Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00A lo mejor porque sintió que con la llegada de Nadia
00:07le hice un lado. Me lo reclamó.
00:14Me dijo que me la pasaba con ella.
00:18¿Lo puedes creer, mamá? Es el colmo.
00:26Me voy a adelantar. Oye, corazón, ¿por qué está
00:34llorando Aurora? No sé, pero seguro fue algo
00:38muy grave porque nunca la había visto así.
00:41Tal vez se agarró con tu patrón o con doña Elsa.
00:45Ya ves que no la quiere nada. Si Aurora y tú creyeron
00:50en su amor, con más razón debes confiar en ella, Rodrigo.
00:54Ahora estás demasiado alterado para tomar decisiones, mi amor.
00:58Me lo dices, Terny. Desde que te enteraste
01:01que es mi novia, nada más está esperando este momento.
01:03Está esperando que fracasemos. No es así.
01:06Lo único que quiero es que no sufras.
01:09Tú decidiste pelear por tu amor y ahora no entiendo por qué dudas.
01:13Cuando todas las pruebas que dices tener son circunstanciales.
01:17Puede ser, mamá. Aurora lo negó todo.
01:21Te explicó lo que pasó. Y tú tienes dos opciones.
01:25O crees en su palabra o adiós.
01:33Él sé cómo saber la verdad. ¿Cómo, hijo?
01:36¿Adónde vas? ¡Rodrigo, espérate!
01:39¡Rodrigo!
01:42¿Rodrigo? ¿Adónde vas?
01:43¡Rodrigo, te estoy hablando! ¿Adónde vas?
01:46¡Rodrigo! ¡Rodrigo, por favor!
01:50Tía, nunca lo había visto tan alterado.
01:53Yo tampoco. No sé en qué va a pagar todo esto.
01:57Doña Elsa, acaba de llegar el señor Reina,
01:59el de los quesos. ¿Pregunta por Aurora?
02:01¿Qué le digo? Pásalo a mi despacho,
02:02yo lo atiendo. Sí, señora.
02:04Xochitl, Xochitl. ¿Qué?
02:07Es una... es una lástima que Aurora
02:09no se haya dado a respetar. Claro.
02:12Pero a todos nos conviene que esa relación termine.
02:15Así que si Rodrigo te pregunta algo,
02:17tú cuéntale todas las veces que Dionisio
02:20ha venido a buscarla y ella se ha ido con él, ¿sí?
02:23Cuente conmigo, señorita.
02:25Aurora tuvo que salir, señor Reina,
02:35pero me comentó que está usted interesado
02:37en comprar la leche que tenemos almacenada.
02:39Así es. No lo quiero engañar.
02:43Estamos lidiando con un brote de sarna
02:45y tenemos detenida la producción.
02:47Pero le aseguro que la leche que está en nuestros tanques
02:49cumple con todas las normas de calidad.
02:52Por supuesto, usted puede hacer todos los análisis
02:54que juzgue convenientes. Sí.
02:57Ya mi asistente está encargado de eso.
03:00Y si todos los análisis salen bien,
03:03podemos hablar de precio, doña Elsa.
03:24Después del tono, deje su mensaje.
03:30Hola, Bonnie. Habla Rafa.
03:33Te hablo porque quería que platiquemos.
03:36Márcame en cuanto recibas este mensaje.
03:43Sí, patrón. Yo vi a la señorita Aurora
03:45salir de la hacienda de los abedules.
03:47Llore que llore que estaba. Conociendo a Elsa,
03:50seguramente se peleó con ella. ¿Y usted cree
03:53que le está echando la culpa de todas las desgracias
03:56que está pasando en la hacienda? No, no creo.
03:59Elsa no es de creer en supersticiones.
04:01Si algún problema tuvieron, estoy segura que fue por Rodrigo.
04:04Sí, yo creo que va por ahí. A mí se me hace que se agarraron
04:06esos dos. A ver, a ver, cuéntame,
04:08cuéntame, ¿de qué se trata o qué? ¿Cómo estuvo?
04:10¿A ti qué te importa lo que pase entre Rodrigo
04:12y esa muchacha, eh? Mamá, curiosidad.
04:14Ya a buscar a tu hermano que ya casi está al desayuno.
04:16Dale, hay mucho trabajo que hacer.
04:19Permiso.
04:25Sí, padre, pero es que las señoritas bautistas
04:27no salen del changarro. Me están espantando
04:29los clientes, padre. Póngales un alto,
04:32dígales que es pecado, lo que usted quiera,
04:34pero que no regresen. Yo no puedo decirles eso,
04:37Camilo. Entonces, ¿qué hago?
04:40Si quieres liberar tu conciencia y liberarte
04:42de esas visitas, regresales el dinero que le cobraste
04:46a la mala. Si no hay negocio.
05:00Oye, Rafael Galicia.
05:02Chifla, aplaude o algo. Espérate, Epi.
05:06Te quiero preguntar por qué piensas que Aurora
05:08estaba llorando por culpa de Rodrigo.
05:10Ay, pues porque yo conozco esas lágrimas.
05:12Ah, ¿sí? Sí, son las que una mujer
05:14echa cuando a alguien le rompen el corazón.
05:22¡Padre Basilio!
05:24¡Padre! ¿Qué te pasa?
05:31¿Qué tienes? ¿Por qué lloras así?
05:33¿Qué pasó?
05:34Padre, Rodrigo me está acusando de engañarlo.
05:39¿Sí?
05:41Dice que tengo amoríos con Dionisio Ávila a sus espaldas, padre.
05:57El precio me parece justo para los dos.
06:00Y si no tiene inconveniente, hoy mismo paso por la leche.
06:05De acuerdo, señor Reina. Gracias.
06:07Ha sido un placer.
06:09Lamento no haber podido saludar a la señorita Aurora.
06:12Yo le doy sus saludos.
06:14Espero resolver este problema lo más pronto posible
06:16para volver a hacer negocios con usted.
06:19La calidad de su producto es reconocida en toda la región.
06:24Y sé que en menos de lo que se imagina,
06:27estará otra vez produciendo.
06:29Buenos días.
06:30Muchas gracias.
06:31Con permiso. Pase.
06:36Hasta luego, don.
06:37Hasta luego.
06:41¿Qué se te ofrece, Jerónimo?
06:43Perdón, señora.
06:45Pero vi que la señorita Aurora salió llorando de la hacienda
06:48y me permití mandar a Ruperto para que la llevara al pueblo.
06:50Espero no haya ningún problema.
06:52No. Como siempre, hiciste lo correcto, Jerónimo.
06:55Con permiso.
06:56Pasa.
06:59Jerónimo.
07:02¿Por qué no me dijiste que Dionisio Ávila
07:03se fue con Aurora a comprar el medicamento?
07:07Porque no quería preocuparla más, señora.
07:10Ese asunto quedó entre el joven y yo.
07:12Pero sí le llamé la atención por haberse ido sin avisar
07:14en horas de trabajo.
07:15Quiero hablar con ese hombre
07:17para dejarle las cosas bien claras.
07:20Mañana, antes de que empiece a trabajar, me lo envías.
07:23Sí, señora. No se preocupe.
07:26Oiga, ¿y puedo saber cómo le fue con el señor Reina?
07:31Afortunadamente, ya se vendió la leche
07:33y no tardan en venir por ella.
07:35Por favor, encárgate de eso también.
07:37Claro que sí. Y qué bueno, ¿no?
07:39Si tenemos que agradecerle a alguien esa venta,
07:41es Aurora Sánchez.
07:43Ella fue la que consiguió que Reina nos la comprara.
07:51Pues yo prefiero llevar la fiesta en paz con Aurora
07:53para que no me caiga su maldición.
07:56Pues con razón te he visto por ahí con ella pegadito
07:59para lo que se le ofrezca.
08:01Pero yo te voy a decir algo.
08:03Yo me mantengo bien lejos de esa señora
08:05porque, ¿sabes qué?
08:07Donde ella se para hay desgracia.
08:09Lo sabes.
08:11Claro que sí que lo sé.
08:12Pero hay una manera de ayudar a doña Elsa
08:14y es que se convenza para que eche la Aurora
08:16fuera de las avenidas.
08:18Adiós. ¿Eh?
08:19¿Cuál?
08:20Pues fíjate bien, mira,
08:21es cuestión de que todos, pero todos nos pongamos de acuerdo
08:24y nadie vaya a trabajar un día.
08:26¿Cómo la ves?
08:28Está bueno. ¿Te gusta?
08:29Sí.
08:30Órale.
08:35Ahora sí mi niño Rodrigo se agarró del chongo
08:38con la maldecida.
08:39¡Feo!
08:41No me digas.
08:43¿Pues qué pasó?
08:45Sabes, pero estaban ahí a los gritos en la cocina.
08:49Me acerqué sin que se dieran cuenta
08:51y clarito escuche
08:54cómo Rodrigo le reclamaba la maldecida esa
08:57que lo engañaba con Dionisio Ávila.
09:03Qué terrible que los celos de Rodrigo lo cieguen de esa manera.
09:08Yo no sé qué pensar, padre.
09:11Yo, en cambio, sí he tenido que entender la cercanía
09:14que hay entre él y la doctora Nadia.
09:16¿Cuál doctora Nadia?
09:19¿Cuál doctora Nadia?
09:21Es una mujer muy guapa que vino a ayudarlo a compartir la sarna, padre.
09:26Es veterinario y todo el día están juntos.
09:30Yo los he encontrado en situaciones muy extrañas
09:32y no por eso dejo que los celos me enfermen como a él.
09:38Los celos son una enfermedad que lo mata todo, hija.
09:42Pero sé que Rodrigo te ama.
09:44Cuando se calme, se va a dar cuenta del error que está cometiendo.
09:49¿Y yo? ¿Yo qué hago mientras se calma, padre?
09:52Escuchar todas las ofensas de Rodrigo.
09:56Hiciste bien en venir a verme.
09:59Puedes quedarte todo el tiempo que necesites.
10:02Y da espacio a Rodrigo para que se tranquilice y recapacite.
10:09Ay.
10:22¡Voy!
10:23Tengo que hablar contigo de hombre a hombre.
10:24¿De qué se trata, patrón?
10:25Quiero que me digas. ¿Te entiendes con Aurora?
10:26Vamos al señorita y yo somos amigos.
10:27A ver, los amigos.
10:28no se esconden para verse como lo hicieron en la mañana.
10:29La señorita me pidió que nos ve yéramos en los caballeros.
10:30No, no, no, no, no, no.
10:31¿Puedes ver a hablar contigo?
10:32No, no, no, no, no, no, no.
10:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:39Voy.
10:40Tengo que hablar contigo de hombre a hombre.
10:45¿De qué se trata, patrón?
10:46Quiero que me digas. ¿Te entiendes con Aurora?
10:48Vamos al señorita y yo somos amigos.
10:49con Aurora. Pues, la señorita
10:50y yo somos amigos. A ver, los amigos no se
10:52esconden para verse como lo hicieron en la mañana.
10:56La señorita me pidió que nos veiéramos en las caballerizas.
11:00Mírame la cara.
11:01¿Qué hay entre ustedes?
11:03Ya le dije que yo no más tengo ojos para mi mujer.
11:06Ya deja de decir estupideces y dime la verdad.
11:10Pues, sí, sí, yo quiero a Aurora y nos entendemos
11:15como lo ven, ¿eh? Pues, sí, patrón,
11:20la quiero para mí.
11:28Eres un desgraciado. Siempre me gustó,
11:31pero nunca pensé que me correspondiera.
11:36¡Ándale, detiéndete! Pégame,
11:39pégame todo lo que quiero, patrón.
11:40Usted será el patrón puro y yo le voy a bajar la novia, ¿eh?
11:44¡Ah!
11:51¡Máteme!
11:52Máteme.
11:54Ya, ya, ya.
11:56Yo quiero borrarme en la siedla, ¿eh?
11:58Para mí que te acerques para ahí, ¿por qué ahora?
12:00Te mato, ¿no viste?
12:01Señor Patrón. ¡Te mato!
12:03¡Qué madrón!
12:35¡Lartija! ¡Lartija!
12:48Necesito que me cubras con la generala.
12:51¿Qué? Necesito que me cubras
12:52con la generala. Habla bien.
12:54Necesito que me cubras con la generala.
12:57¿Otra vez? Es que creo que Aurora
12:59y Rodrigo se pelearon, entonces yo tengo que estar ahí
13:01para consolarla. Ey, ey, no, no.
13:03Mejor ponte a chambear y no te busques problemas
13:05con la generala. Ya sabes que no quiere
13:07que te acerques a ella. Pues a mí tampoco
13:09me gusta que salgas con la Bonnie y sales.
13:11Así que si me quieres echar de cabeza, hazlo, ¿eh?
13:13Yo me voy con Aurora.
13:19Ayer Rafa me dejó una flor y una nota
13:22en la puerta de mi casa. Y hoy, hoy me dejó
13:24un recado en el celular. ¿Y ahora qué te dijo?
13:27¿Quiere que le llame? Y se te ocurra.
13:30No, pero ¿cómo? Si yo me muero por ir a abrazarlo
13:32y decirle que lo de Chalo es puro invento.
13:35No seas onza, Bonnie. Aguanta, aguanta tantito
13:38y vas a ver cómo va a caer en tus brazos.
13:41Yo no sé de veras por qué te urges
13:43de atrapar a ese hombre. Bueno, a ti parece
13:45que no te interesa formar una familia.
13:48Rechazas a Chalo. No pelas a ninguno
13:50de tus admiradores. Bueno, ya hasta Camilo
13:53me preguntó qué onda contigo. No le dijiste nada, ¿verdad?
13:59Pues, ¿qué le voy a decir? Si sé muy poco de tu vida.
14:02Mira, mi vida empezó cuando llegué al salado, ¿sí?
14:06Porque de antes no me quiero ni acordar uno.
14:09Fue una suerte encontrar trabajo aquí y Camilo ha sido
14:12como una bendición. ¿Qué se me hace que rechazas
14:15a Chalo porque estás interesada en Camilo?
14:22Mira.
14:29¿Quieres ayudarme en poner en orden la agenda?
14:33Padre, quiero ir al panteón a ver a mis papás.
14:37Necesito su consuelo en estos momentos.
14:41Entonces, espérame a que termine a organizar
14:45el calendario del mes y te acompaño.
14:47No, no, no. No lo quiero distraer
14:49de todo lo que tenga que hacer.
14:51No me preocupa. Ya andes sola por el pueblo.
14:55Con lo que pasó en la hacienda,
14:57otra vez los chismes de la supuesta maldición
15:01están al orden del día.
15:03¿Cuándo va a entender esa gente, padre?
15:06Cuando dejen de creer en las tonterías de Macrina
15:10y empiecen a pensar por sí mismos.
15:20¡A ver!
15:22Ay, ay, bajito, bajito.
15:25Aquí, a ver.
15:27Aquí tienen el dinero que me dieron
15:29para pagarle al DJ, ¿verdad?
15:31Con esto estamos a mano.
15:33Ya no les debo nada, por favor.
15:35Ya no se aparezcan más aquí en mi negocio.
15:38Todo esto fue para que aprenda que a nosotras
15:43no se nos puede engañar si sufrí las consecuencias.
15:48Somos muy decentes, pero si nos provocan,
15:53nos encuentran. Sí.
15:55Sí, sí, sí, sí. Tienen toda la razón.
15:58Les ofrezco de corazón mi más sincera disculpa.
16:02No las vuelvo a molestar nunca.
16:05Espero nada más verlas en la calle y nos saludar.
16:08Ah, muchas gracias.
16:10No, no, no.
16:12¿Qué?
16:13A ver, está, védame.
16:14A contar.
16:15Ay, cómo...
16:21Busón de voz. La llamada se cobrará...
16:23Otra vez el buzón.
16:28Hijo, ¿qué te pasa?
16:32¿Por qué traes la camisa manchada de sangre?
16:34Voy a hablar con Dionisio Ávila.
16:36¿Hablar o agarrarte a golpes con él?
16:38A ver, mamá, no me pude contender.
16:40El muy desgraciado me confesó
16:42que hay algo entre él y juroras, ¿no ves?
16:44¿Eh?
16:45No, eso no puede ser.
16:46¡Claro que puede ser!
16:47No hay ninguna duda, mamá.
16:49¡Me engañó!
16:50Aurora, me engañó.
17:05Buenas, don Severo.
17:06¿Quién te reventó el hocico?
17:08Mire nomás, el patrón.
17:10El patrón joven Rodrigo fue hasta mi casa
17:12a exigirme que le dijera si yo andaba con su...
17:15con su novia Aurora.
17:17¿Y tú qué le dijiste?
17:19Pues como usted ordenó que hiciera lo que fuera
17:22para que el joven Rodrigo terminara con ella
17:24y le echara de los abedules, pues le dije que sí,
17:26que nos entendíamos a sus espaldas.
17:29Muy bien, muy bien.
17:32Mira nada más como te dejo.
17:34No, hombre, se quería matarme a trompasta,
17:36como León estaba rechilado,
17:38pero por eso ni las manos metí,
17:40para que se diera gusto y para que luego no me acusara.
17:43Punta hielo para que no suframe más.
17:46Sí, no, eso es lo de menos, no me importa,
17:48pero como usted comprenderá, me quedé sin trabajo
17:51y con una amenaza de muerte encima.
17:54¿Te amenazó?
17:56Sí, no me quiere ver ni cerca ni lejos de la hacienda.
18:00No te apures.
18:03Te había dicho que te iba a pagar muy bien
18:04por tus servicios.
18:06Y si las cosas salen como espero,
18:09hasta puedo darte un poco más.
18:12Espérame afuera.
18:14Te voy a dar un adelanto para que te cuelgan
18:16ahí en la mielera. Vete.
18:17Sí, dos, pero.
18:18Te lo espero, ¿eh?
18:19Sí.
18:20Gracias.
18:21Permiso.
18:22¿Puedo ayudar a echar una limpiadita luego?
18:28Dionisio había dicho otra cosa, Rodrigo.
18:31Sí.
18:32Que amaba a su mujer.
18:36Que quería ser el mejor padre.
18:39Que quería ser el mejor papá.
18:41Fingió, mamá.
18:48Siempre fue tres auroras, por eso quería trabajar aquí.
18:51Por eso.
18:53No puedo creer que la haya reconocido.
18:55¿Por qué es infeliz?
18:57Iba a querer arriesgar su trabajo y hasta su vida, ¿eh?
19:00¿Cómo que su vida?
19:01Sí, mamá.
19:03Tenía tanta rabia
19:06que por un momento pensé que hasta podía matarlo.
19:10Qué bueno que te controlaste, hijo.
19:13Es infeliz.
19:16Se aseguró que había logrado que a Aurora le correspondiera.
19:20Yo no sé hasta dónde llegó con él, mamá,
19:22pero no me importa, ¿sabes?
19:25Aurora destrozó la fe que yo tenía en ella.
19:27No sabes cómo me duele verte sufrir así, hijo.
19:31No me lo advertiste, mamá.
19:34Tenías razón.
19:37Aurora no era nada para mí.
19:39Me rompió el corazón.
19:41Me rompió el corazón y no la quiero volver a ver nunca más.
19:49Yo me encargo que tus padres tengan flores frescas en su tunda, Aurora.
19:54Muchas gracias por cuidar a mis papás, don Ponceano, de verdad.
19:58No.
20:01Voy a pasar a rizarles, con permiso.
20:03¿Qué le pasa a Aurora, padre?
20:18Tuve una discusión muy fuerte con Rodrigo.
20:21Espero que no sea por los senos que le tiene a mi yerno.
20:24Pues por eso mismo, don Ponceano.
20:27Parece que hoy apareció una pulsera de Aurora en las caballerizas
20:31y como Rodrigo vio a Dionisio y Aurora salir de ahí,
20:35pues piensa lo peor de ella.
20:38Calaveras del terror.
20:45Papás, ustedes saben que nunca engañaré a Rodrigo.
20:53Él es el amor de mi vida. Para mí no existe ni nunca va a existir
20:58alguien más que él. ¿Cómo puede dudar de mí?
21:22Es comprensible que en este momento no la quieras ver,
21:25pero debes enfrentar esta situación con Aurora.
21:28Mereces que sea ella que te diga cara a cara porque lo hizo.
21:31No me importa, mamá, no. No me importan sus explicaciones.
21:34No me interesa lo que me tenga que decir.
21:36Debes de... Perdóname,
21:38pero no pude evitar escucharlos.
21:41Tía, entiendo perfecto a mi primo
21:44y yo también estoy en shock con todo esto.
21:46Yo consideraba a Aurora como mi hermana
21:48y todavía no puedo creer lo que hizo.
21:51Si ese hombre ya lo aceptó, no tiene caso.
21:54Para que Aurora sepa que su farsa ya terminó,
21:56eso es lo que importa. Es que no sé
21:59si sea contraproducente que mi primo le enfrente
22:01porque seguro lo va a negar todo, tía.
22:04Claro. Claro, es lógico.
22:09No, no se atrevería sabiendo que ya no nos puede mentir.
22:13Mi mamá tiene razón.
22:15Yo solito me metí en esta. Yo solito voy a salir.
22:21La voy a correr de la hacienda cuando regrese.
22:23No, no, no. ¿Y si no regresa?
22:25Tiene sus cosas aquí y no sabe que ya confirmamos
22:27sus mentiras. Si no se atreve a darme la cara,
22:32voy a ir a buscar donde esté. ¿Para qué, primo?
22:35¿Para qué? ¿Para que con sus lágrimas
22:37y sus palabras de amor termine convenciéndote
22:39que la perdones? ¿Eso?
22:43Ya no, Mónica. Ya no la voy a perdonar
22:46porque en este momento tengo una responsabilidad
22:48con mi mamá y con esta hacienda.
22:51Eso es lo primero. Y me voy a cambiar, ¿sabes?
22:54Voy a trabajar.
22:58Por favor, tía, ya, tranquilízate, ¿sí?
23:05Era evidente que ese noviazgo iba a terminar mal.
23:10Pero jamás pensé que lo dejaría con el corazón destrozado.
23:14Yo siento una tristeza enorme, tía.
23:16Estoy tan decepcionada de Aurora.
23:19Pensé que todos la juzgaban mal y al final me equivoqué.
23:23Me duele tanto ver a Rodrigo sufrir por su culpa
23:27y me duele que te haga sufrir a ti, tía,
23:30porque te quiero como una segunda madre.
23:39Te traigo muy buenas noticias.
23:44Mi hija me contó que el joven Rodrigo cree
23:47que el engendro se entiende con Dionisio.
23:52Pues yo te tengo mejores.
23:54Rodrigo fue a buscarlo a su casa
23:55y casi lo mata a golpes cuando Dionisio le confirmó
23:58que la endemoniada lo engaña con él.
24:05Bueno, que tú hayas armado todo esto
24:07para que Rodrigo se creyera en la traición de Aurora
24:09me parece genial, pero ¿cómo le hiciste
24:11para que ese tipo aceptara que tenía un amorío
24:13con la poblerina? Eso sí,
24:15fue una sorpresa hasta para mí.
24:17¿Que sí es cierto? ¿Por qué se arriesgaría?
24:19Tal vez porque si había algo y nosotras
24:21solo ayudamos a que saliera a la luz.
24:23Es que cambiar a Rodrigo por ese tipo es insólito, ¿no?
24:27Da igual si se entienden o no, Pilar.
24:29Lo importante es que Rodrigo está seguro
24:31de que Aurora es una zorra que no merece su cariño
24:33y solo está esperando que regrese a la hacienda
24:35para echarla. Bueno, si tiene un poquito
24:37de vergüenza, ¿no se va a volver a parar por aquí?
24:39Me temo que va a intentar buscar una reconciliación.
24:43Es que es una estúpida. ¿No sabe que ya se confirmó
24:45su aventura o qué? Oye, ¿y Rodrigo?
24:49Trabajando, es su manera de evadirse.
24:52Pilar, sé que quieres correr a consolarlo,
24:56pero te aconsejo que seas paciente.
24:59Él está demasiado furioso, déjalo tranquilo.
25:02Consejo de amiga, ¿eh?
25:08Yo sé que es una locura, pero es cierto, Nadia.
25:11Dionisio la buscó y ella lo aceptó.
25:14Es que no, Rodrigo, hay algo que no checa.
25:17Yo sé el amor que te tiene Aurora
25:19y es un amor limpio, inmenso.
25:22Seguramente a ese tipo le gusta, la buscó,
25:24pero de eso a que Aurora lo aceptara, yo no lo creo.
25:30¿Por qué me iba a mentir, Dionisio?
25:32Tiene todo que perder.
25:35Por venganza, por el rechazo de Aurora.
25:37Mira, yo sé que te cae bien
25:39y quieres defender lo indefendible,
25:41pero no se trata de buscar explicaciones.
25:46Es muy simple.
25:49Dionisio la buscaba
25:53y Aurora terminó cediendo.
25:55Esa es la versión de ese tipo.
25:57Tienes que escuchar a Aurora.
25:59Rodrigo, tú la amas y ese dolor que tienes lo demuestra.
26:02Antes de tomar una decisión, por favor, escúchala
26:07y sigue lo que tu corazón te dicte.
26:10Mira, a ella la conozco tan poco como a ti,
26:13pero sé reconocer el amor en una mirada.
26:16Y Aurora te ama.
26:19Vaya que te ama.
26:35Yo voy a acompañar a mi yerno a aclarar ese malentendido.
26:39Yo le aconsejé a Aurora que le dé tiempo a Rodrigo
26:43para que se calme. Primero tiene que hablar entre
26:46ellos porque él tiene que aprender a confiar en la mujer
26:50que ama sin necesidad que haya testigo.
26:54El amor verdadero no necesita que nadie lo avale.
27:02Buenas, padre. Don Ponciano.
27:04¿Qué tal, amigo? ¿Qué tal?
27:06Aurora. Fui a buscarte a la iglesia
27:08y me dijeron que ibas a estar por acá.
27:10Me enteré que tuviste un pleito con Rodrigo.
27:12Ah, qué barbaridad.
27:14En este pueblo nadie puede quedarse callado, caramba.
27:18En realidad no lo tenía claro, padre.
27:20Gracias por decirme.
27:26Aurora.
27:28Sí. Discutimos, pero lo vamos a arreglar.
27:32Es un problema entre novios.
27:34Nada del otro mundo.
27:38Rodrigo no sabe valorar tu cariño, Aurora.
27:41Deberías de buscar por otro lado a alguien que sí valga la pena.
27:45Tú sabes que yo estoy a tus órdenes, ¿verdad?
27:50Rafael, te lo agradezco, pero estoy segura
27:54que esto se va a solucionar.
28:01Tú buscas argumentos a su favor.
28:04Yo ya no quiero pensar más en ella.
28:07Prefiero clavarme en el trabajo.
28:09Tenemos muchas cosas que hacer.
28:10Te he llegado a apreciar, Rodrigo.
28:14Y mucho.
28:17Si la amas, hazle caso a tu instinto
28:20y no a tus celos.
28:27¿Sabes que tienes el don de tranquilizarme?
28:30Pues, ojalá tuviera el don de arreglar las cosas.
28:37De algo sirvió decirle a Dionisio que le pagaría diez veces más
28:41por ver cómo echan la endemoniada de los sabidules.
28:44Es el dinero mejor invertido de mi vida.
28:47No más no cantes victoria, Severo Trujillo.
28:52Ese engendro tiene el poder de hechizar a los hombres.
28:57Primero vamos a ver si no convence al joven Rodrigo
29:00con sus lágrimas y él por la perdona.
29:03No creo que un hombre como Rodrigo perdone una traición de ese tamaño
29:06y menos que un bueno para nada como Dionisio, ¿no?
29:09Pues, por si las dudas, ya tengo guardado algo
29:15que va a convencer a todos de la clase de alimaña,
29:19que es Aurora Sánchez.
29:22¿Y qué es, Macrina?
29:25Las joyas que robó la madame Corina a doña Elsa.
29:31Con esas me pagó unos trabajos que yo le hice.
29:34Condenada, Macrina.
29:37¿Por qué no las usamos antes?
29:39Porque antes podían dudar que el escuincla
29:41fuera una ratera, pero ahora no.
29:52Así es, mamá.
29:53Dionisio aceptó tener que ver con Aurora.
29:55Y para mí que eso es obra de Severo Trujillo.
29:58Seguro le pagó mucho dinero.
30:00¿Cuánto le pagaría por correr semejante riesgo?
30:02Esto va a llegar a oídos de su mujer.
30:04Eh, pues, es su problema, no el nuestro.
30:07Lo que nos interesa es que consiguió que Rodrigo
30:09quiera sacar de su vida a Aurora.
30:12Ay, ahora sí, mamá.
30:14Voy a ser yo quien lo consuele y cure su corazón herido.
30:17Va a terminar amándome mucho más que a ella.
30:19Uy, te notifico que tienes competencia.
30:23Pilar y Nadia también están en la fila de mujeres
30:25que ofrecen consuelo y gratis.
30:30Siempre tienes que amargarme mis victorias o a fiestas.
30:36Ay.
30:43Ay, hija.
30:45Mientras tú aprovechas la situación,
30:47yo tengo que conseguir un abogado que me asesore
30:49para cobrar mi herencia. Vete a descansar, Rodrigo.
30:54Prácticamente llevas dos días trabajando sin parar.
30:59Necesito olvidarme de lo que pasó.
31:02Eh, esta es mi terapia.
31:06Está bien.
31:09¿Por qué no dejamos que los trabajadores terminen
31:11y vamos al despacho a ver una propuesta que yo hice?
31:13Está en mi laptop.
31:16Vamos.
31:26¿A poco mi papá va a seguir trabajando día y noche
31:28en la hacienda? ¿No va a venir ni un ratito
31:31a la casa? Cuando tu mamá me llamó
31:34para que viniera a cuidarte, me extrañó que no se hubiera
31:37aparecido por aquí. Pero ya llegará
31:41y tendré tiempo de platicar varias cosas con él.
31:46¿Estás preocupada, güero?
31:49No, no, mijo, no. Bueno.
31:52Ya vamos a dejar esto de armar y ahora vamos a hacer
31:55tu tarea, mijo. Ándale.
31:58Esto es más importante.
32:00Terminando el tratamiento, podríamos hacer una revisión
32:03general y si ya ninguna vaca presenta síntomas,
32:06ya no será necesario repetirlo. Y en unos días
32:08podrán vender otra vez.
32:11Sí, sí. Sigue.
32:13Perdón, es que me duele un poquito el cuello y la espalda,
32:15pero está bien. Vale.
32:17Es el resultado de tanta tensión.
32:19Déjame ayudarte. Acuéstate boca abajo.
32:23¿Cómo? ¿Para qué?
32:24Te voy a dar un masaje. Necesitas descansar.
32:26Y quítate esas botas.
32:28No es necesario. Estamos bien.
32:29Sí es necesario. Por favor.
32:31De este lado. Con los brazos hacia abajo.
32:47Ahí estás. No, ¿sabes qué? Mejor no.
33:00Es que me voy a quedar dormido. Esa es la idea.
33:03Necesitas descansar.
33:09Ya le di una buena sacudida al altar, padre.
33:12¿No tenías por qué, hija?
33:14No, no me gusta quedarme sin hacer nada.
33:17Necesitaba distraerme.
33:19Pues vamos a preparar la cena.
33:21Discúlpeme, padre, pero creo que es momento
33:23de regresar a la hacienda y hablar con Rodrigo.
33:26Te acompaño, hija. No, no.
33:28No se preocupe. Después de que aclare todo
33:30con Rodrigo, le he hecho una llamada para contarle.
33:33Está bien, hija. Te acompaño a la salida.
33:36Gracias.
34:00Gracias.
34:01Gracias.
34:30Bueno, Dios.
34:32Ahora que se acabó la relación comercial con la viada
34:35y con la mala fama que se echó mi cuñadita,
34:38nadie va a comprar una sola gota de leche más.
34:42Se irá a la quiebra irremediablemente.
34:46Ah.
34:51Ah, pues ojalá que se recuperen
34:53cuando el engendro se salga de allí.
34:56Y su hija ya le contó.
34:59La Xochitl a mí me tiene al tanto de todo.
35:05Con o sin Aurora, los abedules van que fueran
35:10para la bancarrota y luego necesito asesorarme
35:14para saber qué trámites tengo que iniciar
35:17para cubrar mi parte de la herencia.
35:24Necesito conseguir un abogado, Magrina.
35:26¿Y?
35:29Por eso estoy aquí.
35:31Yo no sé de abogado y eso.
35:34A ver, Magrina.
35:36Bien, lo que necesito de usted es dinero.
35:39No creo que mis tratamientos cuesten lo que valen
35:44las joyas que yo le he dado.
35:46Así que quiero que me dé parte de botín
35:48para contratar un abogado.
35:50No sé.
35:51No sé de qué es, Madame.
35:53Qué seño.
35:54Si vieras, que no me dieron nada por esas joyas.
35:58Sí, eh, madame.
36:01¡Qué seño!
36:03Si vieran que no me dieron nada por esas joyas.
36:07¿Cómo?
36:08No, las vendí.
36:10Ahí las tengo.
36:28¿Qué es eso?
36:36Estás dormida al lado de Rodrigo.
36:38Ya lo sé, bromas, pared, vas, que te calmes.
36:41Xochitl me acaba de decir que Aurora viene caminando así a la casa.
36:44¿Cómo se atreves a descargar la avenida?
36:45¡Para la voz!
36:47Al contrario, llego en el momento justo para que vea a Nadia con su adorado Rodrigo.
36:56Pero...
36:57Pero Aurora no va a buscar a Rodrigo en esta recámara.
37:00Ay, Pilar, depende de que alguien la traiga hasta aquí y que descubra lo que está pasando.
37:05Necesito que seas una gran actriz, Pilar, y que sin necesidad de decir nada,
37:10Aurora vaya justo a donde queremos.
37:13Ay, Mónica, no te entiendo.
37:14Es muy sencillo.
37:16Tú vas a recibir a Cintrosa y tienes que decirle exactamente lo que yo te indique
37:21mientras yo preparo la escena.
37:23Fíjate bien, escúchame muy bien.
37:25La idea es que vengas.
37:28Usted me aseguró que las había vendido por muy poco a un prestamista de un pueblo cercano.
37:35Pues lo intenté, no crea.
37:39Pero la mayoría, pues me pedía la factura.
37:42Y como usted me quiso engañar...
37:44¡No, no, no!
37:45¡Usted es la que me engañó!
37:46Pues mire, digamos que fue mita y mita.
37:51Usted me dijo que eran suyas y resultó que eran robadas.
37:55Cuando lo supe, pues de bruta que voy y las vendo.
37:59Pudo haberme las devuelto, se las pedí.
38:01Y el dinero que me debe, ¿quién me lo va a pagar?
38:04¿Eh?
38:05No, madame.
38:06Yo tenía que asegurar mi pago.
38:09Pero también tenía que cuidarme las espaldas.
38:12¿Qué tal si me eche la culpa, me agarra el comandante Quiñones y me encierra por andar tratando de venderlas?
38:18Elsa daba la oportunidad al responsable de devolverlas.
38:23¡Pudo haberme evitado esa denuncia!
38:29Pues todavía puede tranquilizar su conciencia, madame.
38:33¿Qué cosa?
38:34Pues que quiero que se las lleve.
38:36¿Ah?
38:37Que se las entregue a la verdadera dueña.
38:41Usted está loca si cree que me voy a poner en evidencia.
38:45No, es que no me está entendiendo.
38:47¡Oh, no!
38:48Venga, siéntese, tranquilícese, madame.
38:51Mire, yo no quiero que se las devuelva a doña Elsa en persona.
38:58No más con que la regrese a la hacienda.
39:04Nada más lo que tiene que hacer.
39:09Debería darte vergüenza regresar así como sin nada después de lo que le hiciste a mi niño Rodrigo.
39:15Yo sabía que solamente le ibas a traer dolor.
39:18Nada de lo que piensa Rodrigo es cierto.
39:20Vine a aclarar todo con él.
39:21Rodrigo no quiere saber nada de ti.
39:23Así que regrésate por donde viniste, maldapuida.
39:25No me voy hasta que lo vea.
39:28No puede ser.
39:29No puede ser.
39:31¿Qué pasa, señorita?
39:33¿Qué le pasa?
39:34Yo pensé que ahora que Aurora había defraudado a Rodrigo,
39:38él me iba a dar una oportunidad.
39:39Y ahora resulta que está con esta, con la...
39:42Vete o hago que doña Elsa te eche a la mala.
39:53Déjame pasar.
39:54¿Eh?
39:55¡Que me dejes pasar, dije!
39:57Voy a avisar a doña Elsa.
40:02¿Qué haces aquí, Aurora?
40:04Quiero ver a Rodrigo.
40:05No, no, no, mejor no.
40:06Mónica, necesito aclarar todo con él.
40:08No, mejor regresa en otro momento.
40:09¿Está en su recámara?
40:11¡Por favor, tengo que verlo!
40:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
40:13Por tu bien, Aurora, por favor, no.
40:15¿En dónde está?
40:17De verdad, Aurora.
40:18Si para Pilar fue muy duro, para ti sería horrible.
40:21Por favor, no.
40:22¿Qué cosa?
40:22Rodrigo está, está en la recámara de Nadia.
40:31Ellos, ellos...
40:35Es que...
40:36Aurora.
40:52No, no, no, no, no, no.