Bonjour et bienvenue dans cette nouvelle vidéo dédiée à VERTIGO. Retrouvez toutes mes vidéos sur ma page YouTube.
https://www.youtube.com/@ELTHKU
https://www.youtube.com/@ELTHKU
Catégorie
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:00Musique
00:00:00Bonjour et bienvenue pour cette nouvelle vidéo sur Vertigo,
00:00:28le deuxième épisode, j'aurais dû le faire déjà il y a un moment.
00:00:32Je me m'excuse pour ce retard, j'espère pouvoir faire la suite plus régulièrement.
00:00:38Voilà, donc on va continuer.
00:00:44Je crois que je vois le tableau.
00:00:46Euh, permettez-moi d'en douter.
00:00:51Il y a une chose que j'aimerais savoir, vous souvenez-vous de la date ?
00:00:54Je ne sais même pas quel jour on est.
00:00:56Notre cerveau enregistre bien plus d'informations qu'on imagine.
00:00:59Regardez ici.
00:01:00Non, non, non. Vous cherchez à m'hypnotiser.
00:01:03S'il vous plaît.
00:01:05Robert était censé avoir engagé quelqu'un de sérieux.
00:01:08Comment espérez-vous sortir de ce lit ?
00:01:27Remontons donc jusqu'à ce jour.
00:01:35Vous avez écrit un roman il y a quelques années,
00:01:38mais vous souffrez depuis de l'angoisse de la page blanche.
00:01:41Vous regardez par la fenêtre de votre bureau.
00:01:49Les feuilles dansent dans le vent.
00:01:51Les oiseaux chantent dans le ciel.
00:02:00Vous tenez une tasse dans la main.
00:02:03Vous pouvez sentir sa chaleur, son odeur réconfortante.
00:02:06Vous regardez un arbre, et soudain, une idée surgit.
00:02:18Votre chat vous interrompt pour réclamer à manger,
00:02:21et lorsque vous descendez le nourrir...
00:02:23Il y a quelqu'un à la porte.
00:02:53Il y a quelqu'un à la porte.
00:03:23Une seconde, Samuel, j'arrive.
00:03:26S'il vous plaît, ouvrez-moi.
00:03:30Ouais !
00:03:33Salut.
00:03:41Euh...
00:03:42Salut.
00:03:48Ça fait mal.
00:03:49Si vous pouviez m'apporter un peu de glace.
00:03:58Donnez-moi votre téléphone.
00:03:59Je vais le recharger.
00:04:03Si, si, je vous assure.
00:04:05Ça ne me dérange pas.
00:04:05J'ai garé ma voiture à...
00:04:14À l'entrée du parc forestier.
00:04:17J'y retournerai, et je vous ficherai la paix
00:04:20dès que ma cheville aura des emplées.
00:04:23Ça vous va ?
00:04:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:37...
00:04:37...
00:04:38...
00:04:38...
00:04:38...
00:04:39...
00:04:39...
00:04:39...
00:04:40...
00:04:40...
00:04:41...
00:04:41...
00:04:41...
00:04:42...
00:04:42...
00:04:42...
00:04:42C'est bon.
00:05:12Ah, j'ai toujours ce problème de caméra.
00:05:18C'est affreux.
00:05:30Et pourtant, j'ai changé de manette.
00:05:42Vous avez mentionné un certain Samuel.
00:06:06Un ami, un voisin ?
00:06:09Il habite à cinq minutes en voiture.
00:06:11De l'autre côté du bois, avec sa femme.
00:06:41Qu'est-ce que c'est ça ? Pétronius.
00:06:43Votre chat s'appelle Pétronius ?
00:06:46Oui, mais je le surnomme souvent Pétnois.
00:06:49Et il aime le soda au gingembre, comme celui d'une porte sur l'été.
00:06:54Moi aussi, je lis.
00:06:55Pourquoi ne l'ai-je pas vu dans la maison ?
00:07:05Il va disparaître.
00:07:07Quand ?
00:07:08Je ne sais pas encore.
00:07:13D'où vient-il ?
00:07:14Un cadeau de Tante Claire.
00:07:17Peu de temps après que j'ai emménagé ici.
00:07:19Pour que tu te sentes moins seul.
00:07:21Alors que c'était précisément ce que vous recherchiez.
00:07:26Avez-vous eu d'autres animaux ?
00:07:29Je ne voulais même pas de Pétronius.
00:07:32Mais je n'ai pas pu dire non.
00:07:34Vous n'avez pas pu dire non.
00:07:35C'est parti.
00:08:05C'est parti.
00:08:35C'est parti.
00:09:05C'est parti.
00:09:35C'est parti.
00:10:05C'est parti.
00:10:07C'est parti.
00:10:37On dirait qu'il y a des petits problèmes de câbles.
00:10:43C'est parti.
00:10:45C'est parti.
00:10:46C'est parti.
00:10:47C'est parti.
00:10:49C'est parti.
00:10:51C'est parti.
00:10:53C'est parti.
00:10:55C'est parti.
00:10:57C'est parti.
00:10:58C'est parti.
00:10:59C'est parti.
00:11:01C'est parti.
00:11:03C'est parti.
00:11:04C'est parti.
00:11:06C'est parti.
00:11:07C'est parti.
00:11:08C'est parti.
00:11:09C'est parti.
00:11:10C'est parti.
00:11:11C'est parti.
00:11:12C'est parti.
00:11:13C'est parti.
00:11:14C'est parti.
00:11:15C'est parti.
00:11:16C'est parti.
00:11:17C'est parti.
00:11:18C'est parti.
00:11:19C'est parti.
00:11:20C'est parti.
00:11:21C'est parti.
00:11:22C'est parti.
00:11:23C'est parti.
00:11:24C'est parti.
00:11:25C'est parti.
00:11:26C'est parti.
00:11:27C'est parti.
00:11:28C'est parti.
00:11:29C'est parti.
00:11:30C'est parti.
00:11:31C'est parti.
00:11:32C'est parti.
00:11:33C'est parti.
00:11:34C'est parti.
00:11:35C'est parti.
00:11:36C'est parti.
00:11:37C'est parti.
00:11:38C'est parti.
00:11:39C'est parti.
00:11:40C'est parti.
00:11:41C'est parti.
00:11:42C'est parti.
00:11:43C'est parti.
00:11:44C'est parti.
00:11:45C'est parti.
00:11:46C'est parti.
00:11:47Sous-titrage MFP.
00:12:17Il y a beaucoup de temps de chargement, il a dit que ce n'est pas terrible.
00:12:27Disons que c'est ma façon de vous remercier.
00:12:41On trinque ?
00:12:47Je viens d'obtenir mon diplôme.
00:12:50En ?
00:12:50Psychologie.
00:12:51Ah...
00:13:03C'est parti.
00:13:33Pourquoi la psychologie vous rebut-t-elle à ce point ?
00:13:39Sans ma tante, je serais mort depuis longtemps.
00:13:43Expliquez-vous.
00:14:03Après toutes ces années bloquées devant une page blanche, qu'avez-vous ressenti en vous remettant à écrire ?
00:14:22De l'optimisme, de la peur.
00:14:25Continuerez-vous à développer votre idée ?
00:14:28On verra.
00:14:28Vous l'avez acheté dans une vente aux enchères, c'est bien ça ?
00:14:55À qui a-t-il appartenu ?
00:14:58À la première garçonne américaine, comme disait F. Scott.
00:15:03Zelda Fitzgerald ?
00:15:05Et à son mari ?
00:15:06Je me doute que vous êtes au courant qu'ils ont tous deux fini internés.
00:15:11Il était alcoolique.
00:15:14Mort de tuberculose.
00:15:16Elle était schizophrène.
00:15:17morte dans l'incendie de son asile.
00:15:22Je vois.
00:15:24Merci.
00:15:24Votre portable est-il allumé ?
00:15:49Oui.
00:15:51Quelle date est affichée à l'écran ?
00:15:52Le 8 octobre.
00:15:558 octobre.
00:16:0610 octobre.
00:16:078 octobre.
00:16:0810 octobre.
00:16:09C'est l'acception.
00:16:108 octobre.
00:16:11H włos.
00:16:11H à 2 octobre.
00:16:124 octobre.
00:16:12H taste à l'écran.
00:16:131 octobre.
00:16:1330 octobre.
00:16:1410 octobre.
00:16:15Il y a une conchaise à l'eau.
00:16:45Tout va bien ?
00:16:50Comme prévu.
00:16:56Vous me voyez vraiment désolé que votre petit tour de passe-passe n'ait pas fonctionné.
00:17:06Il fallait bien que j'essaye.
00:17:13Alors, c'est bon ?
00:17:15Vous... vous m'avez soigné, là ?
00:17:19Ce n'est pas moi qui vais vous soigner.
00:17:22Non, c'est vous.
00:17:37Nous reprendrons plus tard. Reposez-vous un peu.
00:17:45Le sourire de la nourrice qui t'a arraché des bras de ta mère.
00:18:04Ton premier amour, égaré dans une maison inconnue, dans un lit inconnu, scrutant un corps inconnu.
00:18:16Les araignées en rangs plongeant dans ton gosier béant.
00:18:21Tous ces écrans vides, n'aspirant qu'à être allumés de nouveau.
00:18:27Un cafard vient se frotter le ventre sur les poils de ta brosse à dents.
00:18:34Car qui n'apprécie pas les chatouilles ?
00:18:40C'est alors que tu entends...
00:18:42Oh ! Docteur !
00:18:48Depuis quand vous êtes là ?
00:18:51Je ne voulais pas vous interrompre.
00:18:54De qui est ce poème ?
00:18:57Oh, ça ! J'aime improviser des verres quand je travaille.
00:19:01Oh ! Alors c'est donc de vous que Ed tient cette habitude ?
00:19:05Ou alors de mon frère, son père. C'est un peu de famille.
00:19:09Et où se trouve son père ?
00:19:11Euh...
00:19:13Où ai-je mis la sauce ?
00:19:16Elle est juste là. Je vous la donne.
00:19:35Oh ! Je vous en prie.
00:19:46Eddie adore le chili bien épicé.
00:19:51Il me demandait tout le temps de lui en préparer quand il était petit.
00:20:04Qu'en pensaient ses parents ?
00:20:06Vous déjeunez avec moi ?
00:20:08Je mange généralement avec Ed.
00:20:11Mais il pourra bien manger tout seul pour une fois.
00:20:13En plus, j'ai assez de chili pour nourrir une armée.
00:20:28J'apprécie votre invitation, mais je crois qu'il vaudrait mieux pour Ed que vous mangez ensemble.
00:20:34J'aurais besoin de prendre l'air, histoire de faire une petite pause et de pouvoir organiser mes notes.
00:20:42Allez donc voir la crique. C'est très ensoleillé à cette heure-ci.
00:20:47Je vais vous faire un sandwich.
00:20:53Qu'avez-vous pensé de Ed ?
00:20:57Une sacrée tête de mule, pas vrai ?
00:21:00Marchera-t-il bientôt ?
00:21:02Il ne m'a pas donné grand-chose sur quoi travailler.
00:21:12Eh bien, j'imagine que l'important, c'est qu'il fasse ses exercices, n'est-ce pas ?
00:21:18Quels exercices ?
00:21:19Jambon, fromage, laitue, tomate et mayonnaise.
00:21:21Oui, ce sera parfait.
00:21:32Si j'ai réussi à le remettre sur pied la dernière fois, je suis sûre que vous, étant docteur...
00:21:39Le remettre sur pied, après quoi ?
00:21:41Ses vertiges.
00:21:42Des vertiges ?
00:21:43Oh, je vous assure qu'Eddie n'a jamais eu le vertige étant enfant.
00:21:48Ce ne serait pas digne d'un capitaine pirate.
00:21:51Vous voyez cet arbre ?
00:21:54À côté du transat.
00:21:56Il y avait une petite cabane dedans.
00:22:00Edie passait quasiment tout son temps.
00:22:03Mon frère la lui avait construite.
00:22:07Et Edie en avait fait son bateau pirate.
00:22:11Il ne parlait que de ça.
00:22:14Pirate par-ci, pirate par-là.
00:22:17Il était obsédé par les pirates depuis que je lui avais offert un roman de Salgari.
00:22:23Sa passion pour les pirates était aussi une passion pour la lecture.
00:22:28Ce qui a fini par en faire un écrivain.
00:22:31Vous voyez ? Mystère résolu.
00:22:34Pardonnez-moi d'insister, mais...
00:22:43Où sont ses parents ?
00:22:45Ne tardez pas, docteur.
00:22:49Ou vous n'aurez pas le temps de manger votre sandwich.
00:23:01Je prendrai mes jambes à mon cou, moi.
00:23:10Mon amour.
00:23:15On est chez nous.
00:23:19Bien.
00:23:20Bon, merci.
00:23:21D'autres.
00:23:22あの...
00:23:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:23ça va pas être très bien compliquée, c'est très agréable, je pense que ça va être ici
00:23:53c'est très agréable, je pense que ça va être très agréable, je pense que ça va être
00:24:23c'est très agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va être agréable, je pense que ça va
00:24:53souvenir qu'il refuse d'évoquer, quelque chose de trop douloureux. Je n'avais jamais vu un cas de
00:25:02vertige aussi intense. Je crois que Ed ne ment pas sur cette partie de son histoire. De plus,
00:25:14les examens médicaux se sont avérés concluants. Existe-t-elle vraiment ? Je ne serais pas étonné que
00:25:29Fay soit un personnage imaginé par Ed pour un de ses romans. Qu'elle existe ou pas, elle représente
00:25:35peut-être la clé de tout cela, ou du moins l'une des clés. Que penser de ce précédent cas de vertige
00:25:42et de ses parents ? Quelque chose s'est produit dans son enfance. Mais Claire refuse de m'en
00:25:47parler. Peut-être que Robert pourrait m'en dire plus, ou Ed lui-même, si j'arrive à briser les
00:25:52remparts qu'il a érigés. Je vais devoir essayer.
00:26:12C'est parti.
00:26:13C'est parti.
00:26:14C'est parti.
00:26:15C'est parti.
00:26:16C'est parti.
00:26:17C'est parti.
00:26:18C'est parti.
00:26:19C'est parti.
00:26:20C'est parti.
00:26:21C'est parti.
00:26:22C'est parti.
00:26:23C'est parti.
00:26:24C'est parti.
00:26:25C'est parti.
00:26:26C'est parti.
00:26:27C'est parti.
00:26:28C'est parti.
00:26:29C'est parti.
00:26:30C'est parti.
00:26:31C'est parti.
00:26:32C'est parti.
00:27:02Le numéro que vous avez demandé n'est pas disponible.
00:27:23Qui est à l'appareil ?
00:27:44Docteur Lomas ?
00:27:45Qui êtes-vous ?
00:27:46Chérif Reyes.
00:27:47Le docteur Lénard m'a donné votre numéro.
00:27:49Enchanté, chérif.
00:27:51Bon, je vous demande pas de briser la confidentialité patient-médecin, mais...
00:27:56Mais euh...
00:27:57Si au cours de vos conversations avec Miller, vous appreniez...
00:28:00Une enquête est ouverte sur Ed ?
00:28:03Est-il soupçonné de quelque chose ?
00:28:05Pas exactement.
00:28:06Tant que si j'ai bien compris, Ed n'a commis aucun crime.
00:28:10Ça reste encore à déterminer.
00:28:12Me donnerez-vous un coup de main ?
00:28:17Je ne suis pas en mesure de vous promettre quoi que ce soit.
00:28:20Je comprends, docteur.
00:28:23Le moindre détail peut avoir son importance.
00:28:25Quelqu'un aura peut-être vu quelque chose ?
00:28:26Je suis en route pour me rendre chez ses voisins.
00:28:30Les Franklin ?
00:28:31Nick ? T'es là ?
00:28:32Désolé.
00:28:33Je dois vous laisser.
00:28:34Désolé.
00:28:35Désolé.
00:28:36Je dois vous laisser.
00:28:37Qu'est-ce qu'il y a encore ?
00:28:38Qu'est-ce qu'il y a encore ?
00:28:39Désolé.
00:28:40Qu'est-ce qu'il y a encore ?
00:28:54C'est Franklin ?
00:29:25Ouais, c'était lequel déjà ?
00:29:30Voté pour le shérif Reyes, l'enfoiré de bipoteur qui aurait su qu'il n'y avait que trois slogans s'il avait lu mon mail.
00:29:39Adam, tu veux que je dise à ton oncle et ta tante que tu n'as aucun respect pour tes aînés ?
00:29:44T'es déjà au ranch ?
00:29:46Je suis en route.
00:29:48S'il te demande, j'étais de service samedi soir, ok ?
00:29:54Ah ouais ?
00:29:56J'ai fait l'impasse sur le dîner mensuel.
00:30:00Bonjour, Samuel. Savez-vous que votre neveu est un enfoiré de bipoteur ?
00:30:05T'oseras pas.
00:30:07Bon, je dirai ça quand j'aurai récupéré du réseau, ok ?
00:30:24Allez à vousoper.
00:30:26Et je veux vous mettre.
00:30:28Bon, rien neveu !
00:30:30Allez, allez, c'est fini !
00:30:32Passez-vous !
00:30:34Passez-vous.
00:30:36Il a l'extérieur d'orbente.
00:30:38On est en train d'ouvrir.
00:30:39On est dans un éclair.
00:30:41On est dans un éclair.
00:30:44On est dans un éclair.
00:30:45Ils sont tous des tronches ici, c'est incroyable.
00:31:15C'est incroyable.
00:31:45Oh, ça a puissé.
00:32:15C'est parti.
00:32:45C'est parti.
00:33:15C'est parti.
00:33:45C'est parti.
00:34:15C'est parti.
00:34:44C'est parti.
00:35:14C'est parti.
00:35:44C'est parti.
00:36:14C'est parti.
00:36:16C'est parti.
00:36:18C'est parti.
00:36:20C'est parti.
00:36:22C'est parti.
00:36:24C'est parti.
00:36:36C'est parti.
00:36:38C'est parti.
00:36:52C'est parti.
00:37:22C'est parti.
00:37:24C'est parti.
00:37:26C'est parti.
00:37:28C'est parti.
00:37:30C'est parti.
00:37:32C'est parti.
00:37:33C'est parti.
00:37:34C'est parti.
00:37:35C'est parti.
00:37:36C'est parti.
00:37:37C'est parti.
00:37:38C'est parti.
00:37:39C'est parti.
00:37:40C'est parti.
00:37:41C'est parti.
00:37:42C'est parti.
00:37:43C'est parti.
00:37:44C'est parti.
00:37:45C'est parti.
00:37:46C'est parti.
00:37:47C'est parti.
00:37:48C'est parti.
00:37:49Boudou, n'étouffe pas avec.
00:38:19Hmm.
00:38:49Adam, explique-moi pourquoi mon adjoint avait les cheveux bleus à la remise de son diplôme.
00:39:00Ah non. J'avais dit à Tante Esther de se débarrasser de cette photo. J'avais fait un pari avec Marcello.
00:39:05Si j'obtenais mon diplôme avant qu'il termine sa thèse, c'était mon gage. Tu l'as trouvé où ?
00:39:10Je te le dirai plus tard.
00:39:19Je te le dirai plus tard.
00:39:49Je te le dis.
00:40:19Je te le dis.
00:40:21Je te le dis.
00:40:23Je te le dis.
00:40:25Je te le dis.
00:40:27Je te le dis.
00:40:29Je te le dis.
00:40:31Je te le dis.
00:40:33Je te le dis.
00:40:35Je te le dis.
00:40:37Je te le dis.
00:40:39Je te le dis.
00:40:41Je te le dis.
00:40:43Je te le dis.
00:40:45Je te le dis.
00:40:47Je te le dis.
00:40:49Je te le dis.
00:40:51Je te le dis.
00:40:53Je te le dis.
00:40:55Je te le dis.
00:40:57Je te le dis.
00:40:59Je te le dis.
00:41:01Je te le dis.
00:41:03Je te le dis.
00:41:05Je te le dis.
00:41:37C'est parti !
00:42:07Hey ! J'entends Francky Lane. Il y a bien ?
00:42:13J'ai l'impression que ton oncle ne prend pas très bien soin de lui.
00:42:22C'est vrai ? Le vieux est vraiment en train de perdre la boule. Tu seras de retour à temps.
00:42:27Il vaudrait mieux que tu y ailles à ma place.
00:42:32Encore ? Enfoiré de pipoteur.
00:42:57Enfoiré de pipoteur.
00:43:07Enfoiré de pipoteur.
00:43:13Enfoiré de pipoteur.
00:43:19Enfoiré.
00:43:21Enfoiré de pipoteur.
00:43:23Enfoiré de pipoteur.
00:43:25Enfoiré.
00:43:27Enfoiré.
00:43:29je n'ai pas vu le message coucou
00:43:59Adam
00:44:25t'es censé aller à la pêche
00:44:28avec ton oncle ces jours-ci ?
00:44:29non, pourquoi ?
00:44:33il ne me l'a plus proposé depuis que je leur ai parlé de Marcello
00:44:35non, c'était juste comme ça
00:44:38et pour être honnête, c'est peut-être pas plus mal
00:44:40non, c'est peut-être pas mal
00:44:48...
00:45:17...
00:45:46...
00:45:53...
00:46:00...
00:46:07...
00:46:14...
00:46:21...
00:46:28...
00:46:35...
00:46:42...
00:46:49...
00:47:06...
00:47:13...
00:47:20...
00:47:27...
00:47:34...
00:47:41...
00:47:48...
00:47:55...
00:48:02...
00:48:04...
00:48:11...
00:48:13...
00:48:20...
00:48:22...
00:48:29...
00:48:31...
00:48:38...
00:48:40...
00:48:41...
00:48:48...
00:48:50...
00:48:59...
00:49:00...
00:49:01...
00:49:10...
00:49:11...
00:49:12...
00:49:22...
00:49:42...
00:49:52...
00:50:12...
00:50:22...
00:50:42...
00:50:52...
00:51:12...
00:51:22...
00:51:42...
00:51:52...
00:52:42...
00:52:51...
00:52:52...
00:52:53...
00:53:02...
00:53:03...
00:53:04...
00:53:14...
01:07:45...
01:07:55...
01:17:15...
01:17:25...