Tour de France : Au cœur du peloton ｜ Bande-annonce officielle VF ｜ Netflix France

Transcript

00:00Le cyclisme évolue. Le avenir de la guerre c'est l'argent.

00:06Super team, super power.

00:09Plusieurs équipes, ils ont les meilleurs coureurs.

00:11C'est de plus en plus difficile, de plus en plus dur.

00:13Tout ce que la lumière touche, c'est Talley's kingdom.

00:16Nous sommes juste les meilleurs.

00:17Hey!

00:19Cette battle va être plus intense.

00:22Personne ne peut m'arrêter.

00:25Je veux dire, on va voir, non?

00:28La tour est un f***ing circus, et nous sommes les clowns.

00:31F***!

00:32Pourquoi perdons-nous notre f*** sur le premier jour?

00:34Oh, un énorme crash!

00:35C'était un jour très difficile.

00:37Tout le monde peut prendre le jersey.

00:40Quand tout le monde est contre vous.

00:42Quand vous pensez que c'est fini.

00:43Quand vous dieu !

00:45Ça n'est jamais fini.

00:47C'est vous comme moi.

00:58Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00Sous-titrage Société Radio-Canada

01:01Sous-titrage Société Radio-Canada

01:04Sous-titrage Société Radio-Canada

01:07Sous-titrage Société Radio-Canada

01:10...