Category
😹
FunTranscript
00:00I don't like to be in front of the camera.
00:03I tend to shake.
00:07Sometimes I get sick.
00:11I asked the doctor.
00:13The doctor said it's a stage fright.
00:15I decided not to tell you.
00:17But I have a condition that
00:19you have to work for me.
00:30I have a condition that you have to work for me.
01:00I have a condition that you have to work for me.
01:01I have a condition that you have to work for me.
01:02I have a condition that you have to work for me.
01:03I have a condition that you have to work for me.
01:04I have a condition that you have to work for me.
01:05I have a condition that you have to work for me.
01:06I have a condition that you have to work for me.
01:07I have a condition that you have to work for me.
01:08I have a condition that you have to work for me.
01:09I have a condition that you have to work for me.
01:10I have a condition that you have to work for me.
01:11I have a condition that you have to work for me.
01:12I have a condition that you have to work for me.
01:13I have a condition that you have to work for me.
01:14I have a condition that you have to work for me.
01:15I have a condition that you have to work for me.
01:31Are you ready?
01:36Don't show your skills!
01:44Randa, be calm.
01:46Don't be afraid of bad things.
01:54Try again.
02:00♪♪
02:07Hello.
02:10Nurse.
02:14♪ I don't know when it happened, but the time has come to fall ♪
02:20Nurse.
02:22Good job. You're the best!
02:25I'm not sure if the love I've found is the love that I don't know myself
02:37I can't take my eyes off you
02:41Every second that I have, I look at you
02:47I'm the only one
02:50I just want you to smile, I just want you to laugh
02:52I'm the only one
03:22It's good to have a candid mood like this.
03:27It's so beautiful.
03:28Right?
03:31Can I make a poster?
03:33Of course.
03:36I'm in a good mood.
03:39Let me continue.
03:41Just a little bit more.
03:42Okay.
03:46Good.
03:47You can move.
03:50That's good.
03:53Next, take a single shot.
03:59I can do it.
04:04Okay.
04:05Don't be serious.
04:06Keep the mood you had just now.
04:08That's good.
04:09Okay.
04:10I'll keep shooting.
04:11Just relax.
04:14Just chill.
04:15That's good.
04:18That's good.
04:21That's good.
04:24Just relax.
04:27Smile.
04:35Anda.
04:45You're feeling better, right?
05:06We have nothing between us now, right?
05:16P'Jade.
05:19I don't want to take this job anymore.
05:24But...
05:25You saw it.
05:28I can't do it.
05:34I want to promise you.
05:36I won't do it again.
05:39But you know it's impossible.
05:45Why?
05:49Why?
05:52Did I do something wrong?
05:55Why do I have to do this?
05:59What should I do, P'Jade?
06:02How can I survive this crazy job?
06:05If you don't leave this house,
06:08you have to draw cartoons well.
06:15Do you understand?
06:36Do you know
06:37what went wrong in this year's competition?
06:41Well...
06:42What went wrong?
06:44My spirit.
06:48What about you?
06:50Do you know why I organized this competition?
06:57To reduce the tax?
07:00I want to remove the word artist from this industry.
07:04I want to increase the prize money.
07:06I want to double the market share.
07:13This year's competition is bigger than last year.
07:18Are you sure you can do it?
07:21Of course.
07:22I've been waiting for this competition for a year.
07:25The bigger, the better.
07:27When I succeed,
07:28everyone will see it.
07:30But I think you'll fail if you become a model.
07:33Stop it.
07:34You've been talking about this since home.
07:37What's wrong with that?
07:39If I become a model,
07:40I'll be famous for a while.
07:41When I become famous, I'll have a lot of girls around me.
07:43And I'll get to act with that beautiful girl.
07:48You're not done with her yet, are you?
07:51Of course.
07:52I really love her.
07:54I want to marry her.
07:55Even though I don't know her name,
07:57I'm sure I was born to be with her.
08:01Can you ask P'Leo
08:03what her name is?
08:04I can't find it.
08:07Okay.
08:08I'll ask him.
08:12Here.
08:13This is the script for the advertisement.
08:15It'll be filmed today.
08:42What novel is it?
08:45It's a BL novel.
08:48BL novel?
08:50It's about
08:52boys' love.
08:54It's about guys falling in love with guys.
08:58Why?
09:02Nothing.
09:03I'm just wondering
09:05what guys do
09:07when they're in a relationship.
09:11Well…
09:13It's like when you're hitting on a girl.
09:15There might be different details.
09:19What is it?
09:20Are you interested in reading?
09:22Yes.
09:23I have a lot of good novels to recommend.
09:25I have to go now.
09:27Let me read the script.
09:38I have to go now, Leo.
09:41Focus on the script.
09:43Okay.
10:11I have to go now.
10:12See you.
10:27I asked Jet to post a list
10:29for the audition of a new series for you.
10:32What?
10:33You called me directly.
10:35Yes.
10:36I want you to audition.
10:38Reject him.
10:40I can't do it.
10:42I can see that you can do it.
10:47I can do it and I want to do it. It's not the same, dad.
10:59Why didn't your parents ask you first?
11:03Tee.
11:04Like you asked me if I wanted to go.
11:07That's why I used this method to win the match.
11:11Please calm down.
11:15Your parents did this to you.
11:17I'm starting to wonder
11:19if I didn't like singing,
11:21would your parents do this to me?
11:35Anda.
11:41Anda.
11:43Can I come in?
11:59Anda.
12:08I understand.
12:10I understand.
12:17Are you going to hug me
12:19and make me give up every time?
12:21No.
12:29This time I will talk to my parents
12:31about cancelling our audition.
12:35Really?
12:40I don't want to see you hurt again.
12:49Actually, I haven't eaten grilled beef for a long time.
12:53If you stop crying and smile sweetly for me,
12:57can I take you to a good place this Saturday?
13:01Cheater.
13:04You tricked me with grilled beef.
13:06Cheater.
13:08But it made you smile, right?
13:10Yes.
13:12Let's go to a big set.
13:14Deal.
13:16Okay.
13:41Riew,
13:43did you forget the novel in our room?
13:46Yes.
13:48I've been looking for it for a long time.
13:50Can you keep it for me?
13:52And how was your reading?
13:54Did you get stuck anywhere?
13:56I'm reading now.
13:58Then I won't bother you anymore.
14:10Okay.
14:40It's you?
14:41Let's go.
14:53I'll take that.
14:55I'll take that too.
14:56I'll take these.
14:58Come here.
15:00It's good to have a candy like this.
15:05See?
15:07This picture is very beautiful.
15:08Right?
15:10Heh heh heh.
15:11Of course, I'll give it to you.
15:40Why do we need to have a name, Bank?
16:07Because we can make money with our names.
16:11What if it's not because of money?
16:15It's because we want people around us to accept us.
16:20So if we don't have a name, no one will accept us?
16:32Why are you asking me this?
16:35Is it because of that article?
16:45My parents were so happy to see me in the industry.
16:53But I don't know why, I feel worse and worse.
17:00Why? Don't you like it when people know you?
17:05No, I don't like it at all.
17:10When everyone's eyes look at me, it's like everyone's judging me.
17:18They may admire you.
17:21In the group of people who admire me, there are still people judging me.
17:28Being a member of society is like being branded.
17:33It must be like that, it must be like this.
17:36But no one ever asked me what I really want to be.
17:46Have you ever heard the saying that everything has a price to pay?
17:54That's it.
17:56It's the price you have to pay for fame.
17:59And because fame can give us more, we are willing to pay it.
18:06Life, personality, and fame, is it really worth it?
18:16For me, I don't know.
18:21But for me, having parents to raise, having siblings to take care of, is it really worth it?
18:34You have to find the answer yourself.
18:38Are you ready to pay?
18:51Here's the receipt.
18:56It's 4,350 baht in total.
18:59That's perfect.
19:50If I had a famous name, Book would probably cut his back and break the train.
20:18I know.
20:19What about you, Oat?
20:21I would probably donate my house to a dog or a cat.
20:25I'm a good person.
20:28Calm down.
20:30What about your personal life?
20:33I'm a girl.
20:35You said you were with a cat.
20:47Hey, that's P'Leo.
20:57What?
21:17What are you doing?
21:42What are you doing to me?
21:44I…
21:59I want my number.
22:02Your number?
22:04Yes, my phone number.
22:07So what?
22:11Why don't you contact P'Jade?
22:15I don't want to talk to her.
22:22I can't give it to you.
22:28It's okay.
22:31You should leave now.
22:33Your fans might get you.
22:37It's not a big deal.
22:40It's normal.
22:42But it's not normal for me.
22:50If you don't want me to leave now,
22:54you know what to do, right?
23:07Okay.
23:37I'm waiting for you.
23:39Wake up.
23:41I'm waiting for you.
24:07I'm waiting for you.
24:09I'm waiting for you.
24:12I'm waiting for you.
24:14I'm waiting for you.
24:16I'm waiting for you.
24:18I'm waiting for you.
24:20I'm waiting for you.
24:22I'm waiting for you.
24:24I'm waiting for you.
24:26I'm waiting for you.
24:28I'm waiting for you.
24:30I'm waiting for you.
24:32I'm waiting for you.
24:34I'm waiting for you.
24:35I'm waiting for you.
24:50Is there someone following you?
24:53No.
24:55Then who is it?
24:59Psychopaths.
25:01Should we call the police?
25:05Let's go.
25:18You can't draw well.
25:20Why are you bothering me?
25:22What's wrong with you?
25:23What's wrong with you?
25:34Can you draw a line like this?
25:37Teach me.
25:40Sure.
25:42If you give me a year or two to practice.
25:47Oh, you're so professional.
25:50I can't do it.
25:52Who drew it?
25:54The psychopath who sent it.
26:06Yes!
26:08Eko, I don't have a queue this Saturday, right?
26:11Yes, you don't.
26:13Why? Do you want me to work more?
26:15No, no, no.
26:18I have an appointment this Saturday.
26:21I have an appointment this Saturday.
26:51I'm waiting for you.
27:10Anda.
27:12Wake up. Let's go eat grilled meat.
27:15Anda.
27:18Anda.
27:22Anda.
27:34Anda left in the morning.
27:36Where did she go?
27:38I saw her going out with Ryo.
27:40Ryo?
27:42Damn it.
27:44That psychopath is going to trick Anda into doing something else.
27:47Damn it.
27:52Hello, guys.
27:54I need your help.
28:06Why do you suddenly want to invite me out for a trip?
28:10I want to get to know you more.
28:13Want to get to know me more?
28:15Why do we have to take you to the farm?
28:17I want to get to know you more.
28:19Why do we have to take you to the farm?
28:22Where do I look like an old man?
28:26Well.
28:28Well.
28:30I think we should go see an old man for real.
28:33Let's go.
28:35Well.
28:41Guys, we have to do everything to make Anda hate Ryo.
28:47Let's go.
28:58You're so cute.
29:00What's your name?
29:02This is Khaotung. This is Khaoniu.
29:05You can feed them.
29:09Here you go.
29:11Come on.
29:13Come on.
29:15I'll let you go.
29:18Hey.
29:20Be careful.
29:22Don't fight.
29:25This is for everyone.
29:28No, P'Kaew. Anda doesn't eat it.
29:37Here you go.
29:39Eat a lot.
29:48It's hot.
29:53It's hot.
30:00I don't know if the food you're eating is delicious.
30:04It's delicious.
30:06Yes, the meat is soft.
30:09Oh, it's Khaotung and Khaoniu.
30:13The cute little ones.
30:17I think I'm full, P'Ryo.
30:20Bah.
30:45He might have said something funny.
30:47It's okay. Let him be.
30:54The show is going to be fun.
30:57You can watch it for free.
30:59It's going to be fun.
31:01Let's go.
31:03Where are you going?
31:05You can talk.
31:07Why do you look so familiar?
31:09This way.
31:11I've never seen you before.
31:12Let's go.
31:16Hello.
31:18Welcome to the show, 100,000 animals.
31:25Everyone is ready.
31:27Please welcome the director.
31:29That's right.
31:31It's a dance show.
31:33Before we watch the show,
31:36I'd like to apply for a person.
31:38Who is it?
31:40Please welcome that handsome guy.
31:43I'd like to find out
31:45how good he is at dancing.
31:48Please welcome him.
31:53Not yet.
31:55Not yet.
31:57Okay, it's okay.
31:59I'll go find him.
32:00Hello, handsome guy.
32:01Hello.
32:02Don't be shy.
32:06Hello.
32:09Please welcome us.
32:11Okay.
32:12One, two, three.
32:14Tan, Tan, Tan.
32:16Tan, please take a shower.
32:39Tan, Tan, Tan.
33:09Tan, Tan, Tan.
33:35P'Liu.
33:36You're all wet.
33:40P'Liu.
33:42P'Liu.
33:43P'Liu.
33:44P'Liu.
33:45P'Liu.
33:46P'Liu.
33:47P'Liu.
33:48P'Liu.
33:49P'Liu.
33:50P'Liu.
33:51P'Liu.
33:52P'Liu.
33:53P'Liu.
33:54P'Liu.
33:55P'Liu.
33:56P'Liu.
33:57P'Liu.
33:58P'Liu.
33:59P'Liu.
34:00P'Liu.
34:01P'Liu.
34:02P'Liu.
34:03P'Liu.
34:04P'Liu.
34:05P'Liu.
34:06P'Liu.
34:07P'Liu.
34:08P'Liu.
34:09P'Liu.
34:10P'Liu.
34:11P'Liu.
34:23Anna.
34:26Anna.
34:30How are you?
34:38I'm not sure if I should be happy or sad.
34:42I'm not sure if I should be happy or sad.
34:54How was it?
34:57It was fun.
35:04P'New!
35:05Hey, I want to play this game.
35:11But I'm not good at it.
35:16I want to play it.
35:28Guys, I'll take care of the next plan.
35:32That's awesome. Even Tom Cruise can't do it.
35:35Who is it?
35:37It's the guy who played Mission Impossible.
35:40Impossible my ass.
35:42I see.
35:50Please.
35:56The spaceship is ready to go to the moon.
35:59If you want to go to the moon, come on.
36:02Safety first.
36:03Let's go.
36:05Let's go.
36:07It's going to be fun.
36:09Don't worry.
36:11It's hot.
36:13It's okay. I can open it for you.
36:33It's hot.
36:35It's hot.
36:52It's hot.
37:03It's hot.
37:13It's so fun, P'Leo.
37:28You guys are useless.
37:33It's hot.
37:37It's a bit chaotic today.
37:40I don't know if you're bored.
37:42I think it's fun.
37:45Can you invite me again next time?
37:48To eat sticky rice?
37:50Sticky rice?
37:52Yes.
37:54Okay.
37:59Oh, Anda.
38:03What's wrong?
38:05Are you okay?
38:08I feel a bit dizzy.
38:12I think it's because of the spaceship.
38:20Come on. Ride on my back.
38:23Is it good, P'Leo?
38:26Of course.
38:31Come on.
38:33One, two, three.
38:37Let's go.
38:39Let's go.
39:03Let's go.
39:12You have to make merit too.
39:15I don't know anything today.
39:17I've never seen anything like this before.
39:20But it's fun.
39:23I'm very happy.
39:36You're just like my brother.
39:44Not at all.
39:51I won't be like your brother.
39:56Because I'm sure
40:01that I don't want to be your brother.
40:03I don't want to be your brother.
40:17Thank you for seeing my brother off.
40:21You're welcome, P'Tee.
40:23Khun Tee.
40:27Call me Khun Tee
40:29because I don't take you as my brother.
40:34Let's go. I'm going home.
40:36Thank you for today, P'Leo.
40:39See you in my room tomorrow.
40:40Yes.
40:44Wait.
40:46What did you just say?
40:50Excuse me, Khun Tee.
40:55Bye.
40:56Bye.
40:59Where are you going?
41:01Why didn't you tell me?
41:02I couldn't tell you.
41:04If you go, tell me.
41:05I'll go with you.
41:07Let's go.
41:08Let's go.
41:17Who drew this contest?
41:20It's a drawing contest for comics.
41:25You must have drawn a lot of things.
41:28That's right.
41:29That's why I got one from P'Leo.
41:32Do you like it?
41:38There's Y?
41:40There's Y?
41:43Yes.
41:55Here.
41:58Do you like it?
42:02Yes.
42:09I like it.
42:16If you want me to teach you more,
42:18call me.
42:21Okay.
42:33Hey, come on.
42:35Speak louder.
42:37Here we go.
43:02Na, na, na.
43:04Na, na, na.
43:06Hey, come on.
43:08Speak louder now.
43:09If you like it.
43:32Na, na, na.
43:33Na, na, na.
43:34Na, na, na.
43:35Na, na, na.
43:36Na, na, na.
43:37Na, na, na.
43:38Na, na, na.
43:39Na, na, na.
43:40Na, na, na.
43:41Na, na, na.
43:42Na, na, na.
43:43Na, na, na.
43:44Na, na, na.
43:45Na, na, na.
43:46Na, na, na.
43:47Na, na, na.
43:48Na, na, na.
43:49Na, na, na.
43:50Na, na, na.
43:51Na, na, na.
43:52Na, na, na.
43:53Na, na, na.
43:54Na, na, na.
43:55Na, na, na.
43:56Na, na, na.
43:57Na, na, na.
43:58Na, na, na.
43:59Na, na, na.
44:00Na, na, na.
44:01Na, na, na.
44:02Na, na, na.
44:03Na, na, na.
44:04Na, na, na.
44:05Na, na, na.
44:06Na, na, na.
44:07Na, na, na.
44:08Na, na, na.
44:09Na, na, na.
44:10Na, na, na.
44:11Na, na, na.
44:12Na, na, na.
44:13Na, na, na.
44:14Na, na, na.
44:15Na, na, na.
44:16Na, na, na.
44:17Na, na, na.
44:18Na, na, na.
44:19Na, na, na.
44:20Na, na, na.
44:21Na, na, na.
44:22Na, na, na.
44:23Na, na, na.
44:24Na, na, na.
44:25Na, na, na.