Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Ajá!
00:11Ya se fue la señora Antonia.
00:15Felizmente me escondí,
00:16si no después empieza con sus cosas.
00:19Volviste a callarme.
00:21¡Ay!
00:23Tienes una deuda conmigo.
00:25Deme un segundo para recuperarme del susto.
00:27Usted me encargó que cuide a Macarena
00:31y ella está sana y salva.
00:32¿Cómo que salva?
00:34¿No viste que hay una víbora acechándola?
00:36Es su mamá.
00:37Yo soy su mamá.
00:38También.
00:39Bueno, ya, es complejo.
00:40Sí, y no voy a perder el tiempo explicándotelo.
00:44Vine para pedirte un favor.
00:46Bueno, mientras no sea nada ilegal,
00:48yo con gusto...
00:48Desaparece a Perla.
00:52¿Cómo se le ocurre?
00:54No me importa cómo, pero hazlo.
00:56Y usa el método que más te guste.
00:58Ah, sí, claro.
00:59Como yo pertenezco a los bajos fondos.
01:02Dame un precio, ¿sí?
01:04Yo lo pago.
01:06Podrías jubilarte,
01:08irte de viaje,
01:09cambiar de vida.
01:11Vamos,
01:13empecemos a soltar cifras.
01:15Permiso, estoy ocupado.
01:16Me lo debes.
01:19No quisiste desaparecer
01:20al esperpento de su enamorado
01:22cuando te lo pedí.
01:23Porque no soy un sicario.
01:24¿Y no conoces a alguien de confianza?
01:31¿Algún amigo que podría hacernos el trabajo?
01:35Un trabajo limpio
01:36y sin dejar rastros.
01:39Permiso.
01:44¡Otra vez el Perú me decepcionó!
01:47¡Listo, familia!
02:00Con esto voy cuatro suscripciones.
02:02Me faltan más,
02:03pero de verdad me han ayudado un montón.
02:05Necesitaba ese empujón.
02:06¡Qué bueno!
02:07No se olviden de anular su suscripción
02:08antes que acabe el mesa.
02:09Sí, eso sí es súper importante.
02:12Por favor.
02:13Y gracias nuevamente.
02:17Lorena, ¿qué tal?
02:17¿Me salió mi papel?
02:19¡Te salió excelente, olija!
02:21Bueno, la verdad
02:21yo te vi un poco forzada,
02:22carente de verdad.
02:23Yo no me lo creí.
02:24Ay, no, no, no.
02:25Permíteme hacerlo de nuevo.
02:26No, tranquila, Lucifer.
02:27No, pero...
02:28Oye, vamos a abrir el taller ya.
02:33Carmen, está el toque.
02:33Acá te espero.
02:34Anda yendo nomás,
02:35yo te doy el alcance.
02:36¿Otra vez?
02:36¿Qué cosa?
02:37¿Cómo que qué cosa?
02:38¿Qué cosa?
02:38Que no sea problemático,
02:39anda nomás,
02:40estamos prendiendo clientes ya.
02:41No somos socios,
02:42o sea, yo no soy tu empleado
02:42por si acaso.
02:43Hola, hola.
02:44¿Cómo que qué?
02:45Un ratito, ratito.
02:46Aló, mi amor.
02:47No, no me está pariendo.
02:48¿Qué tienes?
02:49Ya no sea problemático.
02:50¿Ya terminaste de hablar?
02:51Estoy respondiendo la llamada.
02:52Así estamos.
02:53Ya, yo me tomo el día libre,
02:54yo tomo el día libre.
02:55Aló, mi amor.
02:58Dime, mi amor.
03:01¿Cómo?
03:02¿La abuelita del Titanic volvió?
03:06Pase.
03:11¿Podemos hablar?
03:12Pensé que era una vieja candelera.
03:15Bueno, te comportaste como tal.
03:20Lamento que mi sinceridad
03:21te llene de arrugas la cara.
03:22Francesca, no he venido a pelear.
03:27Ah, ¿no?
03:28¿Y ese show en el desayuno?
03:30¿Entrar como una loca
03:31para querer llevarte a España?
03:32¿De verdad creíste
03:33que Macarena iba a aceptar?
03:35Bueno, sí.
03:36Puede, puede que...
03:38que me haya sobrepasado,
03:39pero entiende.
03:41Entiende.
03:42He sido muy impulsiva,
03:43pero hay situaciones
03:44que nos sobrepasan a todos.
03:45Tú deberías entenderlo.
03:48¿Qué quieres, Antonia?
03:50Mira, Macarena
03:53no solo vive en tu casa,
03:56sino que te escucha
03:57y también te admira.
04:01Mucho más que a mí,
04:02lamento admitirlo.
04:04¿Por qué será?
04:07Por favor,
04:09habla con ella.
04:11Dile que...
04:12que esa mujer
04:13no le va a traer ningún bien.
04:15Ella es una interesada,
04:18una casa fortunas
04:20que destruyó mi matrimonio.
04:23Eso pasó hace muchos años, Antonia.
04:25Tal vez haya cambiado
04:26o quiere enmendarse.
04:27No, no.
04:28Las personas como ella
04:29no cambian.
04:31¿Me estás diciendo
04:31que es una mala mujer?
04:32Sí, muy mala.
04:34¿Y yo cómo soy, entonces?
04:35¿Soy buena, mala, regular,
04:36buena gente?
04:37¿Qué opinión tienes de mí?
04:38Ay, Francesca, por favor.
04:39Nosotros podríamos tener
04:40nuestras discrepancias,
04:42pero...
04:42ella es de otra calaña.
04:46¿Estás segura?
04:47Siempre me sorprendió
04:48que Macarena
04:49fuera tan distinta
04:50al miserable de Diego y a ti.
04:53Y ahora me pregunto
04:54si esa nobleza
04:56que la caracteriza
04:57no la heredó
04:57de su verdadera madre.
05:01Eres un egoísta.
05:04Ahora que podrías ayudar
05:05a mi hija,
05:07no lo haces
05:08y te niegas
05:09solo para molestarme.
05:10¿Hay algo más
05:14en que pueda ayudarte, Antonia?
05:23La bruja del cuento
05:25es ella.
05:25Pero qué bacanísimo.
05:32Sí, y eso no es nada.
05:34Con el servicio premium
05:36de Relax & Rina's
05:37All Inclusive Deluxe Resort,
05:39tú puedes obtener
05:4080% de descuento
05:41en todos tus hospedajes
05:43alrededor del mundo
05:44en hoteles de lujo.
05:47¿80?
05:47¿O sea que, por ejemplo,
05:48me puedo ir de viaje
05:49a Miami?
05:50Sí, claro.
05:51Yo quiero.
05:52Sí, yo quiero eso.
05:53Yo quiero.
05:54¿Cuánto está?
05:54800.
05:55800, pero 800
05:56bien carito al año, ¿de?
05:58No, es al mes.
05:59¿Al mes?
06:00Sí.
06:00Ay, no.
06:01Ay, Félix.
06:01Ay, no, no.
06:02¿Cómo?
06:03Perdón, Lorena.
06:03¿Cómo se te ocurre
06:04que yo voy a poder
06:05pagar 800 al mes?
06:06Por favor,
06:07yo gano el sueldo mínimo,
06:08nada más.
06:09Y ni siquiera me reconocen
06:10las horas extras.
06:12Y además,
06:12el estudio de abogados
06:13está de capa caída.
06:14Sí, sí te entiendo, Félix,
06:16pero...
06:17¿Entonces tú crees
06:18que me podrías ayudar
06:19de otra manera?
06:21Sí,
06:22acepto la membresía premiums.
06:25Es una excelente decisión,
06:26señor Panduro Panduro,
06:27que tenga usted
06:28un extraordinario día.
06:30Igualmente,
06:31señorita Leonor.
06:34Te equivocaste, Félix,
06:36me dijiste Leonor.
06:37No,
06:38no me equivoqué,
06:39le hice a propósito
06:39para que no se den cuenta
06:40que somos amigos.
06:42¡Ah!
06:43Muy bien pensado.
06:44Muchísimas gracias, Félix,
06:45te pasaste.
06:46De nada, Lorena,
06:47cuando quieras para servirte.
06:48Gracias.
06:50Ya van cinco.
06:52Mami,
06:52tu manzanilla
06:53la quieres con azúcar,
06:54con stevia,
06:55con miel.
06:57Whisky.
06:58Y bastante.
06:59Es muy temprano, mamá.
07:00Al contrario,
07:01llegué tarde.
07:04Tu hermana
07:05ya se comió
07:05un cuento
07:06de la muerta
07:07de hambre de Perla.
07:09Conoces a Macarena,
07:10hacerla entrar
07:10en razón
07:11es difícil.
07:12Su corazón socialista
07:14gobierna su vida.
07:16Por eso mismo
07:17estaba pensando.
07:18Tenemos que llevárnosla.
07:20¿A dónde?
07:21No sé,
07:21no sé a dónde,
07:22pero lo más lejos
07:23posible de esa mujer.
07:25Pero ella no va a querer.
07:26Tendría que ser
07:27contra su voluntad.
07:28Buena idea.
07:30Hay que forzarla.
07:32Parte de mí
07:33está de acuerdo,
07:33pero tú ya me lo has dicho.
07:35Mientras más
07:35nos oponemos a ella,
07:37ella se vuelve
07:37más cerca con el tema.
07:38Sí,
07:39claro.
07:40Igualita a tu padre.
07:44Eso es lo que te dijeron,
07:45¿no?
07:46Que yo era una interesada,
07:49que no me importaba
07:50Macarena.
07:51Pero eso
07:52no es verdad.
07:53Diego,
07:55tú y yo
07:55éramos unos chiquillos
07:57cuando todo esto pasó.
08:02¿Qué pasa?
08:03¿Y esa cara?
08:06Nada.
08:06Mamá,
08:08mi papá
08:09nunca me habló
08:10de Perla.
08:11Todo lo que sé,
08:13no sé por lo que tú
08:13me has contado.
08:16Pero dime,
08:18¿realmente
08:19es una mala mujer?
08:21Digo,
08:22tal vez tú exageraste
08:23un poquito
08:24por lo que te hizo.
08:25Por favor,
08:26me molesta
08:27tu pregunta.
08:28No solo
08:29porque es tonta,
08:31sino porque
08:31estás dudando de mí.
08:33No,
08:33no solo estoy tratando
08:34de entender,
08:34yo era muy chico.
08:35Pero no es fácil
08:36entender,
08:37por favor.
08:38Tú mismo
08:39le llevaste plata,
08:41tú mismo
08:42trataste con ella.
08:44¿De verdad
08:44puedes creer
08:45que ella sea
08:46una madre abnegada?
08:48Está bien,
08:49mamá,
08:49perdóname.
08:50No vuelvas,
08:52no vuelvas
08:52a faltarme
08:53respeto
08:54con ese tipo
08:54de cuestionamientos.
08:55¿Entonces
09:00se ha confirmado
09:00que la señora
09:01Coquito
09:01es tu mamá?
09:02Se llama Perla,
09:03Perla Chacón.
09:05Le voy a decir
09:05a mi viejita
09:05que gracias a ella
09:06se encontraba
09:07la tuya.
09:08Mi amor,
09:08tenemos que mandar
09:09ahí su poquito
09:09la brasa
09:10a doña Alicia.
09:10Con Chaufa,
09:11con Chaufa.
09:11Ah,
09:11con Mostrito.
09:12Con Mostrito.
09:12Margarina,
09:14una pregunta.
09:14¿Y ahora que sabes
09:15que tienes dos mamás
09:16qué piensas hacer?
09:17¿Por qué?
09:18Tienes que escoger
09:18a una.
09:19¡Tito!
09:20Eso no se pregunta,
09:22papi.
09:22¿Cómo vas a preguntar
09:22esa cosa?
09:23Claro,
09:23pero ya que lo puse
09:24en el aire,
09:24¿qué vas a hacer?
09:25¿Qué vas a decir?
09:26Tienes que decir
09:27por alguien,
09:27¿no?
09:27Sí,
09:27bueno.
09:28Bueno,
09:29mi mamá Antonia
09:31ha cometido
09:32un montón de errores,
09:33pero me ha cuidado
09:35de chiquita
09:35y yo igual la quiero.
09:38Pero.
09:40Bueno,
09:41Perla
09:41es mi mamá biológica,
09:43la acabo de conocer.
09:45¿Cómo voy a elegir?
09:46¿Qué me están diciendo?
09:47Ya,
09:47pues,
09:47maca,
09:48no nos hagas esto.
09:49Escoger a una
09:49le da sazón,
09:50le da saborcito
09:51a la historia.
09:52De verdad,
09:53de verdad.
09:53Ay,
09:54en fin.
09:55En estos momentos
09:56don Gilberto
09:56estaría haciendo
09:57un hippie pipilín
09:58porque Macarenas
09:59ha encontrado
10:00a su mamá biológica.
10:01Tienes razón,
10:02Félix.
10:03Tres hurras
10:05por la Macarena
10:06y su nueva mamá.
10:08Hippie.
10:08Hippie.
10:10Hippie.
10:10Hippie pipilín.
10:11Hippie pipilín.
10:14Maca,
10:15me le dieron
10:15muchísimo por ti,
10:16de verdad.
10:17Muchas gracias,
10:18Lore.
10:18Bueno,
10:19y ya que estamos
10:19conversando,
10:20te comento,
10:21¿tú has escuchado
10:22hablar de los beneficios
10:23del Relax & Ruina
10:24al Inclusive Relax Resort?
10:26¿What?
10:34¿Ya terminaste?
10:35Sí.
10:36Quedemos para hacer algo
10:37el fin de semana.
10:39Bueno.
10:42Le voy a decir a Happy
10:43que te presente
10:44a un amigo
10:45igual de churro que él
10:46para que salgamos
10:46en parejitas.
10:47Lucero,
10:51Happy es un chico
10:53noble,
10:55bueno.
10:55No te olvides
10:56de guapísimo.
10:58No es guapísimo.
11:01¿Qué tienes?
11:03El que es guapo
11:04es Cristóbal
11:05y tú,
11:06a como del lugar,
11:06quieres que él
11:07se parezca a Cris.
11:10Lucero,
11:11me tienes preocupada.
11:13es evidente
11:15que no has podido
11:16olvidar a Cristóbal.
11:17¿No te ibas ya?
11:19Estoy preocupada por ti,
11:21te quiero ayudar.
11:22Necesitas hablar
11:22del tema
11:23y yo creo que podrías...
11:24Cállate.
11:25Cállate y no hables más.
11:26Estás diciendo
11:27pura tontería.
11:28La que no supera a Cris
11:29eres tú,
11:29solo me quieres pasar
11:30el trauma a mí.
11:31No,
11:32no es así.
11:33No es así.
11:34No te voy a escuchar,
11:35Magia.
11:35Estás loca.
11:43¡Hola, Chupita!
11:51¡Mamá!
11:51¿Qué haces acá?
11:52¿Viniste a almorzar?
11:53No, no, no.
11:53Vine a buscar a Ale
11:54y a Jimmy.
11:55¿Está?
11:56¿Pasó algo?
11:57No.
11:59Necesito venderme
12:00embresías.
12:01¡Ah!
12:01Ya, ya, ya.
12:02¡Jimmy y Alesia
12:03los buscan!
12:07¡Hola, Lore!
12:08¿Qué tal?
12:09Hola, Lorena.
12:10Bienvenida a la cárcel
12:10del sabor.
12:12¿En qué podemos ayudarte?
12:13No les quiero quitar
12:14mucho tiempo.
12:15Solamente unos minutos
12:16para preguntarles
12:17si han escuchado hablar
12:18de los beneficios
12:19del Relax & Ruinas
12:20All Inclusive Deluxe Resort.
12:26Acepto, señorita Lorena
12:28y muchas gracias
12:28por brindarme
12:29esta súper oferta.
12:30Muchísimas gracias,
12:31señorita Montalbán.
12:32Que tenga usted
12:33un excelente día.
12:36¡Gracias!
12:38¿Más tarde me pueden mandar
12:39copia de sus DNIs, por favor?
12:40Sí, obvio.
12:41Lore,
12:42supuestamente
12:43¿qué acabamos de comprar?
12:44Libertad,
12:45experiencia sin obligable,
12:46diversión,
12:47la oportunidad
12:47de disfrutar la vida.
12:49Si dices que podemos
12:50cancelarla
12:50y es para ayudarte,
12:51está bien.
12:52¿Pero qué es?
12:54Mi amor,
12:54de estas te explico, ¿sí?
12:55Ya, está bien, mi amor.
12:57Tengo que ir a ayudar a Joel.
12:59Dale.
13:00¡Chau, chicas!
13:01¡Chau!
13:01¡Chau!
13:01¡Chau!
13:01¡Chau!
13:01¡Chau!
13:01¡Chau!
13:01¡Chau!
13:01¡Chau!
13:02¡Chau!
13:02¡Chau!
13:02¡Chau!
13:03Ale,
13:04¿crees que tengas
13:04alguna amiga
13:05a quien le interese
13:06suscribirse?
13:12¡Cata fijo
13:13se suscribe!
13:14¿Sí?
13:14Sí, sí, sí.
13:15No creo que sí.
13:18¡Hola, chicos!
13:20¿Qué tal el colegio,
13:21Angelita?
13:21¿Te dejaron mucha tarea?
13:23Eh, no sé.
13:25Lo subieron
13:25al aula virtual.
13:27Ahora lo revisamos.
13:29Me da igual.
13:31Sí.
13:32¿Y eso?
13:33Ah, está molesta
13:34porque no le quiero
13:35comprar el celular.
13:36Bueno,
13:37que vengan
13:37a tus amigas
13:38a visitarla,
13:39a la casa.
13:40La llevamos al mall.
13:41¿Por qué todo
13:42por el celular?
13:43No, parece que
13:43la nueva generación
13:44viene así.
13:46En el colegio
13:46le dejan tareas
13:47por internet.
13:48El aula virtual
13:49es para eso.
13:51En el otro colegio
13:51no tenía ese problema,
13:52pero en este
13:53es todo moderno ella.
13:54Pero si la dejamos
13:55usar internet,
13:56es capaz de averiguar
13:57todo sobre su mamá.
13:59Exacto.
14:00Y, o sea,
14:00¿qué hacemos?
14:01Alinqueamos la red
14:02de información.
14:03O sea,
14:03eso no se puede hacer,
14:04¿no?
14:05Tengo una idea.
14:07Voy a decirle a Koki
14:08que nos lleve
14:08a la corporación.
14:11Ya dejé a la rubia
14:19más tranquila.
14:21¿Y el Jimmy?
14:21¿Ya vino?
14:22Todavía.
14:24¿Sigue molesto?
14:25Hemos perdido
14:25el día de chamba.
14:27Ya, pues ya,
14:27que sirva para ordenar
14:28todo el papeleo
14:28del taller.
14:29Ya está.
14:29¿Mañana vas a ir
14:30a trabajar o no?
14:30De todas maneras,
14:31de todas mangas.
14:34Prima,
14:34¿por qué ese cacharro?
14:37Estoy preocupada
14:37por Lucero.
14:40Vamos por la tardanza.
14:41Lorena estuvo
14:42en el restaurante y...
14:43Flaco, flaco,
14:44espérate.
14:45Julie nos está
14:45contando un chisme.
14:46Contando un chisme.
14:48Chisme,
14:49chisme.
14:54¿Chisme?
14:55¿Dijeron chisme?
14:57Lucero,
14:58Lucero ha quedado
14:59muy mal
14:59después de lo que
15:00le hizo Cristóbal
15:00con decirles que
15:02se ha refugiado
15:02a un happy
15:03para no caer
15:03en desesperación.
15:04¡Pobre chamaca!
15:05¿Ya quemó?
15:06Debe estar bien loca,
15:07para ver al happy
15:08como Cristóbal.
15:09O sea,
15:09ni Jesucristo
15:10te hace esa conversión.
15:12¡Dios mío!
15:13O sea que
15:13ese idiota
15:15le malogró la vida.
15:16Si Lucero sigue así,
15:18podría ser algo
15:18que le haga perder
15:19el trabajo.
15:20No sé ustedes,
15:21pero a mí
15:22me revienta
15:22que Cristóbal
15:23no pague
15:23por lo que hizo.
15:24Pero yo le metí
15:24en su queche.
15:25Ah,
15:25pero no es suficiente,
15:26ve.
15:26No,
15:26tranquilo,
15:27tranquilo,
15:27pero va a pagar,
15:28va a pagar.
15:30Ya son muchas
15:30las que ha hecho.
15:31¿Qué tienen en mente?
15:36Señora Maldini,
15:37deseo eliminar
15:39toda la información
15:40que exista
15:40sobre una persona
15:41en internet.
15:42¿Puede hacerlo?
15:43Bueno,
15:43es complicado.
15:45La información
15:45está distribuida
15:46en distintos servidores
15:47y cada uno
15:48tiene distintos protocolos.
15:50Pero va a poder.
15:50Sí,
15:51pero va a costar
15:52mucho tiempo
15:53y recursos
15:54y...
15:55Deje lo que está
15:55haciendo
15:56y proceda.
15:58Quiero borrar
15:58todo rastro
15:59de esta mujer,
16:00Claudia Llanos.
16:05Es que
16:06no sé
16:07si esto sea legal.
16:09Si no puede hacerlo,
16:10buscaré a otra persona.
16:13Lo tengo
16:13para esta noche.
16:14Aquí,
16:20el kit del asunto
16:20es que tenemos
16:21que darle su buen vuelto.
16:23Ahí se sinvergüenza.
16:24Yo estoy de acuerdo.
16:25La pobre Lucerito
16:26no tiene quien la defienda.
16:27Pero tiene a Happy.
16:30Bueno,
16:31me voy a chambear
16:32y a regreso.
16:33Tito,
16:33no te tienes que ir de aquí,
16:34por favor.
16:35Estamos organizando
16:36un linchamiento.
16:37Cuente conmigo,
16:37yo llevo el carosene.
16:38¿Lo van a linchar?
16:39No,
16:39nada que esté violento.
16:40Vamos a meternos
16:41en problemas con la justicia
16:42si hacemos eso.
16:43Además,
16:43no pueden ver nuestras caras.
16:45Y así.
16:46Yuli,
16:47¿puedes traer
16:48un poquito de cloroformo?
16:49¿Cloroformo?
16:50Pero escúchame,
16:50¿por qué no utilizamos
16:51tus medias?
16:51La del viaje a China
16:52es a la del Pekín.
16:53No,
16:53yo sé que están potentes,
16:54pero solamente tienen
16:55cinco minutos de efecto,
16:55nomás.
16:56No,
16:56necesitamos algo
16:57con más potencia somnífera.
16:59Ay,
16:59no,
16:59a mí déjame hablar de esto.
17:00Ey,
17:01prima,
17:01prima,
17:02es tu amiga
17:03la que vamos a vengar
17:04y es tu ex
17:05el que le hizo daño.
17:06Yuli,
17:07tú consigue nomás
17:08un frasquito.
17:09Nosotros
17:10nos encargamos
17:11de el resto.
17:16Ah,
17:17por fin te dignas a venir.
17:19Vamos a mi oficina
17:19a hablar lo que te estaba diciendo.
17:20Ahora no tengo tiempo.
17:21Francesca,
17:22te vengo diciendo
17:22que es importantísimo.
17:24Y yo te digo
17:24que no tengo tiempo.
17:26¿Ya se te olvidó
17:26cómo manejar una empresa?
17:27Te lo recuerdo.
17:29Te reúnes con tu CEO,
17:30te sientas en el directorio
17:31y apruebas las cosas importantes.
17:33O ya no tienes cabeza para eso.
17:35Date cuenta
17:36con quién estás hablando.
17:37Mira,
17:37Francesca,
17:38si la corporación
17:39está en crecimiento
17:40es gracias a mi gestión.
17:42Si no fuera por mí,
17:43esto sería un conglomerado
17:44de empresas en picada.
17:46Qué interesante perspectiva.
17:48Casi conmovedora.
17:51Lo malo de vivir
17:51convencido con tu mentira
17:53es que tarde o temprano
17:54la realidad
17:55te despierta.
17:58Siempre he tenido talento
17:59para hablar,
18:00Francesca.
18:01Pero déjame decirte
18:02que lamentablemente
18:03ese es tu único talento
18:06últimamente.
18:08Mejor estabas
18:09de Chantal a Mandala.
18:14Mejor vámonos,
18:15Franzo.
18:15Ay,
18:30Alessia,
18:30no sabes cómo te agradezco.
18:32La verdad es que me daba
18:33cosa decirles,
18:34pero ya si tú les hablas
18:35primero creo que todo fluye mejor.
18:36Ay,
18:36tranqui,
18:37no te preocupes.
18:37Igual,
18:38en el peor de los casos,
18:39si se arrepienten,
18:39la cancelan ya.
18:40Sí,
18:41¿no?
18:41Solo espero que doña Francesca
18:43no la cancele.
18:44Es que ella sí tiene recursos.
18:46Ojalá.
18:47Vamos.
18:50Hola,
18:51Claudio.
18:51¿Francesca?
18:52Se fue.
18:53Leonardo.
18:54Se fue con ella.
18:55¿Y Coqui?
18:56Se fue manejando el carro.
18:58Para variar como siempre,
18:59me dejaron solo.
19:00Ay,
19:01sorry.
19:02No,
19:02no te preocupes,
19:03no es tu culpa.
19:05Hoy tú serás el afortunado.
19:07Mua.
19:09¿Nombre completo?
19:10Claudio Florentino Matarazzo León.
19:13¿Edad?
19:14Treinta años.
19:16¿Su edad real,
19:17señor Claudio?
19:19Treinta y algo.
19:22Claudio,
19:22tienes que decir tu edad exacta.
19:24Pero esa es información clasificada.
19:26Señor Claudio,
19:27sin su edad real,
19:29no puedo completar la suscripción.
19:31Ay,
19:31pero bueno,
19:32en realidad,
19:33en el fondo yo me siento como un veinteañero.
19:35¿Eso cuenta?
19:36No,
19:36eso no cuenta.
19:38Bueno,
19:39treinta y cinco.
19:41Señor Claudio,
19:42nuevamente,
19:43por favor,
19:44¿su edad real?
19:47Señora Lorena,
19:48eso no fue parte del trato.
19:53Cincuenta y dos.
19:55¿Perdón?
19:56Cincuenta y dos.
19:57¿Cómo?
19:58Cincuenta y dos.
20:00Perfecto.
20:01Perfecto,
20:02señor Matarazzo.
20:03Muchísimas gracias.
20:04Entonces,
20:05¿usted indica que está aceptando esta suscripción?
20:09Sí,
20:09sí,
20:10sí,
20:10acepto,
20:10acepto.
20:11Pero quiero dejar en claro que en el fondo me siento como un treintañero.
20:14No se preocupe,
20:15que su corazón treintañero va a disfrutar del Relax and Ruinas All Inclusive The Last Resort.
20:21Muchísimas gracias.
20:22Ruego.
20:22Claudio,
20:24pero no entiendo,
20:25¿por qué te cuesta tanto decir tu edad?
20:27Creo que me lo pegó la tía nena.
20:28Ella jamás decía su edad,
20:30y se ve regia.
20:31Bravo por la tía nena.
20:32Está la amiga de lo ajeno.
20:47Oye,
20:48bonito,
20:49yo nunca he usado cloroformo.
20:50¿Funcionará?
20:52Yo supongo que sí.
20:53Hay que probar,
20:54hay que borrar ese morse.
20:56A ver.
21:05¡Acaja!
21:08¿Me hablas a mí?
21:09¡Ah!
21:13¡Uy,
21:13¡Manu!
21:14¡Funcionó!
21:15¡Bien, Juan!
21:16¡A toque!
21:17¡Acaja!