مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
مسلسل بارينيتي الحلقة 39
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30خليني اتصل بأمي
00:42اتطمن عنها
00:44وبعرف شو قصير
00:45لا لا ما رح تزبط
00:50يعني اذا اتصلت فيها هلأ رح تبلقش
00:52تنقى عليه من جديد كرمال
00:53ارجع عالضاعة
00:54او رح تجي لعندي
00:56وشغلي هلأ وقته كتير صعب
00:58ممكن سافر بأي لحظة
00:59اذا اجت رح تعمل مشكلة
01:02خلص انا لازم لقي شي طريقتان
01:04شو بها مركز على الطريقة
01:12احسن ما تعمل حادث
01:13شفت هاي اللي كنت خايفة منه صار
01:20كنت رح تروحنا
01:22بس انسى اللي صار مو زنبي
01:23طلعوا فجأة
01:29لحظة لوين رايحة
01:38بلاها المشاكل
01:39رح اروح ورجي امتا وعلم كيف لازم يسوق
01:41مرئيها يا مدام
01:42شوفي
01:48شبك ما في عيون بوشك
01:50ولا لا تكون اعمة
01:51ها؟
01:52خلصنا
01:59بعدي من وشي
02:01لوين رايح
02:02كنا رحنا من تحت رأسك
02:03رح اتصل بالشرطة
02:04وخليوني يجري يسحبوا الشهادة منك فورا
02:06شو ها؟
02:10شو ما في مخبي رأسك
02:12شو ها تصرف هاد؟
02:13اه فهمني ليش عم تكف الوسخ بالطريق
02:15لانه في حاوية هنيك شوفي
02:17شو قلت؟
02:18حاوية؟
02:19بس مو شايفة حاوية استنى
02:20وقف
02:21مو معقول هالزلمي قديش هو سه
02:24هادا ما بيناطش هاد تسواقه
02:28قلتلك لا تعلقي معون
02:29هدول الناس كتير زعران
02:31يعني مو شايفة عقلهم وحاملهم
02:32اتوقعي اي شي منهم بيسوقهم فاكرين الشارع علون
02:35كان منظره غريب هو والبنت
02:37والشباب اللي قاعدين ورا كانوا نايمين
02:39عادي شو دخلنا؟
02:42بس لحظة
02:42تفضل قللي انت امتى طلبت مني ما اعلق معون؟
02:45ايه قلتلك هالحكي
02:46امتى بتذكر قلتلي مرقية وشو بدك بهي القصة؟
02:48يعني لا تعلاقي مع هالناس
02:50برأيك هاي متل هاي شو جعب لأ جعب معقول؟
02:52انت شو قصدي؟
02:53خلص هلأ سكر عالسيرة ما راح نظل نتناقش
02:55تفضل قللي قديش بالنا وقت لحتى نور؟
02:57شغلت كم دقيقة؟
02:58طبعا ازا قعدتي عقلي
02:59مندو مشاكل مع الرايح والجايد
03:01عن جد؟
03:02حاجة للتتاجن وخلينا نمشي يلا
03:03نمشي
03:04سرعة
03:06تأخرت كتير من وراهم
03:08هدول فيهم طوق مرت أخي
03:13عطيها ياه
03:14كنت عم امزح بس انت اخدتي الموضوع بجدية
03:18انا بعرف منيح الفرق بين المزح والجد
03:23ما راح تجي حضرتك تعلميني
03:24يلا
03:26تأكدي من الطوق بسرعة
03:27خلاص مرت عمي
03:28يلا
03:29آه بجنة
03:37شكرا مرت عمي
03:39عمي المعلمة
03:40يعني مثل سنانك الحلوين
03:42شوفي ستغور بريت
03:46كنت محتفظة بكل المجوهرات بخزنتي
03:49والبنات فيهم يلبسوهم بالمناسبات
03:52أو أي شي بخصهم
03:53يعني مو حارمتن منن
03:55وما بخبي عليكن
03:57ما عندي علم
03:58إنما هوسة بالمجوهرات
04:00وإلا ما خبيتن
04:02وعطيته مجوهراتي
04:04كرمال تلبسن وتتغندر فين
04:06بس الموضوع مو ببالي
04:07لأني ما بحب هالقصص
04:09ولا بلبس مجوهرات
04:11هاي أمور سانوية عندي
04:12وصحيح بما أنهم فتح هذا الموضوع هلأ
04:18ابني راجيف خد بارينيت على المصرف
04:20وفتح حساب بإسمه
04:22رح تحط مجوهراته هنيك
04:24لا لا مرت عمي
04:25خليهم بالخزنة عندك
04:26مو مشكلة إذا احتشتهم
04:28أنا رح أطلبهم منك
04:29وما بدي حساب ما في داعي
04:32أنا بدي هاد الشي
04:34لو سمحت روح ابني
04:36وفتح حساب بإسمه
04:38واحتفظ بهالمجوهراتهنيك
04:40لكن نحن لازم نروح فور
04:42البنك بيسكر ثلاثة
04:44وهلأ الساعة تنتهي
04:45ومين يلي منعك ابني
04:47يلا روح لكان وخده معك
04:49ابني خلاص ما في داعي تقلق ابنه
04:53أصلا نحن كنا رح نمشي
04:56يعني بتعرف نحن تأخرنا
04:57صحيح
05:14لازم نروح عالسوق
05:17ماشي مع السلامة حماتي
05:18خلاص ابني الله يرضى عليك
05:21راجيف بارينيت ديروا بالكن على بعضكم
05:24حاضر
05:27ديري بالك على حالك بنتي
05:30وانتي كمان أمي إيه
05:32يلا بخاطرك
05:40أهلين
05:40يلا بخاطرك ابني
05:42منشوفكم إن شاء الله
05:43مرت عمي رح جيب المفتاح من الغرفة ونروح أنا وباري
05:53لحظة رح جيب شانتايتي واجي معكم استنى عندي شغل بالبنك لأنه
05:58استني
06:01انتي بتعرفي قديش راتب زوجك أميت
06:12وليش راجيف عايش معنا؟
06:16لأنه راتب زوجك كله كم قرش ما بينعمل في شيء
06:21وأكيد ما رح يقدر يطلع ويستأجر بيت
06:23وحتى راجيف كمان نفس الوضع
06:26هو ما بيقدر يشتري بيت مثل العالم إله لمرته ويستقر فيه
06:29ناناتون مثل ولادي وجزء من هالعيلة لهيك إن إن عايشين معنا هون
06:34تعرفي ليش أنا عم خبرك بهالشي؟
06:37لا لا تعرفي إنه يلي بييدك ما بيطلع شي قدام يلي عم بدفعوا بهالبيت
06:42ويلي عم بصرفوا على حضرتك وعلى زوجك بشهر واحد
06:46لهيك انتبهي لكلامك ونصيحة مني لبقى تحكي كلام أكبر منك
06:50رح سامحك هالمرة بس مرة تانية ما رح اسكوت بنوب فهمتي؟
06:56فهمتي؟
06:57فهمتي؟
06:58وعيا أنت؟
07:05على القليلة بس تحترمين الضيوف؟
07:07هي كانت حجلة حتى آخدهم صار فيني يلبسن هلا؟
07:11يلا أخي رح أطلع خلي مونتي وباري يلحقوني إيه؟
07:14خليني طلع السيارة أحسن ما نتأخر
07:27لك ليش بيطلعوا بسيارات إذا هني ما بيفهموا باستواءة؟
07:39رح نتأخر من وراه رح يسكر المصرف ماضى الوقت
07:42بسيطة رح روح وأطلع بروحه
07:45ماشي طيب رح أنزل شوفه وأرجع فوراً
07:51وانزل شوفه وأرجع فوراً
07:59وانر نزال نزال يلا
08:01شوفي؟
08:02لك يلا نزال
08:03شو القصة مادام؟
08:04نزال لا إلا
08:05طيب شوفي؟
08:06لحظة شو عم تعملي؟
08:08بس لحظة
08:11طيب استني أنا بصفة
08:12عن جد غريبين هالعالة
08:14شو بها بلحظة واقف؟
08:16هيمو نفس السيارة اللي كبوا لزبالة علي؟
08:24بس
08:27سانجو؟
08:30انت هون؟
08:35مناتي انت شو يلي عم تعمليه؟
08:38اجيت مش هنزور رفيتي
08:41بعتلك يا
08:42يلا لك هنتأكد منه وخبرني
08:44أخي؟
08:46بالإذن منك
08:47ايه؟
08:48راجيف نعطركم بره بسرعة يلا
08:51يلا روحوا يلا
08:52ماشي
08:55شو القصة؟
09:00بس
09:01خود المفتاح
09:02القصة بالحية
09:03يلا خود
09:04المفتاح
09:08شبك لي خفت بس شفتها؟ هاي مرتك ما؟
09:10ماني مرتو
09:11لا أنا خطيبتو
09:13بس مين حضرتكم؟
09:14مين كان عم يسوق السيارة؟ آه؟
09:15وبعدين
09:16شو كانت عم تعمل بسيارتك؟
09:17وقف بنص الطريق وما كاني بعد السيارة لحيك أنا صفيتها
09:21دخرنا كتير
09:22استني شو هالأسطوب اللي حضرتك عم تحكي فيه؟
09:25ايه وانت كيف بتتجر انتر من اللي سبعلي علي؟
09:27شو قلت هم زوقش؟
09:28شو قلت هم زوقش؟
09:29ما بتخزن من حالك يعني؟
09:30وقف لقلك
09:31وقف لقلك
09:32يا حقير
09:33شو بدك فيهم؟ تركيهم؟
09:34بسيطة أنا بورجيك
09:35أخي شوف هم تعال
09:37تعال
10:05صح أختي؟
10:06هلأ بصراحة حسات الست بار ميندر
10:08غريبة وكلامة دج
10:09ما بعرف أختي حساتي بهالشي مثلي؟
10:12مو هيك القصة ما نديب
10:13بس الشخص اللي مسؤول عن عيلي كبيرة
10:15لازم يكون قاسي شوي
10:17حتى يمكن يكون جدي بكتير أحيان
10:19بس طبعاً أختي هاد الشي ما بيهني أبداً
10:21إنه هالشخص ما بيحب عيلته بالعكس
10:23روحهم علقة فيها
10:29شو بك فيكي؟
10:30شو صار ابني؟
10:31ام ماما لا تقلقي ولا شي ما فيني شي
10:33شو قصته؟ شو في؟
10:35شو في؟
10:36فيك شي ابني؟ قول؟
10:38لا ما في شي مارت عمي بس
10:40يعني بالحقيقة تذكرت عمي
10:42بتعرفي كان متحمل مسؤولية كل العيلة
10:44حتى كان صارم بكتير أمور كمان
10:46كنا نفكر قلبه قاسي
10:48وما نوحنونه بنوب
10:49بس ما كنا بنعرف
10:50إنه ورا هالأسوأ اللي على وشه
10:52في حب وحنية كبيرة
10:59ماما مارت عمي معها
11:00يعني شخص اللي مسؤول عن عيلي
11:02لازم يكون صارم شوي
11:04لأنه الحملة تقيل علي
11:05بس هو من جوا
11:07أكيد حيكون حنون وطيب كمان
11:09متل عمي تماما
11:13الولاد بيكبروا بسرعة كتير
11:15وفجأة منلاقيهم صاروا سندنا
11:17فهماني عليكي منيح
11:18عم تتمسكني كرمال تحرميني من ابني فيكي
11:21من غير شي هارمان بيرد عليها دائما
11:24وهلأ فيكي كمان
11:25بس أنا ما رح أسكت لابنوب
11:27فيكي ابن بطني
11:28ورح يضل هيك
11:33رح أعلمه درس ما ينساه
11:34تعال معي
11:36يلا
11:37طلع على شو
11:39يلا أخي شو بهم
11:40ايه؟
11:41بدك تلحقون بسرعة
11:43لحقونه كأنك شرطة ماشي؟
11:45ماشي
11:46يلا بسرعة شوي وإلا رح يهربوا
11:52بسيطة أنا بورجيكم
11:54الحمد الله
11:55نيح ما شافوا بعض
11:57وإلا كنت تبهدلت
12:00بس وين راح راجيف؟
12:02بتذكر قال لي رح ينطرنا هون
12:04صحيح هو لازم يكون هون؟
12:07لحظة مرت أخي استني أنا رح دقل
12:09ايه يلا
12:16لك بتعرف؟ هالسيارة طلعت بوشنا وكانت رح تضربنا
12:19وبس رحت لحتى أحكي معه
12:20رمى الزبالة بخلقتي وهرى
12:22بس مسيطة هالقصة ما رح تمرأة على خير أبدا
12:29هاي البنت
12:31لساتة عم تلحقنا
12:32لأ وخطيبة معا كمان
12:34خلصنا بكفي خليها تروحت فش خلقه فيه
12:37نحنا في ميت قصة براسنا
12:39تعرفي لأنه أنا رميت الزبالة عليها
12:41عصبي
12:42عصبي
12:45شو هالمنظر؟
12:48غرقانين بسابع نومة
12:49ولا تقول فيه شي
12:50شي لنا من نوم
12:51لازم نخلص من هالبنت
12:53وإلا رح نوقع بمشكلة
12:56يلا روح
12:58شو صار؟
12:59هاي ليكو عميران
13:00مدام شو رأيك نتصل بالشرطة؟
13:02صح
13:03تعرف هاي أول مرة تحكي جملة مفيدة
13:10شو صار؟
13:13فصل الخط
13:15رقم السيارة
13:16سي ااتش صفر أربعة
13:17اي ااتش ستة صفر خمسة وخمسين
13:19متل ما عم إلا كانوا على شعر رح يضربونا
13:21ورموا عليّي لزبالة كمان
13:24ألو
13:26لك شو قصة هالطقتية هاي؟
13:29يلا شو بهم راحوا على اليسان
13:30بسرعة بسرعة
13:31شو ناتر يلا استاذر؟
13:32لحظة
13:33ورحوا
13:42لحظة
13:43خلص نيتي اهدي شوي
13:44المهم معرفتي رقم السيارة
13:46تصلي بالشرطة بس تجي التغطية
13:48خلص
13:49لو سمحتي رؤيي
13:54باري ومونتي عم يستنوني
13:55لازم اتصرع فوراً
13:56نيتي لو سمحتي نزليني هون
13:58يعني عندي شغل كتير ضروري
14:00ولازم خلصو
14:01متأكد؟
14:02ايه
14:08أخي شو بهم وقفهم
14:11قلتي لي رح تزوري رفقتك واما اليوم
14:14ايه كنت رايحة على بيت رفقتي كرمال شوفها هي واما
14:17بس اجتني سفرة مهمة وما قدرت إلغيها فلهيك لازم روح فوراً
14:20وهلأ بعدت لها رسالة واعتذرت عالي الزيارة
14:22يلا بسيطة مو مشكلة
14:24طيب مو مشكلة رح جرب انا دقله
14:26ايه رجاءاً
14:27ايه رجاءاً
14:31رسالة من نيتي؟
14:33بس العنوان
14:35ايه صح؟
14:36ذكرت بعثت لها العنوان
14:38لما راحت سيمي تجيب المجوهرات
14:42يلا بعثيلي العنوان جاي فوراً
14:44ايه بس انا ما بعرف عنوان البيت
14:46خلص رح اطلب من راجيفي بعثلك العنوان ماشي
14:48تفقنا
14:50اوه
14:51لازم ابعت العنوان لنيتي
14:53بس كيف بدي اطلبوها هلأ؟
14:55مو وقتها
14:57طيب بسيطة
14:58رح شارك اللوكيشن معا
15:00وبس توصل لهون
15:01رح اطلع انا جيبه
15:02بصراحة منيح ما اجيت نيتي هلأ
15:05بصراحة منيح ما اجيت نيتي هلأ
15:09وإلا صارت مشكلة
15:11أكيد رح تتدخل
15:12وممكن تتخانق هي ومرت عمي
15:14ما بدي تاخد هاي النظرة عنها
15:17صح مرت عمي قاسية شوي بس قلبها طيب
15:22يلا باي يا زوجي المستقبلي
15:24باي باي
15:26شو فيها؟
15:32روح
15:34ما رح اروح
15:35أعمل لك روح
15:36ماشي
15:37راي
15:42باي
15:43باي
15:45يلا شوف هام امشي بصراحة شوف يلا
15:47يلا
15:58شو صار؟ رد عليك؟
16:00لا
16:01رح جرب دقلو
16:02تجرب دقلو
16:15ألو؟
16:16آآ راجيف شو وينك انت؟
16:17آآ دقيقتين رح اوصل
16:19آآ استنيني ما بطول
16:20آآ ماشي طيب
16:22هو رح يجي
16:32تاكسي تاكسي تاكسي تاكسي تاكسي
16:48امشي
16:53شو هات؟
16:54اتصلت في أكتر من مرة بس ما كعني يرد علي
16:57أما أنت يرد عليكي من أول مرة
16:59بسيطة
17:00مرتو طبعا
17:01هاي؟ معك حق
17:03طيب لكان
17:04أنا هلأ رح رح رح جيب نظاراتي من جوا
17:06بتعرفي؟
17:07في بنات حلوين كتير هني
17:08وأنا لازم أعجبهم
17:09بس لا تروحوا من دوني ما رح طول عليكم
17:12دقيتين وكور هون ماشي؟
17:13ماشي؟
17:14يلا
17:22عم تشكي فيني؟
17:23شكي بي راجيف باجوا؟
17:24مو معقول رح تجننيني مو بعد حمل تفكيرك
17:27بس أمي ما في شي هو
17:29هو راجيف حكى عن أبي
17:32أنا شتقت له كتير
17:33ما فيني يعيش بدونه
17:40لازم اتصرف وأقنعه أنه أنا نفسه راجيف
17:43يلي قدر ينقذها ببارنالا
17:45شو أعميل؟
17:48ما عندي حل لازم مسل
17:50هي الطريقة الوحيدة
17:59باري
18:00قل لي شو القصة؟ وين رحت أنت فجأة؟
18:04باري بالحقيقة إجاني اتصال من شركة القروب
18:07حتى قلهم فترة عم يحكوا معي
18:09تعرفي صار يجعني راسي من اتصالاتهم؟
18:11وكل ما أجي أحزر رقمهم بيحاكوني من رقم تاني
18:15لهيك أنا كنت معصب من هالقصة
18:17فالشي تخلقي فيكي وكتير توترت
18:19أنا كتير آسف بعرف غلطت معك
18:21بس بوعدك ما بقى تتكرر أبدا
18:23بسيطة مو مشكلة ما في داعي تعتذر مني
18:26ما زعلت منك
18:27كيف يعني مو زعلاني؟
18:29قصدي ما كان لازم أتصرف بهالطريقة
18:31انتي ما إلك علاقة بنوم
18:33باري شكرا كتير لإلك
18:35بتعرفي الناس بيتبادلوا الوعود وقت العرس
18:38بس مع الوقت بينسوا هذا الشي وبيخلفوا بوعودهم
18:42بس انتي عم تدعميني دايما
18:44أو لو لاكي زعلت مرتعمي مني كتير ممنون لإلك
18:48باري
18:53راجيف بس
18:59بارينيت راجيف باجوا
19:01شكرا لأنك بحياتي
19:23يلا خدي الوردة هيك رح توجعني رجلي
19:26لكي رجلي على قمض
19:32تعرفي رحت هلأ لأشتري هاي الوردة وأخد التاكسي قلت هيك أسرع
19:39شوفي يعني قلت شي غلط؟
19:43لا لا بس شكرا كتير لأنه ما تغيرت ابنه
19:49نشكر الله نشحت التمثيلية
19:55على القليلة ما بقى رح تشك فيني أبدا
19:57يلا
19:58شو أنت ساحر يعني؟
19:59بتختفي فجأة
20:00وبترجع بتطلع بيوشنا دغري
20:01يلا تفضل أحكي وين كانتوا تركتنا لحالنا
20:03أنا رحت لأعمل شي مهم كرمال حبيبتي
20:05ما رح تفهم
20:07طبعا صاح أنا ما بفهم شي
20:09ها
20:11شو أنت ساحر يعني؟
20:12بتختفي فجأة
20:13وبترجع بتطلع بيوشنا دغري
20:15يلا تفضل أحكي وين كانتوا تركتنا لحالنا
20:17ها؟
20:18أنا رحت لأعمل شي مهم كرمال حبيبتي
20:20ما رح تفهم
20:21طبعا صاح أنا ما بفهم شي
20:23ها
20:33ها
20:35نمشي؟
20:36هيا يلا تفضلوا
20:40تفضلي
21:03موسيقى
21:09رايحين على بنك دي أم ما؟
21:11هم
21:12بتعرفي مرت أخي؟
21:13كل المليارديرية قالون حسابات بهالبنك هادي
21:16يعني فيك تقولي هالمصرف مليان عملية
21:18عندي فكرة
21:19شو رأيكم نتفق ونسرق هالبنك سوا؟
21:22حاش تفقا
21:23مو أنت بلغ غلازة
21:24في كتير ذهب بهالبنك ما؟
21:26إيه لهيك اخترنا
21:27يلا بسرعة
21:29خوموا بسرعة
21:31يلا
21:33هاي وصلنا
21:47ايمي
21:48الشي المميز بهالبنك
21:50أنه قريب من البيت
21:51ما راح تتعذبني
21:52ها
21:53يلا
21:54يلا
21:55يلا
21:57يلا بسرعة اتحركوا
22:27شو هاد سلاح
22:37شو عم بصير هون
22:42لك مين انتو
22:44عدوا هون راح جيب الاستمارة
22:51ماشي
22:52عندي شوية شغل راح خلصوا اجيكم فورا
22:54ماشي
22:55مرتخي ما بتأخذ
22:57ماشي
22:58بارينيت راجيف باجوا
23:10شكرا لانك بحياتي
23:12يسلم
23:25يسلم
23:38يلا خدي عبي الاستمارة واقعي خلصت الاجراءات
23:43شكرا راجيف
23:45شكرا على الاستمارة
23:47لا لا بس شكرا على اهتمامك فيني كل هذا الوقت وعلى كل هذا الحب يلي انا عم عيشه
23:53شكرا لانك بحياتي
24:08شكرا لانك بحياتي
24:10شكرا لانك بحياتي
24:12شكرا لانك بحياتي
24:14شكرا لانك بحياتي
24:15شكرا لانك بحياتي
24:16شكرا لانك بحياتي
24:18شكرا لانك بحياتي
24:19شكرا لانك بحياتي
24:20شكرا لانك بحياتي
24:21شكرا لانك بحياتي
24:22شكرا لانك بحياتي
24:23شكرا لانك بحياتي
24:24شكرا لانك بحياتي
24:25شكرا لانك بحياتي
24:26شكرا لانك بحياتي
24:27شكرا لانك بحياتي
24:28شكرا لانك بحياتي
24:29شكرا لانك بحياتي
24:30شكرا لانك بحياتي
24:31شكرا لانك بحياتي
24:32شكرا لانك بحياتي
24:33شكرا لانك بحياتي
24:34شكرا لانك بحياتي
24:35بس لازم تقرر مثل اختك او بنتك
24:38صحيح ان اناديتك اختي بس انتي مثل بنتي بالضبط
24:41بنتي مثلك بتزعل على اصغر القصص
24:44فيني اقولك شي بدون ما تزعلها
24:46اتصلي برفيقتك وخبريها شو هي مشكلتك
24:50منه بتكوني فطفطي ومنه بتساعدك
24:53بس انا ما عندي ولا مشكلة
24:55لك يا سلام انا عن جد ما نعرفاني شو بدي اقولك
24:58شفتي وصلتك عالموعد تمام
25:00مو هذا قصدي
25:01بس ما انتبهت كمان انك وصلتني
25:05شو هالابداء
25:06على كل حال انا ما بزعل على ادفع هالشغلات
25:09بزعل من الظلم من اللي بيغلطوا بيحق غيرهم
25:12ومو رح يلتاح بالي اللي ينالوا عقابهم
25:15ويدفعوا تمن افعالهم للبشع
25:17فكرة اخي شبهام كتير منيحة
25:23لازم خبر باري وشاركها بمشكلتي
25:26هي زكية وممكن تلاقي لي حال
25:29تفضل
25:32يسلموا
25:33يلا شكرا اخي شبهام
25:35عفوا
25:36شبك راجيف ما كون حكيت شي غلط
25:53لا لا بس اتفاجأت باللي قلتي
25:56انا اسف
25:57لا لا انا اللي لازم اعتذر منك
26:04لانه قلتلك هالكلام فجأة
26:06وهون بالبنك انا اسفة كتير
26:08رح شوف مونتي شو صار معه
26:10لانه بس يجي على البنك بيفوت بالحيط
26:12انت وقع الاستمارة وبرجع لي
26:13ماشي
26:14اخ مني ما براعي الزمان والمكان
26:20وبحكي اللي بيبالي
26:20وبحكي اللي بيبالي
26:50بس لما الواحد بده يعترف بالحب
26:56ما بيهمه لا الزمان ولا المكان
26:58الحب شعوره بيغمرنا
26:59منعبر عنه بس نحس فيه
27:10عفوا ممكن تعطيني ألم
27:33شكرا كتير لألك
27:35خالتو فيك تعطيني الألم شوي
27:41بس لا خلص
27:43لو سمحت لأنه ستي بالضياء
27:45لكي وينه
27:46ماشي خدي
27:50يسلموا
27:51لو سمحت
27:55بلاقي عندك ألم تاني
27:57آسف
27:57خايف كون بلغت بالتمثيل
28:01خايف كون تورطت أكتر معا لما عطيتها الوردة
28:04إذا ما رديت عكلام الحلو
28:06فوقتها بخاف أنه تشك وتفكر
28:07أنه فيه بنت تانية بحياتي
28:09وما فيني ساوي لشي
28:10لأني بخاف تفكرني أني
28:12عش أنا
28:13ودايب فيها
28:14يا الله
28:14ساعدني أهالقصة
28:16شو صار؟
28:16مع مين عم تحكي أنت؟
28:18لا تكون عم تحكي لأشبار
28:19يا ريت
28:20هالشي أهون علي
28:21أنا بورطة أخي وما عم أعرف كيف تفدي إطلع منه
28:24وأنا كيف فيني ساعدك بهالموقف هال
28:26شو رأيك؟
28:27نكتب شي قصيدة
28:28بس
28:28كان فيه بحر شعر تحت من شوي
28:30ولما طلعت
28:31الست باري
28:32نحولت لملاك رومانسي
28:33وكانت عم تقل لي كلام رومانسي
28:35طيب خبرني شو قالت بالضبط؟
28:36بلشت تحاكيني كلام رومانسي
28:38قامت نيتي بعتتلي إيموجي
28:41يا حبيبي
28:41كان لازم أتصل بنيتي لأنه
28:43وقف
28:43بتتصل فيها بعدين
28:45أحكي لي قصة باري بالأول
28:47عملتني بطل
28:48وصارت تحكي عني بالمنيح وتتشكرني
28:50قلت حلو؟
28:51على شو؟
28:52لأني عم أعطيني فيها وعم حبها
28:54وهالحكي مالو صح
28:55لأنه انت بتعرف أنه ما في بقلبي غير نيتي
28:57وشو اللي بيثبتها الشي بقى؟
29:00مونتي
29:00ماني بيمزاج للمزح
29:01ليك والله بضربك
29:02ماشي ماشي خلاص أوكي
29:04كمل
29:04قلتلك قبل
29:06نيتي مستقلة
29:07ما بتستناني أبداً لحتى روحه وأسعده
29:10عكس باري
29:11تعتمد عليه بكل شي حتى بأصغر القصص
29:13يعني انت مدايق من هيك؟
29:14بس هالشي كتير منيح
29:15يعني لازم الزوج أو الزوجة يكون هدفهم
29:18اسعاد التاني
29:19تنريسة؟
29:19بيلاقي لي هذا الشي بيجيب لي وجع راس
29:21وباري بنت بسيطة
29:23إذا بتطلع من البيت بتكون مصيبة
29:25ممكن تحب أي شاب يتودد له حب حقيقي
29:27وفوقه بتعمله بطلة وبتتعلق فيه
29:29عن جد هيك أخي
29:30أي
29:31لا كان شايفني عم أمزح
29:32بس نيتي عايشة لحالة
29:34لهيك عملت المستحيل اللي وقعت بحبي
29:36وخليتها تعجب فيني
29:43يا علينا ليش تلفونا خارج التغطير؟
29:46رح أدقل لها مرتاً
29:53باري رد علي بقى
29:58خالتو
29:59في مجال تعب الاستمارة لستة؟
30:02ما عم تقدر تكتب لأنه إيدة عم ترجوف
30:08تكرمي هلأ بيجي لعنده
30:10يسلموا
30:11ستي تعالي
30:21طيب، اتفضلي قاعدي هون
30:26على مهلك
30:29أعطيني اسمك وعنوانك ماشي؟
30:32يلا
30:42الله يرضى عليك بنتي
30:44لأنه هالأيام ما حدا عم بيحب يساعد حدا
30:46لا خالي، وعيك تقولي هيك؟
30:48ما بيقولوا إذا خلية خربت صح؟
30:50بعدين أنت كمان مثل ستي
30:53تعرفي، كل الموظفين اللي بالمصارف ما بيحسوا فينا
30:57بيخلوا الختايرة يعملوا إجراءات صعبة كتير علينا
31:03طيب، أنا خلصت ستي، اتفضلي بدك توقعي لي هون
31:06أه، وقعوا النظارات
31:09لو سمحتي ما فيني شوف بلا هون
31:12هدول هنين ستي؟
31:13شكراً حبيبتي شكراً
31:16ما فيني يقعد بلا هون
31:17من دونه ما بشوف شيء قدامي
31:19يسلموا بنتي لأنك ساعدتيني مرة تاني
31:22ولا يهمك أبداً ستي
31:23خليكي هون وهلأ بطلب من الموظف يساعدك بفتح الحساب
31:27ماشي
31:27لو سمحت
31:35هالمرة بدأ تفتح حسابها ولموظفين مشغولين
31:38فيكي تساعدها بشي أنت؟
31:40فيكي تاخدية عالطابق الثالث
31:41هنيكي بيفتح حسابات
31:43طيب، في أسانسير؟
31:44آسف ما في أسانسير، بتكون تطلعوا عالدرج
31:46ماشي يسلموا
31:48أهلا وسهلا
31:48ليكي ستي، لازم تطلعي عالطابق الثالث لتفتحي حساب
31:53أو بدك تستني لتخفز زحمة شوي
31:56لا يا ستي، خلينا نطلع لفوق أحسن
31:59نطلع عالدرج أحسن ما نظل نستنى صاعتين
32:01يلا حبيبتي، رح نطلع
32:03صح تطلع صعبة كتير، بس كمان نحنا ساكنين بالطابق الثالث
32:08لهيك متعودي عطلعة الدرج، خلينا نروح
32:12عندي عزة نفسه، ما بحب أطلب مساعدة من حدا
32:15فيك تكملي معروفك وتطلعيني لفوق
32:19آه، تكرم عيونك، أنا بدي أفتح حساب كمان
32:22بفتحه بفوق، يلا
32:24شكراً بنتي
32:26يلا
32:29تفضلي
32:35جيتين؟ مني حلي شفتك؟ طلعي فوراً خلصي إجراءات الحساب
32:50ورح أقعد بالسيارة لأنه وجعوني رجلية كتير
32:53ديري بالك، رح أطلع شي
32:56روحي رتاحي
32:57يلا
33:00ممكن تفهم موقفي؟ من جهة قالتلي باري إنه بتحبني كتير
33:03ومن الجهة الثانية بعتتلي نيتي قلب حب
33:06وما قدرت رد، إلي شو بدي أعمل يعني؟
33:08إلي لي بقلبها
33:09هات لشوف، شو عم تحس؟ لما خطيبتك تبعت لك رسالة بتحس إنه طار عقلك
33:13وبالنادر لحتى تحس هيك، بس للأسف باري حرمتني هذا الشعور
33:16يا زلمي، رح أنفجر
33:18لو كانت القصة بإيدي وماني عند مارت عمي، كنت تخلصت منه ومن زمان كتير
33:22جننتني وما لي طائقات، ما بقى حضرت مناسبة وأنا مبسوط
33:26ما بروح على حفلة ولا على خطبة ولا شي، عطول بضلق الآن والناس كلها مبسوطة
33:33صدقني طبعي وطبعه مو متل بعض أبداً
33:35أنا وياها عكس بعض، عن جد ما بعرف كيف بدي كفي معه
33:38هاد صوت زوجي ياللي طالع
33:41عن جد هيك؟
33:42ايه
33:43قدرتي تميزي صوت زوجك رغم كل هالعجقات
33:45وهاد دليل إنه أنت بتحبي زوجك كتير
33:49مو هيك القصة، وفيني ميز صوتك من بين ألف صوت
33:52يا عيني، حلو كتير
33:55خلينا نسمع لنشوف شو بده يحكي
33:58تعالي خلينا نسمعوا شو بده يحكي عليك
34:01لأنه الرجال بيكونوا قدامنا بشخصية
34:03بس من ورانا عندهم شخصية تانية ما بتعرفيها
34:06لا لا زوجي مو من هاد النوع
34:08زوجي بيحبني وبيهتم فيني
34:10أكيد ما رح يحكي علي
34:12لكان منصحك تسمعي شو بيحكي
34:14ما بتعرفي للرجال، طبعون غريب عجيب
34:17وإذا كنتي واثقة فيه وبحبه إليك
34:19ليش حتى تخافي؟
34:21إذا سمعت يقال عنك كلام منيح
34:23رح تحبيه أكتر وأكتر
34:25وإذا قال شي تاني وقته
34:27رح يبين على حائطه وتكشفيه
34:29هاي الفرص بتكون كتير نادرة يا بنتي
34:31لهيك لازم نستغله
34:33يلا، بس يا خالتي ليش لحتى نخلي الشاكي عكلنا؟
34:36زوجي بيحبني وهاد الشي بكفيني سدقي
34:39شو، سكتي، سمعينا
34:41شو دخل الأبراج بالنص؟
34:43استنى دقيقة
34:44آه لا لا، هذا ابن عمه لزوجي
34:49ابن عمه؟
34:50اوه، بنتي هشي كتير مليح
34:53دائماً القرأي بيفضفضوا أسرارهم
34:55وبيحكوا الحقيقة لبعض، فهمت علي؟
34:57ما شفنا إذا أبراجنا بتطابق وقت اتزوجنا
35:01عن جد هداك اليوم كان أكتر يوم بيخوين
35:05مبين فيه بصوته كرهه سمه
35:07هو عم بيحكي، عم بيحكي عن هالبنت بكل دنائه
35:10بس شو السبب يا ترى؟
35:20قضيت كل الليل وأنا عم أنقذ حياته
35:22وقتها خطرت بحالي كرمال انقذها وطالعة من النار
35:25والكل قالوا الفضل لباري، مو معقول
35:29أنا كنت ضيف بهذا العرس
35:31وحتى رحت غصبن عني على العرسه
35:33أمي الي أصرت علي لأحضر فرحت معه
35:35ما توقعت أنه باري رحت تعجبها لأمي لهالدرجة
35:38وبدون ما حدا ياخد رأيي، صرت أنا العريس
35:41وأنا عايش هالتمثيلية من هداك الوقت
35:43هذا مختصر يلي صار
35:44ايه بس ما فهمت ليش مزعو
35:46حربت كل الليل مشان أنقذ حياته
35:48وبس عرفت أنه باري تزوجت راكيش بس لحتى تنقذني
35:51وقت عرفت أني بمصيبة
35:53وكل هالشي صار معي بسبب أمي
35:55ما بقدر أوصف لك هداك اليوم أنا شو حسيت
35:59سماعي، زوجك عم بيخبي عنك شي
36:03وأنا متأكدة منيح من إحساسي بنتي
36:06شايفي ظل، مخيف عم بيحوم حوالي
36:09ظل؟
36:11أنا بكون كاهنة معبد الأم كالي
36:15عندي بصيرة كتير قوية
36:17مميز الإنسان من لما شوفه
36:19وبعرف إذا معدنه منيح
36:22بس ما فهمت شي من كاليا اللي حكيتي
36:26أنا بشتغل بعلم الطاقة وعلم النفس
36:28الطاقة السلبية والإيجابية
36:30بقدر شوف وبحس بكل شي حوالي
36:33حاسة أنه في شي سيء
36:35هلأ رح يصير معنا
36:36يعني علاقتك أنت وزوجك فيها شي ما نمنيح
36:39طيب، في كي تتنبأي؟
36:53شو صار خالي؟
36:54زوجك ما نمنيح أبداً
36:56يعني بيحاكيكي شي، وبقلبه في شي تاني
37:00لا تسقي في نهائياً
37:02هاد الإنسان ما نمنيح، صدقيني بنتي
37:06وإلا
37:12ليه لح حتى يحكي عنك وعن زواجكم بهالطريقة هاي
37:15لا لا خالي، هالشي ما نصح
37:18أنت حاسة بشي غريب، بس هو ما بيكذب
37:22زواجنا صار بظروف صعبة، هو كان ضيف بالعرس
37:25وما تعرفنا منيح أنا وهو
37:27هو ما نو سيء، أنا بأكد لك
37:31اه، صار لك شي؟
37:33استنى شوي، إسمعت صوت وحدة مثل صوته الباري، بس أنا تركتها تحت
37:38معتقد سمعت كل شي حكينا هلأ
37:53ليك تحت
37:54غير كلامك غير كلامك
37:57بس ما كانت متوقع انه رحب حدا
38:01او اني ادعم حدا
38:02مثل ما عملت مع باري
38:04وقفت معه ودافعت عنه
38:06قصدي اني بحبها لباري لدرجة
38:08بحارب العالم كله كرماله
38:10خالي من لما تزوجت
38:15ما قدر راجيف يخبرني بهالحكي اللي قاله بغيابي
38:18شكراً لك لانه خلتيني اسمع هالحكي
38:21هاد الزلمة كذاب كبير
38:23قلبه وروحه مليانين سواد
38:26انا واثقة ومتأكدة انه هو شخص معنه منيح
38:29قلبي على طول بيقلي انه راجيف انسان منيح
38:33بتعرف كمان شغلي؟
38:35باري اقوى مني بكتير بهي العلاقة
38:37عارفة تتعبرلي عن حبه بس انا ماني قادران عبرلي
38:40ايه ايه
38:41صحيح؟
38:42بعرفك من انت وصغير
38:43كاتوم وما بتعبر ابدا عن اللي بتحسه
38:46يمكن لاني كتير بتوتر قدامه
38:48وما بعرف شو بدي احكي بس شوفه
38:50بس اذا سكتت رح تنزعج مني
38:52واكسر لقلبك
38:54ايه؟
38:55انا بحبك كتير بس ما بعرف اقول
39:01ما بعرف الا انا بحبك وما بقدر استغني عنك
39:04انا مالي رومانسي ابدا يا اخي
39:05انت بمسابة اخي وبتعرفني
39:07ايه ايه؟
39:09انا اللي بعرفها
39:10عفوان بعرفك شي
39:27لا
39:29شوف انت ما بتعرفني
39:31بس انا بعرف شو بتكون
39:33بعرفك منيح
39:36باري
40:00باري انت هون؟
40:02شو عبيت الاستمارة؟
40:05لا لا كنت طالع لفوق عبية
40:07لا انا بروح معك
40:09لساتني ما خلصت استمارتي كمان
40:11كنت طالع احكي معرفي ايهون
40:14وهو موسط بهالمصرف
40:15بس شوفت راجيف وعدنا نحكي
40:17مو هيك؟
40:18ايه
40:18كنا عم نحكي عن المباراة
40:20مشان هيك تأخذ
40:23ايه
40:24لا تواخذيني
40:26انا
40:31ايه طلعي
40:33انا معك
40:45بس ما كانت متوقع انه رح حب حدا
40:56او اني ادعم حدا متل ما عملت مع باري
40:58وقفت معه ودافعت عنه
41:00اصدق اني بحبه لباري لدرجة
41:02بحارب لعالم كله كرمالي
41:08انا بحبك موت
41:16ورح ضل حبك لاخر لحظة
41:18بس عم خبي
41:19بك
41:21ايه
41:22اوه
41:23انجت
41:24اه انجت
41:24اه انجت
41:26اه انجت
41:57انتي منيحة؟
41:59لما ما سكت الزوجك
42:01وسلمت عليه حسيت
42:02حسيت انه لمست شي وسخ كتير
42:04يعني كأني شفت شيطان
42:07لكن
42:08بنتين كان ما تستوع بكلامي هلأ
42:12بس بالحقيقة
42:15الشي اللي إليك بقلب زوجك
42:16غير اللي عم بتشوفي
42:18لهيك بنتي
42:20لا تسقي بهذا الشاب أبداً
42:22سمعتي؟
42:23ما بدي إياكي تسقي فيه
42:25ليكي بنتي
42:34انتي روح طهرة
42:36ومعدنك نضيف
42:38إذا واجهتي أي مشكلة خلال حياتك
42:41تعالي عم عبد الأمكال
42:42اللي رح تلاقيني هنيك
42:44بالشارع رقم 3
42:45فيه شي ممنح رح يصير هون
42:57حسي حسي
42:59فيه هون طاقة سلبية
43:00لا
43:01أكيد فيه شي رح يصير
43:03واسقى رح يصير شي هلأ
43:06تركوني ما رح خبر
43:08بانتي وصيل
43:17صار على الطريق هو ورجاله
43:19لبين ما بانتي وصال
43:20رح نفوت ونتأكد من كاميرات المصرف كلها
43:22لازم نغطي كل الكاميرات
43:23مش هام ما حدا يتعرف علينا
43:25رح نشيل الأقنع عن وجوهنا جوا
43:28بعد ما يغطوا الكاميرات
43:30ماشي
43:30خالي شبك
43:34ليش حاسي أنه رح يصير شي
43:36اللي لي خالي شو شفتي
43:38هاي الحقيقة
43:39متأكدة أنه رح يصير شي
43:41يلا هربي من هون
43:42أنا هلأ بدي أطلع بسرعة
43:45ماذا الوقت
43:46و...
43:47وانتي روحي من هون كمان
43:48يا بنتي
43:49سمعي نصيحتي
43:50يلا
43:51لا خالي
43:52أنا ما فيني أطلع
43:53لأنه لسه ما صار شي ممنح بالبنك
43:56لحتى أطلع وبد يخلصوا رائعي
43:58ماشي
44:01انتبهي على حالك
44:03ماهي
44:06يلا
44:07تعالي بسرعة
44:08رح نروح
44:10من زمان كانت النصيحة بجمل
44:13شو ما حكيت ما رح تسمعي كلامي
44:28ترجمة نانسي قنقر
44:31ترجمة نانسي قنقر
44:33ترجمة نانسي قنقر