Skip to playerSkip to main content
  • 9 months ago
1976 рік, Буенос-Айрос. Британець Том Мітчел викладає англійську у е | dG1fMGpNOXhUaGFha1U
Transcript
00:00Планета Кіно. Це щось.
00:04Вітаємо. Маєте щось до декларування?
00:07Ні.
00:10Стійте, сар, що у вашій сумці? Негайно покажіть.
00:16Звідки ця молота? Це ваш улюблениць?
00:20Я врятував його з нафтової плями. І тепер він думає, що він мій друг. Але я не маю друзів.
00:24То чому ж ви його врятували?
00:26Намагався вразити жінку, з якою хотів переспати.
00:31Давай, йди на волю. В море.
00:42Вітаю в приватній школі Сент-Джордж. В країні зараз хаос. Переворот неманучий.
00:47Ваша робота – підняти рівень учнів так, щоб вони склали іспит. Палити заборонено. Тварини теж заборонені.
00:54Якщо це залишиться між нами, дозволю погодувати його рибкою. Домовилися?
01:00Так, так, він не проти.
01:06Що він тут робить?
01:08Думаю, йому час зоопарка.
01:10Навіщо його замикати?
01:11Слідую правилам.
01:13А ви ж завжди проти правил.
01:15Яка у вас історія? Ми не люди сікаві, а вам?
01:20Ні.
01:28Я був юним ідеалістом, як ти. Але дещо втратив. І був страшенно наляканий. Життя тебе змінює.
01:38Добре, як постарію, стану цинічною.
01:40Що думаєш?
01:44Усі щось шукають.
01:46Так, що шукаєш ти?
01:48Я хочу щось змінити.
01:52Я думав, це не у вашому стилі. Що сталося?
02:00Я зустрів пінгвіна.
02:04Уроки містера пінгвіна.
02:06У вас там пінгвін?
02:08Пінгвін?
02:10Пінгвін?
02:13Так.
Comments

Recommended