Watch BIRGECEMASALIEP35FINAL_02
Category
📺
TVTranscript
00:00This is the first time that we have a dream...
00:02...it's done for the world...
00:06...it's done for the world...
00:08...to only who will remain...
00:12...I'm here, I'm here...
00:15...I'm here, I'm here...
00:19I'll see you soon.
00:49Me and you have to come afford it.
00:53I never know it.
00:54I have to come back to you.
00:57But I have to take on the book but the author of Cici Baba's book.
01:02Hey, Sweetie.
01:05I have to come back to you.
01:07Bum, it was my husband.
01:09I mean that you have to wait.
01:11You have to keep it up some, maybe.
01:13I'll never call it.
01:16No, no, no, no.
01:18BAYRAM'I BUULDUK!
01:20Allah'ıma şükürler olsun!
01:21Allah'ıma şükürler olsun!
01:22Neredeymiş, nerede buldunuz?
01:23Valla kurban olduğum bizim korona otluyormuş.
01:25Abi ya, nerelerde aradık hayvanını ya!
01:28Sağ ol Allah razı olsun.
01:29Bağladık valla sımsıkı, hiçbir yere kaçamaz.
01:31Tamam, tamam Urşu abi, sağ olasın.
01:33Sağ ol.
01:33Ferocuğum kurban da bulundu.
01:35Bu bir işaret olabilir mi peki?
01:37Yani bayram şey diye olabilir mi?
01:39Beni kesin, beni kesin...
01:42Sonra şeyin alsarız şuraya boynuzlarına.
01:43Valla ısırırım sizi, terk ederim.
01:46Çocuğumu da alırım terk ederim buraya.
01:47Ya, insan dostunu kesip yiyebilir mi?
01:49Allah'ını seversen, böyle şeyler söylemeyeyim ben.
01:51Kendi çocuğumun yanında böyle şeyler konuşmayayım.
01:52Şakalar şaka, tamam.
01:55Her yerde asadhanıyorum.
01:57Ama bulamıyorum.
01:58Ah, anacığım...
02:00O...
02:01Urfa'ya gitti ya fabrikaya o.
02:03Hatırlamıyor musunuz?
02:05Ah...
02:07Ay çok sevindim.
02:09İçim rahatladı ya.
02:10Hadi bayramlaşalım, hadi.
02:13Ah, iyi bayramlar.
02:15İyi bayramlar.
02:17İyi bayramlar babaanne.
02:21Cık.
02:21Cık.
02:22Cık.
02:22Cık.
02:23Cık.
02:23Cık.
02:23Cık.
02:24Tamam.
02:24Cık.
02:25Cık.
02:25Cık.
02:26Cık.
02:26Cık.
02:27Cık.
02:27Cık.
02:28Cık.
02:28Cık.
02:28Cık.
02:28İyi bayramlar diyecek mi?
02:30Ya.
02:30Değileceğim inşallah.
02:31Cık.
02:31İyi bayramlar...
02:32İyi bayramlar evladım.
02:40İyi bayramlar kızım.
02:44Anacığım daha elini öpecek kadar büyümedi ama...
02:46...altın takmak istersen hiç çekinme yani.
02:48Şu boynundakini falan takabiliriz kızıma.
02:51Hemen vereyim oğlum.
02:52Yok yok kalsın anacığım.
02:53Sonra ben ona cumhuriyet altını alırım ya da Reşat.
02:56Ya da kankam alır bir Reşat.
02:57I'll give you a little bit.
02:59I'll give you a little bit.
03:01I'll give you a little bit.
03:03I'm so sorry.
03:05Elif, you've been very good.
03:07Yes, I've been very good.
03:09I've got it.
03:11I've got it.
03:17What's going on?
03:19They're close to you.
03:21They're close to you.
03:23Then I will pay you away.
03:25Even if I wake on the heart of the heart of the heart of the heart...
03:29...we can stay.
03:31Because you don't have to start it.
03:33It's not that many times you have.
03:36The Clover, just need to talk to you and take you care.
03:42For an older brother.
03:45Dead...
03:46...b lamps is sick.
03:49For an old friend, he will be impersonating you.
03:53But the way, the way, the way, the way people live.
03:57They live, live and live and live.
04:00But I'm not sure I'll be here with you.
04:02We're very happy to be here.
04:04Everything is so good.
04:05Okay, I'll be talking to you.
04:10This is the time I'm going to be here.
04:17Let's go.
04:18Let's go.
04:20You're a very happy.
04:23I love you.
04:25I love you.
04:29I love you.
04:53I poop at my stomach that hurts!
04:58What happened did you?
05:00I'm sorry.
05:01Then do you 춥!
05:03I'll bring you back to you again.
05:05You destroyed me again, you pull out.
05:08Theiacs and I'll fight on the browser is bad sitio.
05:12No!
05:13Yes without regard!
05:14You can't finish!
05:16You know I don't know if you can go to bed and go to bed.
05:21Have you come see you?
05:23Let's go.
05:24Let's go.
05:25Let's go.
05:26Oh, we're so close to our family.
05:29We're so nice.
05:31We're so nice to be together.
05:32Let's go.
05:33You have prepared for everything you have prepared.
05:40You have some good things.
05:44You have some good things.
05:46You have some good things.
05:48You have a good thing.
05:50You are so good.
05:51Of course.
05:52Of course.
05:55How are you, Afet Hanım?
05:57How are you?
05:59I am.
06:00I have a good job.
06:02Yeah.
06:03Yeah.
06:04Patlayacağım.
06:05Biber kurutacağım.
06:06Turşu kuracağım.
06:08Anlayacağım.
06:09Çok işim var.
06:10Hasibe.
06:13Hasibe?
06:14Hasibe kim?
06:16Nene.
06:17Allah bilir ki.
06:19Anam şu aralar biraz böyle mantıklı cümle pek kuramıyor.
06:22İtaletiver.
06:32Hayırdır?
06:33Çok sessizsin.
06:36Öyle.
06:37Ya çocuğu götürdüm de bugün Ozan'ın yanına babasını görsün diye.
06:42Ondan.
06:45Ne yapıyorsun sen üzülüyorsun bu Ozan'a yani ha?
06:47Ya sen neden üzülmüyorsun bu Mahir? Üzülüyorsun tabii.
06:50Yani ne kadar kızsam da söz senden canımdan bir parça işte.
06:54Yani insan niye anlasını ip atamıyor ki?
06:56Yalnız sevk edildi Ozan'ın yanında mı?
07:00Ya biliyormuş ya.
07:10Sare kuzu nereye?
07:12Ben bir can fezaya bakacağım.
07:27Ana.
07:28Kız onlar da sarma yapmışlar ya.
07:30Ana.
07:31Ay sarma mı vardı ya?
07:32Çok cam çekmişti.
07:33Biz de sarma yaptık küçük hanım.
07:35Ya sizinki de eminim güzeldir de böyle nenemki başka oluyor ya böyle ekşi ekşi.
07:42Hmm.
07:44Hmm.
07:48Ana.
07:49Vallahi küçük hanımım öyle bir iştahlı yedin ki benim de canımı çekti ya.
07:52Yesene ya çok güzel olmuş.
07:54Ben yiyeyim bari.
07:56Ben yiyeyim.
07:57Ben de bir bakayım.
08:00Gelin.
08:04Biz bunları götürelim.
08:12Bayramlaşamadık ya.
08:13İçime sinmedi.
08:19İyi bayramlar gülüm.
08:21Sana da.
08:25Yapma böyle can fezayı.
08:26Allah çok üzülüyorum.
08:30Hem bugün bayram.
08:33Bayramda küsler barışırmış.
08:34Biliyorum gülüm.
08:35Biliyorum işte.
08:36Hem biz bayrama şimdi küs mü gireceğiz yani.
08:37Sare ben sana küs değilim.
08:38Kırgınım.
08:39Benim için büyük bir hayal kırıklığısın.
08:40Biliyorum işte.
08:42Hem biz bayrama şimdi küs mü gireceğiz yani.
08:49Sare ben sana küs değilim.
08:51Kırgınım.
08:53Benim için büyük bir hayal kırıklığısın.
08:54Sen o evde her zaman besleme olarak kalacaksın bunu biliyorsun değil Sare?
09:19Merhaba Ozan Bey bugün nasılsınız?
09:21İyiyim.
09:22Çok iyiyim ben.
09:23Bayağı aşırı iyiyim.
09:25Biraz doğrulur musunuz muhennetizm?
09:36Telefon sizin.
09:39Ne oluyor bu?
09:40Kimlener seni?
09:42Arandığında öğrenirsin.
09:52Al koçum.
09:53Al aslanım.
09:54Ya var ya etçil olsan şu marulun içine çiğ köfte koyardım ama bununla idare edeceksin.
10:08Aslanım benim.
10:09Ha.
10:10Bir saattir ne yaptın sen orada o koçlar?
10:15Ya.
10:17Nene şimdi söyleyeceğim sana ama bu kadar milletin içinde diyeceksin ki mercimek beyinli mi bu oğlan?
10:21Estağfurullah.
10:22Estağfurullah.
10:23Ama yine de söyleyeceğim.
10:25Bu benim yarenim.
10:27Yol arkadaşım can dostum.
10:28Adı Bayram.
10:30Kurbanlık niyetini aldık ama biz onunla duygusal bağ kurunca kesmekten vazgeçtik.
10:34İyi etmişsin.
10:36Ben şok.
10:37Yemin ediyorum şok oldum.
10:39Hayvana merhameti olmayana Allah da merhamet etmezmiş oğlum.
10:43Ben de sen gibiydim çocukken.
10:46Goyunlarla kuzularla oynaşır dururdum.
10:49Babam da kıyamaz kesmezdi koyunları.
10:52Ya görüyor musunuz nasıl bir ortak noktada buluştuk.
10:55Ya nene ben bu aramızdaki gerilimin altında aşk yattığını biliyordum biliyor musun?
11:00Hayvan sevgimiz ne kadar ortakmış ya seni öpeceğim.
11:02Amca amca.
11:04Benim öyle bir duygusal bağım yok.
11:06Anladın sen onu.
11:07Şu şaykütleriye uzat bana eti.
11:08Ben onu bir yiyeyim sen de otur lütfen.
11:09Sonra salır hala.
11:13Kasebetli olmaları Sarkan.
11:17Ezra Hanım sarmış.
11:18Çok da güzel olmuş.
11:19Ellerinize sağlık.
11:23Şey ya.
11:24Bir ismi hatırlayamadım.
11:26Ayıp oluyor ama.
11:28Kusura bakma Asire.
11:29Bizim gelin biraz şey.
11:30Ama ayıp oluyor herkesin için.
11:32Afiyet olsun görüyorum.
11:34Ya hanımannenin de iyice kafa yandı artık yani.
11:37Nedir ya?
11:38Sari nereye kuzum?
11:39Bir tuvalete gideceğim ben.
11:40Kuzum bu bebeğin cinsiyeti ne zaman benimle olacak?
11:42Üç hafta sonra dediler.
11:43Ya.
11:44Ama biz cinsiyetini biliyoruz.
11:45Nereden biliyorsunuz?
11:46Biliyoruz işte.
11:47Ay.
11:48Kızım bu bebeğin cinsiyeti ne zaman benimle olacak?
11:49Üç hafta sonra dediler.
11:50Ya.
11:51Ama biz cinsiyetini biliyoruz.
11:52Nereden biliyorsunuz?
11:53Biliyoruz işte.
11:54Ay.
11:55Kız olacak.
11:56Yazın mı?
11:57Bak görürsün.
11:58Ya ben erkek olacak sanıyordum.
11:59Siz de amma sürprizliymişsiniz.
12:00Kebet öyle sürprizliymişsiniz.
12:01Ya baba annecim kurbağız.
12:02Güzel böyle.
12:03Güzel böyle kuklarınızı.
12:04Ben onu giydiriyorum sizlerim değil mi?
12:05Peki bir şey soracağım ismi ne olacak?
12:07Ne?
12:08Ne?
12:09Ne?
12:10Ne?
12:11Ne?
12:12Ne?
12:13Ne?
12:14Ne?
12:15Ne?
12:16Ne?
12:17Ne?
12:18Ne?
12:19Ne?
12:20Ne?
12:21Ne?
12:22Ne?
12:23Ne?
12:24Ne?
12:25Ne?
12:26Ne?
12:27Ne?
12:28Ne?
12:29Ne?
12:30Meryem.
12:33Annecim.
12:44Bayram.
12:45Isırma lan ağacı.
12:46O kadar marul verdik sana.
12:47Bana bak.
12:48Şarkütleri delikleye mi kızdın lan Bayram?
12:49Hah.
12:50Korkma.
12:51Korkma korkma.
12:52Ben seni hayatta kestirmem ha.
12:53Seni bu masaya meze etmem yavrum benim.
12:55Çok lezzetli görünüyorsun Bayram.
12:57Vay be.
12:58Can düşmanları bile yan yana.
12:59Ama bu masada fazlasın sen.
13:00Besleme sare.
13:01Anla artık.
13:02Sofrada sana yer yok.
13:03Tapular.
13:04Tapular.
13:05Tapular.
13:06Ha.
13:07Evet.
13:08Evet.
13:09Evet.
13:10Anla artık.
13:11Sofrada sana yer yok.
13:12Tapular.
13:14Evet.
13:15Neler saklamışsın böyle asafilmez.
13:17Evet.
13:18Neler saklamışsın böyle asafilmez.
13:24Evet.
13:25Evet.
13:26Neler saklamışsın böyle asafilmez.
13:41Neler saklamışsın böyle asafilmez.
14:08Neler saklamışsın böyle asafilmez.
14:09Neler saklamışsın böyle asafilmez.
14:10Nasıl kayıtlar sana be?
14:15Ahire.
14:17Hmm?
14:18Hım.
14:20Mahire.
14:21Mahir'e?
14:30Canım torunum, eğer bu mektup bağıştıysan bütün sırlar ortaya çıkmış demektir.
14:51Bu sırrı saklamak zorundaydım.
14:55Kolay değildi, yirmi sene oğlunun ölümüne sebep olmanın ağırlığını taşımak.
15:01Hastaneye geldiğimde bana öfkeliydin, beni aramadın demiştin.
15:06Seni arayacak yüzüm yoktu.
15:09Babanın cenazesine gelecek yüzüm olmadığı gibi.
15:13Ben babanla helalleştim, o beni affetti.
15:17Ama sen affeder misin bilmem.
15:20Yine de söylemek istiyorum.
15:22Seni canım kadar çok sevdim.
15:25Deden olmak bir gururdu.
15:27Babanın bu kanlı paranın bir kuruşunu bile istemediğini biliyorum.
15:32Ben o işlerden kazandığım parayı hiçbir zaman aile servetimize karıştırmadım.
15:39O para mektubun arka sayfasında yazdığım hesapta.
15:43Geri kalan her şey Yılmaz aşiretinin öz servetidir.
15:47Helaldir.
15:48Herkese hakkını dağıt.
15:50Kendi hakkını da al.
15:52Bu sana benden değil, babandan kalan mirastır.
15:56Ve beni affet torunu.
15:58Deden Asaf Yılmaz.
16:00Deden Asaf Yılmaz.
16:02Deden Asaf Yılmaz.
16:04Deden Asaf Yılmaz.
16:06Deden Asaf Yılmaz.
16:08Deden Asaf Yılmaz.
16:30Ya arasana hadi kimsin arasana ya.
16:40Alo.
16:42Vay Selim Allame sendin demek.
16:46Ne oldu?
16:47Bana olan borcunu ödemeye mi karar verdin?
16:51Tabii kurtulmak istiyorum oğlum.
16:52Kim o deliğe girmek ister?
16:55Bak Selim ne yapacaksın ne diyeceksin bilmiyorum.
16:57Ama elini çabuk tut.
16:58Yarın beni cezaevine sevk edecekler.
17:00Çabuk olman lazım.
17:03Yok yok öyle kaçıp gitmek falan yok.
17:07Kürşat Efendi'den bana yapıtların hesabını sormadan hiçbir yere gitmiyorum.
17:13Babam bayram bitmeden ölmüş olacak.
17:16Sana yemin ederim o kurşuna sıkan ben olmayacağım Selim.
17:19Yemin ederim.
17:24Sana o gece o tetiği çek.
17:26Yoksa seni pişman ederim dedim değil mi?
17:31Neden ya ben senin oğlun değil miyim?
17:32Hiç sevmedi mi beni neden ya?
17:35Neden ya neden?
17:36Vur oğlum vur.
17:37Vur içinde ne kadar acı, ne kadar öfke varsa çıkar hepsini vur.
17:41Çıkar hepsini vur.
17:55Eliniz dedem.
17:58Ne oldu?
18:02Gel hele gel bakayım elime sen benim.
18:03Gel kızım gel.
18:05Gel kızım gel.
18:15Ne oldu dedem?
18:16Sen ölmeyeceksin değil mi dedem?
18:20Yok ya.
18:21Ben niye ölüyüm ya?
18:22O da nereden çıktı şimdi?
18:24Babam dedi.
18:25Kimseye söyleme dedi.
18:27Sısır dedi.
18:29Ne dedi baban sana bakayım?
18:32Yakında deden ölecek, ben de seni alıp gideceğim dedi.
18:36Ya baba sana şaka yapmış ya dedem.
18:37Öyle şey mi olur ya hiç?
18:38Şaka yapmış, şaka yapmış baban sana.
18:39Sana ölmeyeceksin değil mi?
18:40Ben seni çok sevdim çünkü.
18:41Canım benim canım.
18:42Canım benim canım.
18:43Gel sarılayım.
18:44Ölür müyüm ben hiç ya?
18:45Benim hiç ölmeye niyetim yok bir kere.
18:46Biliyor musun?
18:47Can Feza'nın bebesini görmeden ölür mü ya?
18:48Sen üzme canım.
18:49Üzme canım.
18:50Canım benim.
18:51Gel gel gel gel.
18:52Ölmem dedem ben ölmem.
18:54Ölmem.
18:55Sen üzülme yeter ki.
18:56Sen üzülme yeter ki.
19:26Çok sözüm.
19:27Biliyorum.
19:28Efendim.
19:29Babamın ölümünde parmağının olması.
19:46O tonton adamın bu kadar kötülüğü yapmış olması falan.
19:55Yani.
19:56Çok kıskanım.
20:10Çok kırık benim kalbim çok kırık.
20:14Onu hiç affetmeyeceğim.
20:20Ama böyle içinde bir keder var.
20:24Çok kötü hissediyorum kendimi.
20:28Kim yanıyor?
20:31Keşke ölseydi.
20:36Tamam mı?
20:37Keşke ölseydi.
20:39Bakar mısın dedi şu dediğime.
20:41Birinin ölmesini istiyorum ya.
20:43O kadar iyi anlıyorum ki.
20:44Ben de babamın kötü biri olmasından az ölmesini istemiştim kaç kez.
20:55Bir yanımda onu seviyordum bir yanımda nefret ediyordum.
20:59Bakar mı?
21:00Bakar mı?
21:01Görüyor musun Canfesa?
21:02Neler çektirdiler sana bu evden?
21:06Neler dediler.
21:07Bak.
21:08Sana katilin kızı diyordu babaannem.
21:12Şimdi cinayetle haykılanacak.
21:15Dedeme zaten durum belli.
21:17Görüyor musun Canfesa kaderi işte bak.
21:22Kimse yaptığını ödemeden bu dünyadan gitmiyor işte bak.
21:26Yani ben yine de oh olsun diyemiyorum ama.
21:31Ne iyi kalplisin sen be.
21:37Ne güzel bir için var yavrum.
21:42Canım.
21:44İyi ki sensin.
21:47İyi ki Allah çıkarmış seni benim karşıma.
21:50İyi ki Allah seni nasip etmiş bana.
21:54İyi ki sen olmuşsun.
21:57İyi ki varsın.
21:58Sağ ol da.
22:00Çok seviyorum seni.
22:03Bak buraya.
22:24Kürşat.
22:25Sen bu saatte niye kalktın ki oğlum?
22:34Ne bileyim ana ya.
22:36Böyle nefessiz kalmış gibi uyandım.
22:37Böyle göğsüm daraldı.
22:38Böyle bir sıkıntı oturdu içime ya.
22:39Hayır olsun oğlum.
22:40Valla ana çok hayır alemet değil gibi ya.
22:41Ne bileyim böyle.
22:42İçimde böyle tuhaf beni huzursuz eden bir his var yani.
22:43Ya anlatamıyorum da var.
22:44Ya anlatamıyorum da var.
22:45Sen bu saatte niye kalktın?
22:46Sen bu saatte niye kalktın ki oğlum?
22:48Ne bileyim ana ya.
22:49Böyle nefessiz kalmış gibi uyandım.
22:53Böyle göğsüm daraldı.
22:55Böyle bir sıkıntı oturdu içime ya.
22:58Hayır olsun oğlum.
22:59Valla ana çok hayır alemet değil gibi ya.
23:02Ne bileyim böyle.
23:04İçimde böyle tuhaf beni huzursuz eden bir his var yani.
23:11Ya anlatamıyorum da valla ne bileyim.
23:13Hayatımda ilk defa ben böyle oldu bana ya.
23:15Tövbe yarabbim sanki ölecekmiş gibi.
23:18Allah korusun oğlum.
23:20O nasıl laf öyle?
23:22Karartma kalbini.
23:24Ya bana hani biz küçükken sen bizi okup verirdin.
23:27Böyle bir huzur bulurduk yani.
23:30Yine bir okusan mı beni de böyle bir rahatlasam ana ya.
23:33Okurum annem okurum.
23:35Bizimle rahmetler.
23:57ría insan ya?
23:58Hayan ne?
23:59Hadi ya?
24:00Bu ne?
24:01Ya.
24:02Bu ne?
24:03Bir daha?
24:04Bir daha sen, bu ne?
24:05Hayatım.
24:06Yine.
24:08Bir daha sen, bu ne?
24:10Ben de.
24:11Ben de.
24:13Evet.
24:14Ben de.
24:15Ben de.
24:16Ben.
24:17Ben...
24:18Ben.
24:19Ben.
24:21Ben de.
24:22Ben.
24:23Ben de.
24:24Ben.
24:25.
24:40Let's go.
24:41.
24:42.
24:43.
24:44.
24:45.
24:46.
24:47.
24:48.
24:49.
24:50.
24:51.
24:52.
24:53.
24:54.
24:55.
24:56.
24:57.
24:58.
24:59.
25:00.
25:01.
25:02.
25:03.
25:04.
25:05.
25:06.
25:07.
25:08.
25:09Vay be.
25:10Can düşmanları bile yan yana.
25:13Ama bu masada fazlasın sen.
25:16Besle mesare.
25:18Anla artık.
25:20Sofrada sana yer yok.
25:22Sen o yerde her zaman besleme olarak kazacaksın bunu biliyorsun değil mi Sare?
25:27Ama sorun yok.
25:28Ben varım.
25:29Ne olursa olsun sen benim kardeşim.
25:31.
25:32.
25:33.
25:34.
25:35.
25:36.
25:37.
25:38.
25:39.
25:40.
25:41.
25:42.
25:43.
25:44.
25:45.
25:59.
26:02.
26:03.
26:04.
26:06.
26:07.
26:08.
26:09.
26:10.
26:11Okay.
26:12Only Elize, it's not just...
26:15...We'll get into it.
26:17Can Feza?
26:19What's with Ozan?
26:21Just ask for it.
26:24Look, Ozan, you can do it. You can do it.
26:27You can do it.
26:29You can do it. You can do it.
26:30You can do it. You can do it.
26:32You can do it.
26:41You will kill me!
26:57You will kill me!
26:59You will watch the video!
27:01If you kill Mahir, you will kill Mahir!
27:03Stop!
27:06I will kill you!
27:07Stop!
27:08Stop!
27:09I will kill you!
27:10Stop!
27:11Stop!
27:39Duyuyor musun beni?
27:43Değdi mi Asaf Yılmaz?
27:52Yaptığın hiçbir şeyi affedemiyorum.
27:56Affetmeyeceğim de.
27:57O gün başka davransaydın belki de babam bugün hayatta olacaktı.
28:04Haydi Canfes ağabey benim bebeğimi yapmak istediğin şey.
28:21Kimden ne yapacakmışsın?
28:22Şuramdan bir şey kuttu.
28:35Keşke ecelinlenseydin Metede.
28:41Ben sana baksaydım.
28:44Sırtında taşısaydım seni.
28:46Keşke böyle yapmasaydın.
28:51Keşke böyle yapmasaydın.
29:06Mektubunu okudum bu arada.
29:08Devletten çaldın her şeyi devlete geri vereceğim.
29:18Herkese de payını dağıtacağım.
29:23Basiyetin.
29:27Basiyetini havada bırakmayacağım.
29:30Merak etme.
29:34Söz.
29:38Bu son değişim.
29:41Bir daha gelmeyeceğim.
29:44Sana hakkımı ilan ediyorum.
29:48Bu son değişim.
29:53Bir daha gelmeyeceğim.
29:55Sana hakkımı ilan ediyorum.
29:56Artık bundan sonrası.
29:57Babam da senin aranda.
29:58Babam da senin aranda.
30:00Canım.
30:02Sana hakkımı ilan ediyorum.
30:06Artık bundan sonrası.
30:07Babam da senin aranda.
30:11Ne gösteriyor?
30:12Bir daha geliyorum.
30:13Bir daha geliyorum.
30:14Bir daha geliyorum.
30:15What do you want?
30:34We need to get the doctor.
30:39Doctor, we need to get the doctor.
30:45No, I felt bad I felt like I felt like you were born in my life for me.
31:02I had to look for the children of the Arya's building, I tried to go by the Arya's building,
31:06I tried for him not to find him.
31:08Only Harry, he explained to him that he told him that he was coming to me.
31:12My dad told me that there was a black, black, black, black, black, black, black, black, white,
31:22like a fire. I had to put my hands on it.
31:25I told you about it.
31:29I told you that I was a black, black, black, black, black.
31:35I was very excited to be here.
31:40I'm very happy.
31:50You are my head of the stomach of the kankan.
31:56Your head of the türkümer is my head.
31:59Your head of the water, your head of the diklenicin is my head.
32:04You are my head of the torunum.
32:07I am your head of the atan.
32:11I am your head of the south.
32:16You are my head of the north.
32:20Oh, my God.
32:36Yeah, sen baal mısın, kaymak mısın ya?
32:39Efsane bu ne?
32:41Can Feza eline çok yakıştı ha.
32:43Çok güzel bir anne olacaksın sen.
32:45Ya.
32:45Aman da aman, tatlım, tatlım, tatlım, tatlım.
32:52Ay canım benim.
32:53Ya peri kızım.
32:55Efendim, Mahir nerede acaba bayram günü?
32:58Bir işi vardı.
33:00Ne işiymiş o bayram, bayram?
33:02Ben bu prinsesle annesine ben...
33:05Ay ne işin?
33:06Koyacağım işin daha, koyacağım işin.
33:09Allah'ım, Allah'ım.
33:11Bu niye arıyor beni şimdi ya?
33:17Kim?
33:18Sare.
33:20Hı.
33:25Efendim Sare?
33:27Can Feza?
33:29Ben seninle konuşmak istiyorum gülüm.
33:32Ne konuşacağız?
33:34Ben gidiyorum artık buralardan.
33:37Nasıl yani, nereye gidiyorsun?
33:39Anlatacağım.
33:39Bana bir saat ayırabilir misin?
33:42Hı?
33:43Bunca senelik dostluğumuzun hatırına.
33:47Yani, köşke gel o zaman.
33:50Yok, ben gelmeyeyim gülüm.
33:52Geriliyorum orada.
33:53Hem zaten ben şimdi arabadayım.
33:55Şey yapsak, gelsem seni alsam.
33:57Böyle güzel bir yere otursak sahile falan.
34:00Hava da güzel.
34:01Son kez bir kahve içsek ha.
34:04Can Feza hadi kırma beni.
34:05Bir kahvelik hatırım yok mu?
34:09İyi, tamam.
34:11Hı, tamam.
34:12Ararım ben seni, tamam mı?
34:21Geliyor Can Feza.
34:23Güzel.
34:26Gayet güzel.
34:29Ozan.
34:30Ozan, bak bir şey yapmayacaksın değil mi?
34:32Söz verdin bana, bir şey yapmayacaksın değil mi?
34:34Ozan, hadi bırak boşver.
34:39Bak kızını da aldın.
34:41Vaktimiz de az zaten.
34:42Köşat, kimciği falan boşver.
34:43Can Feza'yı karıştırmalım, basalım gidelim.
34:45Gidelim buradan hadi.
34:47O hesabı kapatmadan hiçbir yere gitmeyeceğim Sarı.
34:53Önce şeye gideceğiz.
34:54Sana bir adres vermiştim ya Beykoz'da.
34:56Elinizi bırakacağız.
34:58Tamam efendim.
34:58Hayır, hadi bir tanem aç şu telefonu.
35:14Yok açmıyor.
35:17Ne var abi?
35:17Ne var?
35:18Sıkı.
35:18Sıkı.
35:18Neysin?
35:29Lan vaktinde geldim valla nakilden önce.
35:47Geçemezsin.
35:48Ya oğlum tutuklu benim, nakil olacaktı.
35:50Onu bir görecektim nakilden önce.
35:52Oğluna Ozan erdemir bu.
35:53He Ozan.
35:54Oğlum firar etti.
35:55Ne?
35:55Ne?
35:59Ulan nasıl?
36:00Ulan nasıl firar eder ya?
36:04Allah'ım ya.
36:12Beni acele ettiriyorsun gelmiyorsun Sarıya.
36:25Gülüm, hadi gel.
36:37Hoş geldin kardeşim.
36:39Ozan, ne oluyor ya?
36:41Hayır gitmek yok.
36:42Açar mısınız kapıyı?
36:43Gitmek yok.
36:43Bırak beni.
36:44Kapıyı açar mısın?
36:45Devam et.
36:46Devam et.
36:46Kapıyı açın.
36:47Ozan bırak beni ne oluyor ya?
36:55Bak bayram.
37:24Şimdi beni dinle.
37:25Beni dinle bir saniye beni dinler misin?
37:27Bu topu atacağım.
37:29Getirdiğinde marul alacaksın tamam mı?
37:31Ödül sistemi.
37:32Görüyorum yenge boğuşuyor benimle bak.
37:35Ya Erman'cığım o garibin bir küçük baş hayvan.
37:38Komut almayı nereden bilsin?
37:40Alır yenge alır.
37:41Ne almasın?
37:42Sevginin aşamayacağı hiçbir güç yok.
37:44Şimdi bak topu atıyorum getireceksin tamam mı?
37:46Haydi bakalım beni utandırma aslanım benim be.
37:48Atıyorum.
37:49Atıyorum.
37:50Yakala.
37:51Koş.
37:52Koş ulan.
37:54Koşsana.
37:55Bayram beni utandırdın ya.
37:56Nereye gidiyorsun?
37:57Bayram.
37:59Bak marolar burada.
38:00Bayram buraya ya.
38:02Bak bu kadar çok koşarsın o topun.
38:08Ne oldu canımın içi?
38:09Sen niye almadın?
38:13Ne oldu?
38:14Bak Mahir geliyor Mahir.
38:16Gelsin Mahir çözer şimdi.
38:19Mahir gel.
38:20Bak babaannen yine kibritçik kız gibi böyle boncuk boncuk.
38:40Mahir ne oldu?
38:40Bir şey mi oldu?
38:41Kötü bir şey mi oldu?
38:42Babam mı?
38:54Taşımız sağ olsun.
39:01Asaf öldü.
39:27Ben de değil mi?
39:30Ben de.
39:32Eyvah eyvah eyvah.
39:36Beni yat.
39:39Oh, my God.
39:43Oh.
39:45Oh.
39:46A Allah.
39:47Oh.
39:48Oh.
39:48Oh!
39:49Oh.
39:49Oh.
39:56Oh.
39:59Oh.
40:00Oh no.
40:00Oh no.
40:02Oh no.
40:03Oh no.
40:04Oh no.
40:09Oh, my God.
40:14Oh, my God.
40:18What's wrong with you?
40:19What's wrong with you?
40:20Ozan Erdemir, he was wrong with you.
40:22Now he's got his information.
40:24What do you say, you're going to get your information?
40:25I'm going to get you.
40:27I'm going to get you.
40:39I'm going to get you.
40:41Oh, my God.
40:43Anne.
40:45Canfeze nerede?
40:47Sari'yle buluşmaya diye çıktı.
40:49Hatta tam senin önündeydi.
40:50Sen görmedin mi?
40:52Sari'yle mi çıktı?
40:54Onunla buluşmaya gitti.
41:02Sen nasıl kaçabildin?
41:04Ne yapmaya çalışıyorsun?
41:06Hesabımı kapatıp buradan defolup gitmeye çalışıyorum Canfeza.
41:10Canfeza, sakin ol tamam mı?
41:13Sana bir şey yapmayacak.
41:14Söz verdi bana.
41:15Sari asıl sen sus.
41:16Asıl sen ne yaptığını zannediyorsun?
41:17Canfeza sakin ol tamam.
41:19Bak söz verdi diyorum.
41:20Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
41:21Allah senin belanı versin Sari.
41:23Sana inanamıyorum.
41:24Söz verdi Canfeza.
41:28Hayır açmıyorsun.
41:29Ona açmıyorsun.
41:30Canfeza açmıyorsun o telefon.
41:32Ozan ne yapıyorsun?
41:33Kes kesin sen karışma.
41:34Ver şunu.
41:36Kapat telefonu sen de.
41:39Kapat dedim.
41:41Kapat dedim.
41:58Açsana yavrum şunu.
41:59Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
42:10Ve senden sonra geliyorum.
42:14Ne oluyor lan?
42:29Kapat.
42:30Kapat.
42:31Kapat.
42:32Kapat.
42:33Canfeza'yı almak istiyorsan yalnız gel.
42:35Tek bir polis bile getirirsen acımam kafasına sıkarım.
42:39Ozan.
42:40Ozan.
42:50Ya valla delireceğim ana ya.
42:51Valla delireceğim ya.
42:52Ya ne demek Sari çocuğu alıp gitti.
42:55Ya alışveriş merkezine götüreceğim.
42:57Orada çocuklar için eğlence parkı var dedi.
42:59Biz ne bilelim Kürşat tamam dedik işte.
43:01Ya alışveriş merkezi ya.
43:03Kesin Ozan'a götürmüştür bu çocuğu ya kesin ya.
43:05Valla delireceğim ana ya.
43:07Bu iki kardeş çet oldu çıktı başıma ya.
43:09O yere batasıcı oğlan nasıl kaçmış.
43:11Ya bilmiyorum Kana ya nereden bileyim ya.
43:14Kürşat.
43:15Mahir'i mi arasak ha?
43:16Belki o bir haber almıştır.
43:17He arayacağım gülmüş.
43:18Arayacağım zaten.
43:20Bu ne ya?
43:21Bu ne ya?
43:22Neymiş o?
43:30Can Feza.
43:36Ne oluyor Kürşat?
43:38He?
43:40Buraya geleceksin.
43:41Yalnız konuşacağız.
43:42Yoksa Can Feza ölür.
43:43Ne yapmaya çalışıyorsun?
43:51Ne istiyorsun benden?
43:53Hesabımı kapatacağım dedim ya Can Feza.
43:56Vuracak mısın beni?
43:58Bu benimle ilgili değil.
44:00Buna Mahir karar verecek.
44:02Mahir'den ne istiyorsun?
44:05Geldiklerinde görürsün.
44:07Geldiklerinde mi?
44:10Allah'ım ceza.
44:13Sen ne istiyorsun onlardan?
44:15Burayı mı çağırdın?
44:17Ozan ve abla çözcük sizden.
44:40Allah'ım ne olur ya.
44:51Allah'ım.
44:52Ozan.
44:53Ozan ne olur sakın yapma.
44:55Ozan sakın dokunma kızıma sakın.
44:57Sakın yapma sakın.
44:59Allah'ım.
45:00Allah'ım.
45:01Allah'ım.
45:09Ozan sakın bir şey yapmış onu.
45:11Sakın bir şey yapmış onu.
45:14Gebertim lan bu sefer seni.
45:15Gebertim lan bu sefer seni.
45:21İşin hasıız.
45:22İşin hasıız.
45:26Gebertim lan bu sefer seni.
45:29I'll be back with you.
45:31I'll be back with you.
45:33I'll be back with you.
45:35I'll be back with you.
45:39What happened to you?
45:45I don't know what happened.
45:51I don't know what happened.
45:59I'm sorry.