https://t.me/TopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00We'll see.
00:03Come on.
00:04Cut my neck off with your dagger.
00:06Don't stop.
00:07You think my heart's going to beat?
00:09All I'm saying is that if you really wanted to kill me, you would have.
00:13Don't be afraid, Felipe.
00:15If I'm wrong, kill me now.
00:18Start your walk as the Duke of Bale Salvaje with a murder.
00:25I'm not going to get my hands dirty with you.
00:28I swear that as soon as I name my son again,
00:32I will have him executed and thrown in his body by the mountain.
00:35Curious way you have to negotiate.
00:38Your threats, what they have done, has been to reduce the price.
00:42I had already raised it before taking it out.
00:44I had asked you to match Mrs. Mercedes's offer,
00:47but now you will have to overcome it with increases or there will be no agreement.
00:52Without a doubt, you have lost your nerve.
00:54I do not care to die tomorrow,
00:57but the truth does not die.
01:00I see that you have not yet understood the serious mistake you have made.
01:05Never take a pulse with someone who has nothing to lose.
01:09Your defeat will be certain.
01:13I expect your new offer.
01:16If you don't want Mrs. Mercedes to get away with it,
01:19you're going to have to be much more generous.
01:28A year later.
01:42Is this what they told me?
01:44That you are leaving the valley with Adriana?
01:46Who told you?
01:47Is it true, yes or no?
01:48I'm sorry it was too early, I was going to tell you.
01:50I don't care about that, I just want to hear an explanation from you.
01:53I guess you were surprised, but it's my decision.
01:55I don't care and I don't share it.
01:57Well, you have to understand it because given the situation of my wife,
02:01it's the best thing I could do.
02:02No, Julio, there has to be another remedy.
02:04Yes, tell me which one.
02:05If I don't put land in between, Adriana will end up going crazy.
02:09Don't you care about her state?
02:10Don't you care about her well-being?
02:18How long do you plan to be away?
02:21What did Padrón say about Julio?
02:25I've told him about the business that Guillermo proposed to me some time ago in the south of France.
02:29I've shown him that it's a good opportunity.
02:31Have you convinced him?
02:33That's right.
02:35He has helped me to tell him that it will be for a short time,
02:39that he will have us back soon.
02:42And it's not like that.
02:45I'm afraid not.
02:47We won't be back until Adriana forgets Úrsula and her hell.
02:52Understand it, Rafael.
02:53I must watch over my wife's well-being.
02:56Years will pass until we see each other again.
03:00I hope you understand.
03:17I love you.
03:42Come in.
03:45Can I come in, aunt?
03:47Of course.
03:49Irene, you are always welcome here.
03:58I just came to wish him good night and ask him how he was.
04:05Once again, he has not sat with us for dinner and I have missed him.
04:10Well, we all have.
04:15I'm fine, Irene.
04:18Really.
04:29That's my mother's necklace.
04:31That's right.
04:34She doesn't know how happy I am to see it in her hands.
04:37My stomach was upset when I saw Mrs. Victoria wearing it around her neck
04:42at dinner with the count.
04:44That's why you shouldn't worry. She won't touch it again.
04:48That she took it as hers was an insult to my mother's memory.
04:52One of many.
04:56And speaking of affronts, do you know anything else about my father's necklace?
05:01It is rumored that it will be celebrated in about two months.
05:04No, no. I don't know anything.
05:06As you can imagine, now I am the last person they would inform of any news.
05:10Every second that passes, I regret more that I opposed you to marry my father.
05:16No, no, no. Irene, it doesn't matter.
05:19Yes, it does.
05:21I feel so guilty for being one of the obstacles that prevented that marriage.
05:27No, no. Irene, you have no guilt.
05:30Believe me.
05:32If there is one guilty of everything that happened, it is me.
05:36No, don't say that.
05:38If I had supported you, that necklace would have been celebrated soon.
05:42And you wouldn't have had to go through that unpleasant episode with Mr. Toribio's scoundrel.
05:47No, no.
05:49Darling, it's useless to regret what could have been and wasn't.
05:59Now, the only thing that matters to me is that we are reconciled and united as always.
06:06I didn't doubt that for a moment.
06:13It terrifies me to think about what this family will become with Victoria as the lady and owner of this house and this valley.
06:26Aunt, you are for me and for all my brothers the most important woman in the region.
06:36And you will always be.
06:39You will always be.
07:01But these are hours. Can't we wait until tomorrow to talk?
07:05Really, I only have enough strength to drag myself to the jail.
07:08Be careful, it will be brief.
07:09I hope so, since you don't give me the whim to let me rest.
07:12How have you been able to play with José Luis in such a motherly way?
07:16If I don't intervene ...
07:17What, son? What would have happened?
07:19If you don't intervene, what? Would you have crossed my face?
07:22Exactly.
07:23And what do you think? That that has not happened before? Other times?
07:26Shut up, I don't even want to know.
07:28I can only imagine José Luis raising his hand, my blood boils.
07:31Son, be brave, huh? I don't want you to suffer for me.
07:35Ask for an impossible.
07:36But don't you see that I am above that man? That he can no longer hurt me?
07:39But I wouldn't be so sure, Mother José Luis. He is a powerful enemy.
07:42And going face to face has never been a good option.
07:44So if he is not able to contain himself, I ask you to please stay away from the valley and from him.
07:48You know that can't be. I'm not going to leave here until I see him ruined.
07:52Son, we are going to squeeze him to the last real.
07:55Money is all he cares about, that miserable. And I'm going to take it from him.
07:58I'm not going to argue with you about that. But I can do it alone.
08:01Yes, mother, I can do it alone. I will send you the money you get, I promise.
08:05But that's not enough. I need to see him.
08:08I need to look him in the face the day we condemn him to the most absolute misery.
08:11The same misery that condemned our family.
08:14I know. But if he continues to face him directly, that may cost him his life.
08:18I'm not afraid to lose her anymore.
08:20Not if the last image these old eyes see is that poor, ruined and alone duke.
08:27Son, I want you to know if you have to eat the next day.
08:31And I want you to know that you will never scare me again.
08:34And that you will never threaten me again.
09:01You can know. What are you doing, Eva?
09:11Oh, I'm sorry. I ignored that you were out of sight.
09:14I'm drying the potato chips that I scrubbed from dinner.
09:17I see perfectly. What surprises me is that you have waited until today to scrub it.
09:22And when did you want me to do it?
09:24As soon as you finish dinner. Everything has to be clean on the same day of use.
09:28And I already told you that the kitchen had to be presentable.
09:32Well, at any time, Mrs. Victoria can come in here.
09:35Well, let her know that in my previous house ...
09:37Yes, I know. But now you work in this house.
09:40And here, Mrs. Victoria demands that everything is clean at all times.
09:44We are. And speaking of your previous placements.
09:48Do you already have the reference letters that Mrs. Victoria asked you?
09:52What do you mean?
09:55I remind you that Mrs. Victoria asked you for letters of recommendation of fist and letter from her former masters.
10:01Ah, those letters. Yes, of course, of course I have them. How was I not going to have them?
10:05Ah, very good. I am very happy that you have them. I would like you to give them to me.
10:10That seems to me that at the moment it will not be possible.
10:13And can I ask the reason?
10:15Yes, of course you can. Of course you can. Yes, you can, you can.
10:19I see that I can ask. Another thing is that you answer me, right?
10:22What happens is that ...
10:24Let's see, with so much going and coming, and being so prudent as she is, I kept them very well kept.
10:29And now, I don't know, they don't show up.
10:31Wow, my God, what a more opportune fatality.
10:34Yes, but don't worry, because they will be in some trunk and they will appear at any time.
10:38And when they appear, I have no problem showing them to you, to Mrs. Victoria or whoever you want.
10:45Okay, we'll have to wait.
10:49But if you can't confirm your references, maybe you have to prove them with acts.
10:56Of course. You will see. Maravilla is going to stay with my qualities.
11:01I would prefer not to wait so long. So, are you going to teach me your skills right now?
11:08How do you say?
11:10Yes, yes, from those pots. Start cooking the same thing you cooked the other day for Don Hernando.
11:17But now, now, I see that you have understood it perfectly.
11:21How?
11:22That time is gold.
11:24Let's see, that lamb meatball.
11:47Yes.
11:55Father, did you want to see me?
11:57Yes, son. Come in, I beg you. I suppose you are aware of your brother's plans.
12:02Yes, I already mentioned them yesterday with Julio. He plans to leave for France to do some business, right?
12:08Yes, it seems that he has it very decided. And it worries me, because his departure will affect the operation of the farm and therefore our business.
12:16Well, I will try to take care of everything.
12:19I appreciate your willingness, son, but we both know that this is not possible.
12:24It is urgent to find someone qualified and trustworthy to help you.
12:29Yes, but it won't be easy.
12:32No, not easy. But necessary, yes.
12:35As soon as Julio leaves, you will have to assume his responsibilities and leaving Don Leonardo alone would be a tremendous ...
12:41Yes, yes, I know, I know, father. Despite his efforts, he is not yet prepared to fly alone, I know.
12:45And even if he were, we cannot leave such responsibility in the hands of a capataz with so little experience.
12:50Don't worry, father. I'll start looking for someone to meet the necessary requirements.
12:55Don't take too long, son. We have to get this sorted out before Julio leaves. Time is of the essence.
13:01In fact, I've been thinking of something that might help us.
13:06We could offer Felipe the position, even temporarily.
13:09I don't think it's a bad idea, father, but I'm afraid you'll be late, because I've already spoken to him.
13:14And he has assured me that he does not want to work in our lands. Or he doesn't even know how long he's going to stay in the valley.
13:23Doña Adriana, did you want something?
13:27No, I came to look for a book, but I didn't know you were together, so I'll leave you.
13:31No, no, no, don't go. Stay and look for your book quietly.
13:39Regarding Felipe, I'm sorry to hear that you already offered him the position and that he rejected it.
13:43But I'm not going to give up so easily. I'm going to talk to him personally and try to convince him to accept it.
13:50Now I have to go. I have an appointment to attend to. I'll keep you informed.
13:53Do it, father.
14:03Rafael. John.
14:09Rafael.
14:11Rafael.
14:37Good morning, Luisa. You look very tired.
14:40Yes, that's right. So you can see that I don't even have time to breathe.
14:45By the way, your breakfast is served in the dining room.
14:49I appreciate it, but I had a very bad night and my stomach is closed. I don't feel like anything.
14:54Oh, I'm so sorry. If you want, I can serve you a herbal tea that your body feels.
14:59I don't think it's going to help. It's not a stomach problem, it's a mood problem.
15:04Oh.
15:06Luisa, can I talk to you for a moment?
15:11Sure. How can I help you?
15:14First of all, I would like to apologize.
15:17And I would like you to be clear that yesterday I never meant to disrespect you.
15:23Take care.
15:25I've already forgotten everything.
15:27You don't know how much I appreciate it.
15:30Everything that is happening in the house has me upset.
15:34And that's why I reacted so badly.
15:38Seeing Pedrito so affected by his sister's decision to leave for another country breaks my heart.
15:44And I understand that you too.
15:47Some people don't have anything to say about such matters.
15:50I see.
15:52I have a weakness for the suffering of children.
15:57And I can't stand seeing Pedrito like that.
16:00Believe me, that servant loves you with all her strength.
16:04But do you know who loves you more than you and me together?
16:10Mrs. Adriana.
16:13I've never doubted it. That's why I'm even more surprised.
16:17You know her better than I do, Luisa.
16:20Adriana is always like that.
16:23Like what?
16:24She's been inflexible.
16:26Since I arrived, I've only seen her arguing with each other.
16:29What else does she have with me?
16:31Miss Úrsula, with all due respect.
16:34May I speak to Clara?
16:37I don't expect anything else from you, Luisa.
16:38If you've come looking for an ally against Mrs. Adriana, you've come to the wrong door.
16:44I'm not going to tolerate you talking like that about my friend.
16:46Someone who, for me, is the best person who lives in the valley.
16:50Of course.
16:51I've never meant to criticize her.
16:53Of course.
16:54How could you do such a thing?
16:59I'll leave you to your work.
17:23I'll leave you to your work.
17:48What are you eating?
17:49Nothing.
17:51I see.
17:54Let's see.
17:56Pirate.
17:58What a lot of cookies you have here.
18:00Don't steal them, please.
18:02And what do I win, being your accomplice?
18:05One cookie.
18:07Two cookies.
18:08Don't worry, noble pirate.
18:10I'm not going to steal your cookies.
18:13I prefer to win them cleanly.
18:15What do you think if we play snipe?
18:18Do you know the lighthouse?
18:19No.
18:20How can a pirate of your size not know such a noble game?
18:25Do you have a deck?
18:27Bring it.
18:33Shuffle it a little.
18:34Shuffle it.
18:38And now you place 13 cards of the king's ace, regardless of his stick.
18:43Bring it.
18:47We play the cookies.
18:50And whoever keeps all of them, has won.
19:05Well, the happy lamb has taken a long time.
19:08Stealing was not done in a day, but waiting was worth it.
19:11Well, I have to say that to myself.
19:14I haven't tried it yet.
19:20Are you going to eat it or are you just going to watch it?
19:22Come on, don't worry.
19:26Let's see.
19:32What?
19:37It's not bad, isn't it?
19:39I told you.
19:41Don't sing victory, I'm not finished yet.
19:43Of course, it's not up to par with the one you cooked the other day,
19:46that everyone likes so much.
19:47You have to listen to them.
19:49Maybe it's because the other day I didn't have you there on top of me,
19:52watching every move you made,
19:54which made me very nervous.
19:55I even forgot to add the sauce,
19:57because I was so nervous.
19:58I don't see any reason for such nerves.
20:00Una is an artist.
20:02And she requires to cook calmly.
20:05Having her there on top of her chepa,
20:07I can't believe that the great Cervantes
20:09cooked with a woman on top of her back,
20:11measuring every move she made.
20:13Let's see, Eva.
20:15You're not going to compare the quixote with your stew.
20:18Of course not.
20:19Try eating that libraco.
20:23Una is very methodical and very organized.
20:25But of course, if I get nervous, I don't say a word.
20:28Well, in the end, it was my fault, right?
20:31You said it.
20:32But come on, this isn't that bad either.
20:35I'm going to add a little salt and it's done.
20:38Well, that's it.
20:39I've wasted enough time with you.
20:42Pick up this kitchen right now.
20:44I don't want to see it like this ever again.
20:59You always have to watch and keep in mind
21:01that your opponent doesn't know what bet you're going to make.
21:04You have to deceive them, lie to them.
21:06But lying is wrong.
21:08It's allowed in both love and the game.
21:11Yes, it can get you out of a lot of trouble.
21:14In love, you say?
21:17That will be another lesson.
21:19Now let's focus on the cards.
21:21Do you bet?
21:25Six.
21:26Six.
21:27Six.
21:31Nine.
21:33Three.
21:36How are you so good?
21:38Practice.
21:39I have a lot of fun playing this game.
21:41I haven't had so much fun in a long time.
21:43You must miss life in court, don't you?
21:46I don't think so.
21:48The one I miss is my father.
21:51He died before we got to the valley.
21:53I'm sorry.
21:55Although you still don't understand it,
21:57misfortunes like these strengthen men.
22:02And you?
22:03Do you miss life in court?
22:06The truth is, no.
22:07No, no, no.
22:08It's okay to be away from the daily hustle and bustle of court.
22:12So you feel at home here?
22:14Yes.
22:15Well, I thought not.
22:17And how did you come to that conclusion?
22:20The wig.
22:21If I felt at home, I would have taken it off.
22:25Because since I got here, I haven't taken it off.
22:29And it seems a little uncomfortable.
22:35You're right.
22:36You're right.
22:37Yes, yes, this is my house.
22:39It doesn't make any sense for me to wear it like this.
22:42Besides, it's true.
22:44And I'll listen to you because it's very uncomfortable.
22:47But very uncomfortable.
22:52What are you doing?
22:56As you can see, playing cards.
22:58Betting.
23:00Don Hernando is teaching me how to play.
23:03Six.
23:05Although he has already won me a few cookies.
23:08Can you tell me where you got the cookies from?
23:12You didn't take them back to hide from Luisa?
23:14No, I took them to bet.
23:16I mean, who is to blame?
23:18Pedrito, you know you shouldn't eat in between hours.
23:21And you shouldn't be learning to play gambling either.
23:24You're too young.
23:25If you want to be a good player, you have to practice.
23:29And who said he wants to learn to be a good player?
23:33Don't get upset, miss.
23:35Your father was a loan shark.
23:37I'm sure he would have played cards too at some point.
23:40Barbara, let me play, please.
23:43I really like this game.
23:45And I'm old enough to choose what to play.
23:47You're right, Pedrito.
23:49This is where men play.
23:51Since you're here, could you bring us something to drink to wet the cookies?
23:57We both lost.
23:59We both lost.
24:01Betting.
24:07What? What are you doing?
24:09Looking at a card?
24:11No. No.
24:14Have you seen me do anything?
24:16In the end, you're the one who's going to teach me.
24:22Believe me, I'm sorry to waste your time, but...
24:26Don Rafael already offered to put me in charge of the farm.
24:30Yes, yes, we're aware.
24:32And you also know what my answer was?
24:35We are aware that you rejected it.
24:37So...
24:39I'm sorry, but I don't understand the meaning of this meeting.
24:44We would like to ask you to reconsider it.
24:47We are willing to offer you a salary more than generous for your services.
24:52I am very grateful for the confidence you show me.
24:57A confidence that has been earned excessively.
25:00And it would be a pleasure for me.
25:02Since I still get emotional when I see the land that took so much effort to raise Fausto and me.
25:13But...
25:15But...
25:17Unfortunately, my back is no longer for so much effort.
25:22Mr. José Luis.
25:24Even so, you shouldn't worry about my negative.
25:28From what I've been able to verify, your children are doing a great job.
25:32I have no doubt about that.
25:34And then why the insistence?
25:38My son Julio has decided to go to France for a season to do business.
25:42Hence the need for my brother Rafael to have someone with enough experience and expertise to be his right-hand man.
25:49I understand.
25:52And yet, knowing this, you still refuse?
25:56It's an honor, but I wouldn't be up to it.
26:00José Luis, I was looking for you.
26:02Sorry, I didn't know you were together.
26:05Don't worry, dear. We were just finishing.
26:07Besides, I'm afraid it doesn't make much sense to keep insisting.
26:10That's right. I'm sorry.
26:12I'm more sorry that I couldn't persuade you better.
26:15I take care of how much they must be accusing on the farm the unfortunate loss of Gaspar.
26:22It's almost impossible to find someone who knows these lands as well as the deceased young man.
26:28Mrs. Victoria, I hadn't had the opportunity to give him my condolences.
26:34Give me a moment to express how sorry I am.
26:39Losing a child is the worst thing that can happen to a mother.
26:44Thank you, Felipe.
26:47I celebrate that at least life has given you a gift to make up for so much pain.
26:51I congratulate you on your future relationship.
26:54Thank you, Felipe.
26:57By the way, is it true that Fausto's niece lives in the valley?
27:03That's right. Her name is Luisa and she works in the small house.
27:07Then I'll have to go visit her.
27:09Anyway, I won't keep you any longer.
27:12I'll go with you.
27:22It's a shame you didn't accept our offer.
27:26Anyway, why were you looking for me?
27:29To remind you that I'm going to need the money we talked about for the wedding preparations.
27:35Careful, I hadn't forgotten.
27:36But we're running out of time and I wouldn't like to go in a hurry.
27:40We have plenty of time. Don't worry.
28:16Bernardo, where are you coming from?
28:18I'm here to deliver the mail to the small house.
28:21I was just going to the big house. I've saved myself the trip.
28:25Is there any friendship for me?
28:29I'm afraid not, Mr. Hernando.
28:30Perfect. That's how they leave me alone.
28:32I just wanted to meet you.
28:35As far as I understand, you are the man who instructed my son.
28:40That's right. You've been well informed.
28:42Well, I'd like you to accept these coins for the trouble my son has caused you.
28:48Thank you, but I shouldn't accept them.
28:50Well, I think so.
28:52I know how rebellious and indisciplined my son is.
28:56I'm sure he has made your life impossible.
28:58You're wrong.
28:59It has not been a nuisance to teach a young man like Don Leonardo the opposite.
29:04I'm surprised to hear it.
29:06Well, I shouldn't.
29:07I assure you that it has been a real privilege and that I am very proud of him.
29:11I am convinced that my son has deceived him.
29:14He has not shown him his true face.
29:17Mr. Hernando, if you excuse my boldness,
29:20I think it is you who does not know your son as well as you think.
29:25It's good to apologize for your boldness.
29:28Another thing is that I accepted them.
29:30I'm sorry, I didn't mean to be rude.
29:32But I invite you to talk to one of the journalists in charge of your son.
29:36You will see how you will not find anyone who speaks badly of him.
29:39On the contrary, you will only hear wonders.
29:41It's hard for me to believe it.
29:43Well, so you can check it.
29:46And that they have not made it easy for you from the beginning.
29:48That gossip is the favorite entertainment on this farm.
29:53Even so, your son has managed to earn the respect of all of them.
29:59Well, I guess I have to believe him.
30:01But that does not prevent him from insisting that he accept these coins.
30:04And I insist that it is not necessary.
30:07If what you want me to thank you for teaching my son things that will not help him at all,
30:12I will not do it.
30:13This is the only payment he will receive in exchange for his services.
30:21Please accept it.
30:22I'm not used to these despises.
30:27In that case, I reiterate my apologies.
30:29And I am grateful to you.
30:37Don Hernando de Guzmán.
30:39Exactly.
30:40Exactly.
30:41Since he moved, he has been camping in the small house.
30:45It is difficult to have a moment of intimacy beyond my bed.
30:49Well, for now you have no choice.
30:52You don't remind me.
30:55What a cross I have fallen with him.
30:57I do not deny that he is a somewhat eccentric man.
31:01That is the word that you all use to excuse his bad manners and laugh at him.
31:06What you have is a character that is simply unbearable.
31:10And point in the mouth.
31:11Lower the tone, I beg you.
31:13The Marquis could hear you.
31:15This is my house.
31:16I should be able to say whatever I want.
31:19Calm down, dear friend.
31:22I understand that the personality of the Marquis makes you a little nervous,
31:25but it surprises me so much.
31:29Tell me the truth.
31:30What has made you so angry?
31:33As a button shows.
31:36Today he has disauthorized me in front of Pedrito.
31:39While I have surprised him by teaching him a game of bets,
31:43not appropriate for a child.
31:44It is true that Pedrito is young for that kind of games,
31:47but forgive me if I tell you, it does not seem so serious to me.
31:52It's not just about the game, Irene.
31:54But about the ideas that the Marquis is instilling in my brother.
31:57As if Pedrito no longer had enough disgust.
32:00Now Mr. Hernando has to come and put weird ideas in his head.
32:05And what weird ideas are those?
32:08For example, that men are more than women.
32:12I already missed the principles that your teacher taught you.
32:16Sol was much wiser and fairer than that blissful Marquis.
32:20Lately he has shown me that he is nothing more than a mamelouko.
32:24I hope he leaves at once.
32:26Keep that tongue.
32:28You can't disrespect a man who could have you beaten up.
32:31Or stop you for less than that.
32:33And with just a snap of a finger.
32:36Look, look how I tremble.
32:38Well, you should.
32:40Dear friend, the one who should change is him.
32:42And make our lives more pleasant.
32:45I doubt he will make the effort.
32:47He is a Marquis.
32:49Well, let him get rid of it.
32:52That's not my problem.
32:56Damn that stamp!
32:58Eva, stop cursing that poor woman.
33:01Poor woman, you say?
33:02After what has happened to me.
33:04Putting me to the test.
33:05Forcing me to cook paella.
33:07But who knows what it is?
33:09Well, to begin with, the ruler of this house.
33:11That's no excuse.
33:12That she thinks she is superior to me.
33:14To me, to me that I have cooked parrilles.
33:16Eva, one thing is that she lies.
33:17And another is that you believe your own lies.
33:19It's not just humiliating.
33:21It's that she made me waste precious time all morning preparing this dish.
33:24Stay with the good.
33:25The what?
33:26That the same feels bad to him and he spends an afternoon of dogs?
33:29I mean, you have passed the test.
33:31So you won't have to worry about her again.
33:33Let me doubt it.
33:35Something tells me that I'm going to have her stuck to me.
33:37Looking for the slightest defect to kick me in the face.
33:41But what have I done to generate such distrust in that woman?
33:45What have I done?
33:46You really don't know.
33:47It's just that it gives off some airs.
33:49But some airs that are ...
33:51I can't.
33:52I can't.
33:53I can't with people like that.
33:55I'm telling you for real.
33:56You can believe it.
33:57What I can't believe is that you're not listening to yourself, Eva.
33:59Do me a favor and calm down.
34:01And thank her because you're still in the position after everything you've lied about.
34:05That.
34:06You defend that witch.
34:07That I have the enemy at home.
34:09I warn you that any day my patience runs out.
34:13And the salary you refresh that I stay so wide.
34:15If you're going to do it, do it now.
34:17Do it now.
34:18Do it.
34:19Do it.
34:20So, throwing ourselves once and for all, we save ourselves this torture.
34:23I can't anymore, Eva.
34:25Mr. Isabel, what a joy.
34:27You arrived just in time to see that I left the kitchen like the parrots.
34:31I hope so.
34:32But I came to announce that you have a visit.
34:35Boy.
34:37Boy.
34:51How glad I am to see you, Father.
34:53And you, Eva.
34:59What a kitchen, right?
35:02Yes.
35:20Come in.
35:40Matilde, what are you doing?
35:43There is a mayor waiting for me downstairs to take me to the village.
35:46I will go to the village and there I will sleep for tomorrow to go to my brother's house.
35:49No, Matilde.
35:50Matilde, please, don't go.
35:52Now we are not so close.
35:55So close to what?
35:58It seems that neither your mother nor you realize who you are messing with.
36:01No, you're wrong.
36:02I know perfectly well what kind of man the duke is.
36:04Well, then I don't understand it.
36:06I don't understand how you can be so naive to think that you have any chance of success.
36:10Do you think we won't make it?
36:12You are deceiving yourselves, Athanasius.
36:15As much as you try, you will not be able to tickle the duke.
36:19Matilde, please get rid of that luggage.
36:22And don't worry about my son. He will leave my revenge aside.
36:26Raimundo, the three of us know that this is not true.
36:28Athanasius will not let you face Don José Luis alone.
36:33And he will get to where the duke lets him get ...
36:37before discovering him and crushing him.
36:39I see that you are convinced that this is the only possible outcome.
36:44It is, Athanasius.
36:47Matilde, please give me a little more time.
36:50The necessary to prove to you that you are wrong.
36:53I'm sorry, but I've given you enough time.
36:56No, stay. Stay, please. Don't leave me.
37:00Athanasius, you don't realize.
37:02Athanasius, I can't be a witness to your end.
37:07In the best of cases, if the duke is sorry for you for being his brother,
37:13he will turn you into a broken toy, just like Gaspar.
37:19And I'm not willing to go through there again.
37:25Son, you can't let her go.
37:27Come on, don't waste any more time.
37:32Matilde, Matilde, wait. Matilde, please.
37:36Wait a minute. Please, give me just a second. I'm not asking you anymore.
37:40Why?
37:41Athanasius, we've already told each other everything.
37:42Do you really think it's best to separate?
37:44I need to see it in your eyes.
37:48I have lost all hope that you will give up this madness of revenge.
37:52And I'm not going to stay here to see how the man I love condemns himself to a miserable life.
37:57And you prefer to stay away from me forever.
38:00I've already told you, Athanasius.
38:02That way, at least, I won't see you or your mother suffer the wrath of the duke.
38:10Matilde, do you know how important this revenge is to me?
38:21But if it's necessary...
38:25But if it's necessary, what?
38:30That I'm willing to do anything for you.
38:33Even give up your revenge.
38:40I don't know.
38:51I've been waiting all day for the moment for us to talk.
38:55I was also waiting for it.
38:59Are you sure we can trust Felipe?
39:02That, as he told you, he will give up for us and won't let himself be bought by Victoria?
39:08I don't know. He seemed convinced, didn't he?
39:12He has as many reasons as we do to hate her.
39:16So what are we waiting for?
39:18Why don't we tell everyone and let everyone know at once?
39:24Believe me, Bernardo, I would love to do it.
39:27But we shouldn't.
39:30There is...
39:33There is something much more powerful than the hatred that Victoria causes me.
39:37What?
39:39Well...
39:42I fear the damage my nephew would do if he found out the truth about his father.
39:48If Felipe tells him everything, he would condemn my family.
39:53I fear more for ourselves.
39:55We must be quick and act without mercy.
40:00Victoria is poison and a snake cannot leave her alive.
40:04I know, I know.
40:08But I also know that my sister would not forgive me if my nephews were hurt by all this.
40:16Even if she was with them, taking me in front of her murderer.
40:20I would not forgive him, Bernardo.
40:24With Felipe's help, we have to destroy Victoria.
40:29But only Victoria, without hurting anyone else.
40:33My nephews cannot find out about all this.
40:38Okay.
40:40I won't insist anymore then.
40:44I appreciate it.
40:47Have you thought about how we will get the money we need?
40:52Yes.
41:07Okay.
41:20Are you sure?
41:23Yes.
41:26Sell it.
41:31Sell it as soon as possible and let's finish this once and for all.
41:37Okay.
41:54Well, those kinds of decisions are very particular, Ursula.
41:58I've never liked all of them.
41:59I know, but if I could see how Pedrito is suffering with his sister's decision to leave for France...
42:05I understand that it's hard for the boy to make up his mind.
42:09How was I not going to do it?
42:12I understand that my cousin wants to take him, but I think I would have to take into account his feelings.
42:21And it's not just Pedrito that worries me.
42:25I'm worried about you.
42:28Me?
42:30I imagine you're going to miss your brother.
42:35Well, in that case, you're not wrong.
42:38I'm going to miss him in every way.
42:41I also imagine you're going to take care of your farm work.
42:48And it's not going to be easy for me, Ursula.
42:50Nothing easy.
42:51My biggest fear is not being up to the task.
42:54Not being up to the task.
42:57The work in the office, the constant negotiations with the merchants, no.
43:02It's much more tiring for me than working the land.
43:07It's clear that you're underestimating yourself.
43:09You are capable of doing whatever you propose.
43:12And I'm convinced that you will do it very well.
43:17I appreciate your consideration.
43:19I don't need you to thank me.
43:21Once I told you that I would be by your side when you needed me.
43:27And this is a good moment.
43:37Ursula, I think I should go home.
43:40It's late for you.
43:43But before that, I want to do something.
43:52I'm sorry.
43:57I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:15Come here.
44:16Kill him, ruin him.
44:18But respect me and my decision not to be part of it.
44:21Matilde, you're making me choose.
44:23I'd like us to leave for the south of France as soon as possible.
44:26But Adriana...
44:27Do you think it's wrong?
44:28I need to know the reasons for such a hurry.
44:30He aspires to become a mayor one day.
44:33It's his greatest dream.
44:35And learning from someone of his size would be a privilege.
44:39We need to face the expenses of the wedding.
44:41I understand perfectly, ma'am.
44:43But I also understand that it's an important amount.
44:45But it's also the money of a duke.
44:47And a duke is not made to wait.
44:51Good morning.
44:52And who are you?
44:55I imagine you don't have what Felipe claims.
44:59It will never be enough because he will keep asking for more and more.
45:06Until you end up completely exposed.
45:10Mr. Hernando, did you also speak ill of Leonardo?
45:12Whoever wants to listen to him, everyone.
45:14I've come to talk to you and I'd like you to take care of me as you should.
45:17I've made a decision and I'll take it forward.
45:19Do you like it or not?
45:20I'm still here and I'll be here until we see the duke dig his own grave
45:24and fall into it so he never gets up again.
45:26I don't know who took on the responsibility of your education in your childhood,
45:30but I assure you that he failed miserably.
45:32Don't you dare disrespect my father.
45:34Get out of my sight.
45:35I was a hundred times better man than you.
45:37You have reached the limit of my patience.
45:39I'm sorry, I'll need more.
45:41Much more.
45:42But Felipe, what are you saying?
45:44That's exactly what we agreed on.
45:46If he wants justice to be done, he's going to have to make a considerable effort.
45:51That's why I'm telling you that he won't be able to match Mrs. Victoria's offer.
45:55He's about to make the biggest mistake of his miserable life.
45:58I missed your threats.
46:00You should think about what's best for him.
46:01I know the risk I'm taking and I'm willing to take it.
46:04Mother! Mother!
46:06Mother!
46:07Raimundo!
46:08Mother!
46:09Raimundo!
46:10Tell me something, please.
46:11No, no, no, no.
46:13I'm begging you, Mother, don't do this to me.
46:15Don't do this to me.
46:18How long did it take you to love her?
46:20How long did it take you to kiss her, Rafael?