Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Music
00:00:30This is the spot.
00:00:36There was an accident here two years ago the exact same day we lost contact with the president.
00:00:41That's gotta be it.
00:00:43This is Vivian Grant.
00:00:45She's the president of IATA.
00:00:48We have an antiques appreciation banquet coming up soon.
00:00:51Find her.
00:00:52Yes, sir!
00:01:00You've been sleeping with my son again and again and again.
00:01:05And still you're not pregnant.
00:01:08Get back in that bed and try again.
00:01:12And if you don't give me a baby, you won't be stepping outside this house or having one bite of food ever again.
00:01:24For all you've done, you will bear his child.
00:01:30Raven said that he's my husband.
00:01:39I like him.
00:01:42And our babies will be beautiful.
00:01:45Let's have a baby.
00:01:49What are you doing?
00:01:50Who are you?
00:01:51Why are you in my bed?
00:01:52You're awake.
00:01:53You're awake.
00:01:54We can have a baby now.
00:02:08Dante!
00:02:09I heard your voice.
00:02:10And I thought I was dreaming.
00:02:11Dante, you're finally awake.
00:02:12Mom, who is she?
00:02:13She's a nobody.
00:02:14Dante, you're finally awake and just in time for IATA's banquet.
00:02:17And your ex-girlfriend Miranda's here.
00:02:18Miranda?
00:02:19Miranda?
00:02:20What?
00:02:21I know you're secretly not over her.
00:02:22And I know that she's a baby now.
00:02:23I'm a baby now.
00:02:24Dante!
00:02:25I heard your voice.
00:02:26And I thought I was dreaming.
00:02:27Dante, you're finally awake.
00:02:28Mom, who is she?
00:02:29Um, she's a nobody.
00:02:30Dante, you're finally awake and just in time for IATA's banquet.
00:02:32And your ex-girlfriend Miranda's here.
00:02:36Miranda?
00:02:37What?
00:02:38I know you're secretly not over her.
00:02:41And I know that she still loves you.
00:02:44And her grandfather just joined the board of IATA.
00:02:49So if you two marry, it'll be a win-win for us all.
00:02:55What are you doing?
00:02:57I'm trying to help you.
00:03:00What are you doing?
00:03:02I'm trying to have a baby with you.
00:03:04What?
00:03:08Why would you do that?
00:03:10I'm just trying to have a baby with you.
00:03:12I don't like you anymore.
00:03:14I don't like when strangers touch me.
00:03:16I don't care.
00:03:18We're supposed to have this baby
00:03:20or you'll lose your wife.
00:03:22Wife?
00:03:24What is she talking about?
00:03:26Shut up!
00:03:28You're embarrassing yourself.
00:03:30Can't you see that he's awake?
00:03:32Divorce him.
00:03:34Right now.
00:03:36No!
00:03:38No, I...
00:03:40He's mine and...
00:03:42I've been sleeping with him for two years.
00:03:44I can't sleep without him now.
00:03:50Dante, my love, you're awake!
00:03:58Miranda...
00:04:00I...
00:04:01I still don't understand.
00:04:02What is going on?
00:04:04Who are you?
00:04:05Get off of him!
00:04:06He's my man!
00:04:07What?
00:04:08Dante, you're my love, right?
00:04:11No, no.
00:04:12I'm...
00:04:13I'm his only wife and I'm supposed to have lots of babies with him.
00:04:16Oh, I get it.
00:04:18You're like one of those cheating mistresses in one of those little shows.
00:04:23Who are you?
00:04:24How dare you say that to me?
00:04:26Don't worry about her.
00:04:27She's just an idiot with a poor memory.
00:04:30Randa, I am so glad to see you.
00:04:33What a big day.
00:04:34Mrs. Montgomery, I've missed you so much.
00:04:37I'm here because, um, IATA sent me a special invitation to come back to the United States.
00:04:42You're going to the banquet.
00:04:44We should go together.
00:04:46And Dante is so happy to see you after two years.
00:04:51Wait, what?
00:04:53Two?
00:04:54Two years?
00:04:55My son, you were in a terrible car accident and in a coma for two years trying to save this idiot.
00:05:03How come I can't remember anything that happened?
00:05:07Oh my god.
00:05:09You did this to him?
00:05:11My sweet girl.
00:05:13I wasn't sure that Dante was ever going to be awake again.
00:05:16So I planned to get her pregnant in order to preserve our bloodline.
00:05:21Luckily, she's just an idiot with no memory and she was very obedient.
00:05:26How could she do something like that?
00:05:30Forget about that.
00:05:31Right now, the problem is getting her to leave.
00:05:35You need to sign that.
00:05:37If I sign this, do I still get to sleep with Dante?
00:05:42Poor girl.
00:05:47Do you want to earn some money?
00:05:49If I take it, do I still get to sleep with Dante?
00:05:52How dare you even think about sleeping with Dante?
00:05:56From now on, you're not going to lay a finger on him again, you bitch.
00:06:00What?
00:06:01But I'm his only wife and we're supposed to have lots of babies together.
00:06:06I like him.
00:06:07You need to sign this now in order to divorce Dante.
00:06:13If you do, I'll let you sleep with him one more time.
00:06:18Would you lie to me?
00:06:20Why did she just sign Miss Vivian Grant's name?
00:06:41Wait.
00:06:42Why does the name Vivian Grant sound so familiar?
00:06:53I've never really known who she really is.
00:06:57Hello?
00:06:58Grandpa?
00:06:59What's going on?
00:07:00Really?
00:07:01That's great.
00:07:02Grandpa just called and told me that IATA's Antique Appreciation Banquet is going to be
00:07:17held in the city this year.
00:07:18Miss Vivian Grant will be in attendance.
00:07:20That makes more sense.
00:07:22There's no way that this fool could be a big shot.
00:07:26I heard that Miss Vivian Grant was an orphan and became president of IATA at the age of 26.
00:07:32That woman is an absolute genius.
00:07:35You couldn't possibly be her.
00:07:37Vivian Grant, that's right.
00:07:39I've always admired her and I've had a collection of her paintings since I was a kid.
00:07:43I can't believe I'm going to get to meet her at the banquet.
00:07:46That fool must have copied her signature from that painting.
00:07:50Vivian Grant?
00:07:51Vivian Grant?
00:07:52Is that my name?
00:07:54That painting?
00:07:55Why does it feel so familiar?
00:07:57Hey!
00:07:58This is not your name.
00:08:00This paper is useless.
00:08:02And you're not getting her money.
00:08:07You lied to me?
00:08:09Don't be ridiculous.
00:08:11Hurry up and sign your real name.
00:08:14I can't believe you lied to me.
00:08:16Dante!
00:08:17I'm getting Dante!
00:08:19Dante!
00:08:20You bitch!
00:08:21You knocked out my son again!
00:08:22Where are my bodyguards?
00:08:23Get her out of here!
00:08:24Teach her a lesson.
00:08:25Teach her a lesson.
00:08:26Oh!
00:08:27That's what I'm living in on Earth!
00:08:28Don't fall in montrer opners.
00:08:29Get my life.
00:08:30Don't fall in 어묵!
00:08:31You fall in love!
00:08:32Then we're gonna get your life.
00:08:33I'm so old or mad!
00:08:34Don't fall in love with it.
00:08:35Don't fall in love with it!
00:08:36Send your life.
00:08:37You bitch!
00:08:38Ah!
00:08:39You knocked out my son again!
00:08:40Where are my bodyguards?
00:08:41Get her out of here!
00:08:42Teach her a lesson.
00:09:06Why are you beating me?
00:09:08I just want to have a baby with Dante and I'm...
00:09:11I'm hungry.
00:09:13No.
00:09:17Dante doesn't want to.
00:09:19He only loves me.
00:09:21Got it?
00:09:23Mom, please.
00:09:25Please, can I have something to eat?
00:09:29Of course.
00:09:31How's it taste?
00:09:33It's really good.
00:09:35That's fucking disgusting.
00:09:37There are maggots in there.
00:09:39Dante would never like a trashy slut like you.
00:09:43My hand.
00:09:44I know it's important.
00:09:45No.
00:09:46Oh, please.
00:09:47How important can a dumb little hand be anyway?
00:09:49If anything, it's cushioned for my heels.
00:09:51No.
00:09:52No.
00:09:53No.
00:09:54No.
00:09:55No.
00:09:56No.
00:09:57No.
00:09:58No.
00:09:59No.
00:10:00No.
00:10:01No.
00:10:02No.
00:10:03No.
00:10:04No.
00:10:05No.
00:10:06No.
00:10:07No.
00:10:08No.
00:10:09Oh, please.
00:10:10How important can a dumb little hand be anyway?
00:10:13If anything, it's cushioned for my heels.
00:10:15No.
00:10:16No.
00:10:17No.
00:10:31Mrs. Montgomery says the sight of you makes her sick.
00:10:33Stay down there until Dante finds you.
00:10:36Understood.
00:10:37Who am I?
00:10:56I'm Vivian Grant.
00:10:58It is with great honor that we announce Miss Vivian Grant has been appointed the new president
00:11:05of the International Antique Dealers Association.
00:11:24Cameron, it's me.
00:11:25I'm back.
00:11:26Come pick me up.
00:11:35Why is she leaving?
00:11:36Why is she leaving?
00:11:37Why is she leaving?
00:11:38Whatever.
00:11:39Let her go.
00:11:40But it's raining outside.
00:11:41What if she gets hurt?
00:11:42What if she gets into a car accident and dies?
00:11:43It's better if she dies.
00:11:44It'll break the curse on our family.
00:11:45And if she dies, she can't come back and torment poor Dante.
00:11:48Maybe you're right, Auntie.
00:11:49Maybe you're right, Auntie.
00:11:53Maybe you're right, Auntie.
00:11:54Maybe you're right, Auntie.
00:12:23But I'm in a disaster.
00:12:24It's not a disaster.
00:12:25She can't even get hurt, Auntie.
00:12:26But I'm not.
00:12:27She can't run away.
00:12:28I'm sorry.
00:12:29I'm sorry.
00:12:30But I'm not...
00:12:31But I'm not.
00:12:32Welcome back, boss.
00:12:33Remember this place.
00:12:34These people will pay for what they did to me.
00:12:38And I'm sorry.
00:12:39I'm sorry.
00:12:40I'm sorry.
00:12:41And I'm sorry.
00:12:42Welcome back, boss.
00:12:43Remember this place.
00:12:44These people will pay for what they did to me.
00:12:46I saved Dante's life two years ago, and I took care of him carefully after losing my memory.
00:13:16I did so much for him, but I've been abused by his family, and they tried to breed me like an animal.
00:13:27Boss, it's great to see you. How are you?
00:13:29Oh, I got the banquet all lined up, and Dad has asked me to...
00:13:32Dad, whatever. Vice President.
00:13:35He's not going, so he asked me to join you.
00:13:38Cameron, you're the best assistant I could ask for.
00:13:43I want revenge. Would you be able to help me?
00:13:46Of course, after that fucking shit they did to you, fuck them.
00:13:49Whatever you need. Of course.
00:13:51It's time for them to pay for my suffering.
00:14:01Be careful with that gift.
00:14:04It's for the president of IATA, Miss Vivian Grant.
00:14:16Miranda, you're here.
00:14:30Oh, mwah, mwah.
00:14:32Such a pretty car for such a pretty woman.
00:14:35I heard it was worth $10 million, right?
00:14:39Thank you, Mrs. Montgomery.
00:14:40It's just a gift from Grandpa.
00:14:42By the way, if you like it, you can totally drive it around for a few days.
00:14:47Thank you. You're so kind.
00:14:49And don't worry about Dante.
00:14:51He's going to recover nicely now that you're here.
00:14:54Is Dante coming tonight?
00:14:56Of course. He wouldn't miss it for the world.
00:14:58Mrs. Montgomery, I'm so sorry I wasn't able to be here these last two years.
00:15:04If I wasn't studying abroad in Italy, that tramp wouldn't have replaced me.
00:15:07Don't worry. She doesn't matter.
00:15:10I know you love Dante, and I'm here to help.
00:15:13Is that a custom-made sports call?
00:15:31That must be one of one.
00:15:33That must be the president.
00:15:35Security, bring me that gift.
00:15:39I want to give it to her myself.
00:15:43I want to give it to her myself.
00:16:13Miss Grant, what a pleasure it is to finally meet you.
00:16:23I've followed you and your work all around the world.
00:16:27Please accept this beautiful antique vase as a gift from me to you.
00:16:34It's you!
00:16:56You! That moron!
00:16:58You!
00:16:59How dare you pretend to be Vivian Grant and break our precious gifts!
00:17:05I thought you were dead!
00:17:08Hey! What is going on?
00:17:10Who did this?
00:17:17Who broke this?
00:17:18This was a very special gift for somebody very special to me!
00:17:21Someone very special to you?
00:17:23I doubt that.
00:17:24Okay.
00:17:25What are you trying to sabotage me today and embarrass me?
00:17:27Yeah.
00:17:28I'm just trying to embarrass you.
00:17:31Fine.
00:17:33Okay.
00:17:33I know you're not in the right frame of mind.
00:17:35And I'm working on forgiving you for what you did to me when I woke up.
00:17:38But right now, you need to leave.
00:17:41I cannot have you mess today up!
00:17:43She can't leave.
00:17:44She needs to pay for this!
00:17:45I already destroyed it.
00:17:47What are you going to do?
00:17:48Why are you being so rude?
00:17:50Ten porcelain antiques can't make up for what your mother did to me.
00:17:55Not to mention, it's a poor quality fake anyway.
00:17:59What the hell are you talking about?
00:18:06This vase is worth ten million dollars!
00:18:10I know you suffered some brain damage and you're angry with me,
00:18:14but you have to leave.
00:18:15This is out of line.
00:18:16Brain damage.
00:18:18You guys really don't get it, do you?
00:18:22Anyone could see that this is a fake.
00:18:27How dare you!
00:18:28You paid for this!
00:18:30Auntie, it's okay.
00:18:32This dumb bitch doesn't know what she's talking about.
00:18:35Don't get worked up over her.
00:18:36Thank you, sweet Miranda.
00:18:38I know you were studying fine arts and antiques in Europe.
00:18:42And you're the one with a real trained eye.
00:18:45It's true.
00:18:45Miranda is currently more experienced in antiques than I am.
00:18:50Oh, Dante, don't flatter me.
00:18:52You're a skilled businessman as well.
00:18:54We were made for each other.
00:18:56Please, correct this imposter.
00:19:00I wouldn't want her to think I'm bullying her.
00:19:02Gladly.
00:19:03There's something wrong.
00:19:13This is a fake.
00:19:15How could this be?
00:19:26Wait, Miranda, are you sure?
00:19:27If it wasn't broken, you wouldn't be able to tell that it's a fake.
00:19:30It's a pretty good replica.
00:19:32How did that idiot know it was a fake?
00:19:35She probably got it right by chance.
00:19:37Only an expert would know.
00:19:39Look, the wall of this is far too thick to be authentic,
00:19:42and the materials are cheap.
00:19:44It's lucky that I'm familiar with the feel of such antiques,
00:19:47because you'd need a special instrument otherwise.
00:19:50Miranda, you amaze me.
00:19:53I cannot believe the dealer tried to scam us.
00:19:56I'm calling you.
00:19:57Even if she scammed us, she still has to pay for what she did.
00:20:00You did, and you're going to have to pay.
00:20:02You are all so full of yourselves.
00:20:06I am a genius in this industry.
00:20:08You can't bullshit me.
00:20:09Don't worry, sweetie.
00:20:11She has nothing on you,
00:20:13and even though Dante is into the president of IATA,
00:20:16you're just as incredible.
00:20:18I'm proud to be a leader in this field.
00:20:22The arrogance in this room is ridiculous, okay?
00:20:25And even if she was an expert,
00:20:26she wouldn't be flaunting her skills like this.
00:20:29For my own sanity,
00:20:31I'm going to pretend like you broke the vase by accident,
00:20:34but I can't let you keep on insulting my mother and ex.
00:20:36Dante, trust me.
00:20:38She broke it on purpose.
00:20:40Yes, she broke it on purpose,
00:20:42and as I said, she has to pay.
00:20:48Well, if you'll excuse me.
00:20:50Hey!
00:20:51Mrs. Montgomery took you in for two years.
00:20:55Dante saved her life,
00:20:56and this is how you repay their kindness.
00:20:58What a bitch!
00:21:00Kindness?
00:21:01She tried to breed me like livestock.
00:21:04It was disgusting.
00:21:08Bitch, you cannot go in there.
00:21:09This is a private museum.
00:21:18What are you doing?
00:21:21Oh my gosh.
00:21:22Dante, she pushed me.
00:21:24She's so mean.
00:21:24You came around.
00:21:26Gosh, maybe you should go home and rest.
00:21:30I'm supposed to be here to impress everybody.
00:21:32How can I leave now?
00:21:33That idiot broke our gift to the president.
00:21:37We have to get her!
00:21:38Mothers, you are not innocent here.
00:21:40How could you ever move into our house and marry me?
00:21:43What were you thinking?
00:21:44Dante, I was afraid you weren't going to wake up.
00:21:47I had to think about the future of our company.
00:21:49I don't want to hear this right now.
00:21:50I'm calling the dealer.
00:21:52I need an explanation.
00:21:55Hi.
00:21:56The vase that you sent was a fake,
00:21:58and it was for the president.
00:21:59I'm sorry.
00:22:00We were just about to call you about this.
00:22:02It was a mistake made by the staff.
00:22:03We happen to have an impressionistic painting as well.
00:22:06We'll send it to you right away if you need it.
00:22:08Fine.
00:22:08But send it immediately.
00:22:11That brain-dead bitch is going to offend the president.
00:22:14Hurry up!
00:22:16Go and get her!
00:22:17If she offends the president like she offended us,
00:22:19we're screwed!
00:22:20Everybody, relax.
00:22:23I'll handle this.
00:22:24Oh, God.
00:22:32I invested in this museum as a philanthropic gesture,
00:22:36but I never thought I'd be back here
00:22:38after two years to see all of this.
00:22:41Hey.
00:22:42Listen to me, okay?
00:22:43I'm not going to make you repay the deposit,
00:22:45but you have to get out of here right now.
00:22:47Why should I have to leave?
00:22:48I am the host of this banquet.
00:22:57You're kidding.
00:22:58This is an antiques appreciation banquet
00:23:00organized by Iyana.
00:23:03You think you're a big shot
00:23:04because you have a couple of goons around you?
00:23:07What a joke.
00:23:09What an idiot.
00:23:10Antiques, she's just a moron.
00:23:12Don't waste your energy getting mad at her.
00:23:14Right.
00:23:15We don't have to mess with her.
00:23:17We can't afford to let you delay
00:23:19our meeting with the president.
00:23:23That's right.
00:23:24I can't have you mess this up.
00:23:27For as long as I can remember,
00:23:28I've always adored Miss Grant,
00:23:30and I need to meet her.
00:23:32Adored?
00:23:33How come I had no idea?
00:23:35Get out of here
00:23:36before you embarrass our family.
00:23:38What's embarrassing?
00:23:40Me or what you did to me?
00:23:42Am I not the man's wife?
00:23:44How could you just toss me out
00:23:46like garbage?
00:23:48You're talking nonsense.
00:23:49She's just a moron.
00:23:51She's lost both her memory
00:23:52and her mind.
00:23:53You can't trust a word she says.
00:23:55How could someone like Dante,
00:23:57a very well-respected member
00:23:59of high society
00:24:00and CEO of the Crossley Company,
00:24:02ever marry a girl like you?
00:24:05This woman seems pretty articulate.
00:24:07I don't think she's a moron.
00:24:08It's not going to be hard to prove.
00:24:10I've seen her eat rancid food.
00:24:12Watch.
00:24:28This wine is delicious.
00:24:30It's sweeter and tastier
00:24:32than any candy in the world.
00:24:34You should try it.
00:24:37Hmm.
00:24:38A tasty drink.
00:24:43A tasty drink?
00:24:45Of course.
00:24:47Try it.
00:24:48Now.
00:24:51She's buying into it.
00:24:53That's disgusting.
00:24:55She eats rancid food.
00:24:56I'm sure she'll drink it.
00:24:57Hey, why don't you drink it?
00:24:59Hurry up and drink it, silly.
00:25:02Come on, Mom, okay?
00:25:03She's not in the right frame of mind.
00:25:05Come on, her break.
00:25:06She made you better than
00:25:07for two years, Dante.
00:25:10We sheltered her out of pity.
00:25:12She repaid us by disappearing for days.
00:25:16Face it.
00:25:17She's probably sleeping with another man.
00:25:19You can't defend her now.
00:25:20She's the one who went too far
00:25:22and hurt me just now.
00:25:23What?
00:25:23Is she really that dumb?
00:25:25She doesn't know that she's drinking.
00:25:27No, stop.
00:25:27You don't have to drink it.
00:25:28Hypocrite.
00:25:33If it tastes so good,
00:25:34then why don't I share it with you?
00:25:36You think I'm an idiot
00:25:54just because I lost my memory for two years?
00:25:56You took advantage of my confusion
00:25:58and tried to make me have a baby with your son.
00:26:02Don't worry, we will settle these accounts
00:26:05one by one.
00:26:07Wait, what are you talking...
00:26:09Your memory's fully recovered?
00:26:11Yes.
00:26:12I remember everything.
00:26:15Wait, if you have your memory back,
00:26:17that means you're not stupid anymore.
00:26:19That porcelain vase you broke by the door,
00:26:22you did it on purpose.
00:26:23Yeah?
00:26:24So what?
00:26:25I already told you that ten porcelain vases
00:26:28wouldn't make up for the abuse
00:26:29I suffered over the past two years.
00:26:31Wait, hold on.
00:26:32What two years of abuse?
00:26:34I was told that you were the one
00:26:35that caused all of it.
00:26:37I took care of you
00:26:39while you were in a coma for two years,
00:26:41and now I'm the one that caused all of it?
00:26:43What a joke.
00:26:44Dante, don't be fooled by her.
00:26:46She broke our laws.
00:26:48She needs to pay for it
00:26:50and apologize to us.
00:26:52Right.
00:26:53And if I hadn't correctly identified
00:26:54that that was a fake,
00:26:56you'd be repaying that debt
00:26:57for the rest of your life.
00:26:58Even if it was a fake,
00:27:00that fake was worth millions of dollars.
00:27:02We're being reasonable here.
00:27:04Just pay the price.
00:27:06Honestly,
00:27:07I think you're pathetic.
00:27:09So you should beg me
00:27:11and tell everybody here
00:27:13that you're a homewrecker
00:27:14and I'll pay them back for you.
00:27:17How does that sound?
00:27:18Do you want me to beg you?
00:27:38How dare you hit me?
00:27:41You're the real homewrecker.
00:27:42I'm not only going to beat you,
00:27:44but make you pay for what you did to me.
00:27:46Dante and I are still legally married, right?
00:27:49What are you talking about?
00:27:51I'm Dante's girlfriend.
00:27:53You're the one who was trying to climb into bed
00:27:54and sleep with him while I was gone.
00:27:56Then where have you been the last two years?
00:27:58Is that how you really treat your love?
00:28:01Okay, listen.
00:28:02I know we're still legally married
00:28:04and I am very sorry
00:28:05for what my mother put you through,
00:28:06but the only reason that I'm here today
00:28:08is to meet Miss Vivian Grant.
00:28:11Dante,
00:28:12you don't even know how kind and sweet
00:28:15and all the things I've done for this poor woman.
00:28:18I've been so generous.
00:28:19Oh, the thing's a nice girl act.
00:28:21Do you really not remember all the shit you did to me?
00:28:24Okay, she's not a homewrecker.
00:28:26She's my ex-girlfriend
00:28:27and I cannot let you slander her like that.
00:28:29I can't believe I wasted two years of my life
00:28:31because of you
00:28:32and I almost gave you a baby.
00:28:34You do not deserve any of that.
00:28:36Shut up!
00:28:37Do you think you're a good match for my son?
00:28:40Dante is a genius.
00:28:41At age 20,
00:28:43he was successfully running a business.
00:28:46You're not good enough for him.
00:28:48Ladies and gentlemen,
00:28:50this is the same woman Dante rescued two years ago.
00:28:53And how is she repaying him?
00:28:55By blackmailing his mom to try to become his wife?
00:28:58What a bitch!
00:28:59Dante saved me.
00:29:01Huh?
00:29:02Is that what you're telling yourselves
00:29:04to justify what you did to me?
00:29:07Hey, what are you guys talking about?
00:29:09I guess no one knows the real truth
00:29:11about what happened two years ago.
00:29:13I saved Dante's life.
00:29:16And if it weren't for me,
00:29:17you wouldn't be here insulting me today.
00:29:19No.
00:29:20And what did you just say?
00:29:23You're the one that saved me.
00:29:24Fine.
00:29:31If you claim to remember what happened,
00:29:33then tell me the details.
00:29:35Why did you save me?
00:29:36You really don't remember.
00:29:38So you've just been letting them talk shit about me.
00:29:41Dante, don't trust her.
00:29:43She doesn't know what she's talking about.
00:29:45She must be lying.
00:29:46She's just trying to shift the blame.
00:29:48Hey, I don't know what you're all talking about,
00:29:50but what I do know is that I need to find some answers.
00:29:53Answers?
00:29:53I don't really care what you want.
00:29:55I'm just here today to get justice.
00:29:58What I do know is that you need to leave here immediately
00:30:01and stop making trouble for yourself.
00:30:03You think I'm causing problems?
00:30:07This banquet is extremely important to me.
00:30:09I need to meet the president of IATA.
00:30:12I have totally given up on you.
00:30:15Funny to think that I thought you would actually care about me
00:30:18after I took care of you for two whole years.
00:30:21I've been meaning to give this to you.
00:30:23It has $100 million on it.
00:30:26Think of it as compensation for everything that you say you've done over the last two years.
00:30:31But after this, I'm done with you.
00:30:34Dante, she does not deserve this money.
00:30:37Dante, you've always been so kind.
00:30:40But you're giving this woman what she wants so easily.
00:30:47I don't care about your meager money.
00:30:49It means nothing to me.
00:30:51Stop being so unreasonable, okay?
00:30:55With so many important people here, stop causing a scene.
00:30:58Why are you acting like you're untouchable?
00:31:01I knew it.
00:31:02You came here to cause problems.
00:31:05Security!
00:31:06Get this psycho out of here.
00:31:13Ah!
00:31:15Oh!
00:31:21No one can make me leave here today.
00:31:26Stop this right now.
00:31:28Okay, I can help you, but only if you stop going on about this.
00:31:32You keep going on like this,
00:31:33and you're gonna offend all the international VIPs here.
00:31:38Nobody wants you here!
00:31:39I can't believe someone has the audacity to make a scene here.
00:31:42I have a little surprise for all of you.
00:31:48Cameron?
00:31:49Cameron, I want you to do three things for me.
00:31:52One, I want you to tell the Hawthorne family to either disown Miranda or go bankrupt.
00:32:00Two, I want you to get leftovers that have been out for three days and make the Montgomery
00:32:05family eat all of it.
00:32:09And three, I want you to cancel all business with Crescent and Company.
00:32:17I don't think so.
00:32:19Yeah, no.
00:32:19Who do you think you are?
00:32:21You really think you're some kind of big shot, huh?
00:32:23You really think you're going to accomplish all that?
00:32:26You think that you're the president of IANA?
00:32:30You can cancel our business.
00:32:33You must be retarded.
00:32:35Go home and suck on your lollipop.
00:32:37I bet she lost her mind again.
00:32:40Enough!
00:32:41Before the car accident, I did keep a low profile, but I can't believe that you would still all
00:32:49treat me like this.
00:32:51I know that you're hurt, okay?
00:32:54But you cannot keep going on and lying and saying you're Miss Grant.
00:32:58You can't keep doing it.
00:32:59Yeah, Dante knows the vice president.
00:33:01I mean, Mr. Drake.
00:33:03So you can't fool him.
00:33:05Well, I am the president of IANA.
00:33:09And Gabriel Drake is just carrying out my instructions.
00:33:13How dare you antique dealers, bottom feeders, think that you can raise your voice at me?
00:33:23Now you've really crossed the line.
00:33:25Do you even know what IANA is?
00:33:27It's a global leading organization of the entire industry.
00:33:31She doesn't know.
00:33:36Mr. Montgomery is right.
00:33:38Why don't you just say you're the president of the country?
00:33:41Any words from Vivian Grant can rule the global antique trade.
00:33:46How dare you talk such nonsense?
00:33:50A young girl wet behind the ears.
00:33:52You're all living in a bubble.
00:33:55I don't have to argue with any of you guys.
00:33:58Don't be silly.
00:33:59My grandfather owns the biggest auction house in the city.
00:34:03He's a very esteemed member of IATA.
00:34:05And he's promised me, within the next year, I'm going to inherit the entire auction house.
00:34:10So don't fuck with my family.
00:34:12Okay, enough of all this.
00:34:14Stop saying you're a big shot.
00:34:16I know you don't have a lot, but that doesn't mean you have to keep offending everyone in this room.
00:34:20You're going to regret this, Dante.
00:34:22I swear.
00:34:23You're fucking insane.
00:34:25Your brain is clearly still full of mush.
00:34:27Get out of here.
00:34:28You think you can be arrogant because you have some thugs around you.
00:34:31If the real president finds out that you are pretending to be her, we're all screwed.
00:34:39Hey, you know what, Vine?
00:34:41You say you're the president of IATA?
00:34:43Let's see some proof.
00:34:45Well, I invested in this museum.
00:34:48And if you don't believe me, then check the investors.
00:34:50Don't believe her.
00:34:56I know Lydia, and you're not her.
00:34:59Lydia is a famous antiques restorer.
00:35:01Okay?
00:35:01I went to college with her.
00:35:03We're best friends.
00:35:05Oh, you know Lydia?
00:35:07Mm-hmm.
00:35:08How come I don't recognize you?
00:35:10Just now you said you were the president of IATA.
00:35:13Vivian Grant.
00:35:14And now you say that you're Lydia.
00:35:17What a mess.
00:35:21Lydia is the alias that I use.
00:35:24And if you all don't believe me, then I don't really care.
00:35:27You're clearly insane.
00:35:29You look nothing like Lydia.
00:35:31Obviously, Miranda has more credibility than you.
00:35:34She is the heir of the Hawthorne family.
00:35:37We are sorry for the mix-up earlier.
00:35:47We sent the wrong product earlier.
00:35:50This antique was ordered by Mr. Montgomery.
00:35:54And we made the delivery our top priority.
00:35:59Oh.
00:36:00Oh.
00:36:02It's perfect.
00:36:03Mr. Whitmore, this time, can you please double-check it?
00:36:08Mm.
00:36:17This painting must be worth at least a hundred million dollars.
00:36:22It's a treasure.
00:36:24Adante ordered it immediately after Ms. Grant woke up.
00:36:29She's always liked women who are geniuses in antiques, like Miranda.
00:36:36I would be honored to work alongside Ms. Grant.
00:36:39And Adante will be happy when I do.
00:36:41Only a family like Crescent and Company could afford a piece like this at will.
00:36:47What are you laughing at?
00:36:49You think you can humiliate us by smashing a fake porcelain vase?
00:36:55This is a genuine antique.
00:36:59You're not allowed to touch it.
00:37:04Crescent and Company must be really broke.
00:37:07It's a shame that you ordered another fake.
00:37:12That is so funny.
00:37:14Come on!
00:37:18You're an idiot who probably never went to college, so what you say means nothing.
00:37:22Don't take yourself so seriously.
00:37:24It's true.
00:37:25This was certified by our own family expert.
00:37:29Mr. Whitmore here is well-established in the industry.
00:37:34This painting is worth millions of dollars.
00:37:38You can question me, but not my expertise.
00:37:43Get out of here.
00:37:44Don't touch the painting.
00:37:46If you touch it, you probably wouldn't even be able to afford it, even if you went into prostitution.
00:37:51Miranda, one more insult like that from you, and I will make it impossible for you to leave here standing.
00:37:59If it's a fake, show me the proof.
00:38:02I don't need proof.
00:38:04I am the proof.
00:38:05I copied this painting when I was in high school.
00:38:08What?
00:38:09How is that even possible?
00:38:11Get out of here.
00:38:12You're talking nonsense.
00:38:14She's just here to trash the place.
00:38:16If we let her go any further, she might hurt someone.
00:38:19We need to lock her up and send her into a mental institution.
00:38:22Security!
00:38:23Get her out of here and all of her thugs around her.
00:38:26And call the mental hospital.
00:38:28Wait, wait, wait, wait.
00:38:28Stop.
00:38:29Stop it.
00:38:29Hey, listen to me.
00:38:31I can help you, but you have to stop this right now.
00:38:33Otherwise, my mother will have you dragged away and treated like a mental patient.
00:38:38Dante, don't be fooled by her.
00:38:41You tried to save her, and you ended up in a coma.
00:38:44Mom, I do not want to talk about it.
00:38:46Dante, don't be fooled by her.
00:38:48She is an uneducated woman.
00:38:49I said I don't want to talk about it.
00:38:51I don't know who saved me that day, and until somebody...
00:38:53Did I save you?
00:38:56Yes, I did.
00:38:58And for the past two years, you couldn't eat, you couldn't walk, and I'm the one that took
00:39:04care of you.
00:39:05And what do you do when you wake up?
00:39:07You have your mother and Miranda, your ex-girlfriend, humiliate me.
00:39:12And now you're going to stand here and try to act all kind?
00:39:15And you are such a hypocrite, and I really don't like your attitude.
00:39:20You're so ungrateful.
00:39:22First, you come in here acting like you're Vivian Grant, then we find out you're actually
00:39:26Lydia, the famous restorer?
00:39:29Dante's been trying to help you, and you don't even give a shit.
00:39:32You want proof?
00:39:34I'll give you proof.
00:39:36On the back of this painting, I signed it, Lydia.
00:39:39Go ahead, take a look for yourselves.
00:39:45How could this be possible?
00:40:00It's actually Lydia's handwriting.
00:40:02It's amazing how things can take a sudden turn like this.
00:40:04Is this lady really that talented restorer Lydia?
00:40:07How did this happen?
00:40:08How did this impressionistic painting get Lydia's signature on it?
00:40:13Isn't she an antiques restorer?
00:40:16I told you, this is a forgery that I made in high school.
00:40:19Shut up!
00:40:21You must have vandalized it.
00:40:23When would I have had the time to vandalize it?
00:40:25I've been here the entire time, and Crescent and Company couldn't even tell that it was
00:40:29a forgery.
00:40:30That really makes me laugh.
00:40:33Even if the signature's there, it doesn't prove that it's a fake.
00:40:36Just that Lydia helped to restore it.
00:40:37Listen, all the people here are very successful in the antique world, so who are you to think
00:40:43you could create such a high-quality replica?
00:40:45Whoever you all are, I don't care.
00:40:49Well, now you're just being rude.
00:40:50Do you know who I am?
00:40:52My grandfather is a very famous connoisseur.
00:40:56So, he just couldn't attend today.
00:40:58If he did, he would definitely expose your lies.
00:41:01Oh yeah?
00:41:02Why don't you give him a call and see if he'll come join us?
00:41:05Well, Grandpa's far too busy for that.
00:41:08He doesn't have time to listen to a crazy person.
00:41:10Okay.
00:41:11Well then, how about I try to call him, and I'll see if he'll come.
00:41:19Cameron, I need you to do one more thing for me.
00:41:22Have Mr. Hawthorne come meet me here.
00:41:32Mr. Drake, I want to sincerely apologize that Miranda somehow offended Ms. Grant, but this
00:41:43is a very difficult decision for me to make, and her auction house has been successful for
00:41:48her many years, and she is my only granddaughter.
00:41:51As far as I'm concerned, Miranda was adopted, right?
00:41:54After you lost your first biological granddaughter.
00:41:56Somehow you've transferred all of your feelings to her, which I think is a bit disrespectful
00:42:00towards your first granddaughter.
00:42:02How do you know that?
00:42:03Well, don't get me wrong.
00:42:04It's just that Ms. Grant was also a lost orphan.
00:42:06She is a lost orphan.
00:42:07She hasn't been able to find her family.
00:42:08Indeed, Miranda doesn't look anything like me, and she's got a terrible temper, but
00:42:12terrible temper.
00:42:13Okay, I'm not interested in your family drama.
00:42:15I don't care how many granddaughters you have, Ms. Grant insists.
00:42:18Miranda paid for her misdeeds.
00:42:20Understand?
00:42:22Let's go.
00:42:23We'll have five minutes to get to the bankroll.
00:42:27Stop pretending!
00:42:28You just said you would put our family out of business and then asked my grandpa to pick
00:42:32between me and the company?
00:42:34But I'm still here, aren't I?
00:42:36You think I'm pretending?
00:42:37Don't lie to yourself.
00:42:39Grandpa would never come here just because you asked him to.
00:42:42And if he does, I'll eat that roach on the ground.
00:42:47Well, since you're so eager to embarrass yourself, I won't stop you.
00:42:51And everyone here heard what you said, so you better keep your word.
00:42:56Don't worry.
00:42:56I will.
00:42:58Isn't this really about our family wealth?
00:43:02You're clinging on to Dante so that you can marry into money.
00:43:06Get over yourself and divorce him already.
00:43:09You all think way too highly of yourselves.
00:43:12Everybody just, please, stop fighting.
00:43:17I know you don't want a divorce.
00:43:19Everybody just needs some time to cool down and we can come to some sort of agreement together.
00:43:24No, I'm good.
00:43:25And since we're on the topic of divorce,
00:43:29I'm leaving you.
00:43:32What are you doing?
00:43:40Divorcing you.
00:43:41You think you could just divorce him like that in this humiliating way?
00:43:45Dante wants a divorce.
00:43:46He will do it on his own terms.
00:43:53Dante, you really think I want to be with you?
00:43:56I didn't say that.
00:43:57Before I recovered, I took care of you wholeheartedly for two years.
00:44:02Now I'm realizing it wasn't worth it.
00:44:04You are such an ungrateful man.
00:44:07I am not ungrateful.
00:44:09I'm just trying to figure things out and I'm here for Miss Grant.
00:44:13Oh, you're here for Vivian Grant?
00:44:16Well, it's me.
00:44:18You've met her.
00:44:28Vivian Grant?
00:44:29You signed her name again.
00:44:32You are a total fraud.
00:44:34Well, well, well.
00:44:35Here you are again acting like a big shot.
00:44:37You guys, it's clear she doesn't want a divorce.
00:44:39Let's just send her to the mental hospital.
00:44:41Let's see who has the guts to kick me out.
00:44:43Stop arguing, people!
00:44:51Mr. Hawthorne, you're fast.
00:44:54Only five minutes.
00:44:55Grandpa!
00:44:57Why are you here?
00:44:58I came here because of you.
00:45:00I just want to make sure everything's okay.
00:45:02Oh, thank goodness you're here because of me.
00:45:04This freak said you were here because of her.
00:45:06Mr. Hawthorne, long time no see.
00:45:09Hey, we have some terrible news.
00:45:11It seems that someone has been deliberately disruptive,
00:45:15even insulting, saying that this painting that we commissioned for Ayata is a fake.
00:45:21Miss Grant must have heard about the drama and sent you here to intervene.
00:45:24Do us all right and kick this girl out.
00:45:26What are you talking about?
00:45:28Mr. Hawthorne, this is the granddaughter you've been raising.
00:45:30I'd advise you to make a decision before your family business falls apart
00:45:33at the hands of a woman like this.
00:45:35Grandpa, who is this?
00:45:36Is this your bodyguard?
00:45:37How dare you talk to me like that?
00:45:39Fire him!
00:45:40What are you talking about?
00:45:42Fine.
00:45:43If that's how you're going to be, I've made my decision.
00:45:45As of today, you're no longer my granddaughter.
00:45:49Sign this.
00:45:51These are severance papers.
00:45:52Sign it.
00:45:52What?
00:46:01What, Grandpa?
00:46:02What did I do wrong?
00:46:03That idiot just called someone and told Mr. Hawthorne
00:46:06to choose between the company and Miranda?
00:46:10Could it really be her?
00:46:12Grandpa, how is this possible?
00:46:13Don't you love me the most?
00:46:15Am I not supposed to inherit the business next year?
00:46:17You're so spoiled and bossy.
00:46:19You should have been taught a lesson.
00:46:20Give me a reason, Grandpa!
00:46:21You were the one who ruined your own succession.
00:46:24That was the board's decision.
00:46:25Grandpa, how could you do this to me?
00:46:27You promised!
00:46:28Dante, help me!
00:46:29Mr. Hawthorne, I don't mean to interfere in your family affairs,
00:46:33but Miranda is quite talented.
00:46:35Maybe you could reconsider.
00:46:36Don't you know you've offended the president?
00:46:39Just forget it.
00:46:40Sit on it for a while.
00:46:42I'll take care of the board,
00:46:43and we'll talk about succession later.
00:46:45Can you really just cut her off just like that?
00:46:48All because of somebody like her saying so?
00:46:51But that's impossible.
00:46:56Mr. Hawthorne just said this is an internal affair.
00:47:01It's a coincidence.
00:47:03Mr. Hawthorne, now that you've made your choice,
00:47:05you can rest assured the president keeps her work.
00:47:09Who are you to talk?
00:47:10This is a family matter!
00:47:12My apologies.
00:47:12I should have introduced myself when I came in.
00:47:15I'm the son of the vice president.
00:47:17My name is Cameron Drake.
00:47:18This here is our president of IANA.
00:47:29How is that possible?
00:47:31Well, it is true that he is the son of the vice president,
00:47:34and he did tell me to make that decision,
00:47:36but I wanted to teach you a lesson, Miranda.
00:47:38Wait, Mr. Hawthorne.
00:47:40You're saying that this stupid woman is the president of IANA?
00:47:44How can that be?
00:47:45I see.
00:47:46He's not the vice president.
00:47:48He's just his son.
00:47:49You have no right to take your father's place.
00:47:51That's right.
00:47:52You almost fooled us.
00:47:54But I've never heard of a son acting in his father's stead.
00:47:59I know.
00:48:00She must have seduced you.
00:48:02She convinced you to do this in her father's place.
00:48:04Grandpa, don't let him fool you.
00:48:05Why are you so stubborn?
00:48:07My intention was to teach you a lesson,
00:48:09and you're still so arrogant.
00:48:10This is how you pistol to big shots.
00:48:12What big shots?
00:48:14Grandpa, don't let this man trick you.
00:48:16Help me.
00:48:17Hey, everyone, listen up.
00:48:19This woman is just some fool that Dante saved.
00:48:23And these two are just some people pretending to be big shots
00:48:27riding out on everyone else's coattails.
00:48:29What?
00:48:30Is this possible?
00:48:35Wow.
00:48:36You really managed to twist that one around on your own, huh?
00:48:40You bitch.
00:48:41I was wondering why you went out for days.
00:48:44Turns out you went out to seduce another man.
00:48:48What a slut.
00:48:50Congratulations.
00:48:50You managed to seduce the big shot's son.
00:48:54That doesn't change who you are.
00:48:57You really think you could scare us like that?
00:48:59Boss, I didn't expect you to be here.
00:49:01Would you like me to take more drastic measures
00:49:02to get rid of them?
00:49:03Cameron, don't let your temper get the best of you.
00:49:07Have you done what I've asked?
00:49:12Wait, why do I feel jealous?
00:49:13Am I actually catching feelings for her?
00:49:21Okay, I'm done arguing with all of you,
00:49:24especially since Mr. Hawthorne is here now.
00:49:26I forged this painting when I was in high school.
00:49:29But since none of you believe me,
00:49:31Mr. Hawthorne, would you please verify
00:49:33the authenticity of this painting?
00:49:36Is it me who's causing all the trouble?
00:49:38Or is it everyone else?
00:49:40Why does she seem so familiar?
00:49:44Okay, I can verify it.
00:49:55It's amazing how well this painting was made.
00:49:57Even I'm almost fooled by it.
00:50:02Grandpa, you must be wrong.
00:50:04Miranda, I sent you to Europe to study antiques
00:50:06and learn about art.
00:50:07And you're still so careless.
00:50:09You're even worse than this lady I don't even know.
00:50:11What?
00:50:12How can you compare me to her?
00:50:17Ma'am, do you mind if I ask how you knew this was a fake?
00:50:20I mean, I'm old and experienced,
00:50:22but I almost fell for it.
00:50:24What can this be?
00:50:26We double-checked.
00:50:27The copy itself is such a masterpiece,
00:50:30such high-quality work.
00:50:32Only the top experts would be able to identify it.
00:50:35Forget it.
00:50:36You can't even recognize it.
00:50:38It's incredible.
00:50:39Explain yourself!
00:50:40You've delivered not one, but two forgeries in a row!
00:50:42What is going on?
00:50:44I am so sorry, sir.
00:50:46I'll take care of this for you right away.
00:50:49Mr. Hawthorne is a famous antiques expert in the industry.
00:50:52He's a member of IATA,
00:50:54and no one dares to question what he's certified.
00:50:56Right.
00:50:58Looks like this is going to be a real show.
00:51:00In my experience,
00:51:01this is by a well-known restorer.
00:51:03I mean,
00:51:04an amateur can't do that.
00:51:09Yep.
00:51:09Checks out.
00:51:10It's from Lydia.
00:51:11Could she really be the genius restorer?
00:51:18Lydia?
00:51:19What was her real identity before she lost her mind?
00:51:25Who are you?
00:51:27Remember what you said?
00:51:28If your grandpa could certify the painting,
00:51:30you would eat that cockroach.
00:51:32That doesn't count!
00:51:33Even if you're Lydia,
00:51:34you're just a restorer.
00:51:35You're not that important.
00:51:36I just knew you couldn't keep your word.
00:51:54Delicious, isn't it?
00:51:56A little extra crunch in there for you?
00:51:57Miranda,
00:51:58are you all right?
00:51:59How could this be possible?
00:52:02How could this incredible imitation
00:52:04be painted by this fool,
00:52:06this homeless tramp in her state of mind?
00:52:10I want you all to know
00:52:11that she would have been dead
00:52:13if we hadn't taken her in.
00:52:14She probably saw Lydia's signature
00:52:16on her way in.
00:52:18I would like to make a sincere apology
00:52:20for the company's mistake.
00:52:23We've issued a full refund,
00:52:24and we'll pay a 20% penalty
00:52:27for breach of contract.
00:52:29Additionally,
00:52:29our boss knows
00:52:30Miss Miranda is one of
00:52:32the world's top art restoration experts.
00:52:35Our company has two
00:52:36masterworks in need of restoration.
00:52:39Would Miss Miranda be willing
00:52:40to bring them back to life?
00:52:52Wait.
00:52:52I have an idea.
00:52:56If you're really Lydia,
00:52:58as you say,
00:53:00then how about you fix up
00:53:01those two paintings to prove it?
00:53:06Miranda,
00:53:06that lady is clearly a professional
00:53:08when she identified that painting
00:53:10as fake at first glance.
00:53:12Haven't you embarrassed yourself enough?
00:53:14Don't let her fool you, Grandpa.
00:53:16It just so happens
00:53:17that both of these need to be restored,
00:53:19so why not have her try to restore it?
00:53:22Then if she succeeds,
00:53:24it will prove
00:53:24that she might actually be Lydia.
00:53:27Sure.
00:53:29But why would I help you
00:53:31fix these paintings?
00:53:33What's in it for me?
00:53:34If you're really Lydia,
00:53:36then why are you afraid?
00:53:38I know.
00:53:40How about we compete
00:53:41and make a bet?
00:53:42I love a bet.
00:53:43If you lose...
00:53:44If you lose...
00:53:45you have to eat this dirty fucking cake.
00:54:04And if you lose,
00:54:06I would never lose to you.
00:54:08If you lose,
00:54:09you have to eat this dirty cake
00:54:11and admit that you're the home wrecker.
00:54:14I would never lose
00:54:15to someone with brain damage.
00:54:17Fine.
00:54:18You have a deal.
00:54:19Miranda, you've been so arrogant
00:54:35all these years.
00:54:36You need to learn
00:54:37to humble yourself a little bit.
00:54:39As my granddaughter,
00:54:40you can't be such a bully.
00:54:41Grandpa, you really think
00:54:42she's going to win over me?
00:54:43I'm your granddaughter!
00:54:44I'd advise you to concede.
00:54:46Already?
00:54:47I mean, do you want
00:54:47to embarrass yourself again?
00:54:48As much as I'd like to see that.
00:54:50Are you forgetting
00:54:50you just ate a cockroach
00:54:51off the floor?
00:54:52Ha, yeah, I didn't forget.
00:54:54Thanks.
00:54:54I'm the one who's supposed
00:54:55to be the star of the banquet.
00:54:57You're a moron
00:54:58who's supposed to
00:54:58rot away in a corner.
00:55:00How dare you steal my thunder!
00:55:02Miranda, I believe in you.
00:55:04Just go do what you always do
00:55:06and she can't embarrass
00:55:08our family anymore.
00:55:10Miranda, this is ridiculous!
00:55:12Dante, are you serious?
00:55:13Did you forget
00:55:13she just made me eat
00:55:14a cockroach off the ground?
00:55:15And who even is this guy?
00:55:16He's a fraud!
00:55:17You really don't know
00:55:18what you're getting yourself into.
00:55:20You sure you really
00:55:21want to take on this bet?
00:55:23If you lose,
00:55:23you're going to have
00:55:24to eat that cake.
00:55:25And what if I win?
00:55:27If you win,
00:55:28I'd be very impressed.
00:55:30And I would apologize
00:55:31for everything
00:55:32I've ever done to you.
00:55:33Deal.
00:55:33Dante, what are you talking about?
00:55:40She's a psychopath!
00:55:41Don't listen to her!
00:55:42Okay.
00:55:44Since you're so confident
00:55:45in winning,
00:55:46let me show you
00:55:47what a real professional
00:55:48looks like.
00:55:50Whatever you say.
00:55:51not bad for the Hawthorne family.
00:56:01These are state-of-the-art
00:56:02antique restoration instruments.
00:56:04Gosh,
00:56:05I heard that all these
00:56:06instruments are difficult
00:56:07to operate.
00:56:08Not for the average person
00:56:09and very expensive.
00:56:12I use these tools
00:56:13for storing paintings
00:56:14all around Italy.
00:56:15Is it fair
00:56:16that I use them now?
00:56:17Miss,
00:56:17you can of course use
00:56:19whatever materials
00:56:20and tools are
00:56:21at your disposal.
00:56:22Oh,
00:56:23yeah,
00:56:23I forgot
00:56:24you don't have any tools.
00:56:26But,
00:56:27hey,
00:56:27I don't want to humiliate you,
00:56:29so I can lend you
00:56:30some of mine.
00:56:31That is,
00:56:32if you can afford
00:56:32the rental fee.
00:56:33I don't need any of your tools
00:56:35to win this competition.
00:56:37Give me some sand and water.
00:56:43This is going to be so easy.
00:56:45You have no idea
00:56:46what you're doing.
00:56:47What a waste of time.
00:56:49You're insane.
00:56:52What you're doing
00:56:53is ridiculous.
00:56:57Whether you believe it or not,
00:56:59I'm going to start now.
00:57:11What are you doing?
00:57:12You're destroying it.
00:57:13This is a priceless painting.
00:57:15You sure you know
00:57:16what you're doing?
00:57:17This type of painting
00:57:18is extremely fragile.
00:57:20Even the top restoration
00:57:22experts in the world
00:57:23couldn't restore it
00:57:24with sand and water.
00:57:26Mr. Montgomery,
00:57:26you should stay away from her
00:57:28so as not to jeopardize
00:57:29the reputation
00:57:30of your company.
00:57:31Excuse me.
00:57:32I think I can handle
00:57:32my company's reputation
00:57:34just fine, thank you.
00:57:35Dante,
00:57:35don't be nice to her.
00:57:37She doesn't appreciate you.
00:57:38please don't let her interfere
00:57:40with our family.
00:57:41Just let her ruin the painting.
00:57:43I can fix anything she does anyway.
00:57:45Brandon, you always come through.
00:57:47You're going to be a wonderful
00:57:48daughter-in-law.
00:57:51Miss Hawthorne really is a professional.
00:57:53I've never seen that kind of
00:57:54equipment in action.
00:57:56Indeed.
00:57:56That's a professional temperature-controlled
00:57:58restoration tool.
00:57:59And I even spot a UV tool
00:58:02on the table.
00:58:04Those are usually only used
00:58:05in specialized labs
00:58:06and the ones that are portable.
00:58:08They're extremely rare.
00:58:09What are you talking about?
00:58:12Look what she's doing.
00:58:14If she keeps going on like that,
00:58:17there'll be no painting left.
00:58:24I told you she'd ruin it.
00:58:26With the restoration,
00:58:27we could have gotten a higher price.
00:58:29She's screwing us.
00:58:30Relax, Mom.
00:58:31We got the painting for free anyway
00:58:33from a distributor.
00:58:34When the time comes,
00:58:35if necessary,
00:58:36I'm sure Miranda can restore it.
00:58:38Look.
00:58:39It's just beginning
00:58:40and Miranda's painting
00:58:41is already looking really good.
00:58:44Her skills are even more
00:58:45sophisticated than I remember.
00:58:47I told you so.
00:58:48I knew it.
00:58:50It's time for you to kick her out
00:58:52once and for all.
00:58:53Mr. Hawthorne,
00:58:54you're awfully quiet.
00:58:56Any thoughts about how wonderful
00:58:57your granddaughter's doing?
00:58:58Just keep watching.
00:59:00I can't tell yet.
00:59:01You should give up
00:59:02before it's too late.
00:59:04There is no suspense at all.
00:59:07What a bore.
00:59:08I was expecting to see
00:59:10a real antique restoration competition,
00:59:12but this has turned out
00:59:14to be a pure waste of time.
00:59:15This isn't the skill
00:59:16of just a master.
00:59:18You need the highest education.
00:59:21Look.
00:59:23Miranda's painting
00:59:24is a perfect restoration.
00:59:29I'm already finished.
00:59:33What about you?
00:59:34You ready to eat that dirty cake?
00:59:36You must be so afraid of losing
00:59:43that you can't even wait
00:59:44until I'm finished.
00:59:45This bitch is just jealous.
00:59:47All right?
00:59:47Don't listen to these people.
00:59:48They're blind.
00:59:49You would never lose
00:59:50an art restoration.
00:59:51How dare you call
00:59:52these people blind?
00:59:54You're just stalling for time.
00:59:55Right.
00:59:56Do you have any idea
00:59:58who we are?
01:00:00Hurry up and admit defeat.
01:00:01We don't want to see
01:00:02a fool like you perform here.
01:00:04We're blind?
01:00:05Have you looked at the paintings?
01:00:07She's fixing it
01:00:08and she's ruining it.
01:00:09That's unreasonable.
01:00:10Get her out of here.
01:00:10I don't want to watch
01:00:11this drama anymore.
01:00:12Security!
01:00:13Hurry up
01:00:14and get her out of here.
01:00:16You people are such assholes.
01:00:17You can't even play fair.
01:00:18You guys will regret this
01:00:19when the vice president finds out.
01:00:23If you're really the VP's son,
01:00:26then show us proof.
01:00:27But I know you slept with her
01:00:28just so you would feed into her lies.
01:00:30I agree.
01:00:32The way you love on that boy.
01:00:34There's no way
01:00:35that could be
01:00:35the vice president's son.
01:00:37My God, you guys are sick.
01:00:39This is what you come up with?
01:00:40You know what?
01:00:41I would actually like
01:00:42to see some proof also.
01:00:43Shut up.
01:00:44I don't owe you
01:00:44any kind of proof.
01:00:46If anyone interferes
01:00:47with this painting,
01:00:47we're going to have a problem.
01:00:48Let's just wait for your father.
01:00:50How long can you really
01:00:51keep up this charade anyway?
01:00:53You're going to be disappointed.
01:00:54My father sent me in his place.
01:00:56He won't be here today.
01:00:57That's bullshit.
01:00:58We've never heard
01:00:59anything about this.
01:01:00My father is very important.
01:01:01He's probably busy.
01:01:02Okay, you know what?
01:01:03Fine.
01:01:03Let's say
01:01:04that you're telling the truth.
01:01:07Riddle me this.
01:01:07Why isn't Miss Grant here yet?
01:01:09Keep my boss's name
01:01:10out of your mouth.
01:01:13Look at that.
01:01:14This fool's painting
01:01:15has been restored.
01:01:16How could this be?
01:01:23She's actually restoring it.
01:01:26No, even if she did restore it,
01:01:28it doesn't matter.
01:01:29I was faster than her,
01:01:30so I win.
01:01:31Even if she somehow got lucky
01:01:32and restored the painting,
01:01:33it may not have any artistic value.
01:01:36That's not something
01:01:37that can be done easily.
01:01:38You're right.
01:01:39With impressionistic oil paintings,
01:01:41if you just add color,
01:01:43it doesn't add value to it.
01:01:45It takes an artistic touch.
01:01:48You people are all talk.
01:01:49They don't know anything at all.
01:01:50I finished.
01:01:53Let's see who won.
01:01:54This.
01:01:57I can't believe this painting
01:01:58has been restored
01:01:59with just sand and water.
01:02:00How could that be?
01:02:02She didn't do anything.
01:02:03She just threw sand on the painting.
01:02:05Even a toddler could do that.
01:02:07This.
01:02:08I did hear that there are
01:02:11traditional restoration techniques
01:02:14using the simplest of materials
01:02:16that can restore impressionist works,
01:02:19but only a top restorer could do that.
01:02:21Beginner's luck.
01:02:22She could have destroyed it.
01:02:24Okay, let's just wrap this up.
01:02:26Everyone agrees that I won, right?
01:02:28It's clear Miss Hawthorne's work
01:02:29demonstrates greater subtlety
01:02:31and your use of color is so exquisite.
01:02:34Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
01:02:36What this young lady has done
01:02:38is a perfect restoration.
01:02:41She's clearly the winner.
01:02:46If my own granddaughter was still here,
01:02:49maybe she would have inherited
01:02:51our family's antique talent.
01:02:53This reminds me so much of her.
01:02:56Miranda, my granddaughter,
01:02:59clearly lost this wager,
01:03:01but looking at the quality
01:03:03of this unknown lady's technique,
01:03:05I'd be willing to make my own wager,
01:03:08but she's Lydia.
01:03:10The well-known store who disappeared two years ago.
01:03:14What?
01:03:15There's no way she could have won.
01:03:17She restored that painting with water and sand.
01:03:20Well, that doesn't prove that she's Lydia.
01:03:21Yeah, but that means I need to hire her.
01:03:24It's mind-blowing.
01:03:25Even your grandpa's convinced.
01:03:27Are you convinced now, too?
01:03:29Oh, well, well.
01:03:30Guess you didn't learn shit in Europe, did you?
01:03:32That's embarrassing.
01:03:33You practically dug your own grave today.
01:03:36What are you talking about?
01:03:37She must be cheating!
01:03:38Enough, Miranda, okay?
01:03:39You're the one that made the bet in the first place.
01:03:42Don't make me lose respect for you.
01:03:45I miss...
01:03:46I miss Lydia.
01:03:49I apologize for my words earlier.
01:03:51It's clear that you're the real deal.
01:03:53Well, I do love when a man can apologize.
01:03:58Now, are all of you also convinced that I'm Lydia?
01:04:05Lydia disappeared for two years, but now I guess she's back.
01:04:09She wasn't lying.
01:04:10She just said she was the president of IATA.
01:04:13Is it true Lydia and Vivian Grant are the same person?
01:04:16No, she tricked all of you.
01:04:17She's a liar!
01:04:18Oh, Miranda, I'm so disappointed in you.
01:04:21Just admit it.
01:04:22Some people are better than you.
01:04:24You made the wager.
01:04:25Just learn your lesson from it.
01:04:27What do you say?
01:04:29Are you ready to eat that dirty cake?
01:04:31Oh, and, um, don't forget to say that you're a homewrecker.
01:04:35No!
01:04:36I'm not doing that.
01:04:37You all have gone too far.
01:04:39I am the heiress of the Hawthorne family.
01:04:41I'm not doing that shit.
01:04:43Oh, get back here and keep your promise.
01:04:45You're going to stay here until you eat all the cake on the ground.
01:04:54Don't touch me, okay?
01:04:56I'll say it!
01:04:57How could they do this to you?
01:05:08Someone get me a paper towel!
01:05:11Even for someone like you, this is low.
01:05:13Yeah, what a ruthless person.
01:05:15It was just a wager.
01:05:16You didn't have to turn it into torture.
01:05:18You people are full of double standards.
01:05:20Wasn't that Miss Hawthorne trying to do the same thing earlier when she stepped on the cake?
01:05:23Nobody blamed her then, did they?
01:05:25Okay, I admit it.
01:05:27Miranda was wrong and I apologize on her behalf.
01:05:29But we have to stop all of this!
01:05:31And the banquet is almost over.
01:05:33Where is Miss Grant?
01:05:34You're ridiculous!
01:05:36Lydia is Vivian Grant!
01:05:37She is the president of AEDA!
01:05:39You're telling me that she's been...
01:05:41She's been here the whole time?
01:05:45You are, Miss Grant?
01:05:50She's already proved she's Lydia.
01:05:52Maybe this is also true?
01:05:53No way.
01:05:54Lydia and the boss of my honor are the same person?
01:05:57This is insane!
01:05:59If this is true, it would be big news.
01:06:02I don't believe it.
01:06:04How could there be such a coincidence?
01:06:07The accident happened two years ago when you were in America.
01:06:10And I heard that Vivian Grant was in Europe attending a conference.
01:06:14I sent a representative for myself.
01:06:16The news must not have caught it.
01:06:18I came to America for private reasons.
01:06:21But the search for my family was interrupted.
01:06:23The catering is now ready for all guests, and we've received special instructions from the president to have the Montgomery family in the most exclusive VIP area, including, of course, Miss Hawthorne.
01:06:38Well, I guess they're actually on the president's good side.
01:06:43That, I'm afraid, speaks volumes.
01:06:46She's not the IATA president after all.
01:06:48That's right.
01:06:50The president is giving us the VIP treatment.
01:06:54I'm sure it's because she knows that Dante has always admired her.
01:07:03Mr. Hawthorne, you're such a gentleman.
01:07:06Would you like to join me at the table?
01:07:07Of course.
01:07:12The first moment I saw you were so kind, and you seemed so familiar.
01:07:16You're, you remind me of my, you remind me of my late daughter-in-law.
01:07:22Don't worry.
01:07:22The president is on our side.
01:07:26Oh.
01:07:28Please extend my gratitude to the president.
01:07:32And thank her for her graciousness.
01:07:35Oh, I think I will.
01:07:37No.
01:07:38Wow.
01:07:38Oh, my God, what's wrong?
01:07:55Oh, my God.
01:07:57This food is ruined.
01:08:02It's my boss's orders that all of you finish all of this food.
01:08:05What the fuck?
01:08:06You can't humiliate us like this.
01:08:08This is disgusting.
01:08:09Yeah, didn't you just swear that I love rotten food?
01:08:12And if I love it so much, then why don't you try it for yourself?
01:08:16You're doing this out of spite.
01:08:18I'm just returning the favor.
01:08:20I can't believe it.
01:08:21Another one of her demands came true.
01:08:23No.
01:08:24This girl is Lydia, the owner of the museum.
01:08:27She's definitely doing this because she has some sort of personal vendetta against me.
01:08:31Because I'm better than her.
01:08:32Oh, you're being ridiculous.
01:08:34Oh, you're being ridiculous.
01:08:36Sorry, old chap.
01:08:38I may be late to the banquet.
01:08:40Look, the vice president said he's late.
01:08:42He'll be here shortly.
01:08:43Could we calm down and wait until he gets here before we start arguing?
01:08:47Cameron, I thought you said he wasn't coming today.
01:08:52Who knows?
01:08:53Although my dad is very busy and professional.
01:08:56He often forgets things.
01:08:58Which is why I'm so glad you're back.
01:08:59Look, Mr. Drake said he was coming.
01:09:02And now this fucking idiot says he's not coming.
01:09:04He's bullshitting us.
01:09:05Yeah, he's doing nothing but telling lies.
01:09:09So what if you're Lydia?
01:09:12You're just a restorer who deals with rich people.
01:09:16Well, why don't we just wait and see when he comes?
01:09:22That's exactly what you're saying.
01:09:24Okay, listen to me.
01:09:25I'm willing to admit that it's obvious that you're Lydia,
01:09:28but it's nearly impossible for you to prove to me that you're also Vivian.
01:09:31I'm impressed by your workmanship and your charm here today.
01:09:35But what you don't know is that Vivian and I have a very special connection.
01:09:39We met when I was five years old.
01:09:41And ever since then, I could not get her out of my mind.
01:09:44So I cannot let you stand here today and badmouth her.
01:09:48She has a very, very special place in my heart.
01:09:51Really?
01:09:53Is that why you have feelings for her, even though you have no idea what she looks like?
01:09:57What about me?
01:09:58I saved your life.
01:09:59How will you repay me for that?
01:10:01That is completely different.
01:10:03And this is all just some sort of a misunderstanding we never meant to harm anyone.
01:10:08Fine.
01:10:09If that's how it is, then let me show you what your mother and Miranda did to me.
01:10:20This is what they did to me, and that's only what you can see.
01:10:23Do you still really think it's just a misunderstanding?
01:10:28Oh.
01:10:29No, she's lying.
01:10:33You can't trust her.
01:10:34Mom, Miranda, as much as I want to believe you, something deep inside of me tells me that
01:10:39she's telling the truth.
01:10:42You're not pregnant.
01:10:43You've been sleeping with my son again, and again, and again, and again, and still you're not pregnant.
01:10:52Oh my god.
01:10:56Oh my god, it's really you.
01:10:57I cared about you because of these last two years, but now I can see that it's just all a joke.
01:11:05That mark on your back, have you had that all your life?
01:11:12Yeah, why?
01:11:17I lost my granddaughter when she was young.
01:11:19She had the exact same mark on her back.
01:11:22You don't have parents.
01:11:23Oh, I don't have any family.
01:11:25I'm an orphan, and I came back to America to try to figure out where I belong.
01:11:29This is incredible to find you here.
01:11:33Here, my granddaughter.
01:11:36Wait, I'm your granddaughter?
01:11:40What about Miranda?
01:11:42I didn't want to make this public because I didn't know if you were coming back, but now I have to.
01:11:48Miranda, Miranda's adopted.
01:11:51Rainbow, what are you talking about?
01:11:54I'm adopted?
01:11:55Are you fucking kidding me?
01:11:57Miranda, I treated you like my granddaughter.
01:11:59I gave you the company to inherit, and you did nothing.
01:12:04Now it seems your sister has the necessary skills, and you need to hone yours a bit.
01:12:08Grandpa, what are you talking about?
01:12:10I'm your only heir!
01:12:12You.
01:12:14She made you do the city chief.
01:12:16Landon, Grandpa, thank you for the kind words, but I've built my own path that I need to follow,
01:12:27and I started my own business, and I came back to America just to find my family,
01:12:33but now that you're here, I have.
01:12:36Please reconsider.
01:12:38I've been hesitant because Miranda is so stubborn and arrogant.
01:12:43I'm afraid she's just going to ruin the company.
01:12:47You.
01:12:48You took everything from me.
01:12:49Everything I have!
01:12:50Ah!
01:12:51Ah!
01:12:51Ah!
01:13:02Oh, my God.
01:13:02Ah!
01:13:04Ah!
01:13:05Hi.
01:13:06You.
01:13:07You saved me.
01:13:09You just know that.
01:13:11I didn't want you to get hurt.
01:13:13I did.
01:13:14Please tell me you don't have feelings for her.
01:13:17You psychopath!
01:13:18You could have killed her!
01:13:19Psychopath, she's the crazy one!
01:13:20She's trying to take everything from me!
01:13:22Oh, save it!
01:13:23You've been doing this shit all day!
01:13:24You're full of shit!
01:13:25She's not the president of Atlanta!
01:13:27She's trying to steal my business and my grandpa!
01:13:29How dare you try to ruin my life!
01:13:31Oh, Miranda, you're still my granddaughter.
01:13:33You just have a sister now.
01:13:35Why are you being so extreme?
01:13:36I don't want a fucking sister!
01:13:38And as soon as Mr. Drake gets here, she's going to get what's coming to her.
01:13:42Excuse me for my tardiness, but what is going on?
01:13:49Mr. Drake, I knew you'd come.
01:13:51You have to expose this lying bitch.
01:13:53What is going on?
01:13:55What liar?
01:13:55This woman has been pretending to be Miss Vivian Grant this whole time,
01:14:00and she seduced this guy who's claiming to be your son.
01:14:02What a crock of shit.
01:14:04Is that so?
01:14:06So what?
01:14:06Mr. Drake, with all due respect, you don't know what they've done to us.
01:14:10They made us eat rotten food, and they hurt my son, Dante.
01:14:15Kick them out!
01:14:16Miranda's the one that hit Dante in the head with the bottle.
01:14:19It's all her fault.
01:14:21Enough of this arguing.
01:14:23Mr. Drake, I apologize on behalf of my family.
01:14:28But this is all just a big misunderstanding.
01:14:31Dante, please come to your senses.
01:14:34She's messing with us all.
01:14:35All right, all right.
01:14:37Enough with the arguing.
01:14:38You asked me to come here to expose some liars, but I don't see any liars here.
01:14:43So why don't we ask Miss Grant to settle this herself?
01:14:46That's a great idea.
01:14:48Where is she?
01:14:49She's standing right next to you.
01:14:52Oh?
01:14:56She was telling the truth.
01:14:57How could that be?
01:14:59I'm not kidding.
01:15:01That's impossible.
01:15:02She's a liar.
01:15:02She tried to steal everything from me.
01:15:04Unfortunately, I haven't tried to steal anything from you.
01:15:08I've been Vivian Grant this entire time.
01:15:10Vivian.
01:15:11So that's how it is.
01:15:13You drifted around as an orphan all these years, and you managed to get this position on your own.
01:15:20I don't know what to say.
01:15:22I'm so incredibly proud.
01:15:24Grandpa, don't believe this shit.
01:15:27Mr. Drake doesn't know the truth.
01:15:28You think my dad, you think the vice president wouldn't know his own boss?
01:15:32God, this chick is nuts, Dad.
01:15:34Cameron, I asked you to protect the boss, and you made a big mess of this.
01:15:39I think you need some more training, son.
01:15:41Yes, sir.
01:15:42Gabriel, I think it's time that we take care of these disrespectful people who abuse their power and influence.
01:15:50Agreed.
01:15:50I will carry out your orders immediately.
01:15:52You are not kidding.
01:15:54This is your son, and this is your boss.
01:15:58The genius of the antique world, Vivian Grant.
01:16:03That's absolutely right.
01:16:07I've heard from Ms. Grant about what Montgomery did.
01:16:11You will be stripped of all professional duties accredited by Ida.
01:16:15In addition, I heard about your violent abuse and humiliation, and I will have an attorney sue you.
01:16:23No, but this can't be.
01:16:25How could you do this?
01:16:26You're a bitch.
01:16:27You're not better than me.
01:16:28I'll kill you.
01:16:29Take her out.
01:16:30This banquet doesn't deserve the likes of her.
01:16:33Grandpa, do something!
01:16:34I'm your granddaughter!
01:16:36Miranda, I've told you so many times, keep your head down, but you even tried to hurt your sister.
01:16:41You're an adult now.
01:16:42I can't keep bailing you out.
01:16:44Learn your lesson from this and move on.
01:16:46I was just trying to teach you a lesson, but I didn't expect that you would act out like this.
01:16:52You deserve this.
01:16:55Take your bitch ass out of here.
01:16:57Please, Grant.
01:16:58It's not possible.
01:16:59You still don't believe me.
01:17:02I had no idea.
01:17:04I am so sorry.
01:17:07My judgment was clouded.
01:17:09I thought you were responsible for putting my son in a coma for two years.
01:17:17Sorry does not cut it.
01:17:19Illegal imprisonment, grooming, and rape.
01:17:22It's fucked up.
01:17:26And now I can't even get the last two years of my life back because of you.
01:17:30You will face legal consequences for your actions.
01:17:34Oh no, please spare me.
01:17:36For my son's sake, he cares so much about you.
01:17:40That is a terrible excuse.
01:17:43Police!
01:17:44Spare me!
01:17:45Dante!
01:17:46Dante!
01:17:48Dante!
01:17:51I'm tired, Gabriel.
01:17:53I'm going to let you handle the rest of this.
01:17:54Cameron, let's leave.
01:18:00What?
01:18:01Are you going to beg for forgiveness for your mother?
01:18:04No.
01:18:05I know my mother was wrong and she deserves to be punished.
01:18:08I just wanted to thank you for saving my life, taking care of me for two years.
01:18:13I will spend the rest of my life trying to make it up to you.
01:18:15Vivian, I know you must still hate him, but I can tell you this.
01:18:20Dante is actually a good man.
01:18:21I think you could give him another chance.
01:18:23You haven't gotten to know him yet.
01:18:25I know that I have no right to ask for your forgiveness.
01:18:28I just have some hope that one day I can make it up to you.
01:18:32You've been fooled by your mother and your ex-girlfriend?
01:18:34You've already hurt her once.
01:18:36You don't deserve a second chance.
01:18:38Cameron, let's get out of here.
01:18:42I don't want to be here anymore.
01:18:48I guess it's all over now.
01:18:51I'm truly sorry, Vivian.
01:18:56Our misunderstandings are behind us.
01:18:59What matters most is what you do next.
01:19:02And I'm looking forward to seeing you.
01:19:06To say how I feel, to know I let you down.
01:19:10To say nice.