me aventó encima.
21:52Yo no podía hacer nada porque yo soy en defensa.
21:54Sal de la cama de mi hija.
21:59Señor, mire.
22:01No se exalte y mucho menos se preocupe, ¿ya?
22:04Mira, mejor cállate y vete, anda, que ni siquiera te consentes.
22:07Mire, nuevamente me presento.
22:09Soy Néstor Ramírez.
22:11Señor Goldenberg.
22:13Señora Goldenberg.
22:13Quiero decirles que...
22:16Que estoy dispuesto a casarme con su hija.
22:18¡Qué cosa!
22:21No, no, no, no, no.
22:25Yo me considero un padre moderno.
22:28Pero creo que todo tiene un límite.
22:31Erika, una cosa es que tú tengas un enamorado.
22:34Y otra muy distinta que te encuentre en la cama con él.
22:37¿Qué falta de respeto?
22:39Hija, deberías haberte ido a otro sitio, ¿ya?
22:42Mire, joven, yo a usted no lo conozco.
22:44Pero me parece muy incómodo que la primera vez que lo vea sea metido en la cama con mi hija.
22:49No, papá, yo también recién lo conozco.
22:52Peor pues, hija, entonces te metes con un desconocido.
22:56No, lo que pasa es que...
22:57No, lo que quiero decir es que...
22:59Es que yo a Néstor recién lo conozco en la intimidad.
23:02Erika, mejor te ahorras los detalles.
23:06Señor, yo estoy dispuesto a arreglar esto.
23:10Haría lo que sea por empezar de nuevo.
23:13Porque se borra esa mala impresión.
23:16Es más, tengo que decirles algo.
23:20Quiero volverme judío.
23:23Ser parte de esta maravillosa religión.
23:24¿Qué?
23:26Me halagaría mucho llamarme Abraham, Samuel y Isaías.
23:29No, no, no, mentira, mentira, mentira, es una pesadilla, mentira, mentira, mentira.
23:32Ya cálmate, cálmate, les hablará el muchacho, Erika.
23:34No, mami, pellizcate tú, pellizcate tú aquí y yo voy a pellizcar, ya.
23:38Entonces todos juntos los pellizcamos.
23:39Uno, dos, tres.
23:40Es una mañana linda, ahorita me despierto, no pasó nada, y sol, y sol...
23:43¡Au!
23:44¿Qué pasó?
23:45Erika, ¿por qué no me dejas escuchar al joven?
23:47Señor, muchas gracias.
23:50Yo le hablo con el corazón en la mano.
23:53Anhelo ser judío.
23:54Y cumpliré con todos los requisitos que sean necesarios.
23:57Bueno, me parece que es una decisión muy importante, pero debes tomarlo con calma.
24:04Néstor, convertirse al judaísmo no es como cambiar de un equipo de fútbol.
24:11No, no, claro, usted tiene razón.
24:15Yo jamás sería un mono de la alianza, porque yo soy hincha crema hasta que me entierren.
24:19Ay, no, Dios mío, yo lo único que quiero es que me entierren,
24:21pero sí en un metro bajo tierra para no ver nunca más a este gorgojo.
24:25Señor Simón, ¿usted cree que yo pueda aspirar a un honor tan grande?
24:32Haría lo que sea, lo que usted me diga, con tal de casarme con su hija, mi gran amor, la mujer de mi vida.
24:40No, no, no, papi, papi, escúchame, yo lo odio, lo detesto, lo borré, colombino, por favor, no, no, no, no, no, acaso...
24:47Te amo, y yo te amo.
24:48¡Sí, te amo!
24:49¿Por qué te amo, por favor?
24:51¿Te dieron el préstamo?
24:52No.
24:53¿Dónde está Néstor?
24:55¿No te lo dieron?
24:56¿Pero por qué?
24:57Dije que no y punto.
24:58¿A qué hora se pone esto?
25:00Hace un rato, me dijo que venía en un toque y...
25:04No sé, pero no te preocupes, ha habido ningún problema.
25:07Yo he estado cuidando.
25:07Hola, amor.
25:11Hola, cuñita.
25:11Hola, cuñita.
25:17¿Y esa carita?
25:21No me digas que...
25:22Olvídalo, no hay préstamo.
25:24No califico para un crédito.
25:27¿Pero por qué?
25:28Tienes un negocio propio, les ofrezas garantías, qué imbéciles.
25:31Por lo que sea, yo no vuelvo a pedir ni a rogarles por nada como si fuera un pordiosero.
25:36Yo trabajo, gano mi plata y no necesito de ellos.
25:39Que se vayan al diablo.
25:43¿Y nos va a alcanzar para comprar nuestras cosas?
25:48De repente vamos a tener que postergar la fecha del matrimonio.
25:51No.
25:53No quiero eso.
25:56Yo ya no puedo esperar para casarme contigo.
26:00Fiore.
26:03Si te pido algo...
26:05¿No pensarás que es un rocón?
26:08Espero que no.
26:10Dime.
26:12¿Tú crees que...
26:15Haciendo un gran esfuerzo...
26:18Después que nos casemos...
26:21Podamos vivir un tiempo con mi familia?
26:24Hasta que podamos juntar para conseguir algo mejor.
26:26¿En tu casa?
26:31¿Con tu familia?
26:33¿Con tu mamá?
26:41Ya, ok.
26:42No me mires con esa cara.
26:44Era solo una idea.
26:45¿Una mala idea?
26:51Ya, bueno.
26:52Una pésima idea.
26:54Es que no veo otra solución para que podamos vivir juntos.
26:58Ay, amor.
27:00¿Y si?
27:01¿Y si nos alquilamos un cuartito?
27:03¿Y llevamos una cama y una cocinita a gas?
27:06Para eso sí nos alcanza, amor.
27:08No, pues.
27:09Yo no quiero que pases privaciones.
27:12Tú estás acostumbrada a lo mejor.
27:13Ay, amor.
27:15En mi casa hasta el jabón está racionado.
27:17Y yo no me compro ni unas panties.
27:20Somos la familia más pobre de toda la Molina.
27:22Pura casa nomás.
27:24Sí, pero igual tienes tu cuarto bonito, tus artefactos, tus comodidades.
27:28Y siempre estamos rodando que el refrigerador no se malogre porque no tendríamos cómo componerlo.
27:37Valentín.
27:39Donde estemos tú y yo juntos es el mejor lugar.
27:43Serio.
27:47Olvídate ya de montar un departamento lleno de cosas y de muebles.
27:51Empecemos con lo que podamos.
27:53Con lo mínimo.
27:56Tenía la ilusión de conseguir la cuota inicial para pagar esa casita con jardín que soñamos.
28:02Y podemos seguir soñando con esa casita mientras vivamos en un departamento chiquito.
28:07Total.
28:08Tenemos un montón de tiempo.
28:10El resto de nuestras vidas.
28:16Cambiendo un poco de tema.
28:19¿Sabías que van a rematar mi casa el 15 de mayo?
28:23El mismo día de nuestra boda.
28:26A mi mamá la han demandado por 50 mil dólares.
28:30¿Rematarla?
28:32¿Y dónde van a vivir?
28:33No lo sé.
28:34Mi papá está hablando de ir a vivir a un barrio cualquiera.
28:37Y como sabrás, para ella es una tragedia.
28:39Menos mal que yo no voy a vivir con ellos.
28:43Para ese entonces ya estaré contigo.
28:45Mara de la...
28:46Mara de la...
28:48¡Shalom!
28:50¿Cómo están?
28:51¿Shalom por aquí?
28:53¿Shalom por allá?
28:55Quedan invitados a mi próxima ordenación como judío practicante.
28:59Estoy dudando entre ponerme Jacobo o Ismael.
29:05¿Y judío tú?
29:08¿Para qué, ah?
29:09Para casarme con Erika, ¿no?
29:13¿Qué tiene de gracioso?
29:16Si ya me veo como Néstor de Golden Girls.
29:19¿Hola?
29:29¿Para qué traes eso, ah?
29:31Ay, qué bonita.
29:34Podíais haber buscado una con la cara de Marité.
29:37Me hubiera encantado golpearla.
29:41Ay, me atoré, pues.
29:43¡Es mi cumpleaños!
29:44Mis 22 primaveras.
29:46¿Tu cumpleaños?
29:47¿No estarás pensando celebrarlo aquí, no?
29:49Claro, por supuesto.
29:51¿Qué crees que yo voy a expresar semejante casota?
29:54Oiga, doña Clementina, ayúdame a hacer las preparaciones.
29:57Ay, encantada.
29:58Desde que se murió Velasco, que no organizó ninguna fiesta.
30:02Ay, qué noche tan alegre fue esa.
30:05Claro que lo triste fue que esa misma noche se murió Chaplin.
30:09Seguro que Velasco lo jaló de las patas por payaso.
30:13Pues aquí no harás ninguna fiesta.
30:15¡En mi casa no entra gentuza!
30:17Oiga, mis amigos no son gentuza, ¿ya?
30:19Mis amigos bailan.
30:21Van a traer bocaditos y traen trago.
30:24No como a sus amigos de usted que ni bailan.
30:25Y encima comen gratis, ¿ya?
30:27Ay, no veo las horas de que sea el sábado.
30:29Me muero por bailar guaracha y mango.
30:33Ya veo que se unieron en mi contra, ¿no?
30:35Mejor me voy y que me lean el arroz.
30:39¿El arroz?
30:40Ay, no le harás caso a esta noquita, hija.
30:42Si quieres te presto para tu fiesta, mis discos de Damaso Pérez Prado y de Fran Sinatra.
30:47Ay, a propósito, ¿qué será de Fran?
30:51Hace tiempo que no saco un disco.
30:53Ay, qué es, vos.
30:56Dubi, dubi, du.
30:58Tararararara.
31:00Dubi, dubi, du.
31:02Ay, qué ser un hombre.
31:05No como los chicos de ahora que parecen unos monitos saltando pidiendo a Baní.
31:11New York, New York.
31:19Agarra un puñado de arroz y te lo pones así.
31:22Te concentras bastante, con mucha fe, tiene que hacer esto, ¿ah?
31:26Sopla y haz tu pregunta.
31:28Pero con la mano izquierda.
31:30Ya.
31:30Ya.
31:34Quiero saber si mi situación económica va a mejorar.
31:51Tienes que ser fuerte.
31:53¿Qué?
31:54¿Qué pasa, dime?
31:55Cuando el arroz cae así, lo peor puede pasar.
32:04Respecto a tu pregunta, la cosa no va a mejorar nadie.
32:10Peor se va a poner.
32:12Lo sabía, lo sabía.
32:15Ahora quiero hacer otra pregunta, pero, pero respecto a lo mismo, ¿ya?
32:19Ya.
32:24Quiero saber si mi hija Fiorella se va a casar con Junior, su novio de toda la vida.
32:34A ver, ¿qué dice?
32:37¡Uy!
32:41Definitivamente, no.
32:45No puede ser.
32:47No puede ser.
32:49No veo.
32:50Ahí está clarísimo.
32:51Otra imagen.
32:52Una carca, mirad.
32:53¡Uy!
32:53No sale.
32:54Tu hija no se casa con el Junior ese que tú dices.
32:57¡No!
32:58Pero que le sale el matrimonio.
33:00¡Le sale!
33:01¡Uy!
33:01Se cae casa.
33:02Ay, pero, entonces, quiero saber si ese muchacho con el que se va a casar es de buena posición económica.
33:10A ver, vamos a ver.
33:11¡Uy!
33:12Acá tiene la voz.
33:15Que es un muchacho muy bueno.
33:17¡Ay!
33:18Solís está surgiendo.
33:20Viene de abajo.
33:22Pero le va muy bien.
33:24¿Viene de abajo?
33:25Ya sé quién es.
33:29¡Ah, no!
33:29Si mi fiorilita se casa con ese chico, yo me muero.
33:38Definitivamente caben dos opciones, ¿ah?
33:40O te vas comprando un lucho en el cementerio, o aceptas esta relación de la fiorilita con este chico.
33:45¡Uy!
33:46Que acá veo que no hay fuerza alguna que lo separe.
33:49¡Mira!
33:50¡Uy!
33:50Parejito, cayó las dos, ¿eh?
33:52¡Perfecto!
33:53A mí a las dos jamás me miento.
34:07Manuel me ha invitado a tomar helados.
34:10¿Ya puedo?
34:11Claro, Tony.
34:12Y tu garganta está muy bien.
34:15Además, no está demostrado de que el tomar helado se haga daño.
34:19Incluso tengo algunos colegas que hasta lo recomiendan.
34:21¡Qué bien!
34:24José.
34:26Manuel me ha contado un secreto.
34:29Y me ha dicho que no se lo cuenta a mamá.
34:32Pero no pienso contárselo.
34:36¿Puedo contártelo a ti?
34:38Sí, claro.
34:39Es algo malo.
34:41No, no, nada de eso.
34:43Eso es lo que parece que Manuel sí tuvo un hijo.
34:47¿Y qué pasó con él?
34:49¿Murió?
34:50No sé.
34:51No sé.
34:52Él solo dijo que ya no existe.
34:55Pero debe haberse muerto, ¿no?
34:59¿Es posible?
35:00¿Qué pena?
35:01¿Qué pena?
35:04Quizá eso explicaría por qué Manuel no quiere comunicarse y contar de su pasado.
35:08Y eso a mí me da mucha pena.
35:10No sé cómo consolarlo.
35:14Pobre Manuel.
35:15Tony, tú haces muchísimo por Manuel.
35:20Sencillamente solo tienes que seguir siendo amigo de él.
35:24Nada más.
35:27Sí, pues es el almuerzo.
35:29Sabe, acabo de inventar...
35:31No, acabo de estrenar un método para adivinar.
35:33Uy, no me falla.
35:34Bueno, pero...
35:35Pero, don Apo, si mi tiosquito se ve bien así, ¿para qué lo va a pintar de verde?
35:44Se ve horrible.
35:45Va a parecer una caigua gigante.
35:47¿Por qué el color verde ha sido elegido para los negocios, eh?
35:51Por favor, manzano.
35:53De lo que se trata es de tener una armonía de los colores.
35:56Un balance.
35:57Una estética.
35:58¿Ah?
35:58Que lo diferencie de los barrios estos de mala muerte que tenemos por vecinos.
36:02Bueno, don Apo, yo sé que usted quiere lo mejor para Santa Santa.
36:05Pero justo ahora tengo que irme a volver unas revistas que no se han vendido la semana pasada.
36:09Así es que me disculpan.
36:10Permisito, ¿eh?
36:13Ay, doña Laurinta.
36:15Esto lo veo mal, muy mala.
36:18La familia que no acate con el pintado de sus fachadas, pues, le ponemos una multa y se acabó.
36:25Don Apo, ¿y si en vez de una cruz negra en la pizarra, pintamos una estrella negra en las puertas de los que no colaboran?
36:34Perfectamente.
36:35Eso le serviría, además, como un buen escarmiento, ¿va?
36:39Bien, bien, bien.
36:40Entonces vamos inmediatamente a comprar un galón de pintura negra a la ferretería, ¿va?
36:43Doña Adelina.
36:50Están usted echando los papeles en el sitio incorrecto donde dicen vidrio.
36:54Me cuesta.
36:55Por favor.
36:57Tírenos allá, en el otro tacho.
36:58Gracias.
37:03¿Qué cosa?
37:05¿Los árabes se están volviendo?
37:07¿Ya no se habían ido definitivamente?
37:10¡Salá, valeuco, vecinos!
37:11¡Salá, valeuco!
37:12Don Leico, ¿regresado?
37:15Sí, estuvimos unos días en Tangna, pasándola muy bien.
37:20Muy felices.
37:21Veo que siguen con campaña para ganar concurso de barrio más bello.
37:25¡Qué bueno, qué bueno!
37:26Bueno, eh, nosotras tenemos firmas, ¿eh?
37:29¡Al salame!
37:30¡Al salame!
37:33Atangna.
37:34Seguramente se han ido a coordinar acciones con la base árabe del sur.
37:38¿Usted cree, Don Apo?
37:39Se están organizando, doña Laurinda, se están organizando.
37:43Esta gente que tiene la apariencia de Pacífica
37:45no son más que árabes terroristas que están a punto de declarar una guerra santa.
37:49¡Ay, Dios nos proteja, Don Apo!
37:52Inclusive me ha enterado que esta gente quiere ponerle una bomba al Parque del Amor
37:56justo domingo por la tarde, cuando están toditas las parejitas haciendo sus arrumacos.
38:01Claro, pues, si esta gente es reacia a que las parejas se besen en público.
38:06Que pongan una bomba en el Parque del Amor, a mí, la verdad, no me da ninguna pena.
38:11¿A quién se le ocurre promover que los jóvenes anden besuqueándose en público?
38:16A ver, es inmoral.
38:18Por mí, ¿qué es todo?
38:19Oye, Laurinda, está el temal muy mal, ¿ah?
38:21Tengo que lograr sacar mis documentos de la caja fuerte de Abdullah.
38:28Es la única forma que tengo de casarme legalmente con Josué.
38:31¡Ay, pero no puedes pedírselos normal!
38:33Eres mayor de edad, son tuyos.
38:35¡Alá, alá!
38:36Mi hermano Abdullah tiene poder sobre mí es entregarme a un esposo.
38:40Lo que él no sabe es que yo ya estoy casada ante a la...
38:44Sí, pero esa boda fue entre ustedes, así que legalmente sigues siendo soltera.
38:49Ay, yo no entiendo cómo puedes abordar tanta cosa.
38:51¡Qué paciencia la tuya!
38:53¡Salama Lechum!
38:55¡Hermana!
38:56¡Qué gusto de verte!
38:58¡Hermana Abdullah!
38:59¡Fatma!
39:01Gracias a la llegaron sanos y salvos.
39:04¿Cómo están los niños, Tassira?
39:06¿Los cuidaste bien?
39:08Sí, claro, cuñada.
39:11¡Niños!
39:12¡Niños, vengan rápido!
39:17¡Nasira, te veo muy contenta!
39:20Estás radiante como el sol al mediodía.
39:22¿Ha pasado algo?
39:24¿Ha ocurrido alguna novedad durante nuestra ausencia?
39:38¡Ay, hermano!
39:39¿Qué habría podido suceder?
39:41Estoy feliz de verlos.
39:42¡Los extrañé demasiado!
39:44Bueno, yo los dejo en familia.
39:46Mejor me voy, ¿ya?
39:48¡Chao,cito!
39:49¡Azalam!
39:50¡Azalam!
39:50¡Azalam!
39:51¡Azalam!
39:53¡Niños!
39:54¡Vengan a saludar a su mamá!
39:56¡Niños!
39:57¡Ay, los he extrañado mucho!
40:00¡Venga, venga!
40:01¡Eso, eso, eso!
40:02¡Venga!
40:02¡Ahí está!
40:03¡Ahí está!
40:03¡Ya, ya, ya!
40:04¡Basta, basta!
40:05¡Vamos adentro a comer dulces!
40:06¡Mientras que todos los tocaditos de la pierna!
40:08¡Vamos a comer, vamos!
40:10¡Vamos adentro a comer dulce!
40:11¡Corre, corre!
40:11¡Eso!
40:12¡Bien!
40:22Abdullah tiene razón, Mesira.
40:25Te ves diferente.
40:29¿Tienes otra mirada?
40:31¡La, la, Fátima!
40:32¡Ideas tuyas!
40:33Ya te dije.
40:34Es la felicidad de verlos.
40:37¿Sí?
40:38Entonces, ¿jura por el profeta?
40:40Que no hiciste nada indebido en nuestra ausencia.
40:44¡Fátima!
40:44Es haram jurar por el profeta cuando no hay motivos.
40:48¡Venga, será!
40:49¡La, la, la, la, la!
40:50¡Haram!
40:51Es jurar en vano.
40:52¿Y esto lo sabes, tú?
40:53¡Júralo!
40:56Lo...
40:56¡Lo juro!
41:00Yo solo me cuidé con mis...
41:02Con mis sobrinos.
41:03Apenas salí un par de veces para ir a comprarles dulces.
41:06Los hijos de Yelen se quedaron con ellos.
41:08¿Le dijiste que llamaste por teléfono?
41:09¡Safi!
41:12¡Safi!
41:12¡Cállate, Nacira!
41:14Has jurado, ¿eh?
41:15¡Has jurado!
41:16Cuidado, Nacira, porque si mentiste...
41:19...te has condenado al mar del fuego del infierno.
41:21¡Habdu vilá, vio la me proteja!
41:24¡No digas eso!
41:25Ojalá no hayas mentido, Nacira.
41:28¡Inchala!
41:28¡Nacira, Nacira!
Comentarios