00:00Debt trails
00:30The thing is
00:31Which is cheaper
00:32So that is
00:35Red Revolver
00:37This counts as a pistol
00:38The rifle
00:39How much would this thing cost
00:42come on
00:4850
00:53You want to troll me
00:57What was this
00:5935
01:04Red Revolver
01:07Revolver ammunition
01:09If I now
01:10Unfortunately, I have the other
01:12Would cost us 50
01:14I am considering
01:17Whether we should do this
01:18It's thundering again
01:22Oh my God
01:22This is bad
01:24We are not allowed out
01:25I hope not
01:27That we get caught here
01:29I hope the lightning rod
01:30Somewhere back in the store
01:31Be
01:31As far as possible
01:32And on our train
01:33Violent
01:34This is the case
01:36Yes friends
01:41We must first spend the night
01:42Survive
01:44I just need to take a sip
01:45And then it continues
01:48Now the matter is
01:53Do I just buy this
01:56Yes come
01:59Come on, do
02:01It is through
02:03bag
02:05How do I actually equip the weapon?
02:13How do I actually get my weapon?
02:32To be honest
02:33Pull
02:34No
02:36Do I have to decide
02:44What is dropping?
02:46This is an X
02:46Nope
02:51This is pretty small
02:56Down there in the corner
02:56I'll go to the screen
02:58It's an X
03:02How can I use my weapon now?
03:07Person
03:07Great
03:12Now I have a weapon
03:14And I don't know how to use it
03:15And now it is day again
03:18Great
03:21That didn't help me at all
03:23Now I have a weapon
03:26But I can't use it
03:28Or I don't know how to get them into my inventory
03:31Friends
03:32Great
03:35We continue directly
03:38Maybe I should have bought coal
03:42Nice to have your eyes open
03:48Maybe we'll see gold again
03:50Or something like that
03:52There is something
03:56This is not gold
03:56But I'll stop
03:58I'll stop
04:00So
04:01Zack
04:01Shovel out
04:04At least it looks like silver
04:06This will take another 100 years
04:14Thank you very much
04:25Thank you very much
04:26Silver Nugget
04:27I think that I can't go back
04:31Always forward, never backward
04:34Otherwise I would just sell them
04:38But good
04:40Not so bad
04:41We continue directly
04:43Maybe we can make the most of the day
04:4510,000
04:47I won't stop there
04:49Not even with daily delivery
04:50No no no
04:51That is
04:54No
04:55Look at this
04:58Look at this
04:58No, no
05:04Not even under threat
05:05I only consider physical violence
05:07Never
05:10Is that something too?
05:11Oh, is that
05:13Is that coal?
05:20The zombies aren't coming, are they?
05:22Is that coal?
05:23Hit faster, hit faster
05:30I
05:36Hit it
05:37A piece
05:40Hey good, better than nothing
05:43I'm going to throw this in the oven right now
05:46Cool
05:47Yes, friends, we are slowly making progress
05:50I have no idea what I'm doing here
05:51But it seems to work
05:52Perfect
05:56So, put the bag away again
05:59And drive, drive, drive
06:00What time is it?
06:02An hour
06:03That's okay
06:03Wait a minute
06:04But that's a bit far back there
06:06I would not
06:07I don't want to go that far away from the train
06:09But up front, mega no game
06:16Honestly
06:16So
06:21I don't see anything yet
06:23Two o'clock we have it
06:29I hear a horse again
06:35Oh, sorry
06:37Oh, there's more coal
06:38I think I have a horse
06:40I didn't see that at all
06:42Oh, sorry
06:44Probably just stood on the tracks
06:51But my view ahead is limited anyway
06:54Man, do it right
06:58Come on, hit it
07:02Another piece
07:06I take with me
07:09Can I take the horse with me otherwise?
07:14Fuel?
07:17I'll just take a look
07:19Hey
07:22Far and wide
07:24Not visible
07:24And the only horse
07:26What is there
07:27The
07:27Hey, I'm sorry
07:32Excuse me
07:39But you are serving now
07:40In the higher purpose
07:41Oh, there's another house
07:42How does that get there?
07:43I didn't see that at all
07:44Shall we walk there directly?
07:48We walk straight there
07:49I wish I knew
07:51How I can equip the weapon
07:52Because I think there are zombies in there too
07:55Correct?
07:56No, then they would have come out already, right?
08:03Is anyone in there?
08:09There is
08:10No, it's just a vase, right?
08:14Hello?
08:15OK
08:15What is that?
08:17Newspaper, fuel
08:18Healing found
08:21Yes, nice
08:24Garbage
08:28Oh, I really don't feel comfortable here
08:32I always think something is about to happen
08:33But we have fuel
08:37We're going to put everything in and move on
08:39We are making progress
08:43Friends, we are making progress
08:46Um
08:47What?
08:59No
09:00Give me this
09:01Uh
09:03We, we drive
09:03We drive
09:04Drive, drive, drive, drive
09:05But this statue is only worth $5, right?
09:10But to have or not to have
09:11Good thing we have a lightning rod
09:145000 meters left
09:18Then
09:21So I will definitely keep the light on more until night
09:29Under no circumstances
09:30I just keep driving
09:34Completely relaxed, as is my way
09:35And hopefully we will arrive
09:42Oh great, there's another house like that here, right?
09:48But no, no, no
09:49Especially during thunderstorms, no
09:51Look, it's hit again
09:54I would also like to explore these large buildings somehow
10:00But that
10:00It never works in daylight, right?
10:05But I think there are also quite a few zombies in there
10:07Oh, we're at the Outpost
10:12Very nice
10:13Is there anything else here?
10:16The house is not too far away
10:18So, I'll stop
10:21A wonderful good evening
10:25Um
10:28Valuable
10:30Yes, then please take it with you
10:31So, uh
10:36General Store
10:37No, we need a trading post, right?
10:40Get out quickly
10:41Please don't get struck by lightning
10:43So
10:49statue
10:505 dollars
10:51Thanks for nothing
10:53Silver
10:5516 dollars
10:57That's better
10:58That's enough for a piece of coal
11:01Okay, the storm seems to be over
11:08Yes, friends
11:09I
11:09It is here
11:10It is bright
11:11I buy a piece of coal
11:12And we continue
11:13It's no use
11:14I have nothing here
11:16I have 31 dollars
11:18And now back there to the house race
11:22Would be a bit of a waste, I think
11:23Give me the piece of coal
11:2620
11:28Anyone who
11:29I'll take it with me
11:31moment
11:31So
11:32And we continue straight on
11:35That was daylight
11:36Useful, right?
11:38We definitely have
11:39We're maybe at 30,000, right?
11:45Yes, that should be enough
11:46That should be enough
11:48Until the next
11:49Thanks
11:51And again the eyes
11:55And keep your eyes open again
11:56Yes, badge
11:57So what is that?
12:04No
12:05Nope
12:05So what is that?
12:07This is getting worse
12:10Friends, no
12:13Completely relaxed
12:16We are at
12:17Hey
12:18For the first run
12:19Around 40,000 here
12:22Is OK
12:23Is OK
12:23Maybe we can still make it to 5
12:25Was that a little house?
12:28Can I stop there?
12:31Are you just among us?
12:34Safe
12:34shovel
12:40Yes, he is looking forward to it
12:46Come
12:46As long as you are alone
12:47No, you are not alone
12:48Then come
12:49Yes, very nice
13:00I'll collect you
13:02Spin-off
13:04Oh, I have to sneeze
13:05Zombie?
13:17Ouch
13:19I'll keep a little distance
13:21Very nice
13:23He has decided
13:24Thank you, my friend
13:27Uh
13:28Yes
13:32Valuable
13:335 dollars
13:33Yes, you can actually give it a try, right?
13:38i mean
13:395 dollars is 5 dollars
13:39But I put everything in as fuel
13:41We drive
13:41We drive
13:42We drive
13:42Let me up
13:48So
13:49There is a stone ahead
13:51We fired everything into
13:57We are just looking for the stone
14:00Whether that
14:01Whether there is anything
14:01This is coal
14:05Stop
14:06Stop
14:09Stop
14:10I definitely want to take it with me
14:12need coal
14:13In any case
14:14It's just a piece
14:15But that's enough
14:16I didn't even look at the clock
14:22OK
14:30Go faster
14:31Go faster
14:31I feel really uncomfortable right now
14:33Two pieces
14:35Two pieces
14:36Two pieces
14:36Give it to me
14:38Give it to me
14:38Give it to me
14:39No
14:39Three pieces
14:43We got three pieces
14:43Perfect
14:45Hey, best move, right?
14:51Eleven dollars
14:52No brother
14:53I fire everything into
14:54We even have one as a spare
14:58Okay, we drive through
14:59Fantastic
15:01Friends
15:02Fantastic
15:02This is a good episode
15:03What is that?
15:06There's still silver
15:06Should I hold it for a moment?
15:10It is 5 o'clock
15:10It's getting dark soon
15:12But we still take silver with us
15:14This gives us a little money
15:15This gives us a little money
15:17But don’t get too beer-y now
15:24Come on
15:28This takes so incredibly long
15:34Bring it on
15:37Thanks
15:37Bye
15:38And now quickly back and drive
15:40Before it gets dark
15:41Oh my gosh
15:46I don't like that
15:48So
15:49Understood
15:50Open
15:52From me on the roof
15:53Further
15:53Drive, drive, drive
15:56Okay, friends
16:02But now I don’t stop anywhere anymore
16:03It would have been nice here
16:05But it is still
16:08Yes, but I'll drive through to the Outpost
16:10I'll drive through to the Outpost in any case
16:1350,000 is the goal today
16:17And that for the first attempt
16:19That's pretty crazy, right?
16:20We have to look again
16:23How far away we actually are
16:24I think we have to drive the same route again
16:26To arrive
16:27With luck
16:28But hey, it's nice that the tank is almost full
16:35When does it really get dark?
16:39Could we have actually stopped at the house
16:42It gets dark at 10 o'clock, right?
16:45Probably
16:46Yes, it begins
16:509 o'clock draw
16:51Hopefully there will be no thunderstorm this time
16:58But just somehow, I would say, a scary prank
17:02That vampires come again
17:07That we, that they are simply shot
17:09That we can sell them
17:10Maybe I should take a look
17:16How we can use the weapon
17:17There's an outpost ahead
17:19There is an outpost
17:20We have arrived
17:21Oh, and here is another building in front
17:24Yes, not that far away
17:25But good, good, good
17:27Maybe we can still go there
17:29So, we are entering
17:33Welcome
17:33Please, please stop
17:35Please stop
17:35Perfect
17:39It's thundering
17:44Oh, it's thundering again
17:45Just like that
17:50Yes
17:51Did we have anything with us?
17:53Just silver, right?
17:57And coal, a piece of coal
17:58Um
18:01What is here?
18:10Place laws
18:11Have I kept my bounty here
18:12Also really cool
18:14Now we can
18:15Okay, if you would finish them
18:17Then they would be sitting here in jail
18:19Oh, that's nice
18:21Oh, friends, what weather
18:26Okay, we're back to weapons
18:36It's no use to us
18:37General Store, there, right, where is the Trading Post?
18:42There must also be, there opposite
18:44Quickly over
18:47Yes
18:51So, very briefly, again very briefly discharge
18:54Here is silver
18:554 us
18:58No
18:58Oh, I thought so
19:04We have 35
19:06We continue
19:09We're going straight on, friends
19:10We still have fuel
19:13Everything is good
19:15I don't want to stay here that long
19:18Or
19:18Yes, wait
19:19Friends
19:20I'll end the episode very quickly
19:21I would be happy if we would see each other again in the next episode
19:23I'm out at this point
19:24Have a good time
19:25Take care of yourselves
19:26And then see you next time
19:28Skin clean
19:28I am at the place
19:29Fast
19:30So, I am at the point
19:30I am at the place
19:31I am at the place
19:33Subtitling by ZDF, 2020
Kommentare