- hace 1 año
- #onurtuna
- #sevdaerginci
- #frutoprohibido
Alihan y Zeynep son dos de los personajes principales y su relación es compleja y emotiva. Alihan es un hombre de negocios carismático y de sangre fría, heredero de una familia rica y poderosa.Zeynep es una mujer ingenua y honesta que lleva una vida más modesta. La historia entre ambos se entrelaza con acontecimientos dramáticos, tanto románticos como relacionados con los negocios.
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡No te preocupes, lo haré!
00:02¡Sem!
00:03¡Sem!
00:14Buenos días.
00:15Buenos días, Sem.
00:16Déjame ayudarte.
00:19¿Kevin?
00:21Mi amor.
00:22Ay, qué lindo.
00:23Ah, no los presenté.
00:24Sem, mi hermana.
00:26¿Cómo estás?
00:27Mucho gusto.
00:28No te preocupes, yo la cuidaré bien.
00:31Si le pasa algo, te vas a arrepentir.
00:33Descuida, estará bien.
00:37Ya no soy una niña, gracias.
00:40Ven.
00:46Se hará tarde.
00:47Cuídate mucho, por favor.
00:49Tú también cuídate.
00:50Puedes llamarme en cualquier momento, ¿entiendes?
00:53Está bien.
00:54Te quiero mucho, hermana.
00:56Te quiero mucho, Zeynep, mucho.
01:04Vete ya, no quiero humillarte más ahora.
01:16Ah, espera.
01:17Un segundo.
01:18Espere.
01:19¿Qué sucede?
01:23¿Qué hacen?
01:26Para que viajes y llegues bien.
01:28¿En serio?
01:30No me arriesgaré.
01:53¿Qué hará ella sola?
01:58¡Hakan!
02:14¿A qué hora es su vuelo?
02:16¿Iremos?
02:19Ya vamos tarde.
02:21Vamos, amigo.
02:38No puedo creerlo.
02:39No te preocupes, amigo.
02:41Conozco una forma, es más larga, pero con menos tráfico.
02:44¿Llamarás a Zeynep?
02:45No, quiero que se sorprenda cuando me vea.
02:48Llama al señor Ali.
02:50Tal vez retrase el vuelo de alguna forma.
02:53Llama a alguien de la torre también, quizá hagan algo.
02:55Pude llamarlos hace una hora, pero ahora no serviría de nada.
02:58Si te hubieras decidido antes, ya no eres tan poderoso, Alihantas Demir.
03:04Llama al señor Ali.
03:06Al menos él podría acercarme a la puerta.
03:09Espero que responda.
03:11Hay espacio.
03:12La vuelta aquí.
03:13Hola, señor Ali.
03:16Soy Hakan.
03:18Tenemos una situación.
04:18Vuelos internacionales.
04:43El control de pasaportes.
05:10El control de pasaportes.
05:11El control de pasaportes.
05:12El control de pasaportes.
05:13El control de pasaportes.
05:14El control de pasaportes.
05:15El control de pasaportes.
05:16El control de pasaportes.
05:17El control de pasaportes.
05:18El control de pasaportes.
05:19El control de pasaportes.
05:20El control de pasaportes.
05:21El control de pasaportes.
05:22El control de pasaportes.
05:23El control de pasaportes.
05:24El control de pasaportes.
05:25El control de pasaportes.
05:26El control de pasaportes.
05:27El control de pasaportes.
05:28El control de pasaportes.
05:29El control de pasaportes.
05:30El control de pasaportes.
05:31El control de pasaportes.
05:32El control de pasaportes.
05:33El control de pasaportes.
05:34El control de pasaportes.
05:35El control de pasaportes.
05:36El control de pasaportes.
05:37El control de pasaportes.
05:38El control de pasaportes.
05:39El control de pasaportes.
05:40El control de pasaportes.
05:41El control de pasaportes.
05:42El control de pasaportes.
05:43El control de pasaportes.
05:44El control de pasaportes.
05:45El control de pasaportes.
05:46El control de pasaportes.
05:47El control de pasaportes.
05:48El control de pasaportes.
05:49El control de pasaportes.
05:50El control de pasaportes.
05:51El control de pasaportes.
05:52El control de pasaportes.
05:53El control de pasaportes.
05:55El control de pasaportes.
05:56El control de pasaportes.
05:57El control de pasaportes.
05:58El control de pasaportes.
05:59El control de pasaportes.
06:00El control de pasaportes.
06:01El control de pasaportes.
06:02El control de pasaportes.
06:03El control de pasaportes.
06:04El control de pasaportes.
06:05El control de pasaportes.
06:06El control de pasaportes.
06:07El control de pasaportes.
06:08El control de pasaportes.
06:09El control de pasaportes.
06:10El control de pasaportes.
06:11El control de pasaportes.
06:12El control de pasaportes.
06:13El control de pasaportes.
06:14El control de pasaportes.
06:15El control de pasaportes.
06:16El control de pasaportes.
06:17El control de pasaportes.
06:18El control de pasaportes.
06:19El control de pasaportes.
06:20El control de pasaportes.
06:21El control de pasaportes.
06:22El control de pasaportes.
06:23El control de pasaportes.
06:24El control de pasaportes.
06:25El control de pasaportes.
06:26El control de pasaportes.
06:27El control de pasaportes.
06:28El control de pasaportes.
06:29El control de pasaportes.
06:30El control de pasaportes.
06:31El control de pasaportes.
06:32El control de pasaportes.
06:33El control de pasaportes.
06:34El control de pasaportes.
06:35El control de pasaportes.
06:36El control de pasaportes.
06:37El control de pasaportes.
06:38El control de pasaportes.
06:39Vuelos Internacionales.
07:10El control de pasaportes.
07:11El control de pasaportes.
07:12El control de pasaportes.
07:13El control de pasaportes.
07:14El control de pasaportes.
07:15El control de pasaportes.
07:16El control de pasaportes.
07:17El control de pasaportes.
07:18El control de pasaportes.
07:19El control de pasaportes.
07:20El control de pasaportes.
07:21El control de pasaportes.
07:22El control de pasaportes.
07:23El control de pasaportes.
07:24El control de pasaportes.
07:25El control de pasaportes.
07:26El control de pasaportes.
07:27El control de pasaportes.
07:28El control de pasaportes.
07:29El control de pasaportes.
07:30El control de pasaportes.
07:31El control de pasaportes.
07:32El control de pasaportes.
07:33El control de pasaportes.
07:34El control de pasaportes.
07:35El control de pasaportes.
07:36El control de pasaportes.
07:37El control de pasaportes.
07:38El control de pasaportes.
07:39El control de pasaportes.
07:40El control de pasaportes.
07:41El control de pasaportes.
07:42El control de pasaportes.
07:43El control de pasaportes.
07:44El control de pasaportes.
07:45El control de pasaportes.
07:46El control de pasaportes.
07:47El control de pasaportes.
07:48El control de pasaportes.
07:49El control de pasaportes.
07:50El control de pasaportes.
07:51El control de pasaportes.
07:52El control de pasaportes.
07:53El control de pasaportes.
07:54El control de pasaportes.
07:55El control de pasaportes.
07:56El control de pasaportes.
07:57El control de pasaportes.
07:58El control de pasaportes.
07:59El control de pasaportes.
08:00El control de pasaportes.
08:01El control de pasaportes.
08:02El control de pasaportes.
08:03El control de pasaportes.
08:04El control de pasaportes.
08:05El control de pasaportes.
08:06El control de pasaportes.
08:07El control de pasaportes.
08:08El control de pasaportes.
08:09El control de pasaportes.
08:10El control de pasaportes.
08:11El control de pasaportes.
08:12El control de pasaportes.
08:13El control de pasaportes.
08:14El control de pasaportes.
08:15El control de pasaportes.
08:16El control de pasaportes.
08:17El control de pasaportes.
08:18El control de pasaportes.
08:19El control de pasaportes.
08:20El control de pasaportes.
08:21El control de pasaportes.
08:22El control de pasaportes.
08:23El control de pasaportes.
08:24El control de pasaportes.
08:25El control de pasaportes.
08:26El control de pasaportes.
08:27El control de pasaportes.
08:28El control de pasaportes.
08:29El control de pasaportes.
08:30El control de pasaportes.
08:31El control de pasaportes.
08:32El control de pasaportes.
08:33El control de pasaportes.
08:34El control de pasaportes.
08:35El control de pasaportes.
08:36El control de pasaportes.
08:37El control de pasaportes.
08:38El control de pasaportes.
08:39El control de pasaportes.
08:40El control de pasaportes.
08:41El control de pasaportes.
08:42El control de pasaportes.
08:43El control de pasaportes.
08:44El control de pasaportes.
08:45El control de pasaportes.
08:46El control de pasaportes.
08:47El control de pasaportes.
08:48El control de pasaportes.
08:49El control de pasaportes.
08:50El control de pasaportes.
08:51El control de pasaportes.
08:52El control de pasaportes.
08:53El control de pasaportes.
08:54El control de pasaportes.
08:55El control de pasaportes.
08:56El control de pasaportes.
08:57El control de pasaportes.
08:58El control de pasaportes.
08:59El control de pasaportes.
09:00El control de pasaportes.
09:01El control de pasaportes.
09:02El control de pasaportes.
09:03El control de pasaportes.
09:04El control de pasaportes.
09:05El control de pasaportes.
09:06El control de pasaportes.
09:07El control de pasaportes.
09:08El control de pasaportes.
09:09El control de pasaportes.
09:10El control de pasaportes.
09:11El control de pasaportes.
09:12El control de pasaportes.
09:13El control de pasaportes.
09:14El control de pasaportes.
09:15El control de pasaportes.
09:16El control de pasaportes.
09:17El control de pasaportes.
09:18El control de pasaportes.
09:19El control de pasaportes.
09:20El control de pasaportes.
09:21El control de pasaportes.
09:22El control de pasaportes.
09:23El control de pasaportes.
09:24El control de pasaportes.
09:25El control de pasaportes.
09:26El control de pasaportes.
09:27El control de pasaportes.
09:28El control de pasaportes.
09:29El control de pasaportes.
09:30El control de pasaportes.
09:31El control de pasaportes.
09:32El control de pasaportes.
09:33El control de pasaportes.
09:34El control de pasaportes.
09:35El control de pasaportes.
09:36El control de pasaportes.
09:37El control de pasaportes.
09:38El control de pasaportes.
09:39El control de pasaportes.
09:40El control de pasaportes.
09:41El control de pasaportes.
09:42El control de pasaportes.
09:43El control de pasaportes.
09:44Pero ahora que ya estás conmigo, creo que...
09:48la magia se terminó.
09:52Y lo que siento...
09:56se acabó.
10:03Entonces...
10:07¿todo era mentira?
10:08No, no era mentira.
10:09Pero yo no soy esa clase de hombre, entiéndeme.
10:13Ya me cansé de fingir que soy un hombre que no soy.
10:25Tenías miedo de que algo me pasara la última vez.
10:28Entonces...
10:30¿eres el mismo hombre, Elihan?
10:32Nunca me gustó ese hombre.
10:35Nunca.
10:39Se fue.
10:43Pero no quiero ser como él.
10:44No quiero sentirme o portarme como él.
10:51No quiero ser como él.
10:53No quiero ser como él.
10:55No quiero ser como él.
10:57No quiero ser como él.
10:59No quiero ser como él.
11:01Ya no puedo hacerlo.
11:06Discúlpame.
11:09Ella es genial, me ha dejado impresionado.
11:13Zeynep significa mucho para mí.
11:15No quiero dejarla, es una de mis razones para trabajar.
11:19Pero entonces...
11:21¿me estás diciendo que te gusta Zeynep?
11:24Sí, es todo para mí.
11:30¿Qué?
11:52Buenos días, Zeynep.
11:53Perdón por llegar tarde.
11:54Tuve un inconveniente y me retrasé.
11:56No te preocupes, no importa.
11:58Pasa.
12:00Gracias.
12:01Espero que no sea malo.
12:05No abriste tu maleta.
12:08Es que...
12:10Justamente quiero hablar de este tema contigo.
12:13¿Por qué? ¿Qué ocurrió?
12:16Tengo que volver urgentemente.
12:19¿Pero por qué?
12:20Perdón, pero es urgente.
12:22Es un asunto familiar.
12:23Mi hermana está pasando por algo y necesito estar con ella.
12:26Ya entiendo.
12:27Cuando la familia está de por medio, no hay discusión.
12:31Confiaste en mí y arreglaste tu negocio de acuerdo a eso.
12:34Y yo...
12:35Ya me voy.
12:36Perdóname, por favor.
12:37Nunca hago este tipo de cosas.
12:38Tranquila.
12:39Tranquila, no te preocupes.
12:40Sé que esto es muy importante y tienes que irte.
12:44Bueno, vamos a comprar tu boleto.
12:47Está bien.
12:50¿Vas a volver a Falcón, Zeynep?
12:52No creo.
12:53¿Por qué?
12:54Mira, la verdad...
12:57Creo que...
12:59voy a tener que buscar otro trabajo cuando vuelva.
13:03Bueno, supongo que tus razones son muy fuertes.
13:06Y te respeto.
13:11Pero antes quiero que me prometas algo.
13:14Cuando vuelva a Estambul, serás mi asistente de nuevo.
13:17¿Está bien?
13:20Está bien, lo prometo.
13:22Perfecto.
13:23Veamos si hay un lugar libre en el vuelo de la noche.
13:25Está bien.
13:28Vamos.
13:37Qué bonito está.
13:38¿De verdad?
13:40Descansa hoy, Zeynep.
13:41Mañana vamos a la ciudad.
13:44¿Ya le avisaste a tu hermana?
13:45Aún no.
13:46Le mandé mensaje cuando venía para acá.
13:48Mañana le llamo, allá es tarde.
13:49Cierto.
13:50Te voy a dejar...
13:52el número de mi habitación...
13:54y...
13:55el número de mi celular.
13:57De todas maneras...
13:58vamos a...
13:59estar muy cerca.
14:01Está bien.
14:03Muchas gracias.
14:05Si necesitas algo, solo llámame.
14:09Por cierto...
14:10muchísimas gracias por haberme acompañado.
14:14Nos vemos mañana.
14:16Hasta luego.
14:27Gracias.
14:51Señora Liján...
14:52le mandé por correo los documentos que quería.
14:54Su reunión es en media hora.
14:55de ahora. Gracias.
15:25Es Jira Bossock, señor.
15:32Que pase.
15:41Bienvenida, soy Alihan.
15:43Buenos días, soy Jira. Por
15:47favor. Ayer estuve aquí, pero.
15:50Sí, mi hermana me dijo. Yo no
15:54Pero mi hermana me pidió que.
15:59Disculpe, debe haber un mal
16:01entendido. Yo no pedí a nadie
16:03que me hiciera ningún favor. Y
16:05yo no dije que le iba a hacer
16:06un favor a nadie, solo que yo
16:08no hago las entrevistas. ¿Por
16:12qué me llamó entonces? Pensé
16:14que una entrevista con usted
16:16sería luego. Yo no la he
16:19llamado. ¿Usted no pidió que yo
16:23No, yo vine pensando que usted
16:26había pedido verme. Ya veo.
16:31Parece que ambos nos dijeron
16:33otra cosa, pero no importa.
16:37¿Cómo que no importa? Toda esta
16:40situación hace parecer que yo
16:41pedí un favor. Tal vez a usted
16:43no le importe, pero a mí sí,
16:44señor Alihan. No se preocupe,
16:46esto no pasa en mi empresa,
16:47puede confiar en mí. Será
16:49¿Qué pasó? Solo nos conocimos.
16:56Pues sí. Muy bien. Mucho gusto.
17:01Igualmente, Recursos Humanos se
17:03comunicará con usted. Buen día.
17:06Buen día.
17:10No, no, no.
17:17Ah, ahí estás, Efik. ¿Cómo
17:21estás? Bien. Perdón, sí. Hola.
17:25¿Cómo sigue? ¿Cómo sigue?
17:27Seguimos esperando. No te
17:29preocupes, Yasemin es una mujer
17:31fuerte, no se rendirá tan fácil,
17:33¿Está bien? Tengo mucho miedo.
17:38No, ya sabe mucho, aterrizó hace
17:40rato, debe estar por llegar.
17:47Es una pena. Se lo agradezco.
17:49¿Cómo está? No sabemos. ¿Cómo
17:52estás, Alihan? Muy bien. Es una
17:55pena, pero estamos con ustedes.
17:58Hola, Yildiz. ¿Y tu padre? Por
18:01ahí, hablando por teléfono.
18:03Yildiz, ven.
18:07Ylan es su doctor, ¿Verdad? Sí, es
18:09él. Bueno, está en buenas manos,
18:12cálmate. No sé, Alihan, tengo
18:15miedo. Lala.
18:24Al fondo. Quédate con Sam, ¿Sí?
18:28Tengo que irme, pero si necesitas
18:30o pasa algo, avísame, por favor.
18:32¿Alihan?
18:38Alihan, ¿Ya te vas? Sí, ya me voy,
18:41Halita. ¿Puedes esperarnos? Todo va
18:43a salir bien. Se lo agradezco. Por
18:45favor, avísenme si necesitan algo.
18:47Está bien. Nos vemos. Tienen nuestro
18:49apoyo. Muchas gracias.
18:52¿Qué pasa?
19:02Se me esté en Estambul. Le dio un
19:04infarto a su mamá. Fui a verlos al
19:06hospital con Halit. Alihan estaba
19:08muy cerca de Lala. Ya no puede
19:09escribir más, hablamos después.
19:11Unidad de terapia intensiva.
19:23Zeynep. Ay, hola, Sam. Me enteré de
19:26lo que pasó, ¿Estás bien? Gracias,
19:28Zeynep. Le dio un infarto a mi mamá.
19:30Ay, qué feo. Y bueno, ¿Ya sabes
19:34cómo está? Estable por ahora. Y tal
19:38vez lo operen mañana. No te
19:41preocupes, se va a poner bien. Pero
19:44¿En dónde está Kevin? ¿Está contigo?
19:46No, regresé muy rápido y lo dejé con
19:48su madre. Entiendo, está bien. ¿En
19:50qué hospital estás? Voy a ir a verte
19:52mañana. Sí, claro, me daría gusto. Te
19:54mando la dirección en un rato. Está
19:56bien, Sam. Nos vemos mañana. Hasta
19:58luego.
20:17Zeynep. Ay, Sam. Me apena mucho lo
20:22que pasó. Gracias, Zeynep. Ya la
20:24están operando. ¿Y tú cómo te
20:26sientes? ¿Yo? Asustado, triste, con
20:31sentimientos encontrados, pero estaré
20:34mejor cuando me den buenas noticias.
20:36No te preocupes, saldrá bien. Ojalá. Y
20:40qué bueno que viniste a verme. Ahí
20:44estás, Zeynep.
20:52Estoy con ustedes. Muchas gracias,
20:55Zeynep. ¿Cómo está papá? Esperando
20:58noticias. ¿Qué más puede hacer? Alejan,
21:01si estás ocupado, puedes irte. No
21:03tienes que estar aquí. No, no te
21:05preocupes. Voy a esperar un rato a que
21:07salga tu madre y después me voy. Está
21:10bien, pero al menos hay que bajar a la
21:12cafetería, ¿no? Claro. Creo que yo mejor
21:14me voy. No te vayas, por favor.
21:16Quédate.
21:23Solo nos tomaremos un café.
21:28Está bien.
21:32¿Y cómo está Zeynep? ¿Ya todo en
21:36orden? Sí, gracias. Pues, ¿qué pasó?
21:39Zeynep tuvo que regresar por problemas
21:41familiares. Ay, qué pena. Espero no haya
21:45sido una enfermedad. Ah, no, no fue nada
21:47de eso.
21:50¿Y tu nuevo trabajo? ¿Ya te acostumbraste?
21:53Tuve que renunciar a ese trabajo. ¿Por
21:56qué? Ya te contaré después. De hecho,
21:59Zeynep es muy difícil.
22:02¿Perdón? También tiene muy mal carácter.
22:05¿No ves?
22:08¿Qué?
22:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22:14no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:22No. Cuando fue conmigo se adaptó rápido.
22:25Eso es solo la punta de la iceberg, Zeyn.
22:28Olvídenlo. Ambos trabajaron con ella y
22:31se dieron cuenta, ¿no? Mientras todos
22:34estén contentos. Exacto, no tienen que
22:37pelearse. Sí, es cierto.
22:41Sí, ya vamos. ¿Ya salió? Sí, ya está bien.
22:54Nos avisan cualquiera, ¿está bien? Sí, claro.
23:11¿Qué pasa? Juntos de nuevo. Sí, por
23:20desgracia. Nuestros caminos siguen cruzándose. ¿No es
23:24interesante? No, no es nada interesante, Alejandro. Digo,
23:28la madre de tu novia está mal, la operaron, y yo vine por el
23:31señor Sem, así que no busques cosas donde no las hay. Debes
23:35estar mal entonces. ¿De qué hablas? Mira, no tengas
23:40miedo, mi corazón es de otra persona. Siento pena por esa
23:45chica. Es un poco tarde para decir eso, pero está bien.
23:51Alejandro, mira, uno se da cuenta cuando en realidad está
23:54aguantando a una persona y no está enamorado. Encontré la paz
23:58gracias a que todo esto sucedió, ¿Me entiendes? No lo
24:04eches a perder.
24:10No.
24:27¿Segura que no la quieres? Muy segura.
24:34¿Me pasas el azúcar? Ya déjame, además ni siquiera te
24:38quiero. Bueno, ya pasaste la prueba. Alejandro, no caeré en
24:43tus juegos. Siempre estás buscando algo malo en las cosas
24:48que te digo. Te has vuelto algo paranoica. Gracias a ti.
24:58¿Cómo está? Por suerte bien, la operación fue un éxito. Me da
25:03gusto. Qué bueno, Sam. Gracias. Creo que ahora sí ya me voy.
25:09Está bien, gracias por venir. Sí, Nev, también ya me voy, si
25:12quieres te puedo llevar. No, gracias, puedo tomar un taxi.
25:25Buenos días, Sam, ¿Cómo estás? Bien, gracias, ¿Y tú? Bien,
25:28¿Y tu madre? Bien, ya se está recuperando. Me da gusto. Ven a
25:32comer.
25:37Dos expresos. De inmediato, señor. Muchas gracias. Ay, si
25:41esos son caballeros, entonces yo soy como un contenedor de
25:44pepinillos en la estación central de autobuses. Mira como
25:47vengo, parezco un vagabundo. Aunque mis brazos no están tan
25:51mal, creo. Hola, ¿Qué tal? Disculpa, quiero un café, ¿Sabes
25:56dónde puedo ir por él? Ven, vamos a la cocina. Te lo
25:59prometo.
26:03Me da mucho gusto que tu madre ya no está en riesgo. Todo fue
26:07muy difícil, Alihan. Bueno, obviamente, estaremos mejor
26:12cuando salga. Sí, eso espero. ¿Hay algo que pueda hacer por
26:16ustedes? No, gracias. Pero no puedo volver a Atlanta ahora.
26:26No te preocupes, no hay prisa. Puedes quedarte aquí hasta que
26:31te sientas mejor. Entonces, ¿Me voy a quedar? No tienes que
26:35preguntar. Por cierto, no necesitas venir si quieres
26:39acompañar a tu mamá. Ah, no, me siento mejor aquí, me
26:43distrae de todo. Bueno, como quieras.
26:48Muchas gracias, Borja. ¿Está todo bien, verdad?
26:55Claro.
27:03¿Cómo está tu madre? Está mejor, espero que esta
27:06semana la llevemos a casa. Ay, me alegra mucho.
27:10Zeynep, debes estarte preguntando por qué te llamé.
27:16Sí, es cierto. Me hiciste una promesa.
27:20Lo sé, lo recuerdo. Volverás a trabajar conmigo,
27:23¿Cierto? Estando mi madre así, no volveré a América.
27:29Hablé con Alihan, está de acuerdo en que me quede.
27:33En ese caso, si tú también regresas, todo estará bien.
27:40Bueno, yo... No pareces convencida, Zeynep.
27:46Me pregunto si hice algo que te lastimó.
27:48Ah, no, nunca, nunca hiciste algo así. En realidad, eres una
27:52de las personas más gentiles que he conocido en mi vida.
27:57Entonces, ¿Sucede algo? No, no pasa nada.
28:02Está bien. Entonces, ¿Regresaremos mañana?
28:07Está bien, lo haremos.
28:15Gracias.
28:22Buen provecho. Igualmente.
28:25Bueno, chicos, ya pueden retirarse.
28:36Fue suficiente por hoy. Zeynep, ese archivo debe estar
28:45en el último correo que te envié.
28:46Puedo reenviarlo si quieres. Zeynep.
28:48No, estoy bien, descuida. Podemos comer y hablar de esto
28:52Más tarde, si gustas.
28:54Ella estará ocupada.
28:57¿Es verdad?
28:58Sí, una cena familiar.
29:00Descuida.
29:01Será después.
29:03Señor Sem, el señor David Atlanta está en la...
29:05Acércame.
29:07¿A qué hora paso por ti?
29:09Descuida, nos veremos allá.
29:12¿Siete y media?
29:17Te deseo suerte.
29:20Me gusta lo difícil.
29:25No te portas mal, ¿verdad?
29:27Te extraño mucho.
29:28Yo también te extraño.
29:29¿Cuándo vas a venir, papá?
29:32Mira, Zeynep también está aquí.
29:34Ah, Kevin. Te extraño mucho.
29:36¿Qué estás haciendo?
29:37Estoy jugando. Mira mi juguete.
29:39Ah, se ve muy divertido.
29:41Kevin, ve a comer. Te llamo más tarde, mi amor.
29:43Pórtate bien.
29:44Está bien, papá.
29:45Te mando un beso.
29:46Nos vemos.
29:47Nos vemos.
29:48Cuídate.
29:50Te amo.
29:57Debes decírselo.
30:03Lo extrañas mucho, ¿verdad?
30:05Ni te imaginas.
30:07¿Y cuándo podrá venir?
30:09Quisiera que pronto, pero...
30:11No quiero alterar su vida.
30:12Ya sabes, es complicado.
30:13Mi madre todavía está en el hospital.
30:15No tengo quien lo cuide.
30:16Tienes razón.
30:18Sabes, el tiempo pasa rápido.
30:20Solo necesitas un poco de paciencia.
30:23Es posible.
30:25A propósito, te traje las notas que me pediste.
30:27Muchas gracias.
30:41Alejandra Azemir.
30:42Por aquí, señor Alejandro.
30:49¿Qué pasa?
30:50¿Estás esperando a alguien?
30:52¿Esperando?
30:53Claro que no.
30:54Pensé que conocía al tipo que está sentado allí.
31:19Bienvenida.
31:20Gracias.
31:21¡Ah!
31:22¿Nurhan?
31:23Gira.
31:24Pero miren qué coincidencia.
31:27Hola, Serrín.
31:28¿Cómo estás?
31:29Bien, gracias.
31:30Hola, Gira.
31:31¿Cómo estás?
31:32Hola.
31:34Buenas noches.
31:35Buenas noches.
31:36¿Con quién vienen chicas?
31:37Solo nosotras.
31:38Gira y yo.
31:39Ay, ¿por qué no se quedan con nosotros?
31:41¿Verdad, Alihan?
31:43Claro, ¿por qué no?
31:45Qué linda sorpresa.
31:47¿Por qué no te sientas?
31:53Alihan, te ves muy bien.
31:55Lo estoy, muchas gracias.
31:59Me parece que ya conocías a Gira.
32:01Así es.
32:02¿Cómo te va?
32:04Muy bien, gracias.
32:17A propósito, sé que preocupaste a tu madre cuando quisiste ser piloto,
32:21pero he escuchado que realmente te gusta tu trabajo, Gira.
32:25Es normal en ella, se preocupa por todo.
32:27Claro que no, hija.
32:28No te enfades, Nurhan, todos son iguales.
32:30Alihan siempre hace lo mismo conmigo.
32:35¿Te volvieron a llamar de Recursos Humanos?
32:37No, ya no me llamaron.
32:38Qué mal.
32:39Alihan, ¿por qué no te encargas de eso?
32:41Serrín, yo creo que ya no es necesario.
32:43Confío en mi trabajo.
32:45No quiero llegar a un puesto por influencias.
32:47Así no se hacen las cosas en mi empresa, eso te lo puedo asegurar.
32:51Te devolverán la llamada, estoy seguro.
33:01Por favor, contrólate, Gira.
33:12Lide está llamando.
33:14Hola, mi amor.
33:15¿Mamá?
33:16¿Puedo quedarme con Selen esta noche?
33:18¿Con Selen, hija?
33:19Ibas a quedarte con tu padre hoy, ¿por qué no le preguntas a él?
33:22Mamá, él jamás me daría un permiso así.
33:24Selen no se siente muy bien ahora.
33:26¿Y si le digo a papá que me diste permiso?
33:29Yo no puedo mentirle a tu padre, Lina.
33:31Mamá, no te pido que le mientas, solo dirás que me dejaste.
33:35¿Qué pasa?
33:36Quiere quedarse con Selen y que yo le llame a su padre.
33:38Claro que no.
33:39Hija, tu tío también dice que no, querida.
33:41Sí, mamá, lo escuché.
33:43Igual nunca me dejas hacer nada.
33:46Me acaba de colgar, no me hablará durante días.
33:49Déjala que no te hable.
33:52Es por su bien.
33:55Perdón, pero debo preguntar, ¿qué edad tiene Lila?
33:5922.
34:02Pensé que tenía 10 años por la forma en que actuaron.
34:05No entiendo tu comentario, ¿puedes explicarte?
34:10Me parece extremadamente anticuado controlar así a una chica de 22 años como ella.
34:17Si no dejan que experimente por sí misma, no tendrá errores de los cuales aprender en el futuro.
34:21Claro.
34:23Pues a mí me parece que tiene una vida bastante libre para una jovencita.
34:27Es tarde para salir con amigos, ¿no te parece?
34:29A mí me parece que está en libertad condicional.
34:31Así es.
34:33Y creo que debería seguir así.
34:35Ya sabemos lo que pasa con las chicas que no tienen límites.
34:39No comparto ese pensamiento.
34:44Era obvio.
34:48Está bien que cada quien tenga su punto de vista, ¿verdad, Nurán?
34:51Claro, ¿o no, Jirá?
34:53¿Cómo está tu madre?
34:54¿Alguna novedad?
34:55Ya está mucho mejor.
34:56La visité en el hospital esta mañana.
34:58Me alegra mucho.
34:59Deberías acompañarme a verla un día.
35:01Estoy seguro que le vas a agradar.
35:03¿Conocerla?
35:05Bueno, no sé.
35:06No te sientas incómoda, Zeynep.
35:08Mi madre es la persona más amigable del mundo entero.
35:11¿Y tú?
35:12¿Y tú?
35:13¿Y tú?
35:14¿Y tú?
35:15¿Y tú?
35:16¿Y tú?
35:17¿Y tú?
35:18¿Y tú?
35:19¿Y tú?
35:20Mi madre es la persona más amigable del mundo entero.
35:22Ya te darás cuenta.
35:24Está bien.
35:25Entonces podemos ir.
35:27Por cierto, le mandaré el correo con los preparativos.
35:30Está bien, estaré esperando.
35:31Sí.
35:35Hola, Lihan.
35:36Hola, Zeynep.
35:42¡Ah!
35:43Mi hermana está aquí.
35:44Zeynep.
35:45Hola, Jirí.
35:46Bienvenida.
35:48Zeyn, bienvenida.
35:49Gracias, Zeynep.
35:50¿Y tu mamá cómo está?
35:51Muy bien, gracias.
35:53Bienvenidos.
35:54Gracias.
35:55Bienvenidos.
35:56Y el día este lo agradezco.
35:57Bienvenidas, Zeynep.
35:58Les agradezco.
35:59A Lihan ya está aquí.
36:00Arriba.
36:01¿Por qué no van también?
36:02Los alcanzamos.
36:03Adelante.
36:04Gracias.
36:08Todo está fabuloso.
36:09¿Sí?
36:11Bienvenidos.
36:12Que se diviertan, señores.
36:20Esto es fantástico.
36:21¿Genial?
36:26Por favor, atiéndelos.
36:27¿Caballeros?
36:33¿Qué tal?
36:34¿Qué tal?
36:35¿Qué tal?
36:36¿Qué tal?
36:37¿Qué tal?
36:38¿Qué tal?
36:39¿Qué tal?
36:42Tú siempre has sido así, Alihan.
36:44Cuéntame cómo haces para mantener tu espíritu joven aún así.
36:47Te diré cuando descubra cuál es mi secreto.
36:51Un minuto.
36:53Amigo, no sabía que vendrías.
36:54Y el dis me imitó.
36:55Me alegra verte.
36:57Hola, soy Deme.
36:58Me presento, Zeynep.
36:59Hola, ¿qué tal?
37:00Zeynep.
37:01Encantada.
37:02Igualmente.
37:03Zeynep y Lalsu, hermanos.
37:04Oh, me sorprende que no nos conociéramos antes.
37:06Había estado en Estados Unidos.
37:08Y yo había estado en Londres
37:09por mucho tiempo,
37:10pero adoró a Lalo.
37:12Ah, cierto,
37:13creo que me habían invitado
37:14a su boda
37:15y por desgracia no pude llegar.
37:16Ay, no, nosotros.
37:18No está casado.
37:21Ah, entonces lo siento.
37:23No hay problema,
37:24actualmente estoy divorciado.
37:26Bueno, no pude evitar decirlo
37:28y lo dije porque tienes
37:29una novia muy bonita.
37:31No.
37:32Zeynep y yo somos amigos.
37:34Ay, me he equivocado en todo,
37:36creo que estoy desvariando
37:37un poco.
37:38Zeynep, no te molestes.
37:39A veces digo cosas sin sentido,
37:41pero no te ofendas.
37:43Y ahora que tocas el punto,
37:44les diré algo.
37:46Si ustedes fueran novios,
37:48se verían muy bien juntos.
37:57Voy a ir a ver a mi sobrina.
38:01Ay, como les decía,
38:02desde que los vi entrar.
38:07Zeynep.
38:25Zeynep.
38:27¿Estás bien?
38:28Sí.
38:29Zeynep.
38:30Déjame.
38:33Oye, Zeynep.
38:35Alib no está rica.
38:45Hermana.
38:49Me retiro.
38:50¿A dónde crees que vas, Zeynep?
38:51Me tienes que ayudar.
38:52Dije que vendría,
38:53pero no estoy acostumbrada a esto.
38:55Si quieres, yo puedo llevarte.
38:57No quiero.
39:06Ay, Zeynep.
39:07Déjame acompañarte.
39:09¿Qué pasa?
39:10Sem, ya me voy.
39:11Entonces vámonos juntos.
39:14Está bien, vamos.
39:15Sí.
39:16Buenas noches.
39:35Señor Hakan.
39:37Hola.
39:38¿Cómo está?
39:39Bien.
39:40¿Y tú cómo estás, Zeynep?
39:42Estoy bien, muchas gracias.
39:44Quería preguntarle
39:45dónde está el señor Alihan.
39:46¿No está en su oficina?
39:49Creo que no va a venir hoy.
39:52Le pregunto porque
39:53hay un error en un reporte,
39:55pero supongo que me encargaré de él.
39:57Suerte.
39:58Está bien, gracias.
40:02Ay, ¿qué voy a hacer ahora?
40:04¿Qué pasa?
40:05¿Puedo ayudarte en algo?
40:07Mantenerte lejos de mí.
40:09No quiero lidiar contigo
40:10en este momento.
40:12Ay, ahora no entiendo
40:13qué pasa con ella.
40:14Iba a hacerle un favor.
40:15No entiendo a esta mujer.
40:24Sem, ¿crees que pueda salir
40:25un poco antes el día de hoy?
40:27Sí, claro que puedes.
40:29Pero está todo bien, ¿verdad?
40:31Bueno, no me siento
40:32muy bien en realidad.
40:33Está bien, Sime.
40:34Solo avísame si necesitas algo.
40:36Está bien, muchas gracias.
Comentarios