Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Liberal Lee Jae-myung wins South Korea's presidential election ending months of political turmoil

The liberal opposition candidate has secured more than 49% of the votes in an election that has seen one of the countryโ€™s highest voter turnout, with approximately 80% of the 44 million eligible voters taking to the ballot boxes.

READ MORE : http://www.euronews.com/2025/06/04/liberal-lee-jae-myung-wins-south-koreas-presidential-election-ending-months-of-political-t

Subscribe to our channel. Euronews is available on Dailymotion in 12 languages
Transcript
00:00South Korea's opposition liberal candidate Lee Jae-myung has won the country's presidential
00:06election. The newly elected leader has secured more than 49% of the votes,
00:12with his conservative rival Kim Mon-soo trailing behind at approximately 41%.
00:17Jae-myung's election effectively ends months of political turmoil triggered by the short-lived
00:22imposition of martial law by former president Yoon Suk-yeol.
00:30Speaking to supporters shortly after exit polls projected his victory, Jae-myung said his
00:55first goal is to reunite the nation.
01:00์ดํ•ด๊ด€๊ณ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹คํˆฌ๋”๋ผ๋„ ์ •์น˜๊ฐ€ ํŽธ์„ ๊ฐ€๋ฅผ์ง€๋ผ๋„ ๊ตญ๋ฏผ์€ ํŽธ์„ ๊ฐ€๋ฅผ
01:09ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋ฏผ์€ ์ด ๋‚˜๋ผ์˜ ์ฃผ์ธ์ด๊ณ  ์ •์น˜๋Š” ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์˜ ์‚ถ์„ ๋Œ€์‹ 
01:19์ฑ…์ž„์ง€๋Š” ์ผ๊พผ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๊พผ๋“ค์ด ํŽธ์„ ๊ฐˆ๋ผ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฑด ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋”๋ผ๋„
01:29์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์ด ํŽธ์„ ๊ฐˆ๋ผ ์ฆ์˜คํ•˜๊ณ  ๊ฒธํ—ˆํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:38The result was not surprising for the conservatives who've been dealt a major blow in popularity
01:43amid Suk-yeol's martial law debacle. Hours before the liberal victory was formally announced,
01:49Moon-soo conceded defeat in an address to the supporters.
01:53๊ตญ๋ฏผ์˜ ์„ ํƒ์„ ๊ฒธํ—ˆํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์„  ๋Œ€์‹  Lee Jae-myung ํ›„๋ณด๋‹˜, ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
02:0260-year-old Lee Jae-myung inherits a difficult job ahead.
02:06The new leader will not only have to address deeply rooted domestic divisions, but also
02:11difficult foreign policy. The most pressing challenges facing the new leader are US President
02:17Donald Trump's tariffs, as well as North Korea's rapidly advancing nuclear program.

Recommended