00:00Vefa'nın katilinin burnalarına yardım edeceksin.
00:02Yarın sabah 7'de Vefa'nın mezarında ol.
00:05Vefa intihar etmedi.
00:06Katil hala serbest.
00:08Vefa'nın mezarına geldi.
00:09Yani...
00:11...başta...
00:13...ben de bunun bir oyun olduğunu düşündüm.
00:17Bu iş oyundan çıktı.
00:18Kimse bu bir şey görmüş olmalı, şahit olmuş.
00:23Yalnız...
00:24...Cemre'nin dostlarıyla...
00:27...konser gecesi videosu var ya...
00:30...onu polise götürsek yeter yani.
00:32Hayır ya öyle hemen acele etmeyelim.
00:35Tamam mı?
00:36O kağıtlar okey.
00:37Cemre geçmişinde bir şey yaşamış olabilir ama...
00:39...geçmişinde yaşadıkları katil olacağı anlamına gelmez ki.
00:42Haa...
00:43...şimdi mi aklına geldi Cemre'yi düşünmek ha?
00:46Berk'le ikiniz fiki fiki...
00:48Ne yapıyorsun be?
00:50Ay pardon acıdı mı?
00:52Ben seni bir acıtırım var ya...
00:55Sen o...
00:56...sakin devriyajı.
00:57Ne devriyajı ne sakin?
00:59Bana bak, seni buradan aşağı atarım ha.
01:01Aa!
01:03Ay laflara gel.
01:04Ay kız var hoş musun sen?
01:09Ne değil lafa bak.
01:11Bir zihnime küfreden müslüman olsa.
01:14Biraz sakin ol sen kankıs.
01:16Sen ne konuşuyorsun lan kankıs falan ha?
01:18Ne yapacaksın?
01:18Kankıs.
01:19Elini çekme, sana bir kere teminler yeter.
01:21Arap bu.
01:22Ne haber?
01:22Tamam Ali.
01:24Arap.
01:30Ben gidiyorum.
01:32Bu değişiklerle bir dakikadan kalırsam kafayı yiyeceğim çünkü.
01:36Tamam mı?
01:36Bir şey olursa bana haber verirsiniz.
01:38Biz sana yetişiriz.
01:41Ben de tuvalete.
01:42Berk ben bir hava alıp geliyorum.
01:53Rab gel atın şöyle.
01:55Sabır ya sabır.
01:57Yemin ediyorum ya sabır ya.
01:58Eninizde daha fazla bilgi yoksa...
02:00...bu bilgi bize yeterli.
02:03Biz de yavaştan kalkalım.
02:04Daha Zeynep yetişeceğiz.
02:06Gitmeden.
02:08Diyorum ki...
02:09...bir daha bir düşün istersen.
02:13Çünkü en son bizi katil olmakla suçladığında...
02:17...neler oldu hatırlıyorsun.
02:19Cemre hassas.
02:21Kırılgan bir kız.
02:23Yani...
02:24...eğer onu üzersen...
02:26Bizi üzen oysa garanti veremem Berk.
02:30Hak ettiğini yaşar.
02:31Sen bu arkadaşlarımla...
02:33...illa bu olaylarda...
02:35...bizim karşımıza duracaksanız...
02:36...bizim için hava hoş.
02:42Zeyno!
02:46Zeyno!
02:47Ne var?
02:49İyi misin?
02:51Sana ne?
02:52Sakin.
02:54Sadece iyi misin diye merak ettim.
02:56Etme.
02:59Oğlum sizi bana sayıyla mı veriyorlar acaba ya?
03:02Siz benim sınavım mısınız?
03:03Hayda.
03:04Oğlum sen niye geldin ya?
03:06Harbiden.
03:07Sen niye geldin?
03:08Gençler.
03:10Sakin olun.
03:11Hava almaya çıkmıştım.
03:14Hayırdır?
03:15Siz nereye?
03:17Sana ne?
03:19Tamam.
03:20Birlikte yürüyelim o zaman.
03:21Açılırız işte.
03:22Fena mı?
03:23Bak bana bak.
03:24Sizin yüzünüzden zaten boşu boşuna geldim buraya.
03:26Bir de yokuş çıkacağım şimdi.
03:28Tırmanma istersen.
03:29Kucağımda taşıyayım.
03:32Kaşınıyor musun kardeşim sen?
03:39Yalnız kardeşim falan demesek iyi olur.
03:42Kim bilir lazım olur.
03:44Aynen olur.
03:46Bana bak seni var ya.
03:48Parçalarımı öp parçalarımı öp parçalarımı öp.
03:53Ya bırak sana yazar ne yapıyorsun bırak.
03:55Ya dikkat etsenize.
03:58Dursun ya dur.
03:59Dur.
04:00Ya dur.
04:02Ya dur.
04:04Ya insanı şu salanın sırtında.
04:05Bırak bırak.
04:06Dur.
04:07Dur.
04:08Ne yapıyorsun ya?
04:09Ne yapıyorsun sen ya?
04:10Ne yapıyorsun?
04:11Ne yapıyorsun?
04:12Ya sen ne tür bir hayvansın ya?
04:14Centilmen bir hayvan.
04:18Türünün son örneği.
04:20Senin var ya o türünü de soyunda tüketirim ha.
04:25Değişik.
04:31Çağrı.
04:32Çeviri ve Altyazı M.K.
Comments