00:00Le 6 avril 1981, le meneur de jeu de la Real Sociedad, Zamora, vient d'égaliser à la 90e minute d'un match joué contre Guijón.
00:07La Real Sociedad remporte le championnat.
00:09La Real Sociedad est le club de Saint-Sébastien, ville bien connue du Pays Basque, station balnéaire réputée.
00:15C'est la première fois que cette équipe est sacrée championne d'Espagne.
00:18Oh, on n'en rajoute pas pour autant, mais on est fiers.
00:21Fiers de ces petits qui ont su allier le talent, l'intelligence et le courage.
00:24Fiers de ces petits qui ont fait honneur au Pays Basque.
00:27C'est une équipe où tous les joueurs sont d'ici, de la province, d'ici.
00:35Nous n'avons pas les moyens économiques de certains, mais nos joueurs sur le terrain sont très très enthousiastes.
00:43Ils défendent avec beaucoup de cœur les couleurs de la Real Sociedad.
00:48L'enthousiasme a pris le dessus sur l'argent.
00:51Avec ses 8000 socios et son petit stade, la Real Sociedad a dominé les grands clubs comme Barcelone,
00:56ou le Real Madrid.
01:03Madrid et Barcelone ont les moyens d'acheter les meilleurs joueurs du monde.
01:09Mais l'exploit, le miracle de la Real Sociedad, c'est tout simplement que tous les joueurs qui composent l'équipe sont basques.
01:16Tous ou presque sont de la région de Cupisco.
01:19Je crois que c'est ceux-là qui expliquent les bons résultats.
01:23Il faut savoir aussi que tous les joueurs ont fait leurs premières armes sur la plage.
01:26La ville est située au fond d'une très jolie baie, un petit Rio de Janeiro en quelque sorte.
01:31D'ailleurs, la comparaison ne s'arrête pas là, puisque le dimanche, ici, c'est Copacabana.
01:36J'ai commencé à jouer à la plage.
01:48Après, vers l'âge de 17 ans, je suis venu à la première équipe.
01:53Le fait que nous soyons tous d'ici, qu'on se connaisse depuis beaucoup de temps,
01:57ça fait qu'on en soit tous de bons amis.
02:03Et cela fait que...
02:05Ça se ressent sur le terrain.
02:06Oui, oui.
02:07Le travail en profondeur est parfois plus efficace que les milliards, voilà qui est rassurant.
02:11Rassurant également la mentalité des joueurs de la Real,
02:14prenons comme exemple Louis Sarkonada.
02:16Contacté depuis plusieurs années par les grands clubs pour une petite fortune,
02:19celui qui est considéré par certains comme le meilleur gardien de l'univers,
02:23est resté fidèle à la Real.
02:25Je suis très content.
02:26Vous êtes tout content de rester ici.
02:30Le Basque, c'est bien connu et très attaché à son pays.
02:33Saviez-vous qu'il existe depuis trois ans une équipe nationale basque ?
02:36Saviez-vous que lors des matchs entre la Real et Bilbao,
02:38les deux capitaines arrivent parfois avec le drapeau basque ?
02:40Je défends mon club.
02:43Je suis très content de pouvoir le faire.
02:46Et quand nous sortons au camp, nous pensons exclusivement du football.
02:53On peut tout de même en douter dans la mesure où, de nos jours,
02:55les événements politiques, on le sait, se répercutent inéluctablement sur le sport.
03:00Enfin, passons.
03:01La Real n'est pas un club riche, mais n'en déduisait pas pour autant que les dirigeants manquent d'ambition.
03:05C'est ainsi que l'on a commencé à construire un nouveau stade il y a quelques années.
03:09Malheureusement, il y a des problèmes avec la municipalité et depuis trois ans, les travaux sont arrêtés.
03:13Il n'y a qu'une tribune.
03:14Sans aide, il n'y a pas de stade.
03:17La vie est parfois compliquée.
03:18Enfin, sur le terrain, tout se passe bien.
03:20C'est ainsi que la Real, actuellement troisième du championnat, s'est qualifiée pour les demi-finales de la Coupe d'Espagne.
03:25Battus à Bilbao par un but d'écart, les Bleus et Blancs l'ont emporté mercredi dernier,
03:29dans leur stade fétiche d'Atocha, trois buts à deux.
03:32Match nul au total des deux matchs, la prolongation n'ayant rien donné.
03:35On a eu recours au pénalty et dans cette épreuve, Luis Arconada a encore fait la différence en arrêtant notamment un tir du spécialiste d'Anne.
03:45Petit moyen, grand résultat, le Pays Basque est en droit d'être fier de sa réelle.
04:05Petit mondial, sa réelle.