Categoría
📺
TVTranscripción
00:01De seguro que te conquisto mami
00:04No saben en mi barrio que soy un impostor
00:10Solo buscaba mami un empleo mejor
00:15Yo tengo mi huertao, no se como paso
00:20Me dieron la papaya, yo la partí mi amor
00:26El que se duerme se lo lleva a la corriente
00:30El que se duerme se lo lleva a la corriente
00:35Yo busco chamba, empleo mejor
00:40Porque en el barrio me cree mi impostor
00:42Tengo un guardao para ti mi amor
00:45Me dieron la papaya y se me pisaron
00:48El que se duerme se lo lleva a la corriente
00:51El que se duerme se lo lleva a la corriente
00:56El que se duerme se lo lleva a la corriente
00:59Oye cosita, aquí está tu camarón
01:03Claro que me gusta la idea de ir a trabajar en el hotel del castillo
01:09Me encanta Karen
01:10Si, pero con esa cara Arturo
01:13Debería estar feliz, dichoso
01:15Es que no me gusta montar el caballo antes de saber si da pata o no
01:19Usted sabe como son las cosas en el trabajo
01:21Yo primero voy y hablo con ellos y me dicen que si
01:23Pues ah, eso es otra cosa
01:25Yo estoy segura que le van a hacer una muy buena propuesta
01:28Ay, pues ojalá Dios quiere los angelitos
01:30De todas maneras cualquier cosa es mejor que no tener trabajo
01:34Ah no, pues eso si es cierto, tiene toda la verdad
01:37Si, y sobre todo por las responsabilidades Arturo
01:42Yo creo que a partir de hoy usted y yo vamos a tener que asumir
01:45¿Responsabilidades?
01:47¿Cómo así de qué está hablando Karen?
01:49Arturo es que
01:50Yo estoy embarazada
01:54Usted y yo vamos a tener un hijo
01:58Usted no ama a Jesús Emilio
02:13Esto para usted no es sino un juguete
02:16Con el que trape a los pisos de vez en cuando cuando se le da la gana
02:19Oiga señora
02:20Oígame usted
02:21Necesito que me lo deje tranquilo
02:24Mi hijo está en la universidad estudiando
02:27Preparándose para ser alguien
02:29Para salir de aquí
02:30Pero con usted por medio no lo va a lograr
02:32No va a surgir
02:33Además quiero que sepa
02:39Que lo de él con Ana Bolena
02:41Va viento en juego
02:42Sí señora
02:43Porque esa niña ha demostrado ser una buena mujer
02:46Una buena muchacha
02:47Y estoy segura
02:48De que mi hijo al lado de ella
02:49Va a estar muy viento
02:50No va a estar muy viento
03:20No va a estar muy viento
03:21No va a estar muy viento
03:22No va a estar muy viento
03:23No va a estar muy viento
03:24No va a estar muy viento
03:25No va a estar muy viento
03:26No va a estar muy viento
03:27No va a estar muy viento
03:28No va a estar muy viento
03:29No va a estar muy viento
03:30No va a estar muy viento
03:31No va a estar muy viento
03:32No va a estar muy viento
03:33No va a estar muy viento
03:34No va a estar muy viento
03:35No va a estar muy viento
03:36No va a estar muy viento
03:37No va a estar muy viento
03:38No va a estar muy viento
03:39No va a estar muy viento
03:40No va a estar muy viento
03:41No va a estar muy viento
03:42No va a estar muy viento
04:13Primo González.
04:43Primo González.
05:13Primo González.
05:14Primo González.
05:15Primo González.
05:16Nosotros somos los accionistas principales de Hotel Castillo.
05:19También vamos a ser accionistas principales de lo que compramos en República Dominicana.
05:22¿Entendió?
05:25¿Muy difícil?
05:26¿Complicado?
05:28No, no, para nada.
05:30Ah, bueno, no, pues tan inteligente la niña, ¿no?
05:32Vamos a felicitarla.
05:33Voy a poner un memo felicitándola por esa inteligencia que tiene, ¿cierto?
05:36Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?
05:37Entonces, yo me encargo en la reunión de hablar con doña Silvia.
05:40Entonces, yo les explico de qué se trata, ¿cierto?
05:42Ah, me da mucha pena con usted.
05:43Pero en este momento se cierra la oficina del trabajo y empieza.
05:47La oficina del amor.
05:50¿Cómo le parece?
05:52¿Qué? ¿Lo de la oficina del amor?
05:56Como aburrido.
05:58¿Cómo, cómo, cómo?
06:00¿Sí?
06:08¿Cómo le sigue pareciendo?
06:11Aburrido.
06:12¿Sí?
06:13Sí.
06:14¿Cuánto?
06:14Muy.
06:14Muy.
06:16¿Qué hora?
06:26Ahora mejoró.
06:28Muy.
06:29¿Mejoró?
06:30Ajá.
06:38¿Qué pasó?
06:40¿Sabe qué?
06:41¿Qué?
06:41Estoy tan orgullosa de esto.
06:45¿Por los besos?
06:47Sí, por los besos.
06:49Por todo lo demás.
07:02Arturo, si usted cree que yo le estoy mintiendo, yo le puedo mostrar los resultados del laboratorio.
07:08Karen, yo, yo le estoy diciendo que yo estoy dudando de usted.
07:12Pues no, pero como no dice nada más.
07:14¿Qué quiere que le diga?
07:15No sé, pues que está feliz.
07:17O que se va a pegar un tiro, o que no va a responder por el niño, pero que diga algo.
07:21Karen, yo voy a responder por el niño.
07:23Es mi hijo.
07:24Igual, primo ya me dijo que me iba a ayudar a conseguir un puesto en el hotel.
07:28¿Sí, ve Arturo?
07:29Yo sabía que usted no me iba a fallar.
07:31Va a ver lo felices que vamos a ser los tres.
07:33Karen, los tres son un paseo.
07:36El hecho que usted está esperando a un hijo mío no quiere decir que se haga ilusiones conmigo.
07:39Yo ya le dije, yo...
07:41Yo estoy pensando eso en Miriam.
07:43El hecho que usted y yo vamos a tener un hijo, eso no va a cambiar mis sentimientos, Karen.
07:48Mire, Arturo, este no es momento de hablar de sentimientos, ni de amores, ni de nada de esas cosas.
07:54Bueno, aquí lo único cierto es que este niño que llevo dentro nos va a unir para siempre.
07:59Y que usted y yo vamos a tener que trabajar muy duro para darle todo lo que él se merece.
08:03¿O no?
08:05Sí.
08:06Bueno, entonces esto lo tienen que saber sus papás.
08:09Y, ¿por qué no vamos a hablar con ellos ya mismo?
08:11Karen, se lo voy a enumerar.
08:13Uno, ya es muy tarde.
08:15Dos, denme hasta mañana a la noche para digerirlo.
08:18Y tres, es que no lo puedo creer, Karen.
08:21Bueno, entonces lo hacemos mañana.
08:23Pero primero ahora.
08:29Bueno, así que se va para Medellín.
08:32Eso parece.
08:33Muchas gracias.
08:35Primo me dio permiso.
08:37Así que Primo aprobó a su amigo.
08:40No, es que donde no lo haga, ahí usted lo conociera, José Luis.
08:43Es un caballero en todo el sentido de la palabra.
08:48¿Me puedo hacer una pregunta discreta?
08:50Puede hacérmela, pero no me comprometo a contestársela.
08:56¿A usted le gusta ese señor?
08:59Uy, Eduardo, esa pregunta está muy indiscreta.
09:02Ya le dije.
09:03Digamos que a José Luis ha sido como un alivio para tanto dolor.
09:10¿Y usted por qué está triste?
09:11No, no sé si triste, preocupado.
09:16Lo que pasa es que Yadira y Karen fueron al hotel a buscar a Primo para que le consiga un trabajo a Arturo.
09:24Y en ese momento llegó Ceci con Silvia.
09:27Y bueno, tuve que confirmar esa mentira que alguna vez dije.
09:31Que Karen es mi hija y que Yadira es la mamá de Karen.
09:33Una mentira más, una mentira menos.
09:37No, no, pero esta mentira no le gustó ni un poquito a Silvia.
09:42Ella está convencida que Yadira tiene algo conmigo y por eso me mandó a freír churros.
09:49Pero eso es lo que le pasa por vivir una mentira como la que ustedes están viviendo.
09:52Y una vez empiezan ya no pueden parar.
09:54Yo se los dije, se los he dicho muchas veces.
09:56Bueno, Miriam, ya sé, ya sé, ya lo sé.
09:58Eso que usted está haciendo es para ella, ¿cierto?
10:04Esto.
10:06No está quedando muy bien, pero sí es para ella.
10:09A ver si con esto medio la convence, aunque yo creo que me lo va a poner de sombrero.
10:14Qué lástima decirle esto, pero es que ese es el precio que ustedes tienen que pagar por toda esta farsa.
10:19Yo le deseo mucha suerte de todas maneras.
10:21No puedo hacer nada más.
10:22¿Y qué? ¿Falta entonces que Primo pelee con Cecilia para que podamos armar el club de los despechados?
10:30No. Primo y Ceci están mejor que nunca.
10:34Bueno.
10:35Gracias a Dios al menos.
10:39Sí.
10:41Conrad tenía un refugio donde su amigo no podía seguirle.
10:44La música era como si tuviera un lugar secreto.
10:46Solo para él, donde nadie en el mundo pudiera alcanzarlo.
10:48Henrik, que es Henry, ¿cierto? Pero en alemán.
10:52Henrik, y aquí es Henry.
11:12¿Cómo está la mujer más bella del castillo?
11:15Ay, por favor.
11:16Y ahora, ¿qué favor quiere?
11:19Ah, uno sencillito.
11:21Dime, ¿cuántas veces ha viajado Roberto a Panamá desde que está en el hotel?
11:25No sé, dos, tres veces. No me acuerdo.
11:28¿Y tú sabes quién se ha encargado de hacer la reserva?
11:31Siempre le mandan los tiquetes. Me imagino que Teresa.
11:34Ok.
11:37¿Algo más?
11:38Sí. ¿Conoces a alguien llamado Primo González?
11:42No.
11:44¿Segura?
11:44Por favor, ¿con un hombre como ese?
11:49Bueno, si no es más, le pido por favor que se vaya y me deje trabajar porque ahora tengo reunión con Roberto.
11:56Y vaya usted a saber a qué hora salgo.
11:58Sí, ¿una reunión para qué?
11:59Ok.
12:04Está bien, no me digas. Ya me voy.
12:15Doctor, no se preocupe que yo me encargo personalmente de explicarle a esas viejas de qué se trata esto.
12:20Perfecto, muy bien.
12:21¿Usted qué cree? Yo le hago la pregunta ahí suelta.
12:23A ver.
12:23¿Será que aceptan?
12:25Bueno, mire, al principio van a estar un poco reticentes a la propuesta, pero después las van a aceptar porque el negocio de los hoteles en República Dominicana es buenísimo.
12:34Muchos quisieran hacerlo, pero por falta de capital no pueden.
12:37Claro. Venga, y digamos que aceptan.
12:40Ahora, ¿cuál es el siguiente paso? ¿Qué hay que hacer?
12:42Tenemos que llamar al representante de los hoteles, cuadrar una cita en Bogotá y arreglar las cifras.
12:46Muy bien. Una pregunta que le quería hacer. Desde que usted entró. Los buñuelitos, ¿dónde están? ¿Por qué no me trajo buñuelito hoy?
12:52Bueno, despedimos. Me olvidé. ¿Qué hacemos?
12:53Para la próxima. No, anote, ¿no? Porque es muy bien.
12:55Sí, va. Está bien, está bien. Bueno, otra cosa. Estuve pensando en el puesto de Arturo.
13:00Yo creo que el área de contabilidad es perfecto para él.
13:03Increíble, doctor. Yo estaba pensando exactamente lo mismo.
13:06Lo tenía entre el sauna y el área de contabilidad. Entonces, ¿área de contabilidad?
13:09Sí.
13:10Listo. ¿Queda?
13:11Queda. Muy bien. Ahora, le digo lo siguiente desde ahora.
13:14O sea, mezclar la amistad con los asuntos del hotel puede ser peligroso. El juego se le puede salir de las manos.
13:20No, me extraña. ¿Con Arturo? No, Arturo. Es como si fuera mi hermano. Confía en él.
13:24Bueno, está bien. Pero eso es lo más que entrar al aire.
13:26No puede ser. Pero es que yo pongo las manos en el fuego por Arturo.
13:29Bueno, yo simplemente le advierto.
13:30No, yo le quiero advirtir a usted.
13:32¿Qué?
13:32Acuérdese. Cuando venga Arturo, no es Arturo. Es mi primo el que viene a trabajar acá.
13:37¿Cómo es su primo?
13:37Dios, que a mí me toca recordarle las cositas. ¿Se acuerda cuando Milton y Chucho fueron a la casa?
13:41¿Es que averiguar por usted y por mí?
13:42Sí.
13:43¿Quién los recibió? Arturo. Arturo, ¿qué les dijo? Que era primo mío. Así que estaré en la jugada.
13:47Sí, sí.
13:48Bien, bien, bien.
13:50No, Karen. Es que fingir un embarazo es un acto muy responsable en la vida.
13:54Usted no le puede hacer esos cachetes. Es injusto.
13:57Ya le dije que no lo pienso perder por nada el mundo, Yadira.
14:00Entonces, ¿qué? ¿Usted quiere tener un hombre a su lado que no la quiere? ¿Para eso lo quiere amarrar?
14:05Yadira, me extraña.
14:06¿Usted qué es la gurú de los trucos para amarrar a los tipos? Ahora andaselas de mucha ética y moral, pues.
14:12No, no es ética ni moral. Es sentido común. Es inteligencia bruta.
14:16Karen, es que una mujer embarazada, le quiero contar, le crece la panza, mamita.
14:20¿Y usted qué va a hacer? ¿Se va a meter trapos? ¿Se va a meter un cojín?
14:23Ahí veré. ¿Qué hago?
14:24¿Y cuando el bebé vaya a nacer qué? ¿Va y lo compran en un supermercado? ¿Lo pide por internet? Eso, buena idea. Esa es.
14:31Yadira, es que tengo tiempo, ¿sí? Para eso hay tiempo.
14:35Karen, usted la está embarrando. Se está metiendo en camisa de once varas.
14:40Y lo que es peor, le está complicando la vida a un hombre que ya no la ama.
14:44Entiéndalo y métaselo en la cabeza.
14:46Yadira, es que este niño nos va a unir. ¿Usted no lo entiende?
14:49Ay, no. Usted sí está más loca que una cabra con bala acá, ¿no?
14:52Ay, no. Y usted no, pues. Un burro hablando de orejas.
14:54¿Quién es la persona que se hace pasar por la mamá de una hija que no tiene?
14:57No, un momentico. Eso es muy diferente.
14:59¿Ah, sí?
14:59Porque Luis Edardo ya nos dijo que él necesitaba hacer eso para quitarse a la vieja cara caballo de encima.
15:03¿Y usted brava?
15:05Yo le estoy haciendo el dos.
15:06Porque él me lo pidió. Porque él me dijo que mintiera para él.
15:09En cambio, ¿y usted?
15:10Es que yo lo estoy haciendo por necesidad, Yadira.
15:13Entienda que es un caso de vida o muerte.
15:15¿Sabe qué? Deje así. Usted es coca por dentro.
15:18Deje así.
15:19Miriam, ¿la ha visto?
15:21Se fue para el centro comercial a encontrarse con su amada.
15:24Oiga, venga. ¿Y usted por qué no fue?
15:26Tirármeles el plan de tortolitos que tenía en ese par, no, Jadirito.
15:30Ellos tienen muchas cosas de qué hablar.
15:33Mejor dicho, tienen una luna de miel que arreglar.
15:35Y déjenme trabajar, ¿sí?
15:44No, esto realmente es un tratado de economía de mucha envergadura, ¿cierto?
15:49Esto es un negocio bastante sesudo, ¿cierto?
15:53Entonces, ¿cómo funciona?
15:54¿Cómo vamos a trabajar con estos inversionistas de República Dominicana?
15:58Es muy sencillo.
15:59Yo, como representante legal de la firma Science Corporation, ¿qué voy a hacer?
16:03Yo pido el préstamo, ¿cierto?
16:04Pero va para el Hotel del Castillo y el Hotel del Castillo no va a sacar un solo peso.
16:10¿Se entiende?
16:11Perfectamente.
16:12¿Por qué no va a sacar un peso?
16:14Porque entonces, a él le llega la plata, ¿cierto?
16:15Y él va a invertir.
16:17La pregunta del millón es, ¿por qué el Hotel del Castillo no va a sacar un solo peso?
16:20¿Por qué?
16:21¿Por qué?
16:22Cero.
16:23¿Por qué?
16:24Cero.
16:25¿Por qué?
16:27Cero.
16:28¿Por qué?
16:28Porque ya va a estar saldada la deuda.
16:30Cinco.
16:30Muy bien.
16:30¿Me traen esas asociaciones?
16:31Están pavo, pavo.
16:32Muy mal ustedes.
16:33Muy mal, muy mal.
16:34Entonces, lo bueno de todo esto es que el Hotel del Castillo, como no va a sacar plata,
16:37pero va a ser el socio mayoritario, va a empezar a recibir la platica, va a pagar la deuda
16:42y cuando ya pague la deuda, toda la plata que empiece a entrar queda solo para el Hotel
16:46del Castillo y la podemos invertir en el hotel.
16:48¿Ah?
16:49¿Me captan?
16:51Usted es un genio, Roberto.
16:53No, no, es que ese no me lo inventé yo.
16:54Esto es una cosa de economía que se alimentó un tal Germani en Europa.
16:59¿No importa?
17:00Igual usted lo aplica y lo explica perfectamente.
17:03Yo estoy segura que si don Eduardo estuviera vivo, estaría orgullosísimo de que usted
17:06sea su...
17:07¿Su representante?
17:10No, es que no sabe la ayuda que me ha dado don Eduardo.
17:14Desde el más allá, que Dios lo tenga en su gloria.
17:18Lillo, para la luz perfecta, me lleva muchísimo.
17:20¿Ustedes están de acuerdo entonces?
17:23Sí, totalmente.
17:24Eh, no sé, mis ideas.
17:26No sé.
17:26Me parece un buen negocio.
17:28No, es un excelente negocio.
17:31Puede contar conmigo y...
17:33Por supuesto que con Andrea, ¿no?
17:35Y...
17:35Y, pero la pregunta aquí de mañana es, ¿alguna duda?
17:40¿Alguien tiene alguna inquietud?
17:42¿O está bien?
17:43No, es perfecto.
17:45Entonces, perfecto.
17:46Yo ya mismo me voy a poner en la agenda del día.
17:49Primero, llamar a acudientes.
17:51Se rajaron todas.
17:53Segundo, llamar a los de República Dominicana para hacerles una cita, que vengan al Hotel
17:58El Castillo, Bogotá, y conozcan la altura de Bogotá y la de Andréita.
18:04Y si necesito alguna ayuda, no dudes en caérmela.
18:07Ay, no, si algún día tengo alguna duda, no voy a dudar.
18:09Vente, títela.
18:10No, no, si alguna duda, no voy a dudar.
18:15No, no, si alguna duda.
18:16No, si alguna duda, no voy a dudar.
18:17Música
18:47No, ¿cómo se te ocurre, Martica, si olvidarte es imposible?
18:56Es más, la otra vez te marqué para invitarte a tomar un cafecito
18:59y me dijeron que te habías ido al aeropuerto, llevaron unos pasajeros, creo.
19:03Está bien.
19:05Te prometo que te voy a dedicar toda una tarde.
19:08Mira, mi amor, necesito que me hagas un favor.
19:11Es para averiguar por un pasajero que viajó con ustedes a Panamá.
19:15Él se llama Roberto González.
19:19Lo que necesito saber es si el tiquete lo compraron en Panamá o en Bogotá
19:23y si viajó solo o acompañado de un señor que se llama Primo González.
19:29Sí, sí, Primo, Primo González.
19:33Juanita, tenemos que hacer la reserva a este señor hoy mismo, ¿yo?
19:37Milton.
19:38Milton.
19:39Ahora estoy ocupado.
19:40Venga, que no lo demoró dos segundos.
19:45¿Qué pasó con la renuncia? ¿La pasó?
19:48Pues claro, yo soy un hombre de palabra.
19:50¿Y qué le dijo doña Silvia?
19:53¿Usted qué cree?
19:54Pues si creyera no le estaría preguntando.
19:59Ay, ya no huele nada.
20:00¡Pobrecita!
20:08Casi se muere.
20:09Lo único que le faltó fue arrodillarse y agarrarme para que yo no me vuelva.
20:14Me decía, Milton, no, Milton, no, no, Milton.
20:18O sea, ¿qué se queda?
20:20No sé.
20:22No sé, no sé.
20:24La decisión no va a ser fácil.
20:35Aquí queda ya todo agendado, lo de República Dominicana, todo lo que hemos hablado, lo metí en este computador.
20:40Entonces, control, delete.
20:41Tengo otro tema del día y me gustaría hablarlo con doña Silvia.
20:48¿Es verdad que este muchacho, Milton, le pasó la cartica a renuncia?
20:53Sí, aunque lo entiendo porque me la pasó a mí y no a usted.
20:56Sí, pero su merced se la aceptó, ¿cierto?
20:58Claro, inmediatamente.
21:00Si Milton se quiere ir de vacaciones permanentes, pues aquí no se le ruega a nadie para que trabaje.
21:04Sí, no, aquí no se le ruega a nadie para que trabaje.
21:07Ojo, con eso.
21:08Y le quería decir a veces que a mí no me gustaría, ¿cierto? Que él se fuera.
21:11Pero, ¿por qué?
21:13Jefes de seguridad hay por montones y mucho mejores que él.
21:15¿O se le olvida lo que pasó el día del atraco?
21:17No, no, para nada, para nada.
21:19Pero lo que pasa es que a mí parece que ese muchacho es un buen elemento, ¿cierto?
21:23Es un elemento muy importante.
21:25Yo no he tenido problemas con él. ¿Usted ha tenido problemas con él?
21:27No.
21:27No, ¿usted ha tenido problemas con él?
21:30Pero yo sí.
21:31Claro que es su decisión y si usted insiste, pues...
21:35Yo realmente le quiero pedir permiso, pues, ¿cierto?
21:37Porque a mí me gustaría hablar con ese muchacho, se le ha ido, conmigo usted.
21:39Pues, ¿para qué se va? O se tiene un futuro por delante.
21:42Tres navidades mínimos le quedan.
21:43Entonces, pues, ¿puedo?
21:45Sí, claro.
21:47Aunque dudo que él acepte porque está decidido irse.
21:51Yo insisto y me disculpo.
21:54¿Seguente qué?
21:56¿Aló?
21:57Lo estuve llamando anoche, pero usted no me contestó.
21:59Ah, es que estuve con Cecilia, trabajando hasta tarde, ¿cierto?
22:05Tenemos un problema aquí en el hotel con las zonas húmedas y estábamos trabajando en eso.
22:09Usted no se imagina la noche que tuve.
22:11Yo no pude ni dormir, se me enredaron los números, no pude ni contar ovejas ni nada.
22:16A ver, yo le aclaro.
22:18Bueno, si usted me va a volver a tocar el temita, ¿cierto?
22:20El temita que sabemos, yo le voy a decir ya no más, ya no más, porque usted ya creo que le quedó claro.
22:24Primo, Karen está embarazada.
22:30¿Embarazada?
22:35No puede ser, no puede ser.
22:38Sí, eso no es un cuento.
22:40¿Y qué va a ser?
22:43¿Cómo que qué va a ser?
22:44Pues responder, no es que es mi hijo.
22:47Ahorita voy a ir a los portales a contarle a mis papás.
22:50No, les va a dar un infarto.
22:51Y eso que ellos sufren es del colon.
22:54Bueno, pues, felicitaciones, primo.
22:59Primo, una vida más, ¿no?
23:00Una vida más que llega.
23:01Felicitaciones, no se preocupen.
23:02Ya tiene padrino, para adelante, que para mirar para atrás, no.
23:07Que esté, sí, hablamos.
23:08Chao.
23:09Era, era un primo, ¿cierto?
23:13Un primo que es hijo de un tío mío.
23:17Entonces, pues, compartimos eso.
23:19Entonces, pues, yo me tomé el trabajo, les quiero contar también, que le ofrecié un puestico aquí, en la contabilidad del hotel, casi si no les molesta, ¿cierto?
23:29Nada de lo que usted haga nos molesta, ¿no es cierto?
23:31¿Y es un primo de dónde?
23:45Garagoa.
23:47Garagoa.
23:48Es de Garagoa.
23:49Entre Junza y Garagoa, el primo mío.
23:51Bueno, ¿qué les parece si celebramos nuestro negocio, comiendo en un buen restaurante?
23:57Ay, vamos a comer pollito, ¿sí? Yo invito.
24:01El hotel invita.
24:09Este para la señorita, y este para la señora.
24:11¿Y qué, casasita no?
24:12Uy, pero no seas chichipato, gastele una casasita a la cama.
24:15Gracias, ya.
24:15Ágale, amable.
24:16El otro, el otro, el otro.
24:17¿Qué es mi hijo?
24:18Bendición.
24:19Bendición, mi hijo, ¿qué?
24:19¿Se aplica a un perrito, qué?
24:21No.
24:21Porque si es la casa, mi hijo.
24:22No, no, no, papá, gracias.
24:24¿Será que usted y yo podemos hablar un minuto?
24:27Pues, mi hijo, yo a esta altura ya tengo las horas contadas, pero ¿qué?
24:31Dispare a ver, yo lo oigo.
24:33Es que necesito hablar con usted y con mi mamá.
24:35¿Pero qué, Arturito, qué?
24:37¿Me va a dar varilla por el puesto de perritos?
24:39Mire, conmigo pierde el año, ¿sí?
24:40Tengo mucho que hacer, mi hijo.
24:43No, papá, es algo importante.
24:46Bueno, está bien.
24:48Encárguese.
24:49Yo veré.
24:50Vámonos.
24:52Camilo.
24:53¿Qué le pasa, amigo?
24:54Tiene que haber acontecido.
24:54¿De verdad ya te comió su perrito?
24:56Acérquese, acérquese.
25:00¿Cómo así?
25:00¿Es que usted no le ha contado a Tulita?
25:02¿Qué es lo que me tiene que contar, Milton?
25:04Pues que Milton le presentó a doña Silvia.
25:07Mis excusas.
25:08Mis excusas, ¿por qué?
25:10Pues, por lo que no presenta excusas.
25:12Sí, cuéntele, cuéntele.
25:14Ahí viene, doña Silvia.
25:15Doña Silvia.
25:16Es que aquí le llegó esa correspondencia.
25:24Roberto, usted no me había dicho nada de que tuviera un primo.
25:27Pero, pues, ¿qué tenía que contarle a eso?
25:30Bueno, pues, para empezar, ¿qué tenía un primo?
25:32Sí, lo que pasa es que somos muy lejanos, entonces, pues...
25:34Pero, ¿cómo así no es que son súper unidos?
25:37Sí, somos lejanos, pero unidos por nuestros gustos, ¿cierto?
25:41Él es contador y a mí me encanta contar, entonces, por eso mismo somos tan cercanos y unidos.
25:47Sí.
25:47Pero, ¿él vive en Panamá o acá?
25:50Él vive acá, en Bogotá, ¿cierto?
25:52Pero, pero, mira, se lo va a presentar, mañana se lo va a presentar para que salga de un mes.
25:56Se va a morir.
25:56Nosotros vamos caminando por la calle y nos preguntan si ustedes son mellizos, somos igual, igualitos.
26:00Es increíble.
26:01Buenas, buenas. ¿Qué tal, doctor?
26:03¿Dean Silvia?
26:04Ah, sí.
26:04¿Cómo más? ¿Qué tal?
26:05Bueno, mejor ya.
26:06Bueno, mi amor.
26:09¿Cómo te fue en la universidad?
26:11Bien.
26:17Bien.
26:25Siéntense.
26:28Siéntense.
26:31Bueno, hay algo que les quiero decir.
26:37Lo que pasa es que no sé cómo decirlo.
26:40Abriendo la boca y hablando, mijo, ¿cómo más?
26:42Ay, deje de hablar al niño cuando él quiera.
26:45Ay, niño, semejante viejazo.
26:46¡Ay, viejazo, abuela!
26:48Pues más no será la suya, ¿oyó?
26:49¿Y cómo así que la mía, no, señor?
26:51La suya es que es una arrojada más arrugada que una cordeón.
26:53No, la suya tenía más arrugada porque tuvo una cantidad de personas ahí que, mejor dicho que...
26:58¿Qué?
26:58¿Qué voy a hacer, papá?
27:03Karen está embarazada y estamos esperando un niño.
27:06Ay, mi amor, se nota que estás muy cansada.
27:29Me hubieras dicho que te hubiera ido a recoger.
27:31Pío, Pío, por lo menos nosotros no vamos a ser los únicos tortolitos de acá.
27:36Ya tenemos una pareja de novio nueva.
27:38Sí, ¿no?
27:38Pero se lo tenían bien guardado.
27:40Felicitaciones.
27:41Sí, Pérez.
27:42Gracias.
27:48Entonces ya tenemos que hablar.
27:49¡Pérez!
27:57¡Pérez!
27:57¡Pérez!
27:57¡Pérez!
28:00Con permiso, ¿no?
28:01¡Pérez!
28:01¡Pérez!
28:03Milton, venga, para acá.
28:04¿Qué le quiero?
28:05Bueno, una gotita.
28:06Estoy hablando del tema que nos compete con Silvia.
28:09¿Qué pasó?
28:09¿Qué le dijo?
28:10No, ella no dijo nada.
28:11El que dijo fui yo.
28:12Y yo le dije que yo quería que usted se quedara.
28:14¿Y no protestó?
28:15No, no, no.
28:16Ella me dijo, venga, usted tiene la última palabra.
28:18Entonces yo tengo la última palabra.
28:19Entonces, Milton, se queda.
28:20No, va a ser.
28:23Doctor.
28:26Aquí no, Milton.
28:26Aquí no.
28:32Sí.
28:34Niño o niña.
28:35No sé, pero voy a ser papá.
28:45Ay, hijo.
28:59No, gracias, hijo.
29:01Sientes, amigo.
29:02Sientes, amigo.
29:02Venga, señora.
29:03Sí, sí.
29:03Sí, sí.
29:04Mucho, mucho.
29:06No.
29:06No, no, no.
29:07Pensé que fueran a reaccionar así.
29:09Pero, amigo, ¿su madre está loco o qué?
29:12Estamos hablando de Arturo Ancías Jr. con Marisa.
29:15Sí.
29:15Mi nieto, el heredero, mi hijo.
29:18La prolongación del apellido con Marisa.
29:20Ay, sí.
29:21Yo voy a ser abuela, Dios mío.
29:22Ya lo quiero tener, ya lo quiero tener.
29:24Lo quiero arrullar.
29:25Lo quiero consentir.
29:26Le quiero cantar.
29:27Duérmete, mi junior, si no el coco te llevará.
29:33Te llevará.
29:34Ay, Dios mío.
29:36Ay.
29:38Hijo.
29:40Hijo.
29:41Gracias por que usted me ha devuelto la vida, hijo.
29:43Ahora soy un hombre completo.
29:45Soy un hombre feliz.
29:46Ay, sí, mi hijo.
29:47Mi hijo.
29:48Y por plata no se preocupe, que todos los gastos corren por cuenta mía.
29:52La abuela.
29:53Hágame, mi hijo.
29:54No dude un segundo en pedirme lo que sea.
29:57Cuente conmigo para lo que sea, hijo.
29:59Sí, gracias.
30:00Muchas gracias.
30:00Pero, bueno, la otra noticia es que ya tengo trabajo.
30:03Entonces, voy a poner, voy a poder mantener el bebé.
30:06¿Y qué le hace, mi hijo?
30:08Si a ese niño no le va a faltar nada en esta vida.
30:10Nada.
30:11Va a tener todo mi hijo.
30:14Y sobre todo, mucho amor.
30:16Mucho amor.
30:23Jamás, jamás me había sentido tan humillada como hasta ahora.
30:28Mamá, estoy cansada.
30:29Estoy harta de no poder demostrar ni decir lo que siento.
30:33Tú no sientes nada.
30:35Y mucho menos por ese botones, ¿me entendiste?
30:37¿Cómo se te ocurre besarlo en frente de Roberto González?
30:40Por Dios, ¿dónde quedan tus intenciones de conquista?
30:43Ay, mamá, por favor.
30:45Para ninguna de las dos es un secreto que yo no tengo ni medio chance con ese señor.
30:49Ay, por Dios.
30:49Lo tenías hasta antes de cometer semejante estupidez.
30:53A ver, ¿cuál es el problema?
30:55Andrea quiere quedarse con él, entonces deja que ella se quede con Roberto.
31:00¿Tú te volviste loca o qué?
31:02¿Una Ortiz enamorada de un botones?
31:05¿Dónde queda tu dignidad?
31:07¡Tu clase!
31:12Perfecto.
31:13Tú hablándome de clase y dignidad.
31:15Cuando tú tienes un romance con el mesero, con Luis Eduardo.
31:19Ay, dame eso.
31:20A ver.
31:21Espero que con este detalle me puedas perdonar y dar una segunda oportunidad.
31:26Luis Eduardo.
31:29Mira, mamá, quiero que a partir de hoy te quede muy claro que soy la novia oficial de Chuyo.
31:34¿Te gusta o no?
31:35Así que, por favor, respétame y respeta mi relación.
31:40Ven.
31:41Nos esperan a almorzar.
31:55Es el colmo del descaro.
31:57Dejarse besuquear por esa niñita delante de todo el mundo, delante del gerente, de Ceci, de los huéspedes, de todo el mundo.
32:02¡Qué vergüenza!
32:03Pero, mamá, ¿usted no se dio cuenta que yo no tuve la culpa?
32:06Fue Patricia la que se me echó encima y me chantó a semejante eso, mamá.
32:10Pero hasta mejor para que todo el mundo se entere de nuestro cuento, ¿o no?
32:12Lindo, muy lindo él.
32:14Pues sépalo, señor, que su cuento con ella no existe.
32:17No puede ser.
32:18Pero, mamá, ¿usted no fue la que me dijo que le exigiera a Patricia que me aceptara como su novio públicamente y entonces...?
32:23Yo no confío en esa niñita, no, señor.
32:25Para mí que detrás de lo que hizo, algo está tramando.
32:28Mamá, pero es que yo a usted no le entiendo.
32:29A ver, malo si me escondo, malo si lo hago público, malo si si malo...
32:32A ver, mamá...
32:32Yo no creo en esa relación, Chucho.
32:35Pues habrá que esperar a ver qué pasa, ¿no?
32:37Fuera de eso, usted le rompió el corazón a la pobre Ana Bolena.
32:40No, no, señora, corrección.
32:41Ella se rompió el corazón solita porque yo nunca le di a la Sanabulena para que pensara otra cosa.
32:46Yo no sé en qué momento se me ocurrió traernos de aquí a trabajar a este hotel.
32:49No sé cómo se me ocurrió.
32:51Mamá, usted no entiende.
32:52Es que aunque yo no hubiera venido a trabajar aquí al hotel, Patricia y yo nos hubiéramos terminado enamorando.
32:57Porque es que lo de Patricia y yo, eso...
32:59Eso viene de otra vida, eso es...
33:00Eso es destino.
33:01¿Qué destino, Enrique Ocho Cuarto?
33:03No me vuelva a hablar de eso.
33:07Ana Bolena.
33:09No vale la pena derramar lágrimas por algo que ni siquiera empezó.
33:14Pero es que yo me había hecho ilusiones, Milton.
33:16Yo la verdad pensé que para Chuchu esto era algo especial y que más adelante íbamos a tener algo serio.
33:24Eva, ya vendrán otros amores, Ana Bolena.
33:27No, yo soy negada para el amor.
33:30A mí los hombres solo me buscan para...
33:32No, no.
33:35Eso es porque no ha llegado el que es.
33:38Ya verá.
33:39Ya verá que llegará el preciso.
33:41Y ese sí la va a querer.
33:43Como usted se merece.
33:46¿A la Bolena?
33:49¿Qué le pasa? ¿La puedo ayudar?
33:51Ya, no necesita de nadie.
33:53Para eso está conmigo, que soy su verdadero amigo.
33:55Así que, Estrada, circule.
33:59Pero, pobrecita, ¿por qué estás llorando así?
34:02¿Y a usted qué le importa?
34:03Más bien cumpla con su oficio.
34:05Circule, circule.
34:06La pobrecita...
34:07Haga un sabor.
34:10Deshagas a esto inmediatamente.
34:12¿Qué?
34:16¿Me pudiste averiguar algo, princesa?
34:29Las reservas y las compras de los tiquetes fueron hechos en Panamá.
34:32¿Y Roberto González viajó con Primo González?
34:35No tenemos ningún Roberto González registrado en nuestros récords.
34:39¿Y en otras fechas?
34:40En ninguna fecha, corazón.
34:43Lo que sí podrías hacer es averiguar en otra aerolínea.
34:46O en últimas con migración del DAS, porque seguro que ellos sí tienen ese reporte.
34:50Pero bueno, dejemos de hablar de ustedes.
34:53¿Cuándo nos va a terminar?
34:55¿Cuándo nos vemos?
34:57No, es que es el colmo, el colmo, Ceci.
34:59Esto es el colmo, por Dios.
35:01Trate de calmarse, Tulita.
35:02Por lo menos cuenta hasta...
35:03Hasta tres.
35:04Esta niñita, Patricia, me va a hacer sufrir a mi muchacho.
35:08Yo lo sé, yo sé por qué se lo estoy diciendo.
35:10No, venga, venga, venga, mire.
35:12Siéntese, Tulita.
35:13Entienda una cosa, para que Patricia haya dicho lo que dijo delante de todos
35:17es porque siente algo muy especial por Chuchu.
35:20No, yo le abono la valentía que tuvo, pero...
35:22Pero, Ceci, es que los problemas no están terminando en este momento, están empezando.
35:26¿Y qué tal que no?
35:27¿Qué tal que de verdad pueden ser felices juntos?
35:30Ay, Ceci, dos personas de dos mundos tan diferentes jamás podrán ser felices.
35:35Lo que sí no le perdono es que usted no me haya contado este secreto antes.
35:39Que lo haya tenido ahí entre pecho y espalda todo el tiempo.
35:41Yo le habría podido ayudar.
35:43Ay, Ceci, por Dios, yo que me iba a poner a decirle las cosas y...
35:47Yo pensé que definitivamente usted iba a pensar que mi hijo es un oportunista.
35:50¿Quién sabe qué?
35:51¿Qué, qué?
35:52Míreme bien, Tulita.
35:54Yo pienso de Chucho lo que es.
35:56Que es una persona muy especial, que se merece ser feliz
35:58y que se merece el amor de cualquier mujer porque él no es menos que nadie.
36:03Usted es muy linda y siempre tiene las palabras bonitas para nosotros.
36:06No, no son solo palabras bonitas, es la verdad.
36:09Yo a él lo quiero mucho y lo quiero ver bien.
36:12Gracias.
36:12Pero ya no quiero que hablemos más de este tema porque eso me pone mal.
36:18Más bien, saqueme de una duda.
36:20¿Para dónde se fueron todos a almorzar junticos?
36:23Ah, pues imagínate que nos fuimos en plan de negocios.
36:26Almuerzo de negocios y muy importantes para el hotel.
36:30Pues prepárese, Tulita, porque dentro de poquito vamos a tener Ejecutivo Dominicano a bordo.
36:34¿De verdad?
36:36Sí.
36:40Buenas.
36:47Téngame acá.
36:48Téngame acá.
36:54Bienvenida a la familia con Marisa Abraham.
36:57Mija.
36:59Gracias, mija.
37:00Gracias, muchas gracias.
37:01Ustedes nos han hecho los seres humanos más felices de la existencia al convertirlos en abuelos.
37:06Muchas gracias, mija.
37:07Muchas gracias, muchas gracias.
37:09Gracias, mija.
37:12Y de ahora en adelante, no se preocupe.
37:15Porque ni a usted ni a ese bebé le va a faltar absolutamente nada en esta vida.
37:19Por supuesto que nada le va a faltar a ese palito.
37:21Porque eso sí va a tener todas las comodidades del mundo.
37:24Porque nosotros nos vamos a encargar de todo.
37:26Ustedes no van a tener que trabajar.
37:27Tranquilos.
37:28Papá.
37:28Yo también tengo marmajita para poder responder por ese bebé.
37:35Mi hijita.
37:37Y si entre nosotras hubo alguna diferencia, olvídelo.
37:40Porque usted nos va a hacer la familia más feliz de este momento.
37:43Ese bebé va a llegar con pan y pedazo debajo del brazo.
37:46Es como un nuevo comienzo.
37:49Gracias.
37:52Gracias por hacernos tan felices.
37:55Papá.
37:56Señora.
37:56Dí.
37:56Pan comido así, sin objeciones, sin condiciones, nada.
38:05¿Aceptaron?
38:06Ja, ja.
38:06Créalo.
38:07Bien.
38:08Buen trabajo, buen trabajo.
38:09Ahora lo que tenemos que hacer es llamar al representante de los hoteles en República Dominicana.
38:14Él se llama Albeiro Matías.
38:15Y cuadrar una cita acá en Bogotá lo antes posible.
38:17Vea, doctor, cuando usted iba, yo ya fui 40 veces.
38:20Yo ya hice esa cita, ya hablé con la asistente personal de él.
38:22¿Cómo?
38:23Aldrin Constanza se llama.
38:25Pero yo hablé con él y de tranquila, mamita, no se preocupe.
38:27Y me empezó a decir una cantidad de cosas.
38:29Los gustos del doctor.
38:30Cuando llega el doctor, le gustan las monas, por ejemplo, ¿cierto?
38:32Y lo mejor de todo, yo soy el representante legal del hotel, voy a ir hasta el aeropuerto a recogerlo.
38:36Bien, bravo, bravo.
38:38¿Por qué puso a trabajar ese par de neuronas que tenía dormida?
38:41Muy bien.
38:41Me extraña, doctor, no, téngame fe, téngame fe.
38:43Eso sí, sígame dateando, ¿cierto?
38:45Para no embarrarla.
38:46¿Ah, sí?
38:46¿No era que usted se las sabía todas?
38:48No, yo soy humilde, lo que pasa es que estoy desaprendiendo, doctor.
38:51Ah, otra cosa.
38:52Sí.
38:52Arturo, ese tal Arturo, quedó aprobado.
38:55La sorsis dieron, listo, trabaja aquí desde mañana.
38:57Bueno, perfecto.
38:58Ahora usted mira cómo lo maneja, ¿no?
38:59Ese hijo de madre.
39:01Toca ayudarlo, no hay que tocar.
39:02Metió las patas.
39:03¿Cómo? ¿Por qué?
39:04Embarazó a Karencita, le llenó la barriguita de huesos.
39:07Es que como no tiene en televisión, claro, ahí está pintado el hijo de madre.
39:10Increíble, embarazó.
39:11Y yo tenía las esperanzas de que Arturo volviera con Miriam, pero con esto ya no.
39:15No, imposible.
39:16Para que vea cómo es la gente, para que vea cómo es la gente.
39:18Sí, yo también pensé lo mismo, pero...
39:20Bueno, lo único que le quiero pedir es que ni ya Dira y Karen vuelvan a aparecerse por el hotel
39:25y hacer ese showcito que hicieron porque Silvia me mata.
39:27Perfecto.
39:28No le quito más tiempo, puede retirarse.
39:29Bueno, con permiso.
39:31Que esté muy bien.
39:34Permiso para ir al DAS.
39:37¿Y eso como para qué?
39:39Después te explico, ¿ok?
39:40Ay, por favor, Juan Antonio, ¿en qué se está metiendo ahora?
39:43Silvia, es algo muy interesante que estoy seguro que te va a gustar.
39:47¿No será que se va a encontrar con alguna de sus amiguitas?
39:50¿Cómo se te ocurre?
39:51En horas de trabajo yo sería incapaz.
39:54¿Por qué será que no le creo?
39:56¿Cuándo te he dicho mentiras?
39:58Usted nació diciendo mentiras.
40:01Igual.
40:02Necesito que me cubras la espalda por si llega a pasar algo, ¿ven?
40:05Adiós.
40:06Patricia, es que me siento como si me hubiera quitado un peso gigantesco encima.
40:20Ay, bueno, pero yo me siento rara.
40:23Uy, rara, rara, rara como...
40:25¿Rara bien o rara mal?
40:27Rara bien.
40:31Le soy sincero, yo nunca pensé que usted fuera capaz de hacer una cosa así.
40:34Bueno, para que se dé cuenta de lo que soy capaz de hacer por usted.
40:38Es que...
40:39Es que enfrentárselo así a todo el mundo, hacer lo público,
40:41sin empezar a lo que la gente pensar es que usted es mi héroe.
40:44Y sin pensar el problemón en que se va a meter con su mamá, ¿no?
40:48Primero que todo me importa un pepino lo que diga la gente.
40:51Y mi mamá, pues, que se vaya dando cuenta que esta es mi vida,
40:53que yo soy la única que puedo tomar las decisiones sobre ella.
40:56O sea, por favor.
40:57No, si mi mamá también está con los colmillos afuera.
40:59Ella no puede concebir que nosotros tengamos algo.
41:01Bueno, pues yo estaba pensando que como ahora voy a cumplir años,
41:04pues, no sé, podemos hacer una fiesta y juntar a las familias, ¿eh?
41:09No, buenísimo, ¿no?
41:10Pero eso no sería como una bomba atómica.
41:12Ay, no, no creo.
41:14Al contrario, nuestras mamás se podrían dar cuenta que...
41:16que somos el uno para el otro.
41:18Y, bueno, dejarían de ser tan intensas y tan paranoicas.
41:21¿Ah?
41:22Así como lo oyen, la señorita Patricia, delante de todo el mundo,
41:37delante de las directivas, le echan un beso a Chucho en la boca.
41:41Ay, sin vergüenza, sin pena, sin pudor, sin nada.
41:48Ay, no.
41:50¿Quién iba a creerlo, ah?
41:53La super ejecutiva con el botones.
41:58Ay, muy de buenas.
42:00Muy de buenas ella, muy de buenas.
42:03¿Qué?
42:14¿No va a decir nada?
42:15¿De qué?
42:16Pues de lo que le está haciendo Arturo y a sus papás.
42:19Ah, no.
42:20Karin, lo que usted está haciendo es un crimen.
42:23Se dio cuenta, Alcides y doña Yané están súper ilusionados,
42:26estaban felices pensando que usted va a tener un hijo con Arturo,
42:28que van a ser abuelos.
42:30Esa es la idea, Yadira.
42:32Por Dios, usted no puede ser tan inconsciente.
42:34Mire que está jugando con los sentimientos de gente inocente.
42:37¿Le vio la cara a Arturo?
42:38Se ve que no había pegado el ojo en toda la noche.
42:39¿Quién lo manda, Yadira?
42:41Él se lo buscó.
42:42¿Sabe qué?
42:43Sí, tiene toda la razón.
42:43Se lo buscó por bobo, por ilusionarse con usted,
42:46por pensar que usted era una persona normal
42:47y no una loca de manicomio como resultó ser.
42:49Mire, Yadira, le voy a decir una cosa.
42:51Yo sé que yo a usted en este momento le estoy pareciendo un monstruo,
42:54pero se lo voy a decir no porque me interese, ¿sabe?
42:56Porque en el fondo no me importa que quiera creer usted o no,
42:58sino porque quiero que me deje de dar Lora ya.
43:00Yo nunca en la vida, Yadira,
43:02me había sentido tan importante ni tan querida por alguien.
43:05Usted no se alcanza a imaginar cómo fue mi infancia, Yadira,
43:08ni cómo fue mi adolescencia,
43:10ni por las cosas que tuve que pasar.
43:12¿Quiere que le diga algo?
43:13No fue nada bueno.
43:15Por eso este es mi momento.
43:17Lo voy a aprovechar.
43:18Porque es la recompensa a tanto dolor y a tanto sufrimiento.
43:21Así que déjenme en paz.