Episódio introdutório à personagem Dona Agrimaldolina, sogra do Botijão no programa do Chaveco.
Fandublado por não ser exibido no Brasil, e pelo que me consta, nunca foi dublado pela Estúdio Gábia ou incluído no lote da BKS/Gota Mágica.
Duas falas foram regravadas.
Risadas de fundo: Laughtracktopia
https://www.youtube.com/@laughtracktopia8138/
#chaveco #chompiras #chespirito #dublagem #fandub #pt-br #donaagrimaldolina #doñaespotaverderona #sitcom
Fandublado por não ser exibido no Brasil, e pelo que me consta, nunca foi dublado pela Estúdio Gábia ou incluído no lote da BKS/Gota Mágica.
Duas falas foram regravadas.
Risadas de fundo: Laughtracktopia
https://www.youtube.com/@laughtracktopia8138/
#chaveco #chompiras #chespirito #dublagem #fandub #pt-br #donaagrimaldolina #doñaespotaverderona #sitcom
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:00O maior pancama da televisão humanística
00:09Desperito
00:14Nesta ocasião interpretando O Xaveco
00:30A chegada de Dona Grimaldolina Versão Brasileira, CGM Estúdios
00:53Meu amor, minha vida, já cheguei, meu amor, Chibutufia, você não está em casa
01:04É bem
01:06Meu amor, Chibutufia
01:23Chibutufia, meu amor, o que que aconteceu?
01:27Como assim nada?
01:29Se está com dois totalmente bem descidos, está chorando?
01:33Não, imagina, estou arvando os dois de dedo pra fora
01:38Chibutufia, podem me dizer o que está acontecendo?
01:43Sim, putzão, desculpa ter te respondido topuscamente
01:49Mas o que acontece é que eu não tenho avó
01:52Bom, isso todo mundo já sabe
01:56E como se sabe se o que é a última morreu ontem à noite?
02:00O que quer dizer?
02:02Que eu acabei de receber uma notícia frical
02:06Será uma notícia frical
02:10Mas tanto faz o que eu acabei de receber
02:14Como ficou sabendo?
02:16Foi uma carta que a minha mãe me mandou
02:18Ou seja, morreu a sua vozinha?
02:20Aquela que vivia em Piapó e Minhas Gerais?
02:24Não, essa morreu antes
02:26Essa era a mãe do meu pai
02:28Esse é o pai da minha mãe
02:30Digo, essa é a mãe da minha mãe
02:33Ou seja, a que vive lá em Jacai
02:36Ahhhh
02:38Aqui, vivia em Jacai
02:40Bi, uma hora em todos nós dois de paz
02:44E o que vamos fazer em Jacai?
02:46Não, meu amor
02:48Quero dizer que todos nós vamos morrer um dia
02:50Você julha?
02:52Por que que eu dizer que não sei assim?
02:54Bem, e o que diz essa carta?
02:56Bom, eu não entendo muito o que ela diz, mas vou tentar ler
03:00Se eu te desmaio, tu já caia do tio Paulo
03:04Como concorre?
03:06Ah, sim
03:08Se eu te desmaio, tu já caia do tio Paulo
03:107 de maio, já caí em São Paulo
03:147 de maio, já caí em São Paulo
03:188 de maio
03:20Como você já sabe
03:22A perda da minha mãe
03:24Na verdade eu sei que tem perda
03:26Com o som de E
03:28Ah, sim, Botijão
03:30A perda da minha mãe aconteceu tão repelente
03:33Não, não, não
03:35Me deixa de repente
03:37Como uma mulher pau de esgrima
03:40O que?
03:41Pois não tá com entendente isso aqui
03:43Como uma mulher pau de esgrima
03:45Como uma mulher pau-perrima
03:47Pau-perrima é pobre
03:49Sem recursos
03:50Ah, Botijão
03:51Você sabe das coisas
03:52Continua
03:53É, portanto
03:54Que eu sou da pegada
03:56O que?
03:57Pois é isso que diz
03:58Que eu sou da pegada
04:00E vou pedir sua ajuda
04:04É portanto que sou obrigada
04:06A pedir sua ajuda
04:08Ah, Ang
04:10Para que me dê uma loja
04:12Loja?
04:13É preciso aqui
04:14Para que me dê uma loja
04:16Minto
04:17A sua casa
04:18Deixa eu ver
04:19Para que me dê uma loja
04:20Minto a sua casa
04:21Ou seja que sua mãe
04:23Ai
04:24Não
04:25Não
04:27Não
04:29Não
04:33Não
04:38Não
04:39Não
04:40Ai
04:41Ai, Botijão
04:42Botijão, você não sabe como apercei o seu gesto, Botijão.
04:47Qual gesto? Qual gesto?
04:49Pois é isso, Botijão, que o desfalecimento da minha vovó te faça chorar tanto quanto eu.
04:54Eu não estou chorando por isso.
04:56E então?
04:57Estou chorando pelo inferno que me espera.
05:00Ah, Botijão, não diga isso.
05:03Quem vai para o inferno são as pessoas más, não as idiotas.
05:07O inferno que eu me refiro vai ser nesta casa.
05:13Ah, Botijão, você é casa de Botijão.
05:15Parece pouco com a presença da sua mãe.
05:18Eu te interrofi a minha mãe com essa casa.
05:21Pois o que pensa ela querendo viver aqui?
05:24Quem disse?
05:25Mas como quem disse? Eu que disse a carta, olha aqui.
05:28É só isso.
05:31Que saco!
05:31É, é, é, é por tanto que eu peço sua ajuda para pedir alojamento da sua casa.
05:41E com isso soa diferente, mas depressa.
05:44Sim, desgraçadamente.
05:46E ela não disse quando vem?
05:48Pois então me deixa ver.
05:52Pensa então que vai ser para pedir ajuda, porque eu sei que...
05:56Ela não disse quando vem, mas disse que vai me acompanhar.
06:00Como?
06:02Sim, disse que vai me acompanhar.
06:04Não, não!
06:06Eu sei o que disse.
06:08Mas acompanhada de quem?
06:10Acompanhada com a cantora e quem que prendem juntos.
06:14Que cantora?
06:15Como assim prendemos com eles?
06:18Assim, olha só.
06:20Eu peço ajuda para a gente ter um alojamento da sua casa, hein?
06:23Sabendo que vier com a cerveja, aqui está.
06:28Aqui está.
06:30Sabendo que você vier com a cerveja...
06:32Com certeza!
06:35Ou seja, para você ter a certeza que vai dar ela ao alojamento.
06:41Aqui está.
06:42Sabendo que vier com a cerveja, aqui está aí com o Lívia Rodrigo.
06:47Você está a conta, Botijão?
06:49Eu cantando com essa diva?
06:53Vier com certeza que está aí com o alívio no domingo!
06:58Eu já pedi minha chance.
07:00Domingo?
07:01Meu Deus!
07:02E hoje é domingo!
07:03Verdade!
07:04Incessa!
07:06Botijão!
07:06Botijão!
07:08Onde você vai, Botijão?
07:10Botijão, onde você vai?
07:11Pedi na cidade da minha alijão estrangeira!
07:13Que aconteceu?
07:18Tô com a tia!
07:19Pela primeira vez, só foi o que fez você que iria estar na minha casa!
07:23Com licença!
07:26Que aconteceu com o Botijão?
07:29Ah, tô com a tia!
07:32É quem não reagiu bem a notícia?
07:35Que notícia?
07:37A notícia de que a minha mãe veio para casa!
07:40Você tem mãe?
07:43O que quer dizer?
07:45Ah, é porque você tem essa sorte da sua mãe de estar viva!
07:51É claro que com certeza que pode crer que sim!
07:53Mas por que essa dúvida?
07:55Porque não é comum que isso aconteça com gente da nossa idade!
08:00Como assim da nossa idade?
08:03Sim, porque eu perdi a minha mãe faz muito tempo!
08:07Procurou umas latas de lixo?
08:10O que está dizendo?
08:11Por isso que eu achei tanta bacana você dizer isso de nossa idade!
08:16Como se não tivesse de fim isso!
08:18Bem, mas talvez eu seja o maior!
08:21Maior!
08:22Ah, tá!
08:23Você não é maior!
08:24Você é coru!
08:26Coru, maior!
08:27Você é balzaca!
08:30E balzaca, acabata!
08:32E mãe, puta!
08:33Eu digo porque não fomos os pacientes de ouro!
08:37Porque quando eu digo uma coisa, eu digo outra!
08:39E assim é como tudo tem coisas que eu nem sei!
08:41Eu tenho ou não tenho razão?
08:45Onde é?
08:46Onde é o que eu disse?
08:49Bom, me perdoe, mas das tuas somas!
08:52Ou eu não ouvi bem ou não entendi o que você disse!
08:56Ou seja, além de venhaca, é surta e tapada!
09:02E assim por diante!
09:04Ou melhor, as três coisas!
09:05Venhaca, surta e tapada!
09:07Eu me perdoe talvez porque você já sabe que quando eu digo uma coisa, eu digo outra!
09:12E assim é como tudo tem coisas que eu nem sei!
09:14Eu tenho ou não tenho razão!
09:17Ah, sim!
09:19Sem dúvida nenhuma!
09:20Eu tenho ou não tenho razão!
09:50Claro que eu não visitava muito a minha vovózinha porque...
09:55Porque a gente sempre esteve separado por uma distância muito desistente!
09:59Mas de qualquer forma, ela é minha vovó!
10:02Ah, claro!
10:04O sangue é o sangue!
10:07Ah, mas os violinos são violinos, não?
10:11E o que isso tem a ver?
10:13Mas eu digo que tem a ver essa voz com o sangue!
10:17Não, mas é que o sangue é o que uma recebe como herança!
10:22Pois talvez vinte!
10:23Porque de dinheiro nem cinco centavos!
10:27Ah, mas eu dizia isso porque...
10:29Eu também não frequento tanto assim a minha avó!
10:32Ah, mas...
10:34Se eu sofria muito, só morresse!
10:36Está pretendendo tratar e dizer que sua avó vive?
10:41Ah, sim!
10:42Bendito seja Deus!
10:45Eu vive em outra cidade em companhia da minha bisavó!
10:51Sua avó também está viva?
10:53Se isso dá pra chamar de vida!
10:56O que a pobre passa todo dia cuidando da minha tataravó!
10:59Sua tataravó também?
11:05Sim, mas...
11:06Ela já está muito debilitada, coitada!
11:09Os prédicos dizem que não vai dar mais uns 30, 40 anos de vida!
11:18Ah!
11:20Diz isso porque sentiu!
11:22Quando eu disse que você é mais velha do que eu!
11:24E você já está dizendo isso de sacanagem!
11:27Bom, se você quer acreditar, tudo bem!
11:29Se não, tanto faz!
11:32Vamos mudar de assunto!
11:35Pois, melhor assim!
11:36Porque do jeito que você disse,
11:37para faltar você dizer que os dinossauros ainda brilham!
11:41Os dinossauros por quê?
11:45Pois, como por quê?
11:46Se você está atuatais assim com seus antepassados!
11:49Com seus primeiros antepassados foram...
11:52Ah, como se você fosse decidir de macacos!
11:55Sabe por quê?
11:57Eu não sei se eu me irrito ou me surpreendo!
12:03E se perguntei por quê?
12:04Que você saiba algo sobre o homem descender do macaco...
12:09...onde alguém quer metade animal e metade humano!
12:14Ah, é que isso o Botichão já me contou!
12:16Mas vocês já sabem de tudo!
12:18Mas olha só, diz que são metade animal e metade humano se chamam sereias!
12:25Isso o Botichão também me contou!
12:27E outra coisa é que as sereias se encontram no mar!
12:32Ou nas ambulâncias, peraí, irmã!
12:35Melhor é a gente mudar de assunto, sim!
12:38Pô, eu só queria que você buscasse um pouco de extensão, mas enfim, mudando de assunto!
12:46Pois sim, é melhor!
12:47É, mas diga, quando é que a sua mãe vem pra cá?
12:51Pode, no domingo!
12:53Minha é nossa!
12:54O que aconteceu?
12:56Pois que...
12:57É que eu não tenho nenhum pau pra comer na chanta!
12:59E em tão pouco eu tenho dinheiro pra comprar esse pão!
13:05Você vem lá numa patalinha!
13:08Você disse que eu tenho dinheiro!
13:11Mas você deve ter!
13:17Leva-me esse portinho, babai!
13:20Mas a gente vai quando?
13:23Ah, dona Cotinha, quando o Botichão voltar?
13:25Ah, voltei e descobriu uma dívida num lugar preto onde trabalhamos, mas guardei dinheiro pro Botichão!
13:32Mas sabe o quê?
13:34Só estou acostumada a emprestar dinheiro às pessoas que são da minha idade!
13:42Ou seja, que você não quer emprestar dinheiro pra mim, ao ser daqui a uns 30 ou 40 anos!
13:49Hã?
13:51Ah, isso uma hora ou outra, mas dá pra devolver!
13:53Como assim?
13:56Você é um de quem emprestei!
13:57E com o imposto, já que com o Botichão até sobra vários!
14:01Não tantos com você, mas que sobra, sobra, sobra!
14:04Ouça a dente, Botufia!
14:06Hoje...
14:07Oué, venha você sair daqui porque a minha mãe vai chegar agora!
14:12Ah, não, ah, não!
14:14Por estarmos aqui discutindo discussões, ela acabou chegando antes!
14:19Tá bom, mamãezinha!
14:20O sábio vai ser que eu tenho que te ver!
14:26Como eu disse?
14:27Você não sabe, moça que...
14:28Ah!
14:31Vai, Nessa!
14:32Que estava querendo me abraçar!
14:34Agora que o Botichão não está em casa!
14:38Não, não, não!
14:39O momento!
14:40Foi você que me abraçou!
14:41Do que eu disse aqui, não sei sim, mas é porque eu me enganei!
14:47Ah, vou só pra eu me dar pra ir a padaia!
14:50Ah, padaia!
14:51Já, já, eu vou sair de casa!
14:53Mas o que é que é esse?
14:54Com licença, chapéu!
14:57De prensa, senão a gente vai chegar atrasado!
14:59Já, já, já, senhor!
15:00De prensa, senão a gente vai chegar atrasado!
15:30Olá!
15:38Ouça!
15:39A Bahia de Expropriação não vai aqui!
15:42Quem é?
15:43Bahia de Expropriação Pentromila!
15:46Ah, simotrôf!
15:48A quê?
15:49A simotrôf!
15:51É que esse é o apelido dela, mas sim, ela se chama Bahia de Expropriação, e ela morre!
15:55Ah, mas...
15:57Mas você não é o Botichão?
15:58É dito seja Deus!
16:01É que faz tanto tempo que eu não vejo o Botichão, mas eu lembro dele estar bem alimentado!
16:06Bem, até demais!
16:09Ei, não é como você com esse corpo de gato já vai assim!
16:12Digo, você vai me perdoar bastante, mas quando eu digo uma coisa, eu digo outra!
16:19Isso é como tudo!
16:20Tem coisas que eu nem sei!
16:22Tem ou não tenho razão?
16:23Perdão?
16:24Não vai responder a resposta da pergunta que eu perguntei?
16:31Ah, sim!
16:31Que bom que perguntou!
16:33Ah, esquece!
16:35Escuta, quem é você?
16:37Eu sou o Xaveco!
16:39Eu sou amigo do Botichão e Tachimutrúfia, ou seja, a Bahia de Expropriação!
16:44Por favor, diga que eu já cheguei!
16:46Ah, é onde está!
16:48E nem mesmo o Botichão!
16:49Onde for?
16:50Ah, não sei!
16:51Você pode subir aqui, se quiser!
16:54Claro que consciência diz que pode crer que sim!
16:57Olha, senhor!
16:58Onde dá pra colocar as paletas?
17:02Pois é, o que todo mundo põe!
17:04Na cadeira!
17:05Então que você coloque!
17:06Aí, não vai fazer o que eu disse?
17:12Mas é o que estou fazendo!
17:13Ah, mas como você é um bundão!
17:16Eu sou o quê?
17:17Bundão!
17:18Ah, sei, sei, sei!
17:20Mas por que é?
17:21Porque as paletas que você tem que pôr a cadeira são as minhas!
17:26Não, mas o melhor que você é, pô!
17:28Não estou te pedindo um favor!
17:30Estou te dando uma ordem!
17:32Coloque elas aqui!
17:34Assim, cozinha alta!
17:36O que disse?
17:37Não, não, gente!
17:39Não, isso aqui é o que eu disse!
17:43Não, espera!
17:45O melhor eu faço pro quarto!
17:49Espera, espera, espera!
17:51Você está vendo que eu estou abosicionando na minha casa?
17:55Sim!
17:57Não, eu faço o que quiser!
17:59Vou enviar os pro quarto!
18:02Ah, não, espera!
18:04Não vai mexer nas paletas sem minha permissão!
18:06Melhor eu deixar aqui!
18:11Não, eu vou deixar o quarto!
18:12Eu não trago nada de valor!
18:15Ei, no quarto!
18:17No quarto!
18:17Espera!
18:18Melhor eu deixar aqui!
18:20Eu não trago nada de valor!
18:22Mas eu trago roupa íntima!
18:25Deixa aqui!
18:28Não vai mexer no quarto!
18:32Não vai mexer no quarto!
18:35Não vai mexer no quarto!
18:38Não vai mexer no quarto!
18:39Não vai mexer no quarto!
18:39Ah, não!
18:40Já sei, cara!
18:41Ai, mas por que eu estou obedecendo você?
18:44Só estava querendo ver se pegava!
18:51Sabe o que?
18:53Mas quais sim estão gostando de você?
18:56Eu!
18:57Sim!
18:57Porque eu gosto de homens como você!
18:59Que não se deixem magoar pelas mulheres!
19:02E conselham, meu marido!
19:03Que Deus o tenha onde se assenta agora!
19:05E que as virgens e os santos já acompanhem a mim!
19:08Sabe o que, senhora?
19:09Você parece muito com a Shemotuf!
19:12A mãe, expropriação!
19:13A minha mãe?
19:14Ah!
19:16Sim, por que eu sou!
19:18Ela também está branquela!
19:20E também tem esse cabelo que parece espalhador!
19:23E com essas sardas a cara como o ovo de Godorna!
19:29E ela também sempre fica mascando chicletes!
19:33É verdade, é verdade!
19:35Você me lembra muito dela!
19:38Esteja seguro!
19:40Porque bem acaso ou casualidade que eu sou a mãe dela!
19:44A minha mãe?
19:45Mãe da mãe de expropriação ou Shemotufa, como diz você!
19:49Ah!
19:51Escuta!
19:52Você também se chama mãe de expropriação Petronila?
19:55Não!
19:56Deus que me perdoe!
19:57Esse é o nome que eu pus na minha filha!
20:00Porque eu nasci um dia antes de março!
20:02Porque é o dia universitário da expropriação petroleira!
20:05Ah, mas qual universitário?
20:07Não seria o aniversário?
20:09Pode ser de forma, mas pra mim é assim!
20:11Esse nome já escolha pro meu marido!
20:13Que Deus o trelaça a Santa Góia!
20:15Que a Virgem dos Santos se acompanhe a mim!
20:1710%!
20:19Você lembra dele bastante!
20:21Lembra muito do meu marido!
20:22Que Deus o trelaça a Santa Góia!
20:24Que a Virgem dos Santos se acompanhe a mim!
20:26Oh, você lembra do seu marido?
20:29Então quer dizer que seu marido deve ter sido um grande homem!
20:32Ah, por que que eu vou dizer que não seja assim?
20:36Ainda que é a pista!
20:39Feio!
20:40Velho!
20:41Despreparado!
20:42Sem dinheiro!
20:43Sem ofício nem benefício!
20:45Etc, etc, etc!
20:47Ao menos podia ter poupado um pai de etc!
20:52Ah, mas ele não se deixava magoar com as mulheres de cozinha a você!
20:56Que bom saber!
20:57O escampo de comercial batiza a minha filha com o meu nome!
21:00Ao invés desse nome tão feio!
21:03Ah, bem feito!
21:04Então senhor, qual é o seu nome?
21:07Maria Akei Baldurim!
21:09Há, vamos lá!
21:14Esse meu nome é o meu nome é seno!
21:18O meu nome é Battle Pinkson!
21:22Brava, viva, viva!
21:23Ah, vá ora!
21:24Aê-n She Влад, a América, a Eia!
21:30Ó, lá, sana agora!
21:33A FIFA consacrer Simda Acredيم!
21:35Nossa, Panama!
21:36Alô!
21:42Querida, vocês vão trofriar!
21:46O que foi do tijão?
21:48Não tem aí um pedaço de pão ou algo assim?
21:51Sim, mas é para minha mãe.
21:53Mas você não tinha comprado vários pães?
21:55Mas todas são para minha mãe.
21:59É que ela tem que ser imitar bem para arrepender as forças perdidas durante a viagem.
22:04Quais forças perdidas?
22:07Por acaso ela vê a perda entre lá de jacarim?
22:09Ah, meu Deus.
22:10Era só o que me faltava.
22:11Ela vem de ônibus.
22:13Então quais forças ela perdeu?
22:15Como quase, potencião?
22:17Você não sabe o que tem milita?
22:19A angúcia de pensar que possa acontecer um acidente com o caminhão?
22:24A angúcia de pensar que pode ir ao precipício e que a minha mãe fique lá toda acabada,
22:31tentada no meio dos feios retorcidos?
22:35Pode-se imaginar algo assim?
22:43Ponticão, por que o senhor não responde a resposta para a pergunta que diferente tem?
22:47É que eu quero continuar vivendo mais um pouquinho.
22:50Posso saber o que está querendo tratar de querer insinuar?
22:54Nada, eu vou no banheiro.
22:56Não.
22:57Por que não?
22:58Porque minha mãe está usando o banheiro.
23:00É que depois de uma viagem tão longa, não tem nada mais refrescante que o bom banho.
23:04Sim, mas eu também tenho que ir ao banheiro.
23:07Então se segura.
23:08Vou para o coxinho.
23:16Pode-se vir ao banheiro.
23:18Pode-se vir ao banheiro.
23:19Pode-se vir ao banheiro.
23:21Pode-se vir ao banheiro.
23:22Pode-se vir ao banheiro.
23:23Pode-se vir ao banheiro.
23:24Ah, você também, Gabriel?
23:25Eu já posso entrar?
23:26Ah, não.
23:27Sim, eu já posso.
23:28Ah, você já está aqui.
23:31Uma.
23:32Obrigada.
23:33O quê?
23:34Você também vai tomar café?
23:36Sim, mas eu vou tomar do botijão.
23:38Sim, mas já deve ter inspirado.
23:41Botijão?
23:42É, o café.
23:43Ah, sim, mas não me importa.
23:46Aí, você deve ter se apaixonado por ele.
23:49O café?
23:50É, o botijão.
23:52Ah, por que eu vou dizer que não sei sim?
23:55Porque além de fim já deve estar voado.
23:58O botijão?
23:59É, o café.
24:00Ah, sim, também.
24:02Venham fazer outro café.
24:03Eu espero.
24:05Eu tive que secar as mãos com papel jornal.
24:12Porque alguém enxergou as tuas toalhas que estavam no banheiro.
24:17Porque as toalhas estavam muito pequenas e só dá pra secar o corpo só nelas.
24:22Se ele enxergar, pra você precisaria de umas 20 ou 30.
24:29Leva na esportiva.
24:32Ah!
24:33Tá aqui, irmãezinha.
24:35Você não sabe o gosto que me dá.
24:38Agora que vêm passar uma curta temporada aqui em casa.
24:42E quem disse que era curta?
24:44Sim, mas isso é uma força de expressão.
24:48Porque minha filha parece que tem aqui só é cedo.
24:51Não, não.
24:52Não, não.
24:53Por mim você ficaria uma vida inteira.
24:55Ah, não.
24:57Putzão.
24:58Qualquer um dia que você não está gostando da presença da minha anomenzinha.
25:02Êêêêê!
25:04Como acha?
25:05O que te faz pensar isso?
25:07Você está fascinado com essa presença.
25:09Mas eu esqueci dos meus problemas.
25:12Porque eu voltei a chamar a atenção dos homens.
25:15Sempre estavam fascinados com a minha presença.
25:18Ah, então deve ser daí que eu puxei você.
25:21Porque você deve ter sido tão gostosa quanto eu.
25:25Por que que eu vou dizer que não sei sim?
25:27Porque quando eu digo uma coisa, eu digo outra.
25:29Porque assim é como tudo.
25:30Tem coisas que eu nem sei.
25:32Tem ou não tem razão.
25:33Por que que eu vou dizer que não sei sim?
25:35Porque quando eu digo uma coisa, eu digo outra.
25:38É, porque tem coisas que eu nem sei.
25:40Porque é assim?
25:41Assim é como tudo.
25:43Tenho ou não tenho razão.
25:46Aí filha, você não disse que sua mãe ainda era capaz de manter uma conversação?
25:53Basta, eu vou dormir.
25:55Não espera, onde vai?
25:56Vou dormir, já disse.
25:58Sim, mas lá no quarto só tem tuas camas.
26:01E não quero que a minha mamãezinha tenha que dormir no sofá.
26:08E aí Géveco, como estou sofrendo.
26:24R unmute em mim.
26:26Pope em mim.
26:27Mãe, levanta.
26:28Chega, putchan, por favor.
26:29Bebe-se que não tem mais que dois cem anos.
26:33Vai entender! Você não se dá conta que eu estou a ponto de te romper?
26:39Bom, você sempre pareceu balanifado demais, mas você é um serviço da resposta...
26:43O que disse?
26:45É, né? Eu vou com todo respeito!
26:47Oi, Xaveco! Eu prometi nunca mais te dar uma cacetada!
26:50Mas nessas circunstâncias, vai me ajudar a descontar da raiva!
26:54É, Xaveco! Muito obrigado, muito obrigado, meu amigo! Não sabe o bem que isso me causou!
27:06Eu poderia dizer a mesma coisa!
27:09É, mas se me dizer coisas semelhantes, vai me levar da raiva que eu tenho!
27:14Eu entendo!
27:16Sim! E continue dizendo coisas como... Coisas... Coisas que chegam muito fundo!
27:21Que chegam muito fundo?
27:23Sim, sim, sim!
27:24Submarino!
27:27Não, não, não! Que me diga algo muito forte!
27:30Superman!
27:31Não, Xaveco!
27:33Quer que me diga algo que me influença!
27:36Que me machuque!
27:38Os carros ultimamente vêm me machucando tanto que...
27:41Não, Xaveco!
27:43Quando? Quando vai deixar de ser tão besta?
27:45Quando vai deixar de ser o quê? Besta!
27:47Ah, não, não! Nunca!
27:49Sim, quando?
27:50Olha aqui!
27:51Escute bem!
27:52O que eu quero...
27:53É que continue me insultando!
27:55Que continue!
27:56Me chamando de gordo!
27:58Mas isso aí não é insulto!
28:00É diagnóstico!
28:01É!
28:02Me pegou de surpresa!
28:05Eu não pude esconder!
28:07Mas parece que tá indo muito bem!
28:09Tua! Continua!
28:10De novo o quê, pô?
28:11Continua dizendo que eu estou muito gordo!
28:13Estou balofo!
28:14Estou balofo!
28:15Parece um baiacu inchado!
28:17Eu tenho infância de barril!
28:19Com cheixa de tambor!
28:21Se não se ganhou, ele não volta a fazer isso!
28:23Aqui!
28:24Obrigado, Xaveco!
28:25Obrigado, Xaveco!
28:26Obrigado, Xaveco!
28:27Não sabe o bem que isso me fez agora!
28:29Sabe o quê, putzão?
28:30Eu tô indo embora!
28:31Não, não, não!
28:32Espera!
28:33Espera!
28:34Já vai como vai embora e ainda tem que contar uma história!
28:36Contar o quê?
28:37Se você já me contou tudo!
28:38Que eu sei que a mãe da Xamatufa se apoderou da casa!
28:39Que tirou essas coisas no lugar!
28:40Que eu te deixo viver!
28:41Como você pode me contar?
28:42Não sei!
28:43Na verdade, nada!
28:44Mas convenhamos que eu já sinto muito melhor depois de soltar esse par de Tavefes!
28:46Depois de soltar um par de Cascudos!
28:47E...
28:48Ai!
28:49Mas isso é muito bom, Xavequinho!
28:50Ajudou?
28:51Ajudou?
28:52Ajudou?
28:53Ajudou?
28:54Ajudou?
28:55Ajudou?
28:56Ajudou?
28:57Ajudou?
28:58Ajudou?
28:59Ajudou?
29:00Ajudou?
29:01Ajudou?
29:02Ajudou?
29:03Ajudou?
29:04Ajudou?
29:05Ajudou?
29:06Ajudou?
29:07Ajudou?
29:08Ajudou?
29:09Ajudou?
29:10Ajudou a me desestressar?
29:11Mas que culpa eu tenho?
29:12Tá bom!
29:13Tá bom!
29:14Foi isso que estamos amigos!
29:15Você é meu melhor amigo, Xaveco!
29:16Assim evita que eu fique triste, que eu dessofre!
29:18Dessofre?
29:19Ah, tá!
29:20Não sei porquê você está sofrendo tanto com uma coisa que já deveria ter se acostumado?!
29:24Você acostumar a quê?
29:25Mas como é?
29:26A mãe da Xamatufa só avisa uma Xamatufa com alguns aninhos a mais...
29:31a mais. E te parece pouco? É o mesmo. Mas isso eu sei, Budinho, olha só. A Chimotrúfia
29:41é uma boa pessoa. Mas é muito metida. Pô, porque que eu vou dizer que não sei assim?
29:48Mas é uma mulher decente. Mas é metida. E é alegre. Mas é metida. É generosa.
29:55Mas é metida. É. Mas é metida. E convenhamos que a Chimotrúfia é uma
30:01metida de primeira divisão. Por que que eu vou dizer que não sei assim?
30:05Mas muitas vezes ela faz pra ajudar alguém. Mas não deixa de ser metida.
30:10Pois é. Se ela sente que alguém é vítima de uma injustiça, ela se metem a ajudar.
30:16Continua, continua. Sim. Mas convenhamos que só existem três tipos
30:22de pessoas que fazem isso no mundo. O advogado, o chapô incolorado ou o intrometido.
30:29E também convenhamos que a Chimotrúfia não é advogada, quanto menos o chapô incolorado.
30:35Mas se você diz... É, mas a mãe também é a mesma intrometida.
30:43Mas com mais anos de prática. Saiba de isso.
30:46Ah, agora o couro vai correr. Sim, olha. E digo mais. Se lembra do dia que foi meu
30:54aniversário e o policial da esquina estava me dando um abraço com esse cartão?
30:58Pois lembra o que a Chimotrúfia fez? Quando pensou que a comissão estava andando de prender?
31:03Nossa, lembro disso, putzão. A Chimotrúfia pegou o policial e deu um golpe.
31:07E quase fez o cara parar no hospital. Pois imagina no que a mãe é capaz.
31:13O Chimotrúfia pegou o meu braço para ajudar a atravessar a rua? Pode acreditar o que minha
31:22mãe fez?
31:23É, depressa, depressa, depressa! Chame todos a apulência! Chama a Cus Vermelha! Chama o 9-2!
31:30Não, me afuneraio.
31:32Silêncio!
31:42Silêncio!
31:44Sargento, pode me fazer um relato dos feitos?
31:48Sim, senhor. De forma que eu estou fazendo minhas rodas tranquilamente.
31:54Quanto que eu tenho feito?
31:56Espera, espera, espera, espera. Você não pode falar corretamente, senhor.
32:00É, que eu sou quase uma conversa.
32:03O quê?
32:04Eles me bateram. Bateu debaixo da língua.
32:07Espera! Eles te bateram até por debaixo da sua língua.
32:11Sim, mas você teve a culpa. Você teve a culpa.
32:15Mas por quê? Mas por quê? Eu não vi nada de novo.
32:19Espere, espere. É, espere. Deixe-me ouvir primeiro o que sua agressora tem a dizer.
32:28Depois você fala. Senhora, você me pode dizer como tudo começou.
32:36Por quê que eu vou decidir não ser sim? Porque você sabe que quando diz uma coisa eu digo outra.
32:41Pois isso é como tudo.
32:42Um momento, um momento. Não te dei permissão para que você tome a palavra.
32:48Senhora Chimotrúfia.
32:50Uai, mas eu não disse nada.
32:52Ah, não? Então quem foi que disse por que que eu vou dizer que não ser sim?
32:57Isso de você sabe que quando eu digo uma coisa eu digo outra.
33:01Fui eu! Fui eu!
33:03Você!
33:05Por que que eu vou dizer que não ser sim?
33:09É contagioso.
33:10Não se odeia gato. É hereditário.
33:15Não me diga que essa senhora é a mãe da Chimotrúfia.
33:19Descarsadamente.
33:21Como assim, descarsadamente, botijão? Como pode falar, pendê-se da minha mãe?
33:26Descarsadamente eu puder mais ter tempo para mim mesmo.
33:29Você vai ver, botijão.
33:32Ordem.
33:34Ordem, senhora.
33:35Ordem.
33:36De maneira que a forma de falar também se herda.
33:41Eu não quero me saltar que a pessoa é o único em que o lombar faz o seu pão.
33:47Ah, sargento, por favor.
33:49O que você deveria fazer é procurar, não, não abrir muito a boca.
33:53Tira poucas mãos, por favor.
33:55Sim, percebi.
33:57E certamente é ruim que a forma de falar venha de herança.
34:03Mas é péssimo que também venha de herança o costume de bater em policiais.
34:09O que está bem tentando tratar de quem é isso, senhora?
34:13Está muito claro, senhora.
34:16Porque você também já foi presa por bater no sargento.
34:20Ah, mas é só isso aqui.
34:23Por isso.
34:25Sim, senhor delegado.
34:27Mas você disse que ela se especializou em bater em policiais.
34:30No plural.
34:31Porque o senhor da Chimotrúfia se especializou só em bater no sargento.
34:35Exatamente.
34:37Bem, boa vez.
34:38Quanto os cinco já me atravessaram, mas é que eles estavam atrapalhando muito.
34:44Pois e nessas condições quem é que não iria, é?
34:47Eu só digo para que saiba que quando eu digo uma coisa, eu digo outra.
34:52Claro, porque tem coisas que eu nem sei.
34:54Porque assim é como tudo.
34:55Eu tenho ou não tenho razão?
34:58Eu não sei.
34:59Eu não sei.
35:00Na realidade, não importa.
35:02A única coisa que eu quero saber é por que a senhora bateu o sargento.
35:07Porque o sargento quis ultrapassar a minha filha.
35:10Eu não sei.
35:10Eu não sei.
35:12Eu nunca quis um prazer.
35:15Isso é.
35:16Isso é.
35:17Não posso me dar um prazer com a palavra.
35:22Ultrapassar.
35:24Isso.
35:24Isso.
35:25Isso.
35:26Isso.
35:27Caua viva.
35:28Chega Filenfio.
35:30Filenfio.
35:31Silêncio.
35:34Está bem claro que o que o Sargento quis dizer é que ele jamais teria ultrapassado a Senhora
35:41Ximotrúfia.
35:43Ah, então por que ela agarrou o braço dela, hã?
35:46Pode ser um encaminho para cuidar todo o seu amor.
35:49Ah, vai falando.
35:51Espera, espera, senhora.
35:54Timotrúfia, o que você acha do que o sargento acaba de dizer?
36:00Pois, eu queria que ele dissesse a mesma coisa, só que em português.
36:04Não, não exagere. Não exagere.
36:08Todos nós compreendemos perfeitamente o que o sargento disse.
36:12É que jamais ele ultrapassou você.
36:19Pode explicar o que significa esse sorriso?
36:23Pois significa que...
36:27Senhora, por favor.
36:29Pois é que...
36:32Deixe você de ficar com esse seu sorriso amarelo de guria retardada.
36:38Me responda.
36:38Esse sorriso de quê?
36:39Não, não, não, não, não, não, não, não.
36:42Pelo visto você está querendo dar mais preferência, sargento.
36:46Não, de forma nenhuma.
36:49Preferência de quê?
36:51De receber uma surra.
36:54Ah, você quer desacatar uma autoridade?
36:57Ah, leva isso numa boa, vai.
37:00Chega, pega, chega.
37:04Melhor se atentar é responder a pergunta que eu fiz.
37:08Mas, é...
37:09Qual foi mesmo a pergunta?
37:11E o sargento agarrou seu braço única e exclusivamente para atravessar a rua.
37:18Ah, bem.
37:20Por que que você que não sei assim?
37:21Concorda com isso, senhora?
37:30Estou perguntando se você ouviu perfeitamente o que sua própria filha acabou de dizer.
37:37Dizer.
37:37Bem, visto que a culpabilidade é sido aceitada por vossa senhoria, acredito que...
37:51Como é o seu nome mesmo?
37:53A queimar do rima.
37:58Minhora, esse não é o momento apropriado para fazer piadinhas.
38:03Que piadinha?
38:04Como que piadinhas?
38:05Eu te pergunto qual é o seu nome.
38:08E você me responde com algo que parece nome de um tipo de remédio.
38:13Mas que remédio?
38:14Pois, isso que você falou.
38:17Eu só disse que o meu nome é A queimar do rima.
38:20Aí está, aí está.
38:22Isso aí não é um medicamento para tirar a dor de dente.
38:27Não, não, não, seu delegado.
38:29Mesmo que você não acredite, minha soca realmente se chama A queimar do rima.
38:36Você jura?
38:38Como é que você tem que pode que sim?
38:40Não, não, não.
38:41Não pode ser.
38:42Como é possível que alguém tenha um nome tão feio?
38:46E que todas as coisas parecem com seu dono.
38:49Agora se vem que ele se achar o tal, é?
38:52Ordem.
38:54Ordem.
38:55Te alerto uma coisa, senhora.
38:57Outro xingamento destes.
38:59E eu mando o sargento prender vocês.
39:02Não, eu desisto.
39:04Como disse?
39:05Eu não posso fazer o sargento.
39:07Como disse?
39:08Que ele desiste totalmente.
39:10Como?
39:11Como que você desiste?
39:13Sim.
39:13Eu tenho a opinião que volta a quebrar mais tudo.
39:16Que não quer que volte a quebrar a língua dele.
39:21Ah, entendi.
39:23Bom, sim.
39:24Tendo em vista a experiência recente.
39:27Acho que agora sim sua atitude é justificada.
39:30Obrigado.
39:32Obrigado.
39:33Pois sim, de nada.
39:35De nada.
39:36Bom, senhora.
39:37Tendo aceitado sua culpabilidade...
39:38Um momento.
39:41Eu não aceitei nada.
39:44Senhora.
39:45Você acabou de reconhecer que bateu no sargento.
39:48Tem nenhuma justificativa.
39:51Sim, mas você está a ser equivocada.
39:53Até mais, qualquer um pode peitoar um erro, não?
39:57Como assim?
39:58Como assim?
39:59Eu vou peitoar.
40:00Javeco.
40:03Ninguém é que pediu os seus serviços como tradutor.
40:08Ou intérprete.
40:10Isso será a dúvida.
40:13Ah, chega, Javeco.
40:14Você não deixou o sargento responder a resposta da pergunta que a minha mãe perguntou.
40:20Eu vou me ouvir, eu vou me ouvir, eu vou me ouvir, eu vou me ouvir.
40:23Eu traduzo, eu deixo apelar.
40:25Claro que com certeza a gente pode quer que sim.
40:28Ele não sabe o que me refio.
40:30Verdade, sargento?
40:31Eu vou me ouvir, eu vou me ouvir, eu vou me ouvir.
40:34Aí está, aí está.
40:35Então o que, sargento?
40:36Vai perdoar minha mãe sim ou não?
40:38Não, não, não, não, não.
40:40Por sim.
40:42Não.
40:43Por que, botijão?
40:45Oi, amor.
40:45Bater no policial.
40:47Constituir o interrito de carga que são.
40:49Não é assim, seu delegado.
40:51Fim.
40:53Não, não digo sim.
40:54Bom, mas de qualquer jeito...
40:56Você concorda comigo?
40:57Que não tem nenhuma opção senão mandar minha chocard pra cadeia?
41:04É par, botijão.
41:06Não fique tão escandaloso.
41:07Que se eu te batesse tão forte?
41:10Vem, vem.
41:11Eu vou te dar toda essa caeteira.
41:15Onde, onde?
41:17Você vai ver quando chegarmos em casa, botijão.
41:20Sabe em que esse outro é?
41:21O que acontece é que o botijão quer que a minha mãe saia da minha casa.
41:25Mas está tudo descanado se acha que vou permitir essa falta de injustiça.
41:30Porque minha mamãezinha pode fazer tudo o que você quer.
41:33Pode ser mentida, perigona, crescita, escandalosa.
41:37Minha...
41:37Pera um pouquinho que eu tô defendendo.
41:40Mantona, abusiva, etc, etc, etc.
41:44Mas seja que foi a minha mãe.
41:47Sim, minha filha, mas não é incerta, tá sim.
41:49Ah, mamãezinha, me perdoem bastante, mas você sabe que quando digo uma coisa, digo outra.
41:54Não, ou não.
41:56Por favor, qualquer coisa.
41:59Antes de voltar a ouvir essas asneiras...
42:02O caso está encerrado.
42:04Podem sair todo mundo daqui.
42:06Quer dizer que eu já estou livre?
42:08Sim, sim, senhor.
42:09E agradeça que o sargento não manteve sua acusação.
42:13Porque...
42:14Tem, tem.
42:16Mas isso sim.
42:17Isso sim, exabito.
42:20A pessoa que tocar um fio de cabelo do sargento será encarcerada automaticamente.
42:28Entendido?
42:29Vamos pra casa, cabra!
42:30Ah, que bom que isso acabou.
42:32Vamos, budinho, despede lá em casa.
42:36Senhor delegado, você tem sentido que quem tocar um fio de cabelo do sargento vai pra prisão?
42:41Sim, senhor.
42:41Sim, senhor.
42:43Pois me perdoe, sargento.
42:45Um!
42:46Ah!
42:47Vamos lá!
43:17Vamos lá!
Comentários