Queen’s House (2025) Episode 21 - loklok
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Gyeong-ae, I'm sorry.
00:02I'm sorry, Gyeong-ae.
00:04I'm sorry.
00:18How did you know I was trapped?
00:20It's the same for you, isn't it?
00:22Where are you taking me?
00:24Kang Jae In!
00:26Open it!
00:28Please calm down!
00:29Calm down. I overheard you talking to Kang Seung-woo on the phone.
00:33I was just wondering.
00:35What happened?
00:38How did you end up in the mental hospital?
00:40Can you explain?
00:45It's like a thread in my head.
00:49What's the truth and what's the lie?
00:51Who's the enemy and who's the ally?
00:53How did it go wrong?
00:57It's all confusing.
01:06The first mistake you made was to marry me.
01:14I need to check right now.
01:17Can you take me?
01:19Yes.
01:26What are you talking about?
01:30It's a closed hospital. Can you escape?
01:33How do you manage it?
01:35Who the hell is it?
01:37I've never sent anyone.
01:41Let's call you back later.
01:46What are you doing?
01:49Are you crazy?
01:50Yeah, I'm crazy.
01:52If you're not crazy, you're not human.
01:54I'm crazy.
01:56I can still hear what I said to you.
02:00I think about it every day and think about it again.
02:04Mistake?
02:06Was your marriage a mistake?
02:08Is that the first?
02:10Then what's the second?
02:12What's the third?
02:14Tell me why you're going to the hospital again.
02:16Shut up.
02:17Shut up. This is a company.
02:20What?
02:21I can hear you outside, so shut up.
02:32Stop it.
02:33Stop it.
02:36Aunt.
02:38What are you doing now?
02:40No, more than that.
02:42You said you were hospitalized.
02:44I escaped secretly.
02:45Aunt.
02:46I'm normal.
02:47I'm not crazy.
02:49He forced me to.
02:51Jae-in, stop it.
02:53There's no such thing.
02:54Forced?
02:56How did I endure in that hellish place?
03:00Jae-in.
03:02Calm down.
03:03I have a lot to hear.
03:04Let's calm down and go home and talk.
03:05Aunt.
03:06We need to see Eun-ho.
03:08You must have found me a lot.
03:10I need to see Eun-ho.
03:12No.
03:14He's my son.
03:15He's my son, too.
03:16If you're shocked to see Eun-ho when you're out of your mind,
03:19You still don't care?
03:21If you go to see Eun-ho now,
03:23I could call the police.
03:26Honey, let's go to the hospital.
03:28I'll take Eun-ho with me when I'm hospitalized.
03:31Let's get treated for Eun-ho.
03:34Crazy guy.
03:42I'll follow you.
03:43Don't worry.
03:56Let's go home.
03:57Why are you here?
03:59What about Seri?
04:00She's out of work.
04:02Jae-in.
04:03I want to go to the hospital first.
04:04I'm going to get tested.
04:05I'm going to prove that I'm normal.
04:11You can't even protect a person with lung disease.
04:13What kind of excuse is that?
04:16Send me the CCTV file.
04:18I'll check who I am with my own eyes.
04:27This is a company.
04:28Don't be a pushover.
04:30You're sharp.
04:31Is there anything that doesn't work?
04:35Look at this.
04:43I met the wedding planner today.
04:45Let's go together next time.
04:46I don't even know the dress and the tuxedo.
04:49It's so pretty.
04:52Don't you listen to me?
04:54Kang Jae-in was here a while ago.
04:56He escaped from the hospital.
04:59I don't know when I'll get in trouble again.
05:01Get rid of it and go to your seat.
05:04What about our wedding?
05:06Is that the problem now?
05:07Didn't you hear me?
05:10Get out before Kang Jae-in comes.
05:11Are you scared?
05:13Are you afraid we'll get caught being together?
05:17What if you get caught?
05:18What does it matter if you're a stranger?
05:20It's the wedding of the future.
05:22But if you get divorced and remarried at the same time, it's a direct hit.
05:26I don't know when I'll change my mind.
05:28No, if you step back.
05:30So you're going to live like this without a wedding?
05:33If you want Eun-ho to recognize me as his mother,
05:35How many times do I have to tell you that you need an official position?
05:38You can do it after you're elected president.
05:41Hold it in a little longer.
05:43Then gather your family and do it.
05:46That's okay.
05:52Is it you again?
05:54You're not even family.
05:55Do you keep lying to me that you're family?
05:59You're still the same.
06:01What kind of medicine do you take inside?
06:03So you don't bend a little.
06:05Don't mess with me and tell Jae-in to come visit.
06:11You haven't heard of it yet.
06:13There's no one else to come here.
06:18Don't talk nonsense and tell Jae-in to come.
06:20I'll have to talk about this first.
06:22I couldn't talk about my sister last time, so my mouth was itching.
06:25My sister was hospitalized in a mental hospital.
06:27What?
06:30Jae-in is hospitalized?
06:32Yes.
06:33In a mental hospital.
06:35Why?
06:36Why?
06:37What happened?
06:38It's obvious that he was hospitalized in a mental hospital.
06:48Yes.
06:55How?
06:56I got out of the hospital.
07:00What about Eun-ho's dad?
07:01Do you know?
07:03I met him.
07:06He made me a mental patient.
07:08I don't feel guilty enough to be shameless.
07:11He's not a human being.
07:15Do you think I'm crazy?
07:18Well, it's not for me to judge.
07:22He's not a psychiatrist.
07:24But he must have had a hard time with a lot of things recently.
07:28He must have had a hard time mentally.
07:31It's Eun-ho's dad's decision.
07:33He's the closest person to you, so I have no choice but to believe it.
07:38Speaking of which, I feel like I'm talking nonsense.
07:42That's just what I thought.
07:44Yukyung, I'm fine.
07:47I'm not crazy.
07:48I just got tested.
07:50You'll find out as soon as the results come out.
07:54I came to see you because of Eun-ho.
07:59Eun-ho...
08:00How are you doing?
08:02I told him I was sick and hospitalized.
08:05I miss him, but I'm doing well.
08:08My mother, Eun-ho's father, and my family are all doing well.
08:15I want to bring him right now.
08:18I'm holding it in because I'm afraid I'll look bad in front of him.
08:20Don't worry.
08:22I'll go to Eun-ho as soon as the results come out from the hospital.
08:26Tell Eun-ho that I'm going to pick him up soon.
08:30Tell him I love him a lot.
08:34You're not coming home?
08:37Where are you going to stay?
08:38In Changpyeong.
08:40Eun-ho, please.
08:42I'll give you my cell phone number, so call me if anything happens.
08:46Give me a call.
08:48Okay, I will.
08:55Eun-ho!
09:04It's getting late. Do you want to go up and rest?
09:06Or should we eat first?
09:09Later.
09:11Seung-ho, let's talk later.
09:14I'm going to rest.
09:16Okay.
09:25Aunt.
09:27Did Eun-ho leave the hospital?
09:30He ran away.
09:31What?
09:32From the hospital?
09:33Yes.
09:34He was re-admitted to the hospital because he was normal.
09:37He looked fine, but...
09:40I don't think it's because he bit his brother's hand.
09:43I asked him to contact me as soon as the results came out, so I'll have to wait and see.
09:49Did you go somewhere during the day?
09:52I heard you ate at the company.
09:56To my mom.
09:59Do you miss her even though she's cold to you?
10:05I don't know.
10:07I'll go up and rest, too.
10:13Eun-ho.
10:21Did he escape?
10:22Escape?
10:24He was checked to see if he was normal or not.
10:28You didn't tell him you were going to live alone, did you?
10:32What's the point of telling him now?
10:35Don't forget that we're in the same boat.
10:44Dad, Eun-ho's mom was examined at the hospital.
10:53She won't stay still if she finds out he's normal.
10:56What should we do?
10:57She was examined at the hospital?
10:59Yes.
11:03Dad!
11:07I'm going out.
11:08Dad, I want to go with you.
11:10Ji-ho, I'm going to take a break. Wait.
11:12He's my dad.
11:14Don't call my dad dad.
11:16He's my dad.
11:18Mom, he's my dad, right?
11:20No, he's my dad.
11:22Grandma, he's my dad, right?
11:25Oh, my head hurts.
11:27Don't fight and get along.
11:30I'll be lying down, so don't make a noise.
11:37Eun-ho, Ji-ho, do you want some snacks?
11:40I bought some snacks.
11:41Yes, I want to eat. What did you buy?
11:43Bread. Let's eat together, Eun-ho.
11:46I don't want to eat.
11:48I'll take care of Eun-ho, so eat with Ji-ho first.
11:52Ji-ho, let's go.
11:57He's my dad.
12:02Grandma, when is my mom going to the hospital?
12:07Can't you tell mom to come home quickly?
12:10I miss my mom.
12:13Eun-ho, I'm going to be better soon.
12:17But if Eun-ho cries and is sad like this,
12:21Mom is upset.
12:28Don't tell Mom that Eun-ho cried.
12:34Yeah, I will.
12:37Don't cry.
12:39Don't cry.
12:42Grandma, do you like this or this?
12:45Grandma is a strawberry. Uncle Grandpa is a green grape.
12:49I'm a strawberry.
12:51Strawberry.
12:53What are you doing?
12:55I'm done eating.
13:00How's the hospital?
13:02Good.
13:06Yes, hello?
13:10Wait a minute. I'll go in first.
13:16Who is it?
13:18Isn't it dating?
13:20I hope so.
13:23How's your body?
13:25It's okay. I had to call you quickly, but I was out of my mind.
13:30I hope the test results come out well.
13:33Thank you. I'll call you back when the results come out.
13:36I'll call you back.
13:38Yeah. Take a break.
13:54Where are you coming from? Get out of here.
13:57I told you to come in.
13:59Why open the door? You should have asked me first.
14:02Calm down, sister. Don't be angry.
14:04If you keep doing this, you'll only lose.
14:06You don't know. Do you know what happened to me?
14:10My brother told me. I knew I was hospitalized.
14:14I want my sister to get well soon and come back to the way she was.
14:18I'm fine. It's all about him and his mother.
14:22My mother turned 180 when there were no people.
14:26There's no reason for my mother to do that.
14:28My mother is a beggar.
14:33Isn't that him?
14:34Isn't that him?
14:36That's right.
14:37Even if it's not? I've been changing since I moved in.
14:41I'm not afraid of anything.
14:42Mom, stop it.
14:44Why do you keep talking about nothing?
14:46It's all a delusion.
14:51Let's go to the hospital together.
14:53You need to be treated now.
14:56I'm not crazy.
14:58Even if I'm not crazy, I'm a mental patient.
15:01I got tested at the hospital.
15:02If the results come out, I won't forgive you.
15:05Jena, the test results came out.
15:08It's normal, right?
15:18The hospital director also recommended re-hospitalization.
15:21It's worse than it looks.
15:25No, it can't be.
15:29I'll be straightforward.
15:34You need to raise the hospital center.
15:38I'll do it for you.
15:40Instead, I have a favor to ask.
15:44I know my wife was tested at the hospital director's hospital.
15:49Can you modify the results a little?
15:52No, something's wrong.
15:55Jena, I want to get tested again at another hospital.
15:58The same result will come out anyway.
16:00It's better for Eun-ho to get treated in the hospital as soon as possible.
16:04I'm a stranger now, but I don't have any other greed for you.
16:07Please take responsibility as Eun-ho's mother.
16:10I beg you.
16:11What do you mean a stranger?
16:13Did you get a divorce?
16:15Yes, this person wanted it.
16:19Do I want it?
16:21When did you get a divorce?
16:24No, I want to do it now.
16:27I'm going to do it.
16:29But explain it to him.
16:32It's not something to hide anymore.
16:35I'll tell you everything.
16:37This person has a man.
16:41Is Jane that kind of person?
16:44I saw it with my own eyes.
16:46He admitted it, too.
16:48Lie! It's not me, it's you.
16:51Aunt, this person has a woman.
16:54I asked for a divorce right away.
16:56Even if it's for Eun-ho, stop it.
16:58I even said I'd forgive you.
17:01I put out a divorce letter until the end.
17:03I finally stamped it.
17:06I?
17:07Even if you gave up your rights,
17:10Still, we're Eun-ho's mom.
17:12I wanted to hide it until the end.
17:14Stop lying!
17:16I've never been divorced.
17:18I've never stamped it.
17:20It's number four.
17:22You've already submitted the original to the court.
17:39Read it and sign it.
17:44Sign here.
17:50Please sign here.
17:58With the consent of the applicant,
18:01Let me sign the divorce letter.
18:03I can't even read the letters properly.
18:05I can't tell what it is.
18:14No.
18:16I've never been divorced.
18:17I've never signed a document.
18:20I didn't do it!
18:30Why are you doing this to me?
18:32Why do you make me a crazy person?
18:34Don't do this to me! Stop it!
18:37Wake up! What's wrong with you?
18:40If you don't want to be hospitalized, I can't take it out anymore.
18:42Now we're strangers, but we don't have the right to do that.
18:44I'll just say one last word.
18:46If it's for Eun-woo, get him hospitalized right now.
18:49Don't even think about it in front of Eun-woo in this state.
18:52At that time, I'm not going to stay still.
18:56I'm done talking.
18:58I'll go now.
19:01Let's get treated first.
19:04That way, you can see Eun-woo.
19:05Yeah, sister, go to the hospital now!
19:07Why don't you believe me?
19:09It's a family.
19:11Aunt, you too.
19:12You're family, too.
19:39Make sure to take the medicine you received last time.
19:55Hello?
19:58Where the hell is the chairman's office?
20:01The chairman's office is here.
20:08Teacher!
20:10I'm sorry. I'm busy.
20:17This is the revelation of heaven.
20:19Accept the fateful love.
20:31What the hell is this guy?
20:36Brother, brother, brother!
20:37Brother, brother, brother!
20:39Mr. Kim Do-yoon, the clinic center.
20:40Go up right now.
20:42Mr. Kim Do-yoon just left.
20:45Do you know Kim Do-yoon?
20:46Yeah, I've seen her at the hospital.
20:49But why are you calling me?
20:50I don't know.
20:52But why are you here?
20:53Huh?
20:55I was just passing by and curious.
20:57To see the company.
20:59I'm busy, so go.
21:02Oh, wait a minute.
21:04Do you know where Kim Do-yoon is?
21:06I don't know. He just left in a hurry.
21:20The examination is over.
21:22I said I'd let you know as soon as the results came out.
21:25It's highly likely to be normal.
21:32Why did the original teacher do that?
21:34He must have been bought out.
21:36It was the same when he was the chairman of the YR Group.
21:42I'm sorry to make you uncomfortable.
21:45It's true.
21:48Can you trust this hospital?
21:51You can trust me.
21:55I'm at a loss after receiving the diagnosis, but there was no one to call but you.
22:05I said I took medicine at home when I was counseling. Do you know what medicine it is?
22:11My mother took care of me every day because I was a good nutrient when I lost my baby due to miscarriage.
22:17That medicine is a little weird.
22:21It's similar to the sedative I took at the mental hospital.
22:25When I take that medicine, I feel sleepy, drowsy, and numb, so my body doesn't feel like my body.
22:33Do you have that medicine?
22:36I'll be at home.
22:40I have to go home.
22:41Let's go together.
22:42You can go alone.
22:43If it's this time, there's no one.
22:47Uh, I went out to the store with Eun-ho for a while.
22:52Ji-ho was taking a nap, so I helped her.
22:54Go home quickly. Eun-ho's mom is sensitive today, so she might get in trouble.
22:58It's sensitive for a day or two.
23:05What am I, a nanny?
23:07I left two kids at home.
23:10Hey, look at her.
23:12Hye-yeon, don't mess around.
23:14Who are you calling a nanny?
23:19I'm in trouble.
23:28I can't hide it from my in-laws.
23:59Mom!
24:02Eun-ho?
24:04Eun-ho! Mom!
24:09Who are you?
24:10Who are you in this room?
24:12This is my dad's mom's room.
24:15Who are you?
24:17Do you know my dad's name?
24:19Hwang Ki-chan.
24:24Hwang Ki-chan.
24:26What's your mom's name?
24:28Kang Se-chul, Lee Cha, Kang Se-ri.
24:38It's a thief! It's a robber!
24:40Grandma!
24:44Where's the medicine you gave me?
24:46What medicine? What medicine?
24:48Don't talk nonsense and get out of here before I call the police.
24:51There's a medicine that you deceived me and fed me.
24:53Where's the medicine?
24:54I don't know. Get out of here.
24:57Where's Eun-ho?
24:59Where's Eun-ho?
25:01I knew you'd come, so I hid it. What are you going to do?
25:04Don't even dream of seeing my precious place.
25:07If you're going to go crazy, go crazy.
25:09Get out. Get out.
25:12Mother!
25:13It's a thief! It's a robber!
25:24Mom...
25:33Did Jane really have a man?
25:36She ran away with him at the hospital.
25:39I found out about Eun-ho's kidnapping.
25:42I guess we've been seeing each other since then.
25:51Jane!
25:53What are you doing?
25:54Jane, what are you doing?
25:57Aunt, do you know who I saw when I went to Seompo-dong?
26:01It's Hwang Ki-chang and Kang Seri's son.
26:03He's the same age as Eun-ho.
26:05Does this make sense now?
26:07You misunderstood.
26:09Seri's son is right, but he's not.
26:11Did you know?
26:13They live in the same house.
26:16I just heard.
26:18I'm asking you to tell me later.
26:21I don't think there's anything to hide anymore.
26:23Tell me directly so there's no misunderstanding.
26:26Ki-chang got a divorce.
26:28It was hard for you to be hospitalized.
26:32Actually, I had a hard time getting a divorce, too.
26:35I really didn't want to do that because I was in love with him.
26:38I tried to comfort him, but somehow...
26:41That's what happened.
26:43I'm sorry, Jane.
26:45I'm really sorry.
26:48Are you crying?
26:50This is what crocodile tears are like.
26:53Jane.
26:54Don't think about anything else now.
26:56Let's start with the treatment.
26:58Please, aunt.
26:59I'm not crazy.
27:00I'm not crazy.
27:05I'm not going to let it go.
27:07Wait and see.
27:21Oh, you're here.
27:23I'll call you.
27:25Sit down.
27:35Did you get the test results?
27:38Why didn't you tell me?
27:41What do you mean?
27:42Hwang Ki-chan and Kang Seri.
27:44You know what their relationship is.
27:47How can you not tell me anything?
27:50You know everything.
27:51How can you do that to me when you know everything?
27:57Is that what you're here for?
28:00I found out later, too.
28:02If I had known earlier, I would have told you.
28:04But now I know.
28:05What's the difference if I tell you?
28:08Don't blame me.
28:11Everyone's misfortune is their own.
28:13I'm responsible for myself.
28:15You're responsible for yourself, too.
28:18No?
28:21Don't listen to me.
28:23Look at the reality rationally.
28:28It's over.
28:30It's too far to turn back.
28:32It's too late.
28:35What do you mean?
28:36You two.
28:38Get married soon.
28:40Get married soon.
28:56I just arrived in Phuket.
29:10What is this?
29:12I think I came to the wrong place.
29:14I'll tell him to bring it back.
29:16It's the right time. When are you going to bring it?
29:21Are you done?
29:24Yes.
29:25Wow, it's pretty.
29:40Oh, my.
29:48Congratulations.
29:49Congratulations.
29:51Congratulations.
29:54Didn't you say you didn't tell anyone that you were getting married today?
29:59Who sent you?
30:01Even if it's a secret, everyone knows.
30:06It's obvious to be elected as the next chairman of YL, so you have to look good.
30:10I gave birth to a son.
30:15Aunt.
30:16Did you know?
30:18I'll explain later.
30:22What's wrong with the flowers?
30:28What's all this?
30:31I thought this was a funeral house.
30:36Who the hell sent this?
30:39Who sent it?
30:42I sent it.
31:06What do you think? Do you like it?
31:09This is crazy. It's crazy.
31:13Did you just find out that I'm here?
31:15If you're going to be crazy, you have to be crazy.
31:35The main characters have arrived.
31:51Congratulations on your wedding.
31:53I decorated it as a congratulatory gift.
31:55I hope you like it.
31:57Oh, you're out of money.
32:05Hwang Ki-chan, Kang Se-ri.
32:15I wish you happiness.
32:36Why are you bothering me?
32:41Please say something.
32:44Why are you bothering me?
32:46Even if I try to erase you,
32:48Like a I'm in a drama
32:51I can't get out of it.
32:54Like you're in front of me.
32:57I'm sinking in sadness.
33:01You're still following me like a shadow.
33:08Even if I hide, I can't see you.
33:14Are you all right?
33:15Even if my head is broken,
33:17In a cruel world.
33:19You have to protect the elderly and children and women.
33:22Woman protection?
33:25Oh, Dr. Kim Do-yoon.
33:28Are you dating Kang Jae-in?
33:30Don't say that even if it's a joke.
33:32Jae-in escaped from a mental hospital.
33:34I heard it was Kim Do-yoon.
33:36Jae-in, don't forget anyone.
33:38Especially Seung-woo.
33:40The company is all mine.
33:42This is not why the black-haired beast is not.