Rock Is a Lady's Modesty 480P Season 1 Episode 2
Category
🎥
Short filmTranscript
02:38But I'll be honest with you
02:43I'm not afraid of the wrong way
02:46I won't be afraid of the love
02:54I'm giving no love to the flower
02:59I'll give you a word for now
03:04I don't know what's going on
03:08I am Lady
03:10その目に
03:12お見せしましょう
03:14I am Lady
03:16探すんだ
03:18I am Lady
03:20あなたに
03:22突き刺すのこと
03:24I am to dream up
03:26自由に look at it
03:28Oh
03:38黒金男
03:40まさか黒金さんがいらっしゃるなんて
03:48素敵
03:50まるで一枚の絵画のよう
03:52あのお二人はどんな仲ですの
03:54えっ
03:56別に赤の他人です
03:58ひどいですわ
04:02昨日私と
04:04あれほど交わったのに
04:06あれほど交わったのに
04:14ちょっとこっちに来てください
04:26どういうつもりよ
04:28変な仲って思われたでしょうが
04:30変な仲?
04:31とにかく
04:32もう二度とあなたと関わる気ないの
04:34だからほっといて
04:36待ってください
04:38もし
04:40学園でギター弾いてたのバレたら
04:42あんたのせいよ
04:43鈴宮の家に傷がつくでしょうか
04:48じゃあ二人の秘密にしましょう
04:51私もあまり公にしたくはないですし
04:54本当がさっきほのめかしたんでしょうか
04:57鈴宮さん
04:59鈴宮さん
05:03昨日は私と交わっていただきありがとうございました
05:11昨日は私と交わっていただき
05:13ありがとうございました
05:23な、なんて神々しい
05:27やっぱりこいつ
05:29見た目は完璧なお嬢様ね
05:31あ、うん
05:33とにかく
05:35これでおしまいということで
05:37私はあなたに二度と話しかけないから
05:40あなたも
05:41それで?
05:43今度はいつ交わりましょうか?
05:45あ
05:47あ、私は
05:49今日の放課後でも構いませんよ
05:53くっ、い、い、よくもそんなふざけたことが言えるわね
05:57あんた、人の胸さん、ざっかりしたくせに
06:04おぉ、私なんてことを
06:06申し訳ありません
06:08高ぶってしまって
06:10鈴宮さん
06:12昨日の演奏
06:14あまり本気ではないようでしたので
06:16つい…
06:17はぁ?
06:18私のギターが中途半端だったってことは
06:21本当に、すみませんでした
06:24あ、うん
06:29それで?
06:30つぎはいつやりましょ
06:35やるわけねえだろ
06:42He shall spalfate this contest
06:45and bear his hopes
06:47Bold wisdom, grace of fear
06:50And you'll know
06:51Security is mort's chiefest enemy
06:54Good
06:56What did you think when you read this?
06:58I felt that carelessness
07:00and all of confidence
07:02are the things that bring a shadow over our lives
07:05Excellent insight
07:07Very well
07:08Sit down
07:09Thank you, Mom
07:14決まった
07:16鈴宮さんは英語の発音がとても美しいですわ
07:20それほどでも
07:21ご留学されてたのはイタリアでしたよね
07:24ほかの国へもよく行かれるのですか?
07:27英語圏にはあまり
07:29本当はイタリアにも行ってないけど
07:31では
07:32どちらでご習得を?
07:34洋楽ロックで
07:36レチリとか
07:39ロ?
07:40レ?
07:42で、ではなく
07:43ミュージカルや舞台などで
07:45例えばオペラ座の怪人
07:47ロイド・ウェーバーとステリゴーの原作を美しくアレンジした脚音が
07:51怪しくも切なく魅力的ですわ
07:55まあ
07:56素敵ですわよね
07:57分かりますわ
07:59ちょっと失礼
08:00お花を摘みに
08:02おほほほほほほほほ
08:06何言ってんだ
08:08お嬢様はロックなんて聞かねえだろ
08:11今のはやばかった
08:13しっかりしろ私
08:15鈴宮さん
08:16奇遇ですね
08:18私も好きですわ
08:20レッチリ
08:21あとリンキンとかも
08:25私たちやっぱり気が合いますわね
08:28良ければ放課後一緒に
08:32何だったんだ
08:33痛い
08:36先回り
08:37ピリシャさんお上手?
08:45そんなことありませんわ
08:46線に勢いがあって素敵ですわ
08:49なんで
08:51合同授業ですから
08:53つきましては鈴宮さん
09:05鈴宮さん
09:08鈴宮さん
09:10もういらっしゃらない?
09:13鈴宮さーん
09:20よし
09:21いないわね
09:23あ
09:28あ…
09:32今日はほんと疲れた
09:34全部あいつのせいだわ
09:35Oh
09:43Ah, I'm really tired today. It's all for him.
09:55So, I was left off yesterday.
10:05I'll give it back to you...
11:05マーベラス!アリスさん、一段と長官が出てきましたね!
11:24ありがとうございます、シビル先生。
11:27さて、次はあなたですよ。
11:30はい。
11:35マーベラス、一段と長官が出てきましたね。
11:43ストップ!
11:44何度言えばわかるのですか!
11:46もっと繊細に優しく!
11:48はい。
11:49まったく、妹さんはあんなに上手なのに、そんなことではレディとして恥ずかしいですよ!
11:56すみません。
11:58では、また来週。
12:00ありがとうございました。
12:05お見苦しいところをお見せしてしまいましたわね、アリスさん。
12:12相変わらず敵へむき出しすぎでしょ。
12:19まあ、突然できた義理の姉だし、気持ちはわかるけど。
12:24まあ、突然できた義理の姉だし、気持ちはわかるけど。
12:31こいつともまだなじめないわね。
12:35レディとして恥ずかしいなんて言わせない。
12:39私はノーブルメイデンにならなきゃいけないんだから。
12:44そして、鈴宮家の親族どもに、庶民の私たちを認めさせるんだ。
12:51今度はいつ交わりましょうか。
12:54うっさい!
12:57もうギターは捨てたんだ!
12:59リリサちゃん?
13:01お母様、どうかしまして。
13:05練習、頑張ってるのね。
13:07大丈夫?無理してない?
13:10ええ、大丈夫よ、お母様。
13:12そう。
13:13終わったら一緒にお茶でもどうかしら。
13:16はい、喜んで。
13:18待ってるわね。
13:24私がノーブルメイデンになりさえすれば、きっとお母さんも、この鈴宮家で安心して幸せに生きていけるはず。
13:32だから私は、絶対に。
13:43行ってらっしゃいませ。
13:47お嬢様。
13:49ああ、ありがとうございます。行ってまいります。
13:52いない。
13:59来てない。
14:04来ない?
14:09来ない?
14:11てっきり。
14:13今日もしつこく誘ってくると思ってたけど、諦めたってことかしら。
14:18あっ。
14:20あっ。
14:22あれは生徒会長、藤紫ゆかり!
14:27歴代ノーブルメイデンの多くが、生徒会長を務めている。
14:34つまり、ノーブルメイデンを目指すなら、生徒会入りは必須。
14:39私もそうするつもりだけど。
14:42今のうちに現生徒会長とお近づきになれば、圧倒的に有利。
14:46声をかけてみる。
14:48でも、接点もないのに話しかけるのは逆効果かも。
14:53どうする。
14:55どうする。
14:58やっぱり今度改めて。
15:04藤紫さん、ごきげんよう。
15:06黒金乙羽!?
15:09ごきげんよう。
15:11黒金さん、先日の事前パーティー、お招きありがとうございました。
15:18素晴らしいひとときでした。
15:20楽しんでいただけたなら、何よりですわ。
15:23黒金さん、そちらは?
15:26最近お友達になった、鈴宮リリサさんです。
15:31とっても歓声豊かで素敵な方なんですよ。
15:34ああ、鈴宮さん。
15:37お噂は聞いていますわ。
15:39とても可愛らしい方が転入されたと。
15:42はっ。
15:43やっとお会いできましたわね。
15:46藤紫ゆかりです。
15:48よろしくお願いいたします。
15:50鈴宮リリサです。
15:52こちらこそお噂は金がね。
15:54どうぞお見知りおきよ、藤紫会長。
16:00実は私、生徒会に興味が…。
16:03ではリリサさん、ランチに参りましょうか。
16:06えっ。
16:07あ、ちょ、黒金さん。
16:09つ、失礼いたします。
16:11ええ、また。
16:15くっそー。
16:17親しくなるチャンスだったのに。
16:19なんて綺麗な橋遣い。
16:22鈴宮さんはやっぱり器用なのですね。
16:25それで、たびたびのお願いになりますけれど、
16:31今日こそは放課後、私にお付き合いいただけませんか。
16:36そのことなら、はっきりお断りしたはずです。
16:40お時間は取らせません。ほんの5分でも構いませんから。
16:44黒金さん、いい加減付きまとうのやめてもらえませんか。
16:51名前を覚えてくださったんですね。
16:53どうせなら、おとはと呼んでくださいな。
16:56これから長いお付き合いになるんですから。
16:59ねえ、これ以上私の邪魔しないでよ!
17:05邪魔?
17:07失礼。
17:10鈴宮さんは、一緒に交わって熱くならなかったんですの?
17:19私は、とても興奮しました。
17:24ご機嫌よう。
17:29あっ、ビッグ。
17:33あっ、ビッグ。
17:39あっ。
17:40あっ。
17:53頂戴いたします。
17:54リリサさんは、お茶の作法も完璧ですね。
18:00作動部にお誘いしてよかったです。
18:03私にとっても、大変実りの多い時間ですわ。
18:05ありがとうございます。
18:07あっ。
18:09リリサさんは、お茶の作法も完璧ですね。
18:12作動部にお誘いしてよかったです。
18:15私にとっても、大変実りの多い時間ですわ。
18:18ありがとうございます。
18:21あっ。
18:22そういえばお茶違いですけれど、
18:24先日銀座のホテルラウンジで、
18:26とても美味しい紅茶をいただきましたわ。
18:29もう、小森さんはいろんなラウンジにいてらっしゃるんですね。
18:32えっ。
18:33最近夢中ですの。
18:35素敵。
18:36私はクルージングかしら。
18:38鈴宮さんは最近、何か心を奪われているもの、ありまして。
18:43えっと、特には。
18:47鈴宮さんが夢中になっているお姿、見てみたいですわ。
18:51かわいらしいでしょうね。
18:53えー。
18:54そうかしら。
18:55それはもう、大変にも飛び回る天使のもの。
18:57心を奪われているもの、か。
19:03あいつ。
19:05ランチの間、誰にもわからないようずっと、
19:08フットペダルのヒールダウンのトレーニングをしていた。
19:16あいつはどうして、そこまでトラムに熱中しているんだろう。
19:23わー!
19:25腹ケ
19:41まあ。 きてくださったんですね。
19:42鈴宮さん!
19:44It's a beautiful and comfortable beat.
19:55Just listen to this,
19:57I can't believe it.
20:03You're like a girl.
20:05Why do you play drums?
20:09For example, Kado.
20:11For music, it's classic.
20:13You can't play drums.
20:17You can't play drums.
20:19You're like a girl.
20:26Well, it's not a girl.
20:32You're like a girl.
20:35You're like a girl.
20:36You're like a girl.
20:41You're like a girl.
20:42You're like a girl.
20:43You're like a girl and you're a man.
20:44You're like a girl.
20:45You're like a girl.
20:46This feeling is just me. I'm not the only one for anyone.
20:52The pain of the eight beat is so hard.
20:55The girl, the so-so, the殿, the women, the women, the salaryman, the business, the money, the貧乏, etc.
21:04I don't have any kind of issues.
21:07The pain of the eight beat is like the heart of my body.
21:17If you have any reason to do it, tell me about it.
21:23Let's go together,鈴宮.
21:29If you like it, you can do it?
21:38No, don't you?
21:40I thought I wanted to hide myself in the past.
21:44I thought I wanted to do it for you.
21:47I don't have any regrets.
21:50That's why it's a mistake.
21:52At that time, I was angry.
21:54I was offended.
21:56I thought I wanted to do it again.
22:00I can't believe it!
22:03I can't believe it!
22:06I don't need this!
22:09I don't need this!
22:11I can't believe it!
22:13I can't believe it in this session!
22:15First of all, let's do it!
22:19×評判サンド
22:29Understandingράld
22:30All I Coneは no
22:39一人一つのLife間違っていられない
22:43雨の人すら外してる暇はない
22:49いい子じゃなきゃダメなんだっけ
22:51ちゃんとしてる人が偉いんだっけ
22:55クソくらいなんて口が裂いても言わない
23:00誰だ 誰だ 何かが呼んだ
23:04一切のノイズが消えない 今だ 今だ 生きる時間
23:09そんな OPPO investir
23:11この体から溢れるものが
23:14夢じゃないなら何なのか
23:17ありきたりだと笑うのなら
23:20笑い返しちゃっていいんだよ
23:23本気だけで刻もう
23:25ただ刻もう
23:27命の鳴る音
23:29勢力はまだだろう
23:31ほら heck me more
23:32世界よ Mark it with my heart
23:34Give me more, give me more your heart
23:41This body from the溢れるもの
23:45If you like it, it's not what you like