- 5/29/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00The end of the show is not in the end.
00:02The end of the show is not in the end of the show.
00:12I don't know.
00:16You don't want me to do anything else.
00:18Why? Why would I have my dad?
00:24You don't want me to do anything.
00:26Why?
00:30I need an Firas.
00:31Can I know you?
00:33You don't have to do it.
00:40I'm going to go.
00:41I'm going to go.
00:43You're going to go.
00:45You're going to go.
00:47If you don't know,
00:50this is my son,
00:52it's going to go.
00:53You're not going to go.
00:55I'm going to go.
00:58I'm going to go now.
01:13Kau menggir senyuman di depanku.
01:17Kau membelai sentuhan di hatiku.
01:22Dan kau, kau, kau, manusia melampau
01:30Puaskah kau, puaskah buatku jatuh
01:38Puasnya perilaku-mu
01:44Oh terhadap diriku
01:47Percayakanmu
01:52Tewaskanku
01:55Tewaskan hadang kerja
01:59Puaskah kau, puaskah kau
02:05Buatku jatuh
02:09Ma, nampak Nadia?
02:15Eh, tanya salah oranglah
02:17Nadia dekat dapur
02:19Oh
02:21Tak pula Ash nak cari boleh kejap
02:23Awak buat apa ini?
02:36Kak
02:37Basuh tangan
02:42Basuh tangan saja
02:47Awak pun buat apa di sini?
02:51Saya nak basuh ini
02:53Oh ya
02:55P.I. buat
02:57Teman Mama ke atas dia seorang, kan?
03:01Saya nak basuh ini
03:11Kenapa ini?
03:21Kenapa ini?
03:22Nadia Zahir
03:32Nadia sedih sebab
03:34Yalah, mak dia baru meninggal, kan?
03:36Jadi aku cuba tenangkan dia
03:40Jadi aku cuba tenangkan dia
03:42Tuan
03:43Ibu
03:44Cepat
03:46Tuan
03:47Tuan
03:48Tuan
03:49Tuan
03:50Tuan
03:51Tuan
03:52Tuan
03:53Tuan
03:54Tuan
03:55Tuan
03:56You...
03:59What do you want to do to say?
04:01I can tell you?
04:02That you don't want to talk about anything.
04:09You can relax.
04:12When you were to leave with my mom,
04:16I saw you have to cry.
04:22Because I understand.
04:23But don't forget that I've forgotten everything like that.
04:29After you're quiet, I'll still have to answer.
04:39Kaira, don't have a good idea to sit at home.
04:43Remember Ibu's message.
04:45Nanti Ibu and Ayah will come back.
04:49We'll go to bed, okay?
04:52Kaira bagi Ibu cakap dengan auntie pula.
04:55Selamat malam.
04:59Hello.
05:01Thank you so much tau.
05:03Tolong jagakan Kaira.
05:05Nanti aku dah settle sini, aku ambik dia.
05:08Okay?
05:10Okay, okay. Assalamualaikum.
05:14Okay, bye.
05:18Kaira ni dah rindu sangat dengan Ayah dia ni.
05:21Nah, memang patut pun anak perempuan kan?
05:24Pastilah rindu Ayah dia, cari Ayah dia.
05:26Macam you lah, cik-cik.
05:28Nah, Zain pun rindu di si Kaira tu.
05:32Satu-satunya anak Zain, kan?
05:34Nah, nah, jomlah.
05:36Ikut Mama membalik otak.
05:38Tak payahlah tidur sini.
05:40Lama-lama kan sini buat apa tengok ni?
05:42Dengan serangga ni, dengan tak ada lain ni.
05:44Ya, ya, ya, Ma.
05:45Okay, okay.
05:46Kita balik.
05:47Tak payah nak cakap kuat-kuat.
05:48Ketua rumah dengar.
05:52Awak ikut tak?
05:55Ma?
05:56Ha?
05:57Nak balik dah?
05:58Yalah, nak balik otel.
06:01Lain kan Mama nak staj sini?
06:02Hello?
06:03Tak boleh.
06:04Entahlah.
06:05Dengar serangga di rumah ni.
06:06Dengan telefon ni, tak ada lain.
06:08Nak panas lagi.
06:09Cik otel lah.
06:10Kita dah bukin dua malam dah, Ash.
06:13Ha.
06:14Oh.
06:15Zahin, akak tak pasti lah.
06:18Dia nak tidur sini ke, apakah.
06:21Kan?
06:24Jom.
06:25Oh, terima kasih Tuhan.
06:27Akhirnya.
06:28Dah, dah.
06:29Zain, jom, jom, jom.
06:30Jom, jangan tidur sini.
06:31Panas, Zain.
06:32Dekat otel tu dia ikut.
06:35Tengok, Mama tak cakap.
06:36Tengok balik dulu.
06:37Bye.
06:40Terangilah.
06:41Jalan gelap.
07:04Macam mana kalau tahu kebenaran ni semua?
07:07Why do I love you every time I see you and Zahid?
07:26I love you, Nadia.
07:29How do I want to remove all your feelings?
07:32I love you, Nadia.
07:36Fira, please don't leave me.
07:39Selamatkan tiada yang tersisa.
07:45Selain bukan asda, kehilangan yang menyakitkan.
07:58Ya, Khairah. Hari ini, Ibu dengan Ayah balik.
08:05Ha? Nanti Ibu sampai, Ibu terus ambil Khairah.
08:10Okey. Ibu cintakan kamu. Saya rindukan kamu. Selamat tinggal.
08:18Cari siapa?
08:20Firash lah.
08:23Ash, adalah dia di bawah itu. Kereta dia kan ada.
08:28Nadia pun saya rasa ada kok di dalam itu.
08:38Awak ini kan, apa Mama nasihat tak pernah lukak di dalam kepala kan?
08:43Dekat rumah orang pun masih lagi nak cakap itu.
08:46Ma...
08:48Ayah cakap baik-baik dengan dia.
08:50Tak cakap gaduh pun.
08:52Tak, tak, tak. Yang kita kena datang sini itu kenapa?
08:55Kenapa tak boleh balik terus saja?
08:57Panas tahu tak panas.
08:59Ma kena dah singgah.
09:01Mama kan nak jumpa besan Mama.
09:04Allah, panas tahu tak panas.
09:09Ma, Kak.
09:10Ayah nak keluar sekejap beli makanan di kedai depan itu.
09:13Nanti kita makan sekali, ya?
09:16Tak payah, tak payah, tak payah.
09:18Mama datang sini bukan nak makan.
09:20Mama singgah saja. Apa itu nak balik.
09:23Panaslah Ash, tak tahu.
09:24Mama, kita singgah kita kena makan.
09:26Jamah sikit, jamah sikit pun tak apa.
09:29Tak manis nanti keluar rumah cakap apa pula.
09:31Betul itu, Ma.
09:33Cuma pujat tahu.
09:34Mas.
09:42Awak cari-cari apa lagi?
09:44Ex baru saja keluar, kan?
09:47Semalam kan ada tahlil.
09:49Mereka tahu ada benda-benda nak kena kembang, nak tolong.
09:51Buat.
09:54Awak ini ada-ada sajalah.
09:57Kaduh satu hari tak bolehkah?
09:58Tunggu, let's go.
10:28Tunggu, let's go.
10:31Tunggu, let's go.
11:02Abah, minum dulu, Abah.
11:16Nadia tak masak. Nadia tak sedap badan.
11:20Tapi Firaj keluar beli makanan, nanti kita makan sama-sama, ya?
11:24Abah, tunggu.
11:25Abah.
11:31Sampai bila Abah nak macam ini?
11:35Sampai bila Abah tak nak layan Nadia Abah?
11:38Boleh.
11:50Allah, Abah.
11:56Eh, awak nak pergi mana?
11:59Di bawah.
12:01Tengoklah apa boleh tolong.
12:02I don't know if the house doesn't have water or anything.
12:07Sun, don't pay for it.
12:09Let's go.
12:11We'll be together, Ash.
12:14Sit down, please.
12:16Let's go see Uncle Sun.
12:25Nadia knows Nadia is so sad,
12:29but Nadia mohon sangat tolonglah maafkan Nadia, Abah.
12:34Abah.
12:35What's your name?
12:36What's your name?
12:38Nadia.
12:40There's no son of a son who's sorry to forgive her.
12:46She gave her to her husband!
12:50Nadia doesn't want everything, Abah.
12:53Nadia is so sad.
12:55Nadia is so sad, Abah.
12:58Nadia nak Abah macam dulu, Abah.
13:00Tolonglah, Abah maafkan Nadia, Abah.
13:04Dari awal lagi, aku memang dahagak dah.
13:07Kau ni memang perempuan tak baik.
13:10Mama.
13:11Tak payah nak mama-mama dengan aku, eh?
13:13Sebab itulah aku tak pernah mengaku yang kau ni nantu aku.
13:17Dasar keturunan tak baik, perempuan murah, jijik, kotor!
13:23Jaga mulut kamu.
13:25Apa?
13:26Betul kan?
13:27Saya cakap.
13:28Ha?
13:29Ni.
13:30Anak awak ni.
13:31Perempuan murah tahu.
13:32Kau tak layak dalam keluarga aku.
13:35Tahu?
13:36Cukup.
13:37Mama.
13:38Saya boleh jelaskan semuanya.
13:39Tak payahlah.
13:40Kau tak payah nak jelaskan apa-apa dengan aku, eh?
13:42Aku dah tahu dah.
13:43Aku dah tahu dah semuanya.
13:45Mama.
13:46Ha?
13:47Bagus.
13:48Bagus, korang berdua ada dekat sini.
13:50Kau tahu tak apa dalam perut tu?
13:54Tahu?
13:55Dalam tu, anak luar nikah!
14:10Mama.
14:15Mama.
14:16Mama.
14:17Mama.
14:18Apa?
14:19Ash.
14:20Mumpah ni pun nipu.
14:21Dia, keluarga dia, semua pun nipu!
14:36Ash.
14:37Dia kahwin dengan Ash ada sebab.
14:40Ni.
14:41Ujap dalam perut kau ni.
14:43Anak siapa?
14:44Ha?
14:45Ash.
14:46Dekat angka dia.
14:49Tolonglah.
14:50Dia tak layaklah dalam baga kita.
14:52Ma.
14:53Apa ni, Ma?
14:54Apa?
14:56Apa?
14:57Apa?
14:58Dengar kepada saya.
14:59Mama nak saya mahu awak untuk menjalankan dia!
15:03Tidak!
15:04Ash tak akan buat macam itu, Ma.
15:07Mama.
15:08Dia ni tak layak untuk baga kita.
15:12Dia akan malukan baga kita, Ash.
15:14Mama.
15:15Saya boleh bagi tak perkara yang sebenar, Mama.
15:17Tak payah!
15:18Aku dah tahulah!
15:20Kau, kau.
15:21Kau sebenarnya kahwin.
15:23Kahwin dengan dia.
15:24Apa dia tahu anak aku?
15:26Kau kahwin dengan dia sebab nak tutup benda yang kotor, yang jahat yang kau buat tu kan?
15:32Mama tak tukarkan!
15:34Sebenarnya anak ada dalam perut saya ini!
15:36Mama!
15:37Jom kita balik.
15:41Mama, dah jadi apa?
15:43Dahlah.
15:44Awak bawa Mama balik.
15:46Tak payah!
15:49Mama boleh tulis diri.
15:53Mama bukan!
15:56Raj.
15:59Tengok saya, please.
16:01Mama.
16:02Mama.
16:04You, jom balik.
16:06Nanti akan berpikiran.
16:07Tak boleh stres-stres.
16:08Jom!
16:11Kakak balik dulu.
16:21Saya...
16:22Saya...
16:30Ibu paham
16:32belongsik怎麼了.
16:33Nanti akan beradang.
16:34Kenapa?
16:35Ini.
16:36Ini.
16:40Serusnya, sayahima.
16:41Saya pasti.
16:46Tidak, saya mampu.
16:48Sama-sama berada.
16:49Terima kasih.
16:50If you have urus I, it's important to go back to KL.
16:59How are you?
17:02No problem.
17:05I understand your work.
17:08Come back.
17:10Uruskan your work.
17:15You follow me.
17:18We'll come back.
17:21No.
17:24I left here.
17:26I have a day that I want to finish with Abah.
17:30It's not long to come back to KL.
17:38Assalamualaikum!
17:41Waalaikumsalam.
17:45Maaf aku lambat.
17:48Kita aku buat hal.
17:52Semua ini jadi sebab aku.
17:57Nadia, kau kena banyak bersabar, Nadia.
18:01Kau tak boleh salahkan diri kau macam ini.
18:06Tapi ini memang semua salah aku, Aisyah.
18:10Hubungan aku dengan Abah aku, Husna.
18:14Mak aku meninggal.
18:16Mesti semua salah aku.
18:20Itu semua kan takti.
18:21Tak baik tahu kau cakap macam itu.
18:27Tapi semua ini punca dari aku.
18:32Sekarang semua orang dah tahu.
18:34Mereka.
18:39Betul apa Mahfira cakap aku berhumpang kotor.
18:44Nadia.
18:47Kau sangat macam ini.
18:49Kau tak minta kan semua benda ini jadi.
18:55Aku tahu kau kuat.
18:56Aku kenal kau.
18:58Tak.
18:59Tak kuat.
19:00Actually, I'm not strong, Aishah.
19:03No, Nadia.
19:05You still have to be strong.
19:08Okay?
19:09Whatever it is, you still have to be strong.
19:12The Mia is here.
19:14Okay?
19:21Maybe it's a bad feeling that I'm going to be strong
19:24because I'm with Viraj.
19:30Okay.
19:34Well, after us, honestly, Dima berapa you can do that?
19:37I'm thinking.
19:39You can find out where you're going.
19:42I'm going to get to know where you are.
19:48Okay, Ma.
19:49You're not going to be gr Ideal anymore.
19:52You're not going to be kidding me.
19:54You're going to put a problem in your hands.
19:57You don't remember that Mama can accept it like that.
20:01Mama, things are already done.
20:04They are already married.
20:06And the parents of Nadia are not wrong.
20:09You don't call her name in the front of Mama.
20:12Okay, okay. Then Mama think about Ash.
20:16What's she doing now?
20:18Can you just give him a break?
20:21Biarlah she wants to finish the issue of her family.
20:25What do you do? What do you do?
20:27This is our family's problem.
20:30Then Mama wants to do what?
20:32Mama wants to do what?
20:34Mama wants them to be married.
20:36Mama, if they were married and didn't finish the issue,
20:39Ash is still alive.
20:41Now, you are who?
20:43Who are you?
20:44Who are you?
20:45Who are you?
20:46And then...
20:50What do I know,
20:51the child of Nadia is Ash.
20:54Okay?
20:55Cucu Mama. That's it.
20:56Okay.
20:57Okay.
20:58Macam mana?
20:59Macam mana you boleh tahu
21:00yang benih-benih dalam perut perempuan itu, Anash?
21:04Hmm?
21:05Tak siapa-siapa tak?
21:06Dan tak siapa dah ringan dah tidur dengan dia.
21:09Ma,
21:10kalau tak,
21:11kenapa Ash itu nak cepatkan diorang menikah?
21:14Ha?
21:15Kalau bukan sebab anak dalam kandungan Nadia itu anak dia.
21:19Mama fikirlah, Ma.
21:22I just don't care.
21:24Apa yang Mama tahu,
21:26Mama nak Ash dan perut perempuan itu bercerai.
21:30Ba.
21:47Ba.
21:50Saya kena balik KL dulu.
21:54Ada urusan kerja nak kena selesaikan.
21:56Saya tahu, Abah.
22:13Susah untuk Abah terima semua ini.
22:17Tapi apa pun jadi,
22:19saya tetap akan teruskan perkahwinan ini, Abah.
22:29Saya masih tak tahu macam mana Abah boleh tahu.
22:34Tapi apa yang saya boleh cakap,
22:36Nadia tak minta Abah jadi macam ini.
22:49Tidak.
23:11Eh, kau nak pergi mana?
23:16Aku nak balik KL.
23:17Hah?
23:18Seorang?
23:19Habis itu Nadia?
23:22Nadia tinggal.
23:24Aku ada kerja nak kena selesaikan.
23:26Mak Mertua kau baru saja meninggal.
23:28Takkan kau dah nak balik kerja kot?
23:32Tak apa.
23:33Tak lama pun,
23:34aku okey.
23:36Kau tak ikut sekali?
23:39Macam aku cakap,
23:40aku ada hal nak selesaikan dengan Abah aku.
23:44Okeylah, saya gerak dia.
23:47Ku mencari di mana kau silapnya.
23:53Ku sedari ia di depan mata.
23:57Dan ku...
23:58Kau tak ada kerja nak lu,
24:01Kau tak maaf.
24:03Kau tak maaf akan bonypikan.
24:04Kau tak maaf?
24:12Kau tak maaf.
24:15Kau tak maaf.
24:16Don't be angry.
24:34Why are we looking for our children?
24:37Zahid!
24:46Come back.
25:09You, come back!
25:11Nanti akan pregnant. Tak boleh stress-stress.
25:13Joe!
25:16Oh, my God.
25:46Terlalu naif
25:49Tukatakan semua ini
25:53Tentang perasaanku
25:57Dan ku harap kau mengerti
26:02Apa yang ku rasakan ini
26:07Ingin ku kau fahami
26:11Aku telah terus tersakiti
26:16Cobalah engkau tu mengerti
26:21Berasaan ini
26:24Hello
26:27Hello
26:28Awak okey tak?
26:32Tak payah nak risau tentang saya
26:34Awak fokus je dekat kerja awak tu
26:36Saya tanya awak okey ke tak?
26:37Jawab je lah
26:38Saya okey
26:41Cuma Abah
26:44Abah masih macam tu
26:47Saya dah tak tahu nak buat apa awak
26:50Abah langsung tak nak cakap dengan saya
26:54Awak tak payahlah desak dia sangat
26:56Abah perlukan masa tu
26:59Saya sudah
27:03Tentang perasaan
27:19Ash? Ash is in the village?
27:36Now, Ash is in the office.
27:38At night, Ash is back.
27:40Nadia, how are you?
27:42Nadia, Ash is staying in the village.
27:44After you work, Ash takes care of it.
27:46Why?
27:48Let's go.
28:06Abah.
28:07Jom makan.
28:09Nadia dah siap masak dah.
28:11Abah.
28:12Abah.
28:13Abah.
28:14Abah.
28:15Abah.
28:16Abah, tolonglah jangan seks Nadia seperti ini.
28:31Abah.
28:33Nadia tahu Nadia salah.
28:37Abah tak boleh nak terima apa yang Nadia dah buat tapi...
28:41Nadia tak minta pun anak yang ada dalam perut Nadia ni.
28:47Tapi Nadia retor dan Nadia terima.
28:52Nadia harap sangat Abah buat benda yang sama.
28:58He tak nak cucu Abah.
28:59Abah.
29:01Anak ni tak berdosa Abah.
29:05Kau pun kau cakap pasal dosa.
29:09Kau rasa kau tak berdosa.
29:11Tak pasalah.
29:14Siapa?
29:15Nanti dia.
29:17Abah.
29:18Sebenarnya...
29:23Nadia terima...
29:26...semua ni Abah.
29:29Dan tolonglah Nadia perlukan Abah.
29:31Nadia tak boleh nak hadap semua ni seorang-seorang Abah.
29:35Nadia perlukan Abah.
29:37Nadia dah hilang Mak.
29:38Nadia tak nak rasa hilang Abah.
29:42Abah tolonglah Abah.
29:43Nadia ada Abah sahaja Abah.
29:46Tolonglah Nadia Abah.
29:47Abah.
29:49Abah.
29:51Abah.
29:52Abah...
29:53Abah.
29:55Abah.
29:56I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:26Oh, my God.
30:56Oh, my God.
31:26Oh, my God.
31:56Oh, my God.
32:26Selagi aku tak tahu perkara sebenar.
32:31So, nak cerai dulu ke?
32:34Nak aku beritahu dulu.
32:36Aku cakap pergi.
32:39Eh, selagi awak tak melaku,
32:43ini anak saya.
32:45Selagi itu anak yang kacau.
32:46Betullah apa yang Mama cakap itu.
32:56Ash, kita satu keluarga, Ash.
32:59Kalau ada apa-apa, ceritalah dengan Kak.
33:02Tak ada apa nak dia ceritakan, Kak.
33:05Semua orang dah tahu.
33:07Sebab itu Ash nak cepat-cepat nikah?
33:12Masalah, Kak.
33:16Okey, baiklah.
33:17Benda dah jadi, Ash.
33:20Tak apa, Kak faham.
33:23Manusia kan memang tak boleh lari daripada buat silap, kan?
33:26Ash dengan Nadia pun dah tebus kesalahan masing-masing dengan menikah.
33:35Kak, Ash sendiri tahu semua benda ini lepas Ash nikah dengan Nadia.
33:39Maksud Ash?
33:44Sekejap, Kak tak faham.
33:49Anak itu bukan anak Ash.
34:08Habis itu?
34:09Ash, tahukah siapa Ayah kandung anak itu?
34:21Tak mungkin.
34:24Tak mungkin, tak mungkin, tak mungkin.
34:39Ayah.
34:59Ayah.
35:00Ayah.
35:01Ayah.
35:06Apa?
35:06What?
35:16How are you?
35:36Why do I have to face everything when I already have you, Nadia?
36:06Assalamualaikum.
36:34Waalaikumsalam.
36:36Waalaikumsalam.
36:38Awak boraklah dulu dengan Muaz.
36:41Tapi awak kan...
36:43Kawan baik awak kan?
36:47Saya jumpa Abah jarak dalam.
37:06Ada sebab kenapa Nadia pilih untuk diam dan rumah rahsia kan?
37:25Saya tahu Abah perlukan masa untuk terima semuanya.
37:34Masa tak boleh...
37:36Buta balik.
37:40Dan ubah benda yang dah jadi.
37:42Betul.
37:45Kita tak boleh buat takdir.
37:47Tapi masa boleh gila kita ruang untuk belajar menerima.
37:55Walaupun banyak persoalan yang menanti jawapan.
37:58Kalau Firas ditepak Abah.
38:03Kamu bertemu semuanya.
38:08Abah kehilangan istri.
38:14Abah kehilangan orang yang Abah sedang.
38:26Jadi...
38:38Betullah Zahir orangnya.
38:40Abah kehilangan orangnya.
38:53Hai.
38:57Kasus apa ini?
38:59Nadiah, saya boleh jelaskan.
39:11Kata kalau awak masuk dulu, awak nak jelaskan dulu.
39:13Okey?
39:14Tak. Jawab.
39:15Kata kita duduk dalam.
39:16Kita bincangkan dalam.
39:17Okey?
39:18Awak nak jelaskan apa? Jawab dulu.
39:20Tapi dia tetap tak nak lepaskan aku.
39:25Firas tahu kau ada hubungan dengan dia?
39:30Hubungan apa?
39:50Awak saya tahu kan Zahra itu daripada keturunan yang amat baik.
39:53Bukan macam perubahan penipu itu.
39:55Apa namanya?
39:56Apa?
39:57Nadia?
39:58Ha?
39:59Ma.
40:00Pertama-tama, Mama kena juga terima yang Nadia itu dah pun jadi menantu Mama.
40:06Tapi dia tahu perangai sebenarnya awak macam mana.
40:09Cari awak trik Khairah, trik saya, Khoi...
40:12Ma!
40:14Aku tak sukalah tengok kau dengan Nadia macam itu.
40:18Apa yang kau cuba buat?
40:20Kau memang sengaja nak siksa Nadia.
40:23Apa maksud kau ini?
40:24Kau tanya aku, kau tak nampak ke keadaan Nadia itu macam mana?
40:28Kau sebagai suami...
40:29Kau sebagai suami...
40:30Kau tak payah nak sibuk bolehkah?
40:33Aku tahu macam mana nak jaga rumah tangga aku sendiri.
40:36Sudah berapa secara?
40:37Aku buat terus jatuh.
40:38Aku tahu terima kasih.
40:39Awak sini ke orang-orang yang membuat apa-apa.
40:41Tidak ada siapa tadi.
40:42Tidak ada siapa yang men presentasi itu.
40:43Aku harus cek-kau untuk diberi diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri.
40:46you
40:49I
40:51you
40:53Oh
40:55Oh
40:56terhadap diri
40:59ku
41:00Percay
41:02kamu
41:05tewaskan ku
41:07tewaskan
41:08hadangku
41:09jauh
41:11ku
41:12ku
41:13ku
41:15Kau buatku jatuh
41:21Ku tidak sengaja membasahkanmu
41:26Ku menitiskan air di matamu
41:31Dan ku ku sadar yang kau tahu
41:38Janji-janji yang ku beri
41:42Hanya sekadarkan janji
41:44Akhirnya tak dapat
Recommended
42:04
47:48
42:46
50:25
20:15
24:30
24:00
23:46
21:57
21:58
24:46
22:55
24:35
23:24
23:40
24:12
0:46
2:11