- hace 6 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué hacer una noche más?
00:13Rubio, perdón una vez más.
00:18Perdón mil veces.
00:21Pero por favor piensa.
00:24Había decorado la oficina para... para recibirte.
00:27¿Cómo iba a estar en algo con la Bambi?
00:31Si sabía que ibas a llegar.
00:38Eso no me convence.
00:42Si no pasa nada con tu secretaria.
00:47¿Por qué pusiste a otra persona? ¿Para qué?
00:50Para que se hiciera pasar por ella.
00:56Todo te condena, Joel.
00:57Yo nunca te voy a perdonar.
01:05Me gusta tu plan.
01:08Así ese bicho terminará aplastado para siempre.
01:12Odio ese esperpento que malogró la vida de mi hija.
01:15Sí, y yo no voy a permitir que haga lo mismo con la mía.
01:19Es tan estúpido y tan ignorante
01:21que Solito se va a poner la soga al cuello.
01:23Y terminará pudriéndose en la cárcel.
01:26Macarena dejó en visto mis mensajes.
01:42Fue lindo mientras duro.
01:44Muy riquecheche sentirse un gerente.
01:50Un ejecutivo.
01:51Pero sin la rubia nada tiene sentido.
01:58Ay, Dios mío.
02:00Ay, caramba.
02:01No se preocupe, no tenía que molestarse.
02:05Yo ya me quito, ya me voy.
02:07¿Te vas a dónde?
02:09¿Cómo que a dónde?
02:10¿No sabe lo que hizo la Bambi?
02:13Seguramente ya tiene la versión de Macarena.
02:15Y no querrá escuchar mi versión.
02:16No sé, Lilo, ¿qué me estás hablando?
02:19Lo que hizo la Bambi.
02:20Yo estaba esperando acá a Macarena
02:22y de pronto entra la Bambi y Sá se me avienta
02:25y me chapa.
02:26Y la Macarena lo vio.
02:29Besamos.
02:30No, no, no.
02:30Ella me estaba besando a mí.
02:32No yo a ella, no.
02:33Ay, ya, ya.
02:33Ok.
02:35No me crees, ¿no?
02:37Era de suponerse.
02:38No, no.
02:38Sí, sí.
02:39Te creo, te creo.
02:41No te vayas.
02:42¿Lo firmé?
02:43Sí.
02:44Sí, pero es que es una tontería.
02:47Sí, estoy segura que Macarena
02:49en unos días más recapacitará
02:52y te creerá.
02:54Tontería, ¿no?
02:55Ajá.
02:56Con fe nomás, ¿no?
02:57Sí, por supuesto, tontito.
03:00Así que vuelve a poner todo en su sitio.
03:03Y sigue como hasta ahora
03:05que estamos muy contentos
03:09de tu desempeño.
03:11¿Mi desempeño?
03:13Sí, claro.
03:14Para eso vine.
03:16Para felicitarte.
03:24Bueno.
03:26Ya está listo.
03:27Se lo llevas al señor Aranda, por favor.
03:28Ok, perfecto.
03:29Gracias.
03:31Lorena, quería hablar contigo.
03:33Dime, Diego.
03:34Estoy yendo a un almuerzo
03:35con unos posibles socios.
03:36Sí, el señor Armesto
03:37y el señor Gordillo.
03:38Así es.
03:39Y es probable que eso se prolongue
03:41y luego quiero tomarme una siesta.
03:43Entiendo.
03:44Sí.
03:44El problema es que
03:45tenemos varias cosas pendientes
03:47y si te pido que te quedes aquí
03:48en la corporación
03:49se nos va a hacer muy tarde.
03:51No, pero no te preocupes.
03:52Trabajo es trabajo.
03:53Gracias.
03:54Gracias por eso, Lorena.
03:55Pero tengo una mejor idea.
03:57¿Qué te parece si nos juntamos
03:58en la casa de Miguel Ignacio
03:59y ahí podemos trabajar tranquilos
04:01y después estamos cerquita
04:03de nuestras casas?
04:03Ah, me parece una buena idea, pero...
04:09Tu esposo no está invitado, ¿ah?
04:13Iba a decir que si el señor de las casas
04:15está de acuerdo.
04:16Por supuesto que sí.
04:17Tú sabes que Miguel Ignacio y yo
04:19somos amigos de toda la vida,
04:20de chiquitos.
04:21En ese caso.
04:23De verdad no quisiera
04:24que se aparezca tu marido
04:25dispuesto a romperme la cara.
04:27Eh, no.
04:28No te preocupes.
04:30Yo veo qué le dijo.
04:32Bien.
04:32Entonces nos vemos ahí
04:34a las siete o'clock.
04:48Vale, ¿dónde estabas?
04:50En el jardín de atrás,
04:51en mi refugio favorito.
04:53Eh, ¿escuchaste mi audio?
04:56Sí.
04:58Y lo escuché recién.
05:00Perdóname, perdóname.
05:01Pensé que te pusieron
05:02un compromiso horrible.
05:03No, no, no.
05:03Perdóname.
05:04No, de verdad.
05:05Es que hice que perdieron
05:07a un cliente.
05:08Y más, porque de hecho
05:09se van a pasar la voz.
05:10Arruine tu negocio, Mac.
05:13Lo que se arruinó
05:14fue mi relación con Joel.
05:17Lo encontré
05:18besándose con su secretario.
05:23¿Qué?
05:24¿Qué?
05:26No.
05:27No.
05:28Es un maldito desgraciado.
05:30Te juro que cuando lo vea
05:32lo voy a agarrar a cachetadas.
05:33No, no, no.
05:34No.
05:35Más me ayuda a saber
05:36que no tengo
05:37ningún contacto
05:38ni ninguna relación
05:39con su familia.
05:41¿Tú crees que ellos
05:41lo apañaron?
05:42Ellos sabían
05:43que la Bambi
05:44que me presentaron
05:45no era la verdadera Bambi.
05:47La espampanante Bambi.
05:48Y no me dijeron nada.
05:50Se quedaron
05:50todos calladitos.
05:53¡Qué decepción!
05:56Todos son iguales.
05:58Sí, todos ellos.
06:10¿Qué fue con la maca?
06:13¿No te perdonó?
06:15Peor que eso.
06:16Vio la Bambi chapándome.
06:19¿La Bambi chapándote?
06:21¿Y tú qué?
06:22¿Estabas muerto o qué cosa?
06:24¿No me crees?
06:25¿Así se crea mi esponjita?
06:26¿Ah?
06:26Eso es abusivo, güey.
06:27Te juro,
06:28ella entró a despedirse
06:29a mi oficina
06:30y de pronto
06:30se me lanzó
06:32y llegó un maca.
06:33Los vio así.
06:34Ya fuiste.
06:35Ya fuiste, ya.
06:36Ah, qué lindo.
06:37Con amigos así
06:37¿para qué quieren enemigos?
06:38Mira, mira, mira.
06:38No vengas con eso
06:39porque yo a ti te advertí.
06:40Yo te dije que esa secre
06:41no era una buena idea
06:42pero tú quieres hacerte el vivo.
06:44Lo ocultas a la maca
06:45y mira lo que pasó.
06:45No, no, no, no.
06:46No quise ser malo, pe.
06:47La flaca pobrecita
06:48necesitaba la chamba.
06:49¿Cómo la iba a sacar?
06:50Dime.
06:50¿Solamente porque mi flaca
06:51se ponía celosa?
06:52Nada que ver, pe.
06:53Pobrecita ella.
06:54Además, yo qué iba a saber
06:55que se me iba a lanzar.
06:57Te pudo prevenir.
06:58Pudo prevenir
06:59si soy irresistible.
07:01Ah, sí.
07:01Y tú lo sabes, eh, mira.
07:02Y más conterno, pe.
07:03Claro, claro, claro.
07:05Yo te dije, ah.
07:06Pero tú insististe
07:06en ponerla ahí.
07:07No, no, te juro.
07:08Ella era tentación.
07:08No, no, te juro
07:09que yo me iba a deshacer
07:10de ella, te lo juro, papá.
07:11Sí, sí, papi, sí, ya.
07:12Te creí, te creí.
07:13Te creí.
07:14Ah, ¿no me crees?
07:14Me la pones difícil, ve.
07:18Joel.
07:21Joel, escúchame, Joel.
07:24Joel.
07:25Joel.
07:28Creemos un idiota.
07:29Bueno, los dos, la verdad.
07:31No, lo de Jimmy
07:33fue otra cosa.
07:34En todo caso,
07:35los dos decidimos
07:35la separación.
07:36Y a propósito,
07:39hoy me salvó la vida.
07:41¿Qué?
07:42¿Qué dices?
07:43Sí, estaba huyendo
07:44de una horda
07:45de padres enardecidos
07:46y él justo pasó
07:48en la mototaxi
07:48y me trepé.
07:49¿Y hablaron?
07:50Casi nada.
07:51Bueno, nosotros cero.
07:53Tal vez necesiten
07:53un poco más de tiempo.
07:55Tal vez.
07:56¿Quién sabe?
07:57Bueno, te dejo, ¿sí?
07:59Ya hablamos.
08:00Te quiero.
08:00Yo también te quiero.
08:04Acabo de cruzarme
08:05con el doctor Vivas.
08:06Qué churro es, ¿no?
08:09¿Qué tiene algo?
08:10Sí.
08:10Pues a mí me encanta.
08:13Buenas tardes, Yuli.
08:16Hola.
08:18Quería hablar contigo
08:19de algo,
08:19pero podemos hablarlo
08:20luego si quieres.
08:22Como se gusta, doctor.
08:23Permiso.
08:27¿Me parece
08:28o no quería hablar
08:30porque estaba yo?
08:32¿Qué?
08:32No, no,
08:34nada que ver.
08:35Desde siempre
08:36tu recuerdo
08:37aquí en mi mente
08:38me persigue
08:39a donde voy.
08:53Apúntale, por favor.
08:54Según el artículo
08:552854,
08:56el inciso 2B,
08:56viene a ser todo...
08:57No, despacio,
08:58fue Félix.
08:58¿Dos mil qué?
08:59Te lo he dicho despacio.
09:00Félix, yo...
09:02Gladys.
09:03¿Puedo hablar contigo,
09:03por favor?
09:04Por supuesto, Gladys.
09:05Dime, ¿qué sucede?
09:07Por mí no te preocupes,
09:08¿ah?
09:08Que yo aprovecho
09:09de ir al baño.
09:12Ya,
09:13ahora sí, dime.
09:14Ya se va.
09:14Félix, estoy preocupada
09:15porque el Miguel Ignacio
09:16quiere cuidarme a mi hijo,
09:18quiere la custodia del otro.
09:20Eso te ha dicho
09:21este majadero.
09:22Se pasa, Di.
09:23Me ha amenazado
09:24con hacerme juicio
09:25y la verdad
09:26con todos los contactos
09:26que tiene y con el poder
09:27yo no sé qué voy a hacer.
09:29No, tranquila,
09:30no te preocupes,
09:30la Gladys.
09:31El señor Miguel Ignacio
09:32de la casa
09:33podrá tener mucho dinero,
09:34mucho poder,
09:35pero nosotros
09:36vamos a combatirle
09:37por lo legal.
09:39¿Quiere decir
09:40que te vas a hacer
09:42cargo de mi caso?
09:43Por favor, Gladys.
09:45La pregunta está de más.
09:46Por supuesto
09:47que me voy a hacer
09:47cargo de tu caso.
09:49Gladys, ¿y es más?
09:50Vamos a ganar.
09:52Gracias, jueves.
09:54Ahora que viene la chuana
09:55necesito que le des
09:56unos datos
09:57para poder abrir
09:58el caso de una betilla.
09:58Ya, vuelta.
10:00Uy, ¿el juez?
10:02¿Y esa cara, oye?
10:05Ese es mi problema.
10:07Mi cara.
10:09Ese es mi cruz.
10:14Y Macarena llegó
10:16y nos encontró besándonos.
10:19Pero como ya les dije,
10:22fue ella la que me echapó.
10:26Porque se quedan callados.
10:29Por eso lloraba la Macarena.
10:31Pobrecita, ¿qué tal?
10:33¿Decepción?
10:34Hombres,
10:35¿qué se puede esperar?
10:36La engatusan ahora
10:37por ti, huelcio.
10:38Macarena me decepcionó
10:39al quedarse al lado de Antonia,
10:41pero no merecía
10:41tamaña traición.
10:42tantísimo
10:44que te quiere
10:44la señorita Macarena,
10:45huelcio.
10:45Eso no se hace.
10:47Es una chica muy linda.
10:48Siempre ha confiado en ti.
10:49Hermano,
10:50qué lástima
10:50que haya sido tan débil.
10:53Yo sabía
10:53que la bambi esa
10:54iba a traer problemas.
10:56Gracias, Tito.
10:57Al menos tú me crees.
10:58¿Qué eres inocente?
10:59No seas gracioso, oye.
11:01¿Mi propia familia
11:01me condena?
11:03¿Y encima
11:03se hace la víctima?
11:15Hola, Gaspar.
11:16Maca.
11:19Necesitas hablar contigo.
11:23¿Solo lo dejo a él?
11:26Joel es tu amigo
11:27y tú lo conoces bien.
11:30Maca, pero
11:30no sé qué quieres
11:31que te diga.
11:33¿La verdad?
11:35¿Solo sé
11:36lo que Joel me dijo?
11:38Seguro lo mismo
11:39que me dijo a mí,
11:40pero
11:40pero
11:41de repente contigo
11:42fue más sincero.
11:44Maca,
11:45él me dijo
11:45que fue la chica
11:46la que se le mandó.
11:48A mí me dijo lo mismo.
11:53¿Le crees?
11:56Claro que le creo.
11:58Bueno,
11:59¿cómo te dije?
12:00Su amigo.
12:01Maca,
12:01ni tú ni yo
12:02hemos estado ahí.
12:03No te equivocas.
12:04yo estaba ahí.
12:06¿Ya está el temblor
12:06en la situación?
12:08Yo vi lo suficiente.
12:21Joel.
12:23Estoy bien,
12:24prima,
12:24no te preocupes.
12:26¿Estás bien?
12:27No seas fresco,
12:28pues.
12:28Lo que le has hecho
12:29a Macarena
12:29no tiene nombre.
12:30Por Dios,
12:31tú también.
12:32Nadie entiende
12:32que no es mi culpa,
12:33que yo no pedí esto.
12:35O sea,
12:35yo no tengo,
12:36no tengo idea
12:37de por qué soy tan...
12:39mire,
12:40tan deseable.
12:41hola,
12:51hola,
12:52Yuli.
13:00Cretina.
13:04Desgraciada.
13:04no solo quieres
13:06apropiarte
13:07de mis bienes,
13:08sino que haces
13:09lo posible
13:10para arruinarme
13:10moralmente.
13:13Pero no te voy
13:14a dejar tranquila.
13:15Algo se me va a ocurrir.
13:18Doña Francesca.
13:18¡Ay!
13:19Ay,
13:20Yulinda,
13:20por favor,
13:21¿por qué no usa la puerta?
13:26Gladys.
13:29Me estoy yendo
13:30a una suite presidencial
13:31en el mejor hotel de Lima.
13:33¿Y ahí?
13:33¿Qué quieres?
13:34¿Que te felicite?
13:35No,
13:35en realidad
13:35me gustaría
13:36que me acompañes.
13:38¿Estás loco tú?
13:39¿Por qué me tomas
13:40a más respeto,
13:41por favor?
13:42Todo sería más fácil
13:43si me quisiera
13:44dar otra oportunidad,
13:45Gladys.
13:46Pero no quiero,
13:47pues.
13:47Acabo de impedir
13:49que despidan
13:49a Joel González
13:50de la corporación.
13:51¿No te parece
13:51suficiente motivo
13:52de enmienda?
13:53Ay,
13:53por favor,
13:53qué dedo me chupo,
13:54¿ah?
13:55Ya,
13:55¿sabes qué,
13:55Miguel Ignacio?
13:56Déjame tranquila.
14:01¿Cómo está?
14:03¿Cómo se siente?
14:04¿Le gusta ser la matriarca?
14:06Me gusta mucho,
14:07pero siento
14:07que no estoy a la altura.
14:08Ay,
14:09no.
14:09¿Por qué dice eso?
14:11Porque no estoy
14:11haciendo mucho
14:12por ustedes.
14:14Mira,
14:15Joel y Macarena,
14:15por ejemplo.
14:16Ay,
14:16Joel,
14:17Joel,
14:17yo lo quiero mucho,
14:20pero esta vez
14:21equivoco.
14:22Mal haríamos
14:23en apañarlo.
14:25¿Y si cayó
14:26en una trampa?
14:27¿Y si Antonia
14:28está detrás de esto?
14:29¿Doña Antonia
14:30haría tanto daño
14:31a su hija?
14:33Yo lo haría.
14:35Doña Francesca,
14:36¿cómo dice eso?
14:38Es la verdad.
14:39Si quiero separar
14:41a mi hija
14:41de un novio
14:41que no me gusta
14:42para ella,
14:43tramaría cualquier cosa.
14:44usted odia
14:47a doña Antonia,
14:48¿no?
14:49Por eso está
14:49diciendo esas cosas.
14:51Sí.
14:52¡La odio,
14:52la detesto!
14:54¡Maldita sea!
14:55Y de verdad
14:56sospecho,
14:57sospecho
14:57de esa sobreviviente
14:59abuelita
14:59del Titanic.
15:00¡Maldita sea!
15:30Rosa Boloñesa
15:31sobre una buena pasta.
15:34Es ella.
15:39Hola.
15:41¿Lorena,
15:42¿eres tú?
15:42Sí,
15:43sí,
15:43soy yo.
15:45¿Y por qué susurras?
15:47Porque estoy
15:48un poco nerviosa.
15:49Ah,
15:49no.
15:50Ponte cómoda.
15:51Gracias.
15:56¡Qué rico huele!
15:57Ah,
15:58debes estar con hambre.
15:59bien.
16:00Mi Boloñesa
16:01te va a encantar.
16:03¿Por qué no va sirviendo
16:04el vino?
16:04Pero,
16:05¿no vamos a trabajar?
16:06El deber
16:06y el placer
16:07no se oponen.
16:16¿Eh?
16:18¿Para ti?
16:19Gracias.
16:20Salud.
16:31Salud.
16:34Come,
16:35come,
16:35antes que se enfríe.
16:36es una sombra
16:40que me acompaña
16:42cuando...
16:42¿Habrá esto hablar
16:43con Alesia?
16:45Nos vimos hoy
16:46de casualidad,
16:47pero casi no hablamos.
16:50Me preocupa
16:51que pase el tiempo
16:52y ustedes dos
16:52no se arreglen.
16:55Por algo será,
16:56¿no te parece,
16:56Coqui?
16:58Lo que me parece
16:59es que ese algo
17:00puede tener
17:01varios significados.
17:02Claro,
17:03como que no nos extrañamos
17:05o que estamos bien así
17:07o tal vez
17:09necesitamos más tiempo
17:11para tener más claro
17:12qué nos pasa.
17:14No sé qué les pase,
17:15pero
17:15ni a Alesia
17:17ni a ti
17:17se les ve felices.
17:30¿Te vas a acostar, mano?
17:33En un rato.
17:34¿Quieres hablar?
17:35Acá hay cuatro orejas,
17:36¿eh?
17:38Gracias,
17:38Coqui.
17:40Pero solo
17:40quiero enfrentarme
17:41a Dios
17:42y preguntarle
17:43¿por qué me hizo así?
17:48¡Qué maravilla
18:07conocer tantos países!
18:10No hay nada
18:10como viajar.
18:11Ay,
18:12a mí...
18:12¿Tú sabes qué?
18:13Trabajé
18:14en una agencia
18:14de viajes
18:15y de cuando en cuando
18:16me daban mis escapadas,
18:17pero me encantaría
18:18conocer lugares
18:19como la India,
18:20Rusia,
18:21China,
18:22Islandia.
18:23Pensé que me ibas
18:24a mencionar
18:24países o ciudades
18:26más románticas
18:27como París,
18:30Venecia,
18:31Praga.
18:33Creo que no
18:34soy tan romántica.
18:36No lo creo.
18:38Eh,
18:38se ha hecho
18:39bastante tarde
18:40y no hemos
18:40trabajado nada.
18:42Dejémoslo
18:42para otro día.
18:44¿Como no era urgente?
18:46Sí,
18:47pero es que ya
18:47me dio flojera.
18:50Bueno,
18:51ya me tengo que ir.
18:52Pero quédate
18:53un rato más,
18:53conversemos,
18:54¿no la estás pasando bien?
18:55Sí,
18:56pero ya me tengo que ir.
18:59Bueno,
19:00qué pena
19:01que se repita.
19:03Sí,
19:04muchísimas gracias,
19:05Diego,
19:05la comida estuvo
19:06deliciosa.
19:07Te acompaño.
19:08Gracias.
19:23Lorena.
19:29¡Ay!
19:30¡Tito!
19:31¡Así me cae en el ojo!
19:33Perdón, amor,
19:33es que
19:34tengo un muñero
19:35que no me deja en paz.
19:36Oye,
19:37¿y por qué
19:38he llegado tan tarde
19:38y me hubieras avisado
19:39para recogerte?
19:39¡Tito!
Sé la primera persona en añadir un comentario