دراما تاريخية، تدور في إطار حربي، في القرن الخامس عشر، وتوضح تشكيل الدولة الكازاخستانية بعد وفاة جانكيز خان واغتصاب السلطة من قبل أبو الخير الشيباني، ولجوء كيري وجانيبك لبعض القبائل البدوية لإزاحة الشيباني، أملاً في حياة وحرية أفضل، حيث يقرر البدو اتباع السلاطين وسرعان ما يواجهون معارك دامية ومحاكمات قاسية ومرارة الخسائر وأفراح النصر.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
05:32شايبان شاه
05:36اشتركوا في اشتركوا في القناة
05:42لهذا السبب
05:48حرّرّد
06:18من أين أتيتك بي لاندي؟
06:20تبدو غاضباً
06:22عمّن تبحث؟
06:24حتى أعرف عمّن أبحث
06:26أريد شيبان شاه
06:28أولاً انزل عن حصانك
06:29ثم اطلب رؤية الخام بطريقة اللائقة
06:30ابتعد عن طريقيا
06:32ابتعد عن طريقيا
06:34لا تكون سخفاً بي لاندي
06:36هيا بسرعة
06:37الحقيقوا به
06:38توقف بي لاندي
06:40اوقفو
06:41توقف كوبيلاندي
06:43لا تكل سخيفا
06:45قلت لك اقف
06:48ما الذي حدث كوبيلاندي
06:50تبدو غاضبا أسمعك
06:54ما الذي تريده مني
06:56استمع إلي يا شاي بنشاه
06:58لقد خدمتك بالصدق إلى يومنا هذا
07:01شاركت في كل المعارك من أجلك
07:04وخلصتك من أعدائك
07:06وما الذي حصلت عليه منك
07:09جعلتني أقاتل ضد أخي
07:11حرطني ضد أكجولو جعلتني أقتل
07:14لكن فات الأوان لتغيير أي شيء
07:18لست أنا من حرطك على أن تقتل أخاك كوبيلاندي
07:21إنها حماقتك وتهورك
07:23ما هو ذنبي في كل ما حصل لك من سوء
07:26كيف أكون أنا سببا في قتل أخيك كوبيلاندي
07:30أيها السعلب الماكر
07:32أيها العجوز اللعين
07:34أنت كاذب
07:35بل أنت من حرطني
07:37بدلا من مؤذرة كيري وجانيبيك في مواجهة الأعراض
07:41قاتلت أكجول
07:42بئس ما فعلت
07:44أشعر بالخزي
07:45وأخشى مواجهة الناس منذ ذلك الحين
07:49حقير ماكي
07:52من قال لك أنك تملك شعبا؟
08:00هلست كلب الذي ينفذ أوامره؟
08:03هلست خادمي الذليل المطيع لي دائما؟
08:07عليك اللعنة
08:10أيها المنافق
08:12هل هذا كل ما تريد قبله لي؟
08:14لقد كنت مخادعا معي
08:16لكن هذا سينتهي الآن
08:18خذ
08:19لم تعد تعنيني
08:20ومنذ هذه اللحظة
08:22لن تراني مجددا
08:24اللعنة عليك
08:26إياك أن تدر ظهرك أيها البطل
08:29سوف تعود مجددا لي
08:31أعطني الأمر فقط يا خان
08:35لأصل إليه وأجلب رأسه
08:38أخ رس
08:39هل تعتقد أن هذا سهلا؟
08:45لقد كسر قلبه
08:48إلى أين سيذهب؟
08:51عندما يهدأ وينسى
08:52سوف يعود مجددا
08:54سيعود قريبا ككلب
08:56سوف يعود مجددا
09:26وينسى
10:26هذان هما حفيدا سلالة اوريس خان المعروفة
10:36والذان هجرا بشعب الالاش من السهول الغربية لداشت كابيتشا
10:43ان هما السلطانان العظيمان كيري وجاني بيك
10:56كان الهدف واضحا وهو السماح لشعب القزاق بنيل الحرية
11:22لذا كانت وجهة البدن هي ارض جيتسو
11:29تلك الارض الموعودة كانت بالنسبة للالاش
11:35هي حلم الحرية والسلام
11:38ترجمة نانسي قنقر
11:42ترجمة نانسي قنقر
12:12ترجمة نانسي قنقر
12:16ترجمة نانسي قنقر
12:18ترجمة نانسي قنقر
12:20ترجمة نانسي قنقر
12:22ترجمة نانسي قنقر
12:24ترجمة نانسي قنقر
12:26ترجمة نانسي قنقر
12:28ترجمة نانسي قنقر
12:30ترجمة نانسي قنقر
12:32ترجمة نانسي قنقر
12:34ترجمة نانسي قنقر
12:36ترجمة نانسي قنقر
12:38ترجمة نانسي قنقر
12:40ترجمة نانسي قنقر
12:42ترجمة نانسي قنقر
12:44كان هذا هو الوقت الذي قادوا فيه الناس
12:55الذين تعبوا من ظلم والضهاد الخان شيبانشا
13:01حالمين أن يجدوا مكانا يعيشون فيه بسلام وأمان
13:08أدعو الله أن يحقق شعبنا حلمه
13:12ويجعل سلطانين آمنين من كل شر وأذى
13:42هيا
13:46البئر نظيف هيا تعالوا شربوا
13:53البئر نظيف والماء عغم مثل العسل
14:21تعالوا إلى هنا
14:46من دون ذيل أو عرف كيف يمكن لحصان بري أن يعيش من دون أرجل وأيد كيف يمكن لثعبان أن يعيش؟
15:08إن تحركت بشكل أخرى كيف للإوزة أن تعيش؟
15:16أي مهلا مهلا مهلا إن هاجر الشعب عنك شيبانشا ما الذي سيحدث لك؟ إن قابلك الأويرات بالسيوف ما الذي سيحدث لك؟
15:30أيها البطل إسنبوكا أنت أملنا إن لم تظهر كرمك ما الذي سيحدث لنا؟
15:38شعب الفقير يتوق للاستقرار ويحلم بفك قيود العبودية والتنفس بعمق
15:47بهذا التفكير نتجه إلى الحلم الغالي وفي الطريق إليه نرفع راية مكتوب عليها
15:56فليكن طريقنا آمنا دائما بتوفيق من الله
16:08إيه يا صديقي العزيز
16:15جاني بيك
16:18هذا مكان مريح يوجد فيه كل شيء العشب والماء
16:23دعنا نحط رحالنا هنا كي نرتاح فيه قليلا
16:27حسنا مريدين ابدأ بتنفيذك
16:29هناك أخبار جديدة
16:36أكل شيء بخير؟
16:38السلام عليكم يا سلاطين
16:40وعليكم السلام
16:42الكبشاء قادمون إنهم تحت الجبل
16:45وهل كوبيلاندي بينهم؟
16:47لم ألحظ كوبيلاندي ولكن أويباس بي على رأسهم
16:51أويباس بي
16:57أمل أن يكون قدومك لخير
16:59وأنا أمل ذلك كيري
17:00أمل أن يكون قدومك لخير
17:04وأنا أمل ذلك كيري
17:06السلام عليكم كيف حالكم أيها السلاطين؟
17:08وعليكم السلام
17:09أمل أن يكون قدومك لخير
17:13أمل أن يكون قدومك لخير
17:16وأنا أمل ذلك كيري
17:18السلام عليكم كيف حالكم أيها السلاطين؟
17:21وعليكم السلام
17:22أيها السلاطين؟
17:24أيها السلاطين؟
17:25أيها السلاطين؟
17:26أيها السلاطين؟
17:27أيها السلام عليكم
17:45أيها السلاطين؟
17:46أتفهم موقفكم مني
17:50ربما أنتم متفاجئون من رؤية الكيبشاك
17:55لأننا لم ننضم لحركتكم عندما بدأت
17:58بعد أن حصلت مجزرة دموية
18:01تركنا كوبيلندي ولم يكن من السهل علي
18:03الوقوف أمام الأرغن
18:05لأنه عندما لا تمتلك قائدا
18:10فلن يهتم بك أحد
18:12الآن قررنا الانضمام لكم
18:18إن رحبتم بنا سوف ننضم
18:20لكن إن لم ترغبوا في ذلك
18:24فحينها يجب أن نجد لأنفسنا مكانا آخر
18:28ولكن لا تنسوا أننا شعب واحد
18:32أجدادنا إخوة وأباؤنا إخوة أيضا
18:42أنا أتفق مع أويباس بي
18:45سمعنا ما قلت
18:47ما رأيك عما؟
18:51نعلم يا كبير الأرغن
18:53أن ابنك أكجول حلم بالحرية للآلاش
18:57الله بارك لنا
18:59ووصلنا إلى هذا اليوم
19:01لقد قرر الكيبشاك الانضمام لكم
19:04تحت لواء شعب الآلاش
19:07نحن مذنبون بالتأكيد
19:08لكننا أتينا هنا لتسامحنا
19:11كرما لروح ابنك أكجول البطل
19:14وجلبنا خيمة بيضاء علامة اعتذارنا
19:17سامحنا
19:18سامحنا أرجوك
19:20سامحنا
19:21اجعل خيمتك البيضاء
19:35فدية عن ذنبك
19:38قدمها للقبيلة
19:45سنقدم الأضاحي لروح ابني
19:48التي ضحى بها من أجل الآلاش
19:51لقد عاش شريفا ومات شجاعا
19:55لروحه الرحمة
19:58آمين
19:59الراحة تصنع اللصوص والجبناء
20:01وفي الاتحاد تخلق القوة
20:06إن شعب الآلاش كريم
20:08لا نهرب من قدرنا
20:11بل نواجه الحياة بكل الشجاعة
20:15لذا قررت بكل طيبة
20:19أن أسامحك
20:24أسامحك
20:27أسامحك
20:29وأمل من الله أن يسامحك
20:33وأن يغفر لك
20:36باركك الله
20:37شكرا على كلماتك المحبة
20:40ممتن لأنك سامحتنا وعدنا إخوة
20:43الشعب كله أراد سماع هذا منك
20:47شكرا لك
20:48شكرا لك
20:50بارككم الله أيها الكبار
20:53إنه يوما عظيم يا شعبي الطيب
20:57لأنني كنت قلقا حول كيف سيكون الحال
21:01بين الأرغن والأيباز
21:03الذين كانوا يتقاتلون
21:06أيها الزعيم
21:08فليطل الله بعمرك
21:10لأنك تجرأت
21:12واتخذت الخرار الصحيح
21:14ويا كبير الأرغن
21:16قمت بعمل عظيم
21:18بفضل الله وبفضلك
21:21إنه بيننا الآن
21:23وانضم إلى هجرتنا
21:25باركك الله
21:26هيا يا زعيم الأيباز
21:29فلتخبر قومك
21:32بالانضمام إلينا
21:34أيها الصلاطين
21:36استمعوا إلي
21:37عندي أخبار أعتقد أنها ستفرحكم
21:41باركك الله
21:43سمعت أن هناك بعض القبائل
21:45تريد الانضمام إلى هذه الحركة
21:48التي قام بها كل من كيري وجاني بيك
21:51وإنهم الآن ينتظرون إجابتكم
21:54باركك الله
21:56إنها أخبار رائعة
21:58باركك الله
22:00دعونا نبطى هنا قريبا من البئر اليوم
22:04أجل
22:04قاسم
22:05انصبوا الخيام
22:06ووزعوا الحراس
22:08هيا أنت وأبروندك
22:09حاضر
22:10طيباس بي
22:13هيا ترجل عن حصانك
22:16جاني بيك
22:19دعنا نضحي بالحصان
22:21أهلا بك بيننا يا ولدي
22:25أهلا بك بيننا
22:40أهلا بك بني
22:42سلمت
22:44هيا يا أبناء شعبنا
22:46فلنحيي بعضنا من القلب
22:48أسعدت بكم
22:50ونحن أيضا
22:52على الرحب والسلام
22:53شكرا لك
22:55طيباس بي
22:56سلطان
22:57بارك الله بك
23:04شكرا لكم جميعا
23:14هذه الخيمة البيضاء
23:16تفضل
23:17تفضل
23:18هيا هيا
23:19تفضل
23:20نسأل الله التوفيق
23:22وأن يبرك لنا هجرتنا
23:30وأن نعيش بسلام
24:02تتذكرين طلب الذي طلبته البارحة الصحيح؟
24:18جيد
24:46إلى متى ستبقى دودة كتاب؟
25:01ألن ترفع رأسك عنه أبدا؟
25:06اقرأ
25:07ماذا ستستفيد؟
25:09بينما أنت مشغول بالكتب
25:10شاه محمد يفعل كل شيء ليرضي جده الخان الكبير
25:14ألا تعرف ما الذي يطمح إليه؟
25:18إنه يجلس على العرش بكل راحة
25:21كلما رأيته يقول
25:23يريد أن يكون الخليفة
25:26البارحة أنا من جعلته ينزل عن العرش
25:29أمي
25:32إنه طفل يلعب
25:34حينما ينضج سيوقف ألعبه
25:38اسبري عليه
25:40يا له من طفي
25:45إنه خطير جدا
25:47وأنت عليك أن تحذر
25:51هل تعلم ما الذي قاله عندما ترجل عن الحصان؟
26:05أنا خليفة العرش القادم
26:08لأن حيدر ضعيف
26:10والضعف لا يؤهله لأن يكون الخان
26:13جدي قال إنه لا يستطيع ذبح خاروف
26:18من الأفضل لحيدر أن يكون ملالي
26:23أسوأ شخصا هو الملالي
26:25ويبدو أنه موحق
26:27هل أعجبك الذي قاله عنك؟
26:30وهل ستستمر في القراءة؟
26:33يجب أن تسعى للوصول إلى العرش
26:36فهذا مستقبلك
26:38إنه مجرد ثرثار
26:47إذا كان لا يؤمن بقلبه وعقله فلا يختلف عن الحيوان
26:51سأكون صادقا وجيدا
26:55كي يرسخ إيماني في قلبي
26:57أنا
27:01قادم للصدق والخير
27:04كل هذا لا شيء إن كنت لا تمتلك القوة
27:07بها تظهر خيرك وصدقك
27:10هذه نصيحة لك
27:12الصدق والخير بحاجة للقوة
27:15ثق بكلام أمك يا بني
27:19إن كنت مخلصا سيدعم الله قوتك في كل زمان ومكان
27:37نحن جميعا خادموا الله
27:42ولهذا السبب
27:44علينا فعل ما هو مطلوب منه
27:48أود الذهاب
27:51إلى مكة ليقبل الحجر الأسود
27:56وسأصبح حاجا
27:58لماذا علي أن أرفع الصوت على شعبي
28:01وأجعلهم يركعون أمامي
28:03عندما يسمعون بذهاب إلى الحج
28:07سوف يحترمونني
28:09بني
28:13ما هذا الذي تقوله
28:17دع كل شيء
28:19واستمع إلى ما سأقوله
28:22إذا أصبح الشاه محمد الخان
28:25سوف يقتلك بكل تأكيد
28:27ضع هذا في بالك
28:31أمي
28:37هل تعلمين ما قاله
28:41كوجة أحمد ياسوي؟
28:43الرسول أراد الذهاب إلى مكة
28:49وقد أنجز
28:52كل واجباته
28:54أما إذا كنت معاقبا من الله
28:58فهذا أسوأ ما تحصل عليه
29:03هكذا هو الأمر
29:04أتقصد أنك ستكون صوفيا؟
29:16أنت ورابي تتفقان في هذه الترهات
29:22اعتقدت
29:26أنني أنجبت شخصاً قوياً مثل تيميرلان
29:33لكن لم أنجب أكثر من دودا
29:36ترجمة نانسي قنقر
29:50ترجمة نانسي قنقر
29:52ترجمة نانسي قنقر
30:22ترجمة نانسي قنقر
30:52ترجمة نانسي قنقر
31:22ترجمة نانسي قنقر
31:24ترجمة نانسي قنقر
31:26ترجمة نانسي قنقر
31:28ترجمة نانسي قنقر
31:30ترجمة نانسي قنقر
31:32ترجمة نانسي قنقر
31:34ترجمة نانسي قنقر
31:36ترجمة نانسي قنقر
31:38ترجمة نانسي قنقر
31:40ترجمة نانسي قنقر
31:42ترجمة نانسي قنقر
31:44ترجمة نانسي قنقر
31:46ترجمة نانسي قنقر
31:48ترجمة نانسي قنقر
31:50ترجمة نانسي قنقر
31:52ترجمة نانسي قنقر
31:54ترجمة نانسي قنقر
31:56عصف جميل
32:02بركك الله
32:03برككم الله
32:22عصف جميل جدا
32:27أجل
32:28بورندك
32:33هل وصل الجميع؟
32:37أجل قد وصل الجميع
32:38وتم تعزيز الحراسة
32:40بكر
32:47حاول أن تكسر سهما
32:51الآن أكسر سهما
33:01والآن ثلاثة
33:13اكسر أربعة سهما
33:26ولكن ما معنى هذا؟
33:41هذا هو الاتحاد
33:44عندما تكون وحيدا
33:48يكون من السهل كسرك
33:50أما في حال إذا
33:52اتحد القازاق
33:55ستصعب هزيمتهم
33:58ولكن
34:00ماذا سنفعل
34:01في حال رفض الآخرون
34:04الانضمام إلينا؟
34:06هم جميعهم الآن
34:07تحت لواء مغولستان
34:09في حال رفضوا الانضمام
34:11أسنقاتلهم؟
34:13بالطبع لا
34:14لا نستطيع أن نفعلها
34:17سوف نثير الرعب بين الناس
34:20إن فعلنا كما قلت
34:23في هذه الحالة
34:27لن نختلف عن شيبان شاه
34:29عاصم
34:32هل تريد أن تقول شيئا؟
34:36أجل
34:38إن سمحت لي
34:39سأقول شيئا
34:40أرهقنا في الآوينة الأخيرة
34:43كيف سنجرؤ
34:44على مهاجمتهم؟
34:46إن فعلنا سيكون خطأا فادحا
34:48أبي
34:50لقد قلت لي
34:52إن كنا
34:54أقوياء سيهابوننا
34:56ما الذي تريد قوله؟
34:59سنصل حدود ماغولستان وتركستان
35:04كأشخاص يغيرون المكان
35:05وليس كهريبين من بلادهم
35:08على أبناء شاكتاي
35:10وشايبن وأكساكي وتيمير
35:12ألا يعتقدوا أننا
35:13مثل الغجر
35:15بل أصدقاء حقيقيون
35:18ويمكننا الصمود
35:19بالدفاع عن أرضنا
35:21وعلى هذا الأساس
35:23أقترح أن نبدأ مهمتنا
35:25كالتالي
35:26سنختار منا شبان فصحاء
35:30سيذهبون إلى القبائل
35:32التي لم تحسم أمرها بعد
35:34يريدون الانضمام
35:37لكن ما زالوا مترددين
35:39ويبلغوهم رسالتنا
35:41إننا نعرض عليكم الاتحاد
35:45انضموا إلينا
35:47لنرفع راية دولة القزاق الموحدة
35:50ونحي القبيلة البيضاء من جديد
35:55فليفكروا في هذا جيدا
35:58وليحسموا قرارا
36:01فكلما انضمت إلينا قبائل أكثر
36:05زادت فرصنا في النجاح
36:08أجل
36:10أنت على حق بني
36:13أنت ضعيف عندما تكون بمفردك
36:18عندما نكون معا
36:20سنكون حتما
36:23أقوياء
36:25أما منفصلين
36:27فسوف نخسر
36:29نحن لم نرحل فقط هربا من شيبان شاه
36:32بل لنحقق حلم جدنا أوريس خان العظيم
36:37وأن نرفع راية القبيلة البيضاء
36:40وأن تكون دولة القزاق دولة مستقلة
36:43موحدة وآمنة
36:46إن هذه الأمنية
36:48ليست أمنية جدنا أوريس خان فحسب
36:52بل أيضا حلم الذين انضموا إلينا
36:55وتحقيق حلمهم
36:58هو واجبنا
37:00أنت صغير على هذا
37:05لكن من الجيد لك أن تعلم
37:11أجدادنا في العصور القديمة
37:17جعلوا سيجاناك عصمة لهم
37:22وأزالوا العلم الأبيض
37:25كانت عاصمة مناسبة
37:30لشعب القزاق
37:33في ذلك الوقت
37:35علينا أن نجمع قوتنا
37:38ونقف بثبات على أقدامنا
37:40وبعدها نستطيع أن نعيد سيجاناك
37:44أجل
37:45هيا يا قاسم
37:48فلتجاهز بعض الرسل
37:50لينقلوا
37:52رسالتي إلى الأراضي البعيدة
37:56إن انضم إلينا الكثير من الناس هناك
37:58سوف تزداد قوتنا
38:02ونقترب من حلمنا أكثر
38:05عندها مهمتنا ستنجح
38:09ويحالفنا النصر
38:11كلامك صحيح
38:14يا رسول السلام
38:26اذهبوا إلى الأراضي البعيدة
38:29وأخبروا كل زعماء قبائلها
38:32إن كانوا يريدون أن يصبح دولة واحدة
38:37تجمع شعب القزاق
38:39فعليهم الانضمام إلى الهجرة العظيمة
38:44والتحرك باتجاه جيتسو
38:47تحرك القزاق سيمتد من أتيراو إلى ألتاي
38:52ومن ألاتاو إلى سارياركا
38:55هذه رسالة أسان كايك لكل شعب القزاق
38:59مرفقة بتحية من السلطانين
39:03غير وجانبه