El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Entre mil duendes y hadas, la tierra encantada nos espera ya
00:15Abre al fin tu corazón, en esta canción, y una sola voz
00:23Entra ya ven a la escuela, y pinta esa cara, con tinta lo harás
00:30Deja al niño escondido, si tienes temor te ayudará
00:36Ven sube a este carrusel, donde el cielo en vez de tierra puede parecer
00:42Ven sube a este carrusel, donde el cielo en vez de tierra puede parecer
00:49Ven sube a este carrusel, donde el cielo en vez de tierra puede parecer
00:57Ven sube a este carrusel
01:12Arriba hijo, que ya sabes que es tu primer día en tercer grado
01:15Vamos y mi uniforme mamá
01:19Cálmate hijo
01:20¿Cómo está mi campeón?
01:21Bien, si sabes que es mi primer día en tercer grado
01:25En tercer grado
01:26Claro que sabía hijo, por eso mamá y yo compramos un obsequio para ti
01:31Una estucha, no puedo creerlo, son los mejores papás del mundo
01:37Antes Cirilo, guarda tu estuche en la mochila
01:43Ay, me hubieran comprado cosas nuevas
01:59Pero ya tienes tantas y tan bonitas
02:01¿Cómo está de aquí?
02:05¿Acaso pedí tu opinión?
02:06Dime
02:07Disculpa
02:08Piensa, piensa
02:10Nada muy simple para no parecer pobre
02:13Pero tampoco algo muy caro para que me lo robe
02:16Hija, tu mamá te está esperando
02:18Con permiso
02:18Adelante
02:19Ah, papá, dile que espere, aún debo escoger mi mochila
02:22Hija, no quiero que llegues tarde el primer día en la escuela
02:26Pero no puedo ir como cualquiera, tengo que arreglarme
02:30Pero si vas a ir a la escuela, María Joaquina, no vas a una fiesta
02:33Termina con esto, ¿bien?
02:43Eloisa, Jaime ya se levantó
02:45No sé, déjame ir a ver
02:47No quiero que llegue tarde el primer día en la escuela
02:50Por eso ese muchacho no aprende nada
02:52Está muy caliente
02:55No te irás a la escuela sin cepillarte los dientes, gordito
03:02Mamá, voy atrasado y me pides que haga un montón de cosas
03:05De esa forma llegaré a la escuela después del recreo
03:08Esperen
03:10No quiero perderme el recreo
03:12Jaime, deja de poner pretextos
03:14Es lo que tu madre te dice, ¿entendiste?
03:16Sí, entiendo
03:17¿Y qué estás esperando?
03:19Creo que debes mudar tu ropa antes de ir a trabajar
03:22No olvides cepillar tus dientes también
03:25Ah, vas a ver, chica
03:26No, pero está todo bromeando
03:27No, espera que tenga unas semanas
03:29Listo, mami, ya me das la B
03:37¿Qué tal?
03:38Muy bien
03:39Yo lo limpio, amor
03:40¿Mi lunch está listo?
03:43Es una manzana, hija
03:45Es lo que tenemos hoy
03:46Me gustan las manzanas
03:47Gracias, mami
03:49Ve con Dios
03:50Adiós, mami
03:52Adiós
03:53Viene
04:07¡Suscríbete al canal!
04:37No lo es
04:38Valeria, hija, vámonos, ya es tarde
04:41Ay, qué pena que mi mamá no me deje llevarte conmigo, Tintín
04:44Pero quédate tranquilo, cuando llegue te cuento todo, ¿sí?
05:07¿Por qué será que tengo la sensación de que estoy olvidando alguna cosa?
05:18¿Todo listo, hija?
05:19Ay, ahora ya sé lo que se me estaba olvidando
05:22Adiós, mamá, deseame suerte
05:27Hija, estoy segura de que te irá muy bien
05:30Ojalá
05:31Tienes las herramientas más importantes que una profesora necesita
05:34Amor y pureza en el corazón
05:37Muchas gracias, mamá
05:40Ahora ya puedo irme
05:41Adiós
05:43Adiós
05:45Adiós
05:50Adiós
05:55Adiós
05:56Adiós
05:57Adiós
05:58Adiós
05:59Adiós
06:00Adiós
06:02Adiós
06:03Adiós
06:04Padre
06:04¿Quién dice? A gente no se cansa
06:06Puede ver que hay vontade
06:09Que todo está só começando
06:12Toma falta toda la ciudad
06:15O carro cedo ya está llegando
06:18Y a gente va en ese foguete
06:24Está decorando rumo a lua
06:29Está rechidado de sorvete
06:35Y a nosa festa continuar
06:41Y venha aqui para fazer parte
06:44Neste momento de alegria
06:47Rústico importante de verdade
06:50Esa sua companhia
06:53Y venha aqui para fazer parte
06:56Neste momento de alegria
06:59O importante de verdade
07:01Esa sua companhia
07:04Neste momento de alegria
07:07O importante de verdade
07:10Esa sua companhia
07:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
07:43es laura hola eres nueva aquí ya soy a qué salón vas a entrar de tercer año y eso que
07:53solo estoy en esta escuela porque mi papá me obligó a estudiar aquí pero no estoy obligada
07:59a tratar con el tuc y horror notaron eso de miedo es mejor que no se quede aquí porque el
08:08mal humor no soy la directora de esta escuela y tú quién eres maría joaquín ametson
08:26disculpa te doy la bienvenida linda te puedo ayudar en alguna cosa cómo puedo
08:38ser bienvenida en medio de esta de esto no hay nadie en la puerta para recibirme como alumna
08:46nueva alguien debería acompañarme para presentarme a las autoridades de esta escuela honestamente yo
08:52no estaría aquí qué linda pero eso no sucederá nuevamente te lo aseguro voy a tomar las medidas
08:59adecuadas con permiso qué vergüenza estar aquí donde se ve que la profesora llegue tarde en el primer día de
09:08clases y qué piensas hacer vas a hablar con la directora sabes que me diste una buenísima idea
09:15escuela mundial
09:18No, nada, pipoca, colocada, queijadinha, sorvete, chiclete, sorvete, chocolate, paçoca, marihuana, quindim, franamelo, doce de aborra, pancocca, laraquinha, algodão doce no já.
09:42Venha para cá, venha comigo, a hora é pra já, não é proibido, no te contar, tá divertido, pode chegar.
09:57Disculpe, ¿cómo está?
10:14Disculpe, estaba tan...
10:16No, usted no es la primera en quedarse así
10:18¿Acaso usted es la nueva profesora?
10:21Sí, qué falta de educación la mía, perdón
10:25Me llamo Elena
10:27Entonces usted es la famosa profesora Elena
10:32Sea bienvenida
10:34Muchas gracias
10:35Me llamo Fermín y es un placer
10:38Espérame, Marcelina
10:40Enséñame tu un viejo
10:42Terminé de ponerle su vestido nuevo
10:46Una princesa no puede andar por ahí sin ropa
10:48Ay, Marcelina
10:53Cuidado, puedes atragantarte
10:55La hermana me dijo que podía traer mi muñeca y no tenía que decirle a mi mamá
11:01Mmm, qué pena que se acabó
11:04Mmm, estaba tan bueno
11:06¡Ay, Paulo!
11:10Devuelve esa muñeca ahora
11:11¡Oblígame!
11:14Voy a contar hasta tres y me la vas a dar
11:16Si no, le cuento todo a papá
11:18Uno
11:20Dos
11:21Dos
11:21No importa, no está aquí ahora
11:23Le daré una lección a tu muñeca barata
11:26Es una princesa, no es una baratija
11:29Como ya vio, este es el patio donde los niños disfrutan haciendo escándalo
11:40Eso parece
11:41¿Qué pasa?
11:45Fue sin querer
11:45Cuidado, pequeño
11:47¿No te fijas?
11:48No andes corriendo por todos lados
11:50Déjame pasar
11:52Ah, son cada vez más mal educados
11:55Un momento, Fermín
12:00¿Qué tienes, Angelita?
12:06Mi hermano tomó mi muñeca y salió corriendo
12:09Es mal y pesado
12:12Vive molestando a la gente
12:14¿Quién es tu hermano?
12:15Es Paulo Guerra
12:17El mismo que la empujó hace poco
12:19Es el más travieso del grupo y será su alumno
12:22Tenemos un largo camino que recorrer, entonces
12:26Tal como lo dijo
12:28No estés triste, mi niña
12:32Vamos a resolver esto
12:34Muchas gracias
12:35Aquí está, Japó
13:00Como lo acordamos
13:01Perfecto
13:02Espera un poco, Japó
13:04¿Tú ya cumpliste tu parte?
13:06Claro
13:06Mi palabra es mi hermano
13:08Ah, sí, ya sé
13:09Cosas de samurái, ¿no?
13:10Eso
13:11Convierta a esta princesa en monstruo
13:14Lo puedes apostar
13:15Vete
13:16Debemos ser rápidos
13:17No hay tiempo que perder
13:18Haisense
13:19Hola, ranita
13:27Le daremos un buen susto a la profesora Matilde
13:32Quédate quieta un tiempo
13:55No estés así, Marcelina
14:01Verás que pronto Paulo te la devolverá
14:04La hará trocitos
14:05Le arrancará la cabeza o algo
14:06Esa era mi muñeca preferida
14:10Davi
14:12¿Me prestas tu juego para Marcelina?
14:14Por favor
14:15Ay, ya casi paso de nivel
14:16Toma, Marcelina
14:22Ten cuidado de no perder muchas vidas
14:25Solo enciéndelo aquí
14:26Empieza
14:28Cirilo
14:36Pero Daniel, ¿no harás nada?
14:44¿Pero qué quieres que haga?
14:45Oye, ve a enfrentar a Paulo
14:47Igual que un rey hace para defender a una reina
14:50Ah, sería tan romántico
14:53No, no quiero pelear, no
14:55Yo solo hago
14:57La paz
14:58La paz, sí
15:00Para mí eso se llama cobardía
15:02Pero pasemos a otra cosa
15:05¿Saben dónde está Cirilo?
15:06Pasó por aquí
15:07Pero ni habló con nosotros
15:09¡Cirilo!
15:24¡Cirilo!
15:26¡Cirilo!
15:29¡Cirilo!
15:31¡A mí me parece más un diablo
15:39¡Cirilo!
15:44¡Cirilo!
15:45¿Yo?
15:46Despierta, necesitamos mucho tu ayuda
15:48Paulo molestó de nuevo a Marcelina
15:50Ella y Laura estaban sentadas jugando
15:53Porque Marcelina trajo su muñeca nueva
15:55Entonces él llegó con Kokimoto
15:57Y se llevó la muñeca
15:58Ahora solo Dios sabe qué va a suceder
16:01Directora, ella es...
16:04Ya dijo suficiente, Fermín
16:06Yo sé quién es ella
16:07¿Ustedes quieren...?
16:09Muchas gracias
16:10Por favor, vaya por los niños de tercer año
16:12Y condúzcalos al salón
16:13De preferencia en silencio, ¿sí?
16:16Sí, señora
16:17Muchas gracias, Fermín
16:18De nada
16:19¡Alumnos de tercer año!
16:28Aquí conmigo
16:30Hagan una fila
16:32Vamos, chiquillos
16:35En orden
16:35Un hombre de verdad
16:56No ataca por la espalda
16:57Ni maltrata a su propia hermana
16:59Ese es problema mío
17:01Paulo
17:02Si te vuelves a meter con Marcelina
17:04Te las verás conmigo
17:06No te metas donde no te llaman
17:08Marcelina es mi hermana
17:09Y la maltrato las veces que yo quiera
17:11¿Estás entendiendo?
17:12Nada de eso
17:13Marcelina es mi amiga
17:15Y no quiero que la molestes más
17:17¿Entendido?
17:18Tú no me ordenas
17:19¿Qué voy a hacer, niño?
17:21Marcelina es linda
17:22Pero tú no vales nada
17:23Eres un cobarde
17:25Cobarde es el que maltrata a su propia hermana
17:28Eso es, Cirilo
17:31Dile quién manda aquí
17:33Entrometida mantecosa
17:34Mete tu nariz en donde te llamen
17:36¿Por qué mejor no pierdes unos kilos?
17:38Es mejor ser entrometida mantecosa
17:39Que maltratador de hermanas
17:41No le hables así a tu compañera, Paulo
17:43Ofrece disculpas
17:45¿Vamos?
17:49Disculpa
17:50Vete al final de la fila
17:56Para atrás
18:06Siempre soy la primera
18:10Ya sustituí una vez un segundo año
18:13Sí, pero ahora es tercero
18:16Y seguro notará la diferencia
18:18Claro
18:19Eh, va a notar la diferencia también
18:22Porque no solo será profesora sustituta
18:26Ay, sí
18:27Estoy muy animada por eso
18:28Cuando yo la presente con los alumnos
18:31Notará que como en todas las escuelas
18:34Existen los ángeles y los diablitos
18:36Todos los alumnos son buenos
18:39Yo no soy tan optimista como usted
18:42No
18:43Yo siempre prefiero el optimismo
18:45Sí, vamos a ver hasta cuándo
18:48Bien, tengo aquí
18:52Un reglamento de la escuela mundial
18:58Y yo quiero leer
19:00Algunas partes antes de que nos vayamos
19:05Veamos
19:08Aquí
19:09Vamos niños, en orden
19:15No estás viendo que tengo el primer lugar en la fila, niña
19:22Fue sin querer
19:25Y para tu información
19:26Mi nombre es Laura
19:28Lo sé
19:29Tienes cara de que sabes todo lo que pasa aquí en la escuela
19:47Porque aquella niña estaba llorando
19:49Es Marcelina
19:53Es que Paulo, su hermano, tomó su muñeca
19:57Y Cirilo pateó a Paulo y lo asustó
20:00Y ahora
20:00Y ahora se hace la sufrida solo para llamar la atención de ese niño
20:04Ya lo vi todo
20:05Y ese de ahí es un salvaje
20:09Y tú pareces un bolillo crudo, fresa
20:15Avancen niños, todos a su salón
20:19¿Vamos?
20:21Hasta que por fin vamos a otro lado
20:23Escuela mundial
20:25¿Eres la alumna nueva?
20:39Lo soy
20:40Estoy muy contento que estés en nuestra clase
20:43Ya hasta sé tu nombre
20:44Eres María Joaquina
20:46El mío es Cirilo
20:48¿Qué me importa?
20:52Mira estas lombrices
20:56Las traje para la clase de ciencias
20:58¡Ay! ¡Qué asco!
21:00Llévate esos bichos muy lejos de mí, asqueroso
21:03¿Por qué fuiste tan mala con él?
21:13Porque es un tonto
21:14Pero fue tan lindo
21:16Y apenas conoces a Cirilo
21:18¿Y a ti qué?
21:22¡Bien!
21:23¡Coki!
21:25¿Tienes lista la muñeca?
21:27Está guardada
21:28Para entregarla a la mera hora del recreo
21:31¿Listo para poner nuestro plan en acción?
21:38Soy un genio del crimen
21:40¡Espera!
21:41¿Este soy yo?
21:43Vamos a estudiar el plan
21:44¿Quién es ese?
21:52¿Ese el de ahí es un muñeco de nieve?
21:54¿También querías que te hiciera delgado, mantecoso?
21:56Chicos, chicos, la directora, la directora
22:25Siéntense niños y guarden silencio
22:36Ahora levántense y den la bienvenida como ya lo aprendieron
22:43¡Buenos días! ¡Bienvenida!
22:49¡Buenos días!
22:52Siéntense
22:53Ella es la señorita Elena Fernández
22:59Ella va a ser la profesora de planta de ustedes
23:02Espero que ella encuentre en todos ustedes
23:05La colaboración que necesita
23:09Este año quiero una conducta diferente en ustedes
23:13Y para eso son necesarias cosas imprescindibles
23:17Como amor al estudio
23:20Y disciplina
23:22¡Sí, señora!
23:26Así se controla una clase
23:28Ahora la dejo
23:32Ahora ya pueden relajarse, niños
23:44Conmigo no necesitan tanta ceremonia
23:46Seremos como amigos
23:47Yo sé que ustedes no querían volver a la escuela aún
23:55Las vacaciones acabaron pronto, ¿no?
23:58Pero les prometo
23:59Que si ustedes se suben a este barco conmigo
24:01Nos vamos a divertir mucho este año
24:04Bueno, diré sus nombres
24:09Y así aprovecho para conocer a cada uno de ustedes
24:13¿Adrián Ramos?
24:19¿Adrián?
24:21Soy yo, presente
24:22Adrián
24:23Presente
24:26Alicia
24:27Presente
24:30Vivi
24:31Presente
24:34Carmen
24:35Presente
24:38Silvio
24:39Presente
24:42Daniel
24:44Presente
24:48David
24:49Presente, profesor
24:52Jaime
24:54Presente
24:57Coquimón
24:59¿Adrián?
25:01Presente, profesora
25:02Laura
25:03Presente
25:07Marcirina
25:09Presente
25:12María Joaquina
25:13Presidente
25:17Presidente
25:18Paula
25:19Presente, profesora
25:24A ti
25:26Presente
25:28Voy a escribir mi nombre en el pizarrón para que recuerden quién soy
25:31Que extraño
25:33Creo que es mala suerte, niños
25:48Tergis no está y el armario está cerrado
25:51Voy a tener que salir un momento
25:53Sí
25:55Mientras busco la llave del armario quiero que hagan un dibujo sobre sus vacaciones
26:00Todos en silencio
26:01Coqui
26:03Jaime
26:05Toma la cinta
26:06Salud de clases
26:07Libres por este lado
26:08Bien
26:09Avísame si viene alguien
26:10Bien
26:11Avísame si viene alguien
26:12Bien
26:13Bien
26:15Bien
26:17A
26:35Avísame si viene alguien
26:37Bien
26:38Todo el mundo cambia de lugar
26:59Una rebelión, ¿dónde fui a meterme?
27:03Yo no cambio mi lugar de ningún modo
27:06Yo tampoco
27:08Par de bobos
27:10Perdona
27:15Aquí estoy, para servirla
27:18Soy Elena, la nueva profesora
27:21Y yo soy Gracia
27:23La empleada de limpieza
27:27Es un placer, Gracia
27:30¿Podrías ayudarme con una cosa?
27:32Estoy buscando la llave del armario
27:34Está hablando con la persona correcta
27:36Personalmente cuido las llaves
27:38Espere
27:39Pero esta historia es muy extraña
27:45¿Qué año le tocó, profesora?
27:47Tercero
27:48Ya comprendo
27:50Son los peores niños de la escuela
27:53Descuide, maestra
27:55Voy a rezar muchas oraciones por usted
27:58Ellos
28:02Ellos
28:03Ellos
28:04Ellos no tienen compasión por mis nervios
28:07Cualquier día de estos me da el tramafán
28:10Por favor
28:11Cálmese, doña Matilde
28:13Por favor, siéntese
28:14Siéntese
28:14Puede entrar
28:16Con permiso
28:19Oiga, nos vamos a encargar de eso
28:22Lo prometo
28:23No se preocupe
28:24Aquí está el té de manzanilla
28:27Que me pidió señora Matilde
28:28Gracias
28:30¿Está más calmada?
28:37Para calmarme
28:38Necesito unos diez de esos
28:39No se preocupe
28:41Le traigo más
28:41Ya viene
28:44Ya viene
28:44Ya viene
28:45Chicos, chicos, chicos
28:46Todo el mundo quieto
28:47Ya viene
28:48Ya viene
28:48Ah, qué distraída soy
28:59No vi
29:01Que la llave estuvo aquí siempre
29:03¡No!
29:18Irino se va a volver blanquito
29:20Fermín, vaya al salón de música y abra la tapa del piano
29:32¿Sí?
29:32Ah, pero tenga cuidado
29:34¿Por qué?
29:35Porque ellos dejaron un animal ahí dentro
29:37Esta vez una rana
29:38¿Una rana?
29:39Pero es un animal inofensivo
29:41Ah, no sé, no
29:43He oído que existen unas venenosas
29:46Ah, menos mal
29:48¿Cómo que menos mal?
29:49Porque la última vez pusieron una cobra
29:51¿Una cobra?
29:54Ay, no
29:55No le crea, Fermín
29:56Es una broma
29:57Está jugando
29:58Siéntese
30:00¿Pero qué sucede aquí?
30:04Las clases apenas comenzaron
30:06Y ya hay niños gritando
30:08Solo puede ser tercer año
30:11Deme un segundo, profesora
30:13Vuelvo en un segundo
30:14Sí
30:15Silencio, ya pasó
30:19Estuvo muy divertido
30:21Creo que nunca me había reído tanto en mi vida
30:23Paulo, ¿verdad?
30:26¿Cómo sabe mi nombre si solo ha pasado lista un día?
30:29Tengo buena memoria y le presto atención a los detalles
30:32Jaime, trae mi silla, por favor
30:34Cirilo, ¿estás bien?
30:42Claro
30:42Eso te pasa por meterte donde no debes
30:45Él solo me quiso ayudar, María Joaquina
30:47No hay nada de malo en eso
30:49Cirilo, ve al sanitario a la parte
30:52¿Está bien?
30:53Está bien
30:53Profesora Elena
31:01Las risas de sus alumnos
31:05Escuchaban por toda la escuela
31:06¿Puedo saber, señorita
31:09¿Por qué está permitiendo esta fiesta?
31:11Disculpe, directora
31:12Es que
31:13Yo estaba jugando con ellos
31:16Para conocerlos mejor
31:18Acabamos riéndonos
31:20Pero
31:20Está todo bajo control
31:21Sí, pero para que la risa se vuelva una gritería
31:25Es necesaria una pequeña dosis de incompetencia
31:29Quiero que vaya a la dirección
31:32Dígale a sus angelitos
31:36Que esperen en silencio, por favor
31:39Y me alcanza allá
31:41Está bien, ahora voy
31:43¿Cirilo?
31:51Ve rápido a limpiarte, ¿está bien?
31:53Sí
31:54Debo salir
31:56Y necesito que se comporten
31:59¿Será que puedo contar con ustedes?
32:06Puedes hablar
32:06Carmen, ¿no?
32:08Ajá
32:09¿Por qué usted no nos delató con la directora?
32:12Carmen
32:13Vamos a pasar un año entero juntos
32:15Prefiero ser amiga de mis alumnos
32:18Y no su enemiga
32:19Ustedes podrán contar conmigo
32:22Y yo espero poder contar con ustedes
32:23Si depende de mí
32:26Seremos como una gran familia
32:28¿Tú qué dices?
32:30Es buena idea
32:31Si depende de mí
32:33Este año será muy divertido
32:37No seas bobo, Paulo
32:39Pues diga, directora
32:54¿En qué puedo ayudar?
32:56Vea lo que sus alumnos pueden hacer
33:03¿Qué hicieron?
33:04¿Qué es tan grave?
33:05Necesito hablar seriamente con usted, profesora Elena
33:09Desde las clases de música del año pasado
33:11El comportamiento de sus alumnos
33:13Ha dejado mucho que desear
33:14Pero...
33:16Y hoy, en el primer día de clases
33:17Ellos dejaron un animal
33:20Extremadamente venenoso
33:21Viscoso y asqueroso
33:23Dentro de mi piano
33:23Mañana quién sabe lo que vayan a hacer
33:26Voy a hablar con...
33:28Y no quería tomar estas medidas
33:30No se preocupe, profesora
33:34Estaré atenta
33:35De cualquier manera
33:38Si usted puede quedarse conmigo
33:40Unos minutos en el salón de música
33:41Se lo agradecería
33:43Claro que sí
33:43Será muy bueno para mí también
33:46Todavía necesito conocer mejor a mis alumnos
33:49Oigan, niñas
33:53¿Ya vieron a Kokimoto?
33:55Está ahí
33:57Solo molestando
33:59¿Qué estás haciendo aquí, niñito?
34:04Vine a traerle un obsequio a Marcelina
34:06¿Mi muñeca preferida?
34:18¿Pero qué hiciste con ella?
34:21¿Por qué hiciste eso, Kokimoto?
34:23Ahora Marcelina estará triste
34:25Yo ya no estoy
34:26¿Se le quitará con agua?
34:31Ay, si fue tinta permanente
34:32No saldrá
34:33Todo es culpa de mi hermana
34:35Lo odio
34:37En serio
34:38Ay, chicas
34:39Yo creo que exageran
34:40Solo dices eso
34:41Porque la muñeca no es tuya
34:43Si esa muñeca fuera mía
34:45Ya le habría pedido a mi papá
34:46Que comprara otra mejor
34:48Además, esa muñeca ya era fe
34:49Antes de que los niños la dejaran así
34:51Chicas
34:59Tengo una idea
35:02Ya sé
35:04Descubriste que tu mamá se casó con un tomate
35:07Y por eso eres un japo pelirrojo
35:09No es nada de eso
35:11Les voy a contar
35:12Habla pronto
35:13Provoqué que una niña se sintiera triste
35:16¿A quién?
35:17A Marcelina
35:19Eso no es gracioso
35:21Claro que sí
35:23Marcelina es tan tonta
35:25Pero tan tonta
35:26Que hasta a Paulo la molesta
35:28Todas las mujeres son así
35:30¿Qué? ¿Por qué esas caras?
35:38Nada, nada
35:39Yo voy a hacer algo
35:41Yo voy conmigo
35:44Por el amor de Dios
35:46Parece que esos niños están locos de remate
35:49Niños
35:53Ahí está él
35:55¿Marcelina?
35:58¿Cuánto tiempo, no?
36:00Vamos
36:01A él
36:02Un kilo hoy
36:15Otro kilo mañana
36:16Cuando quieras recuperar la silueta
36:19Va a ser muy tarde
36:19No tengo que ir a mi clase de música
36:27Con calma, Laura
36:28No te debes apresurar
36:29Mastica despacio
36:30Kokimoto no ha llegado
36:36¿Qué crees que las niñas hayan hecho con él?
36:39No sé, David
36:40Son unos salvajes
36:41Ojalá que Kokimoto
36:43Haya salido de cristal
36:44Yo busqué en el piano como usted me pidió
36:56¿Y encontró algún ser asqueroso dentro de mi instrumento de trabajo?
37:01No encontré nada
37:02Muchas gracias, Fermín
37:04Niños, en silencio
37:06¿Qué desorden es este?
37:07La profesora Matilde está lista
37:13Y quiero que todo el mundo esté en silencio
37:15Yo misma escogeré sus lugares
37:17¡Pobrecito!
37:27¡Qué divertido, Kokimoto!
37:29Kokimoto
37:29¿Quién te hizo eso?
37:31Fueron las...
37:34Mis manos, profesora
37:41De verdad
37:42Están locas
37:43Están locas
37:44Kokimoto
37:45Lava tu rostro y vuelve pronto
37:47Estaré contando el tiempo
37:48Paolo
37:53Te quiero aquí enfrente
37:55Así todos pueden verte
37:56¿Por qué siempre me toca aquí?
38:02Ni todavía pregunta, ¿no?
38:04Yo espero que esta vez sí se comporten bien
38:07Y no den un motivo de queja a la profesora Matilde
38:10¿Por qué?
38:40Soñar, siempre hay que creer
38:53Brillos para quien tenga ganas
38:57De soñar y de brillar
39:02Quien quiera plantar
39:05Agua para regar amor
39:10Que mi mundo necesita así
39:15Yo quiero decir
39:20Que estaré para siempre así
39:26Nada va a cambiar
39:31Kina, pude llegar a tu lado
39:34Y la profesora no me vio
39:36Es lógico que no se fije en ti, Cirilo
39:39¿Te has visto en un espejo?
39:41Vete a conocer tu clase
39:42¡Ay, mi pie! ¡Mi pie!
39:50¿Qué ocurrió?
39:52Eres un pobo, Cirilo
39:53¡Ay, mi pie!
39:55Cirilo te pisó el pie
39:56¿Qué pasa, Fermín?
40:00La profesora Matilde le contará
40:01Se le armó un completo desorden
40:03¿Cómo pasó eso?
40:05Ve a usted misma
40:06Ahora darás una explicación acerca de tu comportamiento
40:08Creo que lo mejor es hacer un poco más de té para la profesora
40:11Gracias, Fermín
40:12Cirilo
40:13Es un pequeño sinvergüenza
40:16¿Por qué un sinvergüenza? ¿Qué fue lo que hizo?
40:19¿Cómo todavía me pregunta por qué es un sinvergüenza?
40:22Ve a usted misma
40:23Golpear a esta niña a propósito
40:29Aquí está el té, profesora Matilde
40:33Muchas gracias
40:34Pero será mejor que regrese al salón de música
40:36Porque los alumnos pueden tomar el piano y sacarlo por la ventana
40:40Ya no me pude tomar el té
40:44Y es por su culpa
40:45Vamos, Fermín
40:47¿Por qué hiciste eso, Cirilo?
40:56Porque es un criminal y debería estar preso
40:58Mi pie me duele mucho
41:00Creo que moriré
41:02¿Me esperas en la sala de los profesores?
41:04Ah, duele
41:08Fue un pisatón de caballo
41:10Qué bueno que mi papá es un médico muy bueno y me puede cuidar
41:14La culpa es tuya, María Joaquina
41:17No debiste decirle eso a Cirilo
41:19Se molestó
41:20Sala de profesores
41:25¿Por qué pisaste así a María Joaquina?
41:40Por nada
41:40Hay cosas que no se hacen por nada
41:43¿Ella te hizo alguna cosa?
41:45Dime la verdad, Cirilo
41:49¿Puedes confiar en mí?
41:51Hice eso, profesora
41:52Porque soy un niño muy malo
41:54Escucha, Cirilo
41:59Yo sé que no eres un niño malo
42:01Por eso mismo creo que no lo hiciste por maldad
42:05Con permiso
42:08Daniel, no puedo hablar contigo ahora
42:11Cirilo no tiene la culpa de nada
42:14Él es un niño muy bueno
42:16No quiero que lo castigue
42:17Cuéntame la verdad, Daniel
42:18En la clase de música
42:20Él pisó a María Joaquina sin querer por ti
42:22No puedes reclamar
42:26Le dices cosas muy feas a Cirilo
42:28Si estuviera en su lugar
42:30Hubiera hecho la misma cosa
42:31¿Cómo eres de su misma clase?
42:33Lo defiendes, claro
42:34Tú me das pena, María Joaquina
42:39De esa forma nunca vas a conseguir un amigo
42:42Ay
42:43No necesito de nadie
42:52Mucho menos de ustedes
42:54Y fue así como sucedió, profesora
43:03Gracias por contarme la verdad, Daniel
43:04De nada
43:05No estés triste, tonto
43:08Todos te queremos a ti
43:10Con permiso
43:12Cirilo, mírame bien
43:25Quería ser amigo de María Joaquina
43:28Pero no me conoce y no le caigo bien
43:30Y creo que es porque soy negro
43:32Porque tuve que nacer negro
43:34¿Qué boberías estás diciendo, Cirilo?
43:37No hay colores más bonitos que otros
43:40Todos los colores son bonitos
43:42Solamente son colores diferentes
43:44Pero creo que me trata mal también por otra cosa, profesora
43:48¿Qué cosa?
43:49Es que su papá es médico
43:50Y el mío apenas es un carpintero
43:53¿Cómo dices apenas un carpintero?
43:56¿No crees que el trabajo de tu papá es admirable?
43:58¿Nunca oíste decir que el papá del niño Jesús también era carpintero?
44:04Es verdad
44:05¿Y no escuchaste lo que Daniel dijo?
44:08Todos tus amigos están contentos contigo
44:10Ahora dime una cosa
44:13¿Quién es la mejor mamá del mundo?
44:17La mamá más bonita de todo el universo
44:18La mía
44:19¿Y cuál es el color de tu mamá?
44:21El mismo que el mío
44:22¿Te gustaría cambiar a tu mamá por otra mamá de otro color?
44:25No, profesora Elena
44:26No cambiaré a mi mamá por ninguna otra mamá del mundo
44:29Entonces, Cirilo
44:30No tienes motivos para estar triste
44:33Todos los de tu clase te quieren como eres
44:36Y yo también
44:39¿Vamos?
44:56Abran sus cuadernos
45:05Voy a dejar una actividad
45:06¿No tienes por qué correr?
45:11¡Tienes hora de irnos!
45:12Pero hay un alumno que aún no me entrega su dibujo de vacaciones, ¿eh?
45:15Que puedes también agradecer
45:20Hasta luego
45:22Pero algo me dice que tengo mucho camino de frente
45:35¡Amandiras!
45:39¡Adiós!
45:40¿Qué es lo que me parece que quiero del жить y no arena?
45:40¡Adiós!
45:41¡Adiós!
45:41¡Gracias!
45:43¡Gracias!
45:44K cool
45:54¡Gracias!