Support me @ buymeacoffee.com/pearlfansub
#cdrama #engsub #fansub #drama
All rights reserved to their respective owners.
#cdrama #engsub #fansub #drama
All rights reserved to their respective owners.
类别
📺
电视文字稿
00:00明镜需要启会赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目
00:30太大了
00:34你让开
00:35你得去阻止他
00:38阻止谁
00:39你老板
00:40他在这片土地的最北方
00:42那里靠近海
00:44附近云川
00:46怎么可能是我老板
00:48我老板做了什么
00:49快去
00:52快去
00:53死者
00:57死者
00:59死者
01:01死人
01:04死者
01:08死者
01:14死者
01:23老板
01:35老板
01:38住手
01:39你在做什么
01:41我在保护你
01:48你在伤害他
01:50你醒醒
01:51你没看到他对我们做了什么吗
01:54他不只会伤害我们
01:56连你阿嬷他都不会放过
01:59这关我阿嬷什么事
02:00你阿嬷和我跟苏联是好朋友
02:04现在我们竟然变成他的目标了
02:07你想想
02:08你阿嬷为什么会过得那么辛苦
02:11但不代表你可以折磨苏联
02:14折磨
02:15现在被折磨的人是我
02:17这些年来
02:19我常常发耳末
02:22日子没有一天好过
02:24这都是苏联搞的鬼啊
02:27这又关苏联什么事啊
02:29到现在
02:30你还要护着他
02:33为什么
02:34我告诉你
02:37是阿福害死苏联的
02:40苏联这次来
02:41是要来报仇的
02:43不可能
02:45不可能
02:47我说的都是真话
02:49你要相信我
02:51阿宝
02:52我不相信
02:53阿宝
02:55年少上升赏年
02:59领老意味着反省
03:01无海无边
03:04你怎么就应该回头了
03:05阿宝呢
03:10阿宝
03:11在做他该做的事
03:13这什么东西
03:29怎么会用这个东西
03:30这是之前的
03:34还没来得及还给夏老
03:36什么意思
03:38现在怎么处理啊
03:40不知道这是害死人的东西吗
03:43啊
03:44总之我会解决
03:49你就不用管了
03:50解决
03:51你要怎么解决
03:53继续帮他卖吗
03:55是吗
03:56你这种让我
03:57解决你了
03:58可以吗
03:59我告诉你哦
04:02要不是苏联发现
04:04你还有什么事情
04:06要跟我讲
04:07什么
04:09苏联 苏联 苏联
04:12怎么本身都是他
04:13你看到你自己
04:17现在为什么样子
04:18能做什么不能做什么
04:21都是跟你们说的算
04:23我是真的担心你们
04:25闭嘴
04:27不懂就不要乱说
04:28苏联 苏联
04:30不懂就不要乱说
04:31苏联 你在干嘛
04:33我告诉你哦
04:35我是跟你讲最后一次哦
04:37再让我发现毒品
04:39一辈子不要做兄弟了
04:45不做兄弟
04:48这么多年
04:49你不想做的事情
04:51我都帮你做了
04:52你再跟我说不做兄弟啊
04:55那你为什么要碰毒呢
04:58为什么
05:00为什么
05:16现在满意你吗
05:18兄弟
05:28苏联
05:30你还好吗
05:49他差点被害得魂飞魄散
05:52如果你老板用更强的法术
05:54对付他的话
05:55我们就无能为力了
05:56你好不容易找到他
05:58有什么话快说
06:00七月明天就结束了
06:03明明没时间了
06:04你现在还虚弱
06:28有什么话明天再说吗
06:30明天再爽了
06:51谢谢你 早餐
06:57很好吃
07:00其实你不用特地来找我的
07:02我等一下就会回去上班了
07:06莫莉
07:08那是因为我的原因
07:10那只鬼才会上你的事
07:13你什么意思
07:16因为那只鬼需要帮忙
07:19我一直不理他
07:20他就逗留在我身边
07:24你为什么不理他
07:27我从小就看得到鬼
07:28我就觉得我跟别人不太一样
07:32所以我都假装看不见
07:34想要试着做一个正常人
07:37那那只女鬼现在还在吗
07:40牟丽 你相信轮回吗
07:55相信吧
07:57就好像有些人
07:59第一次见面
08:00就好像似曾相识
08:03甚至一见钟情
08:04人与人相遇
08:06一定是有原因的
08:08一定是有原因的
08:09应该是一种缘分吧
08:11应该是一种缘分吧
08:12就好像我和你一样
08:15就好像我和你一样
08:20还有Jim
08:22还有老板
08:25阿龙来找你麻烦的时候
08:27老板不是帮你解决了吗
08:31那是我第一次看到他那么凶
08:33他平常人和好
08:36处处为我们着想
08:38很关心我们
08:39那当时到底发生了什么事啊
08:42那当时到底发生了什么事啊
08:49阿虎啊
08:51兜兜转转
08:52你又回来到我身边
08:55你还是选择他
08:58我还能做什么
09:00我从来都没有想过要伤害你
09:03从来都没有
09:05这你是知道的
09:07你脑袋进水
09:09你丢了那么多货
09:11你说
09:12你要怎么还
09:14你们是靠谁吃饭的
09:17一定是阿虎
09:19我不相信你会那么大的
09:20这不关他事
09:22不关他事 老老
09:24你来干嘛回去啊
09:25你个闭嘴
09:27怎么样
09:29你们大家合起来
09:30跟我搞对抗是吧
09:32老大
09:33你现在跟利虎哥合作
09:34大家兄弟都很害怕你知道吗
09:37你说
09:38谁
09:39害怕你站出来
09:40你问他们怎么说啊
09:41你问他们怎么说啊
09:42给我个少废话
09:43给我做起来
09:46他妈的造反啊
09:47公然跟我搞对抗
09:57就凭你
09:59老大
10:00他们什么都不懂
10:01我来跟你谈啊
10:03你来跟我谈
10:06好啊
10:09来啊
10:10带他过来
10:11带他过来
10:12阿虎
10:13带他这边
10:14带他这边
10:31跟我谈
10:33谁叫你们听啊
10:34出去打
10:35阿虎
10:36阿虎
10:37阿虎
10:38阿虎
10:39带你
10:41带他
10:42带他
10:43带他
10:44带他
10:45带他
10:46带他
10:47带他
10:48带他
10:49带他
10:50带他
10:51带他
10:56带他
10:57我来得 vital
11:00外恩忽 夫人등
11:05看你们两兄弟
11:12我们怎么会走到今天这个地步呢
11:17或是我弄掉了
11:19有什么是你冲着我来
11:23他什么意思
11:24我的足夕
11:26我的床
11:27你放吗
11:29我自己做作事
11:30我自己负责
11:32先回想办法
11:33你给你
11:35老板
11:36请你放了阿福
11:37你放了阿福
11:40我跟你讲义气嘛
11:41我很感动
11:44爸
11:47讲
11:48是这样的话
11:50那就用义气换来吧
11:56吃饭
11:58吃饭
11:59吃饭
12:02吃饭
12:04你很疼你的大哥嘛
12:08你是
12:09脱脏
12:10今天了吧
12:12现在可以放他了吗
12:26你吃了
12:28他还没吃
12:29我给他吃
12:33不要吃
12:34不要吃
12:35不要吃
12:35不要吃
12:36他要吃
12:39就给他吃个够
12:40啊
12:41滚
12:42你们以为自己是谁啊
12:45翅膀硬了是不是
12:47没有我
12:49你们早就二死了
12:50我给你一个礼拜的时间
12:55把欠我的都还给我
12:58阿福啊
13:01阿福你到底做什么
13:02这人要小弟来收场
13:04妈
13:06看
13:23无工兄弟
13:25他妈的笑
13:29他妈的笑
13:34好
13:35啊
13:35啊
13:36啊
13:36来
13:37啊
13:37啊
13:38啊
13:38啊
13:39啊
13:40啊
13:41啊
13:42啊
13:43啊
13:44啊
13:45啊
13:46走
13:47快点 走
13:48不用了啊
13:49不会死了
13:49你看
13:50不是什么
13:54你看
13:59痛啊
14:05你很厉害啊
14:08我问你在干嘛
14:09你在干嘛
14:10我走开啊
14:19阿福
14:20阿福
14:24死你了
14:25喂 死你了
14:26你在干嘛
14:28走开了
14:33谢谢
14:41我跟你说 我这机会解决啊
14:45你们两个发生什么事啊
14:47这事要老谭了
14:49马上可以离开
14:57离开
14:58对啊
14:59又去哪里
15:01离开这里对待得多好啊
15:03我们可以去槟城啊
15:06我们可以过更好的生活
15:10去槟城
15:20去开间餐厅
15:21我们一起
15:24你再跟我开晚上
15:31这是她的意思吧
15:34这是我们的意思
15:35不要
15:42我们是为大家着想的
15:47为大家着想
15:51你有考虑过兄弟吗
15:52嗯
15:56你叫你走
15:57兄弟们怎么办啊
16:04你要找兄弟到吗
16:06你要继续吗
16:09败毒
16:11打人
16:13受伤
16:14受伤
16:17这是我们的命
16:20大家冷静一下好不好
16:23阿福
16:24我明白国药的意思
16:25毕竟
16:26我们都在这里生根了
16:27突然间说要去冰身的话
16:28我们会很清楚
16:29但是这里已经不安全了
16:32我们要为我的将来等算了
16:36这就是你要将来
16:37不用
16:40重新换个地方过日子
16:42过平静的日子
16:43不是很好
16:45平静的生活
16:47你要过平静的生活
16:48是吗
16:49平静的生活
16:50你要过平静的生活
16:51是吗
17:04所以这一切
17:06都是你的主意吧
17:11阿福现在什么都听你了
17:14是不是很开心啊
17:17四个人一起走不好吗
17:18我们是谁
17:21谁跟你是我们
17:23我
17:25阿福
17:26你
17:27看我没来
17:28你没有办法
17:29往我这里生啊
17:30你就走
17:31想起来
17:32你不去哪里
17:33走
17:47走
17:48最后两碗
17:52谢谢老板
17:53谢谢老板
17:57哪一只啊
18:19吃啊
18:20吃啊
18:29我跟树莲要一起开展厅
18:32我很希望你能够一起
18:36那我跟你过去干嘛
18:38帮你洗碗
18:39洗厕所吗
18:40好
18:43顾药
18:44你听我说
18:50你想走就走
18:54反正我也留不住你
18:55我也留不住你
19:09以后我自己的命
19:11我自己负责
19:14不要
19:15不是
19:17我自己负责
19:18不是
19:21你去把你的脸好吗
19:23你是我可以
19:24别人吗
19:25你看那些事
19:26你是我留不住你
19:27過了
19:28一下子
19:29是你
19:30对了
19:31书远
19:33你来
19:34哪有
19:40郭瑶
19:44你还好吗
19:50我们为什么不要考虑和他们一起去槟城呢
20:03你还想去
20:07槟城有什么好的
20:08不是
20:10我是觉得我们去那里可以重新开始
20:14你也不用每天打打杀杀的啊
20:22我喜欢现在的生活
20:27我做的这一切
20:29也是为了我们
20:32也是想让大家过上更好的生活
20:35他凭什么怎么对我
20:41凭什么说走就走啊
20:44阿布是为了我们好
20:48算了
20:49你想走就跟他们一起散
20:52不是果药
20:53不是这个意思
20:56你要知道
20:57不管发生什么事情
20:59我永远都会站在你这里
21:04果药
21:05我要
21:08我怎么想
21:09你是知道的
21:14苏莲
21:15苏莲
21:16苏莲
21:17苏莲
21:18不是
21:19是吗
21:20是吗
21:22是吗
21:23好
21:43手
21:44寶貝
21:48手
21:49你怎么办
22:19中文字幕志愿者 杨栋梁
22:24冲淇淋
22:36好
22:49啊
22:56爸爸
22:58你好像有什麼心事
23:02爸爸沒事
23:03不餓嗎
23:04我煮東西面試
23:06你不餓
23:07嗯
23:12爸爸
23:14隔壁阿明啊
23:16已經有三個孩子了
23:19嗯
23:21媽
23:22現在
23:23沒有時間
23:24找媽媽
23:41爸爸
23:42阿媽的朋友
23:43已經給你找到一個
23:44和聖等女朋友
23:49她
23:54美蘭
23:55阿寶
23:57我在說話你有沒有聽到
24:01你不要以為給我煮飯
24:03你就可以不理我
24:06她的脾氣還是跟以前一模一樣
24:09跟我一樣
24:12阿媽
24:14你以前
24:16是不是有一個朋友
24:19叫素顏
24:21你怎麼知道她呢
24:27我有見到她
24:33她現在就在這裡
24:39她死了
24:42她死了
24:45嗯
24:49她會來找
24:51阿福
24:54我已經很久沒有她的消息
24:58她
24:59阿福
25:00她死了
25:02還有我要
25:04當年
25:07從那天之後
25:11媽媽
25:12日期消失了
25:15她是我最好的姐妹
25:19我一直都在祈禱她還活著
25:24阿娜
25:26別哭啊
25:29你幫我跟她說
25:31我能再見到她
25:32我真的很開心
25:34然後她還
25:35帶著我送她的二婚
25:41素顏她說
25:42她很開心在見到你
25:44她還說
25:46妳到現在都還帶著她送妳的二婚
25:48我會
25:54對不起
25:59我沒能好好地保護妳
26:07阿媽
26:09我不再孤寂
26:15有妳在我心裡
26:18無論走到哪裏
26:24妳都是我唯一
26:29沒有妳的時間
26:35一切都變得黯淡
26:43怎麼樣
26:45我覺得很棒
26:46下次妳登台的時候
26:48就唱這首歌
26:50可是我覺得
26:51歌詞還可以改進一點
26:54不會啊
26:55我覺得很棒
26:56大家一定會喜歡的
26:57真的
27:01蘇聯
27:03真的很佩服妳
27:04這麼快就適應著妳的生活了
27:07還記得第一次見到妳的時候
27:09還以為妳是個很柔弱的女生
27:11原來妳這麼堅強
27:13那是因為我遇到了妳們啊
27:14妳知道嗎
27:16還記得小時候
27:18妳知道嗎
27:20還記得小時候
27:22我的家境就不是很好
27:24很小就離家出走了
27:27我一路漂泊
27:29直到遇見了妳們
27:33才有嫁的感覺
27:34我會想念妳們的
27:35傻瓜
27:36又不是生理死別
27:37妳想我的時候就來找我
27:40好嗎
27:42這真的好適合妳喔
27:43妳就留著吧
27:44我真要還妳也
27:46不用不用
27:47收下
27:48我知道妳喜歡
27:50就當做我不在的時候
27:51讓她陪著妳
27:52你們都要好好的
27:53知道嗎
27:54嗯
27:55妳也要好好的
27:56嗯
27:57妳也要好好的
27:58嗯
27:59嗯
28:00嗯
28:01嗯
28:02妳也要好好的
28:03嗯
28:04嗯
28:05我們都會沒事的
28:06妳也要好好的
28:07然後讓她陪著妳
28:10妳們都要好好的
28:11知道嗎
28:13嗯
28:14妳也要好好的
28:16嗯
28:17嗯
28:32我們都會沒事的
28:37哇 妳煮了辣辣
28:38妳怎麼也知道
28:39什麼是辣辣啊
28:40辣辣廣東話的意思就是
28:42一粒一粒
28:43通常是為了不要浪費食物
28:45所以把剩下的食材切碎
28:46然後炒成一盤
28:48哎呀 也是啦
28:49妳們明天就要去冰省了
28:51以後也沒有人煮飯給我們吃
28:54自己可以煮啊
28:55那麼懶惰
28:56我煮的話也不是這個味道啊
28:59妳果然妳怎麼了啦
29:00妳坐下來
29:01妳看
29:02她們明天就要去冰省了
29:04今天阿福特地準備了很多好吃的
29:07來 坐下來吃吧
29:08吃飯了
29:09嗯 吃飯
29:16我還會去找下辣
29:21求她放過我們
29:22以前我會再想辦法
29:26你真的不跟我們一起去嗎
29:27妳真的不跟我們一起去嗎
29:28你真的不跟我们一起去吗
29:32你也太天真了吧
29:40那久了
29:45先休息
29:46别这样
29:49下一次大家可以聚在一起
29:52都不知道是什么时候
29:54好好吃顿饭吧
29:55大姐在混水吗
30:01我喝醉了 给她冷静一下
30:03吃饭吃饭
30:08让我去跟安静
30:11你去啊
30:12没问题 安静
30:13没事的 我可以
30:15给你吃饭
30:17吃饭
30:21我去看一下
30:24苏联和我
30:27一起追国药
30:30想知道发生了什么事
30:33结果
30:39苏联呢
30:54我真的不想看到你们兄弟变这样
31:04我要你发什么神机
31:05就不能好好吃顿饭吗
31:07做大事
31:08就要有做大事的样子
31:09我现在就把他干了
31:10他家就不用跑步
31:11你才胡说什么
31:13把他干了
31:14你觉得你逃得掉吗
31:15你有为你的兄弟想过吗
31:17你不懂就不要装力
31:19你懂个屁啊
31:20对 我什么都不懂
31:21我只知道我要你们两个都好好的
31:22他现在过得很好吗
31:23跟你过去冰神就过得很好吗
31:24要不是你
31:25他会这么怕死
31:26这一切都是你搞砸的
31:27这一切都是你搞砸的
31:28你搞砸的
31:29你不懂就不要装砸的
31:30你不懂就不要装砸的
31:31你不懂就不要装砸的
31:32你不懂就不要装砸的
31:33你懂个屁啊
31:34我什么都不懂
31:35我只知道我要你们两个都好好的
31:40他现在过得很好吗
31:43跟你过去冰神就过得很好吗
31:46要不是
31:47他会这么怕死
31:49这一切都是你搞砸的
31:53至少比跟你留在这里好
31:56你干嘛我
31:57你放了我你
32:01原本不是他阿布需要什么
32:03他需要的是他的兄弟
32:04不是你这个笨女
32:05不是你这个笨女
32:06我要制服
32:07你不要以为
32:08他现在什么都听你
32:09你就很厉害
32:11我告诉你
32:12他总有一天
32:13你会发现你是错的
32:14我才是对的
32:33你还有一个人
32:34听着他
32:39我发现
32:40你什么都听不过
32:42你不要装砸的
32:44你哪儿
32:46你家里门
32:48你不懂的
32:49你不懂
32:50我发现
32:52有点儿
32:54你不懂
32:55优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
33:25主播剧场——YoYo Television Series Exclusive
33:55主播剧场——YoYo Television Series Exclusive