00:12Transcribed by ESO. Translated by —
00:40Transcribed by ESO. Translated by —
01:06Transcribed by ESO. Translated by —
01:07Hoş geldin.
01:08Şey, çay demledim. İçer misin?
01:11Sen çamaşır mı asıyordun?
01:12Ha.
01:13Çayı boş ver şimdi. Bunlar ıslak kalmaz.
01:15Yok canım. Şey, ben sonra yaparım.
01:19Yok, bunlar ıslak olmazsa olmaz.
01:21Şey, ya ne gerek vardı?
01:25Ya biraz da kafayı dağıtıyorum.
01:29Aslında bana ütü daha iyi geliyor kafa dağıtmak için ama daha önce dedim ya iyi değilim pek ütüde.
01:35Var mı ütün?
01:37Varsa bir geçelim mi, ütü yapalım mı?
01:39Ütün? Yok, hayır.
01:42Sen iyi misin?
01:43Ben ben bilmiyorum.
01:48Çok acayip şeyler yaşanıyor.
01:51Vefa'nın ölümüyle ilgili.
01:54O konu kapanmadı mı artık?
01:57Ben de öyle düşünüyordum. Yani biz büyükler kapandı diye düşünüyoruz ama...
02:02Ali hala peşinde.
02:05Şimdi de Cemre'nin katil olduğuna inanıyorlar.
02:07Ah Ali ya, delirtecek beni.
02:10Delirtecek gerçekten de.
02:11Yani niye bırakmıyor bu konuyu? Hala anlamıyorum ya.
02:14Banda.
02:19Ben de şey yaptım ilk önce bir gün.
02:22Ali'ye aslında başta kızdım.
02:24Dedim yapma oğlum böyle dedim.
02:26O sadece görüntüleri izleyerek, o konser gecesi görüntülerini...
02:29Hangi görüntü?
02:30Gel.
02:31Bu arada başka görüntüleri de ele geçirmişler de.
02:34Onu ayrıca konuşuruz.
02:36Başka bir mesele.
02:38Dedim yapma dedim.
02:39Yani sadece bir tane görüntüye bakarak, bir video bakarak...
02:43Cemre'yi de suçlayamazsın.
02:45Olmaz öyle dedim.
02:49Ama...
02:50Ama ne?
02:53Ama.
02:55Ama?
02:56Ta ki elime bu geçene kadar.
03:02Vefa öldürüldü katil okulda.
03:05Gel.
03:13Yediğin hatları baban duysun istemiyorsam...
03:16Vefa'nın katilini burnalarına yardım edeceksin.
03:19Yarın sabah yedide Vefa'nın mezarında ol.
03:21Vefa'nın intihar etmedi, katil hala serbest, Vefa'nın mezarına geldi.
03:26Ee, yani...
03:28...başta...
03:29...ben de bunun bir oyun olduğunu düşündüm.
03:33Bu iş oyundan çıktı.
03:35Kimse bu şey görmüş olmalı, şahit olmuş.
03:39Yalnız...
03:40...Cemre'nin dostlarıyla...
03:43...konser gecesi videosu var ya...
03:46...onu polise götürsek yeter yani.
03:49Hayır ya, öyle hemen acele etmeyelim.
03:51Tamam mı?
03:52O kağıtlar okey, Cemre geçmişinde bir şey yaşamış olabilir ama...
03:56...geçmişinde yaşadıkları katil olacağı anlamına gelmez ki.
03:59Haa...
03:59...şimdi mi aklına geldi Cemre'yi düşünmek ha?
04:02Berk'le ikiniz fiki fiki...
04:05Ne yapıyorsun be?
04:06Ay pardon, acıdı mı?
04:09Ben seni bir acıtırım var ya...
04:11Sen o...
04:12...sakin bir yağış, devriyaj.
04:14Ne devriyaj, ne sakin?
04:16Bana bak, seni buradan aşağı atarım ha.
04:18Aa!
04:19Ay laflara gel.
04:21Ay kız var, hoş musun sen?
04:25Ne değil, lafa bak.
04:27Düğünme küfreden Müslüman olsa.
04:30Biraz sakin mi ol sen kankız?
04:32Sen ne konuşuyorsun lan kankız falan ha?
04:34Ne yapacaksın?
04:35Sen ne yapacaksın?
04:35Elini çek ben sana, elini kareten beni yeter.
04:38Aram bu.
04:38Ne olur?
04:39Ne olur?
04:40Aram.
04:46Ben gidiyorum.
04:49Bu değişiklerle bir dakikadan kalırsam kafayı yiyeceğim çünkü.
04:52Tamam mı?
04:53Bir şey olursa bana haber verirsiniz.
04:55Biz sana yetişiriz.
04:57Ben de tuvalete.
05:04Berk, ben mi hava alıp geliyorum?
05:09Rab, gel atın şöyle.
05:12Sabır ya, sabır.
05:13Yemin ediyorum ya, sabır ya.
05:15Eninizde daha fazla bilgi yoksa, bu bilgi bize yeterli.
05:19Biz de yavaştan kalkalım.
05:21Daha zeynep yetişeceğiz.
05:22Gitmeden.
05:24Diyorum ki, bir daha bir düşün istersen.
05:29Çünkü en son bizi katil olmakla suçladığında, neler oldu hatırlıyorsun.
05:35Cemre hassas, kırılgan bir kız.
05:39Yani, eğer onu üzersen.
05:43Bizi üzen oysa, garanti veremem Berk.
05:46Hak ettiğini yaşar.
05:48Sen ve arkadaşlarında, illa bu olaylarda bizim karşımızda duracaksanız.
05:54Bizim için hava hoş.
