Category
🦄
CreativityTranscript
00:00You
00:11Now
00:21Hey, you mean she's done
00:31I
00:34Beat me skunk yok skunk yok yani
00:38Ii, ama yetinde o mediler mi yani biz böyle yiğit falan dediler işte
00:44Biraz orada kalacaklarmış konu kapandı annesine de söyleyeceğim zaten işlerinden gitmeye falan kalkmaz
00:50giderken de bir açıklama yapmadınız şimdi böyle
00:53Yani kimisi falan yok aslan
00:56Yok yani
01:00I mean, no one should get involved in what they're doing.
01:05No problem.
01:07If they're okay, there's no problem.
01:14Are you okay?
01:16I'm okay.
01:19I'll take care of it.
01:30Okay.
02:01Phew.
02:12Asli?
02:14Zahran?
02:30What is this? Where did you come from?
02:43I'm your husband, aren't I?
02:46Ali, what are you saying? I'm surprised.
02:49You wouldn't be surprised.
02:53I'm fine.
02:54I'm better.
03:00What happened? Did you swallow your tongue?
03:12Did Cüneyt's son-in-law put you in charge now?
03:18Look, calm down. Put that knife down. Let's talk.
03:22Obviously, there's a misunderstanding there, okay?
03:24What are you talking about? Are you kidding me?
03:30What are you doing?
03:37Calm down.
03:39What's up, boy?
03:41When the knife changes hand, another one shines, right?
03:46Look at me.
03:48If you don't want to go to the police car on the way, relax.
03:52Calm down.
04:01Look at me.
04:03Now let's sit down and talk like gentlemen.
04:06Do you understand?
04:12I'm sorry.
04:13Ferhat came after me.
04:15He came right away and said, go home.
04:19Didn't I tell you to run away?
04:22Look, Ferhat is running away.
04:25Let me tell you.
04:27It happened.
04:29I don't know.
04:30It's obvious what Ferhat will do.
04:33What did you say?
04:34No, I said I wouldn't go back.
04:36I said I wouldn't go back to that house.
04:38When I said that, he said, stay if you want, but for a while.
04:43I think he wants to breathe a little.
04:47He didn't say it clearly, but he said, go home when you want.
04:53Jülide, are you there?
04:55Are you there?
04:56I'm here, but...
04:59I didn't like the last thing you said.
05:03What do you mean?
05:04Stay for a while, then come when you want.
05:07Ferhat will throw you away?
05:09Why would he do that?
05:11That's what it means.
05:13Stay for a while.
05:14That's what it means.
05:16It's weird.
05:18Is that what you're saying?
05:20I'm really mad at this situation.
05:23Really.
05:24I mean...
05:26Because of a baby as big as a grape in my aunt's belly, your Özge's order is being disrupted.
05:30Isn't it a shame for the child?
05:33Oh, I wish you hadn't said okay right away.
05:39I think you're right.
05:42The peace of my child is more important.
05:46So...
05:48You finally understood.
05:54Yes.
06:01Is this Namu's house?
06:02What are you going to do?
06:03Who are you?
06:04He knows Yusuf.
06:05Go call your boss.
06:06Okay, wait.
06:17No.
06:18He's not answering. He's busy.
06:21Sister, leave the girl alone.
06:23It's good, we learned.
06:25Ferhat is gone, he saw.
06:27Bildan did his best.
06:29I don't think he'll come back.
06:31Maybe he's building a new life for himself, how nice.
06:34What do you mean, build a new life?
06:36Everyone will know their place.
06:42Okay, honey.
06:44Okay.
06:45Everything will be fine, don't worry.
06:48Okay, I kiss you, come on.
06:52Who were you talking to, Jülide?
06:55With Bildan.
06:57So?
06:58How did it go?
07:00He's fine, he's fine, he's having fun.
07:02Brother Ferhat went and talked, I was talking to him.
07:05So it's good.
07:06Oh, I hope it's good.
07:08Because the trouble doesn't end.
07:11I'm really surprised at you, Mrs. Handan.
07:14After all, he's your daughter and grandson.
07:16He'll see, he'll see.
07:22Jülide.
07:31Why are you so interested in Bildan, I don't understand.
07:37Nothing, I was just curious.
07:40The woman has a life of her own.
07:42Why are you so curious?
07:46Aunt, what's wrong with you this morning?
07:48You got used to Brother Ferhat.
07:50Jülide.
08:08I don't like your relationship with Bildan.
08:12Know that.
08:32What are you doing here?
08:34We'll talk.
08:35You didn't watch your back, they followed me.
08:38Who followed you?
08:42Get over here.
08:44Give me the gun.
08:45Okay, shut up.
08:47Look, we'll talk.
08:48Do you understand?
08:49Don't shoot.
08:51Don't shoot.
08:53Don't shoot.
08:54Don't shoot.
08:55Don't shoot.
08:56Don't shoot.
08:57Don't shoot.
08:58Don't shoot.
08:59Don't shoot.
09:00Don't shoot.
09:01We'll talk, get over here.
09:03Get over here.
09:06Look, I'll leave you.
09:09But you have to tell me everything, okay?
09:13What's your name?
09:14Serkan.
09:15Serkan.
09:17Well done.
09:18What are you going to learn from me?
09:19Now shut up.
09:23Yes, Suzan.
09:24Yiğit, what are you doing? Where are you?
09:27What do you want from me?
09:28Yiğit, what's going on? Who is that shouting?
09:30I have something to do, I'll call you later, okay?
09:32Yiğit, what's going on?
09:37What's going on?
09:39Yiğit, what are you doing?
09:42Now, I'm going to ask.
09:44You're going to answer.
09:46I'm not going to talk, I'm not going to talk.
09:48What are you doing with Mahmut?
09:51I have nothing to do with him.
09:52Didn't you say that Mahmut sent you?
09:54Did you forget?
09:55I forgot.
09:59Come here.
10:02Come here.
10:03Come here.
10:07Tell me the truth.
10:08Necdet Aslan's son.
10:09He's here.
10:11Necdet Aslan's son?
10:13Which son?
10:14The little one.
10:15I was going to hit him.
10:17Why did he come?
10:18He said there's someone else behind your father's death.
10:20He asked you.
10:21He said, do you know Namık Emre?
10:23Who is your son behind this?
10:26Gülsiz.
10:28Yes, brother.
10:30Did you see Abidin?
10:31No, brother, I didn't see him.
10:32Should I call him?
10:33No need.
10:35Maybe he talked to Gülsün.
10:39I'll find him.
10:51Who is the man my uncle talked to?
10:53I don't know, brother.
10:54Well, I just saw him.
11:00Look, don't say this guy hurt me a lot.
11:03What did you say?
11:04What can I say?
11:05I said I don't know who Namık is.
11:09What's up, uncle?
11:12Who is this friend?
11:15He's not an important person.
11:17He's from the farm.
11:18He's after what he's going to take.
11:21Well, if he's going to take it, let's give it to the kid.
11:24What's your problem?
11:26Ask your uncle.
11:28You tell me what you're going to say.
11:30Never mind, Farah. I'll take care of it.
11:32He's after what he's going to take.
11:34We'll give him what he's going to take.
11:36He'll fall off our shoulders, too.
11:37Isn't that right, kid?
11:39I hope so.
11:48Aunt, are you really okay?
11:49Your face is like a cold.
11:54I'm fine.
12:02I'm fine.
12:14Hello?
12:17Where's Gülsün Abidin?
12:19I asked you, but she doesn't know either.
12:21I don't know, brother.
12:24What did she say?
12:28I didn't eat what she said.
12:30Let her come and tell me what's going on.
12:32What happened? What did she say?
12:34Do what I say.
12:35Let me know.
12:36Okay.
12:38What happened?
12:40Are you all looking for Abidin?
12:42Good, good, mom.
12:44Özgür is fine, too.
12:45Mom, I was going to ask you something.
12:46Ask, baby.
12:48You know, we talked the other day.
12:49You said, Yigit is up to something.
12:51Talk about the past.
12:53Yes.
12:55What happened? Did something happen?
12:57You don't sound well, either.
12:59No, no, nothing happened.
13:01I was wondering if you ever talked about it with Mr. Namık.
13:05No, baby, we didn't talk.
13:07What happened? Why are you asking me this now?
13:11Oh, mom.
13:13I called Yigit, but there's a fight in the background.
13:16Are they fighting?
13:17They're fighting.
13:19I don't understand.
13:20Fighting? Who?
13:22I don't know.
13:24Maybe you heard something from Ferhat.
13:28No, baby, there's nothing I know.
13:30But look, I'm curious, too.
13:32If Yigit calls you, let me know, okay, baby?
13:35Okay, mom, okay.
13:36See you.
13:38Come on, baby, come on.
13:39Come on.
13:44Hey.
13:46Ferhat.
13:48Son, you scared me.
13:49What is this, like a ghost behind me?
13:51Who is he? Is it Suna?
13:53Yes, it was Suna.
13:55Why is he calling?
13:56He was far away from us, happy.
13:58What's the problem?
14:00He doesn't have a problem.
14:02He called to ask about Halil.
14:05Why are you asking about Yigit?
14:07Where is he?
14:09He's asking him, too.
14:11He was curious about his husband.
14:13He asked if he called you.
14:15They're fighting.
14:17No, actually, Suna didn't understand either.
14:20There was a voice coming from behind when he was talking to Yigit.
14:24He was worried.
14:27He was.
14:29He was.
14:39I'm sorry.
14:51Don't even think about coming back.
14:53I don't want to come after you.
14:55We've done everything we could.
14:57Cut it out, okay?
14:58I'll take care of it.
15:00I'll let you know.
15:02If you cause me trouble, I'll cause you trouble, too, Mr. Namık.
15:05I'll lick and swallow everything I've ever eaten.
15:06Yes.
15:08Lick, of course.
15:10Lick if you have a heart.
15:12Let's see what happens then.
15:37Aunt.
15:39Are you sure you're okay?
15:45You're much more sincere...
15:48...than this family...
15:50...and some people.
15:53Gülden.
15:58I'm going to bed.
16:00Good night.
16:02Good night.
16:06Did I do something wrong?
16:11Aunt.
16:13I think you're a little nervous.
16:15Is it something else, dear?
16:17Are you taking it out on me?
16:19Is there anything you want to tell me?
16:22You're so weird.
16:24What's going to happen?
16:28I think you're tired.
16:30Get some rest.
16:32Don't bother with them.
16:34Okay, let me put it this way.
16:37Is there anything you're hiding from me?
16:41What's going to happen?
16:50Come on, get up.
16:52Is there anything I can do for you?
16:54Take care of yourself.
16:56Farhat, you can say that I'm going to talk to my wife alone.
16:59Then go ahead.
17:01I'm going to talk to my wife alone.
17:03What's going on?
17:04Nothing, aunt.
17:06I'm going to get used to my uncle's talks.
17:11What's going on, Farhat?
17:13Nothing's going on.
17:15Where are you going?
17:17To Yiğit's place.
17:19What do you mean?
17:21We don't know where they are.
17:23You're going to call them.
17:25Didn't they tell you to stay away from us?
17:28Yiğit didn't say anything like that.
17:30He just said, I talked to my brother.
17:32There's no problem.
17:34He didn't even say a word.
17:36Come on.
17:40It's like you're going to have a son.
17:42Where did that come from?
17:44You've become beautiful.
17:46Oh my God.
17:48That's what they say.
17:50Is that what happened?
17:52Yes.
17:54Isn't there anything like a girl takes from her mother and her son gives to his mother?
17:56Oh my God.
17:58You're already beautiful.
18:00I wish we could stay like this forever, Farhat.
18:02Okay, don't loosen up.
18:05Where are you, Abidin?
18:07Where are you?
18:21Abidin, I'm curious.
18:23Where are you?
18:34Where are you?
18:44Did you tell him?
18:46Did you tell him you were sad?
18:48I told him there was no one.
18:51I handled it somehow.
18:53Forget it.
18:57Tell him...
18:59...I didn't believe what he said.
19:01Let him come to me and tell me the truth.
19:04Okay.
19:11No.
19:13No.
19:15No.
19:17He's gone.
19:19How are we going to live without him?
19:21What did you do, Abidin?
19:23What did you do?
19:25We're coming, honey.
19:27Okay.
19:29No, don't worry.
19:31He won't be mad.
19:32Farhat will talk to Yigit.
19:34See you, honey.
19:39Your stubbornness sometimes works.
19:41Sometimes?
19:43I've been stubborn for a long time, Farhat.
19:46If my stubbornness wasn't patient, how would I treat my patient?
19:49You're right.
19:54I wonder what Yigit is up to.
19:56I don't know.
19:58I'm a little confused about that.
20:00Calm down, okay?
20:02Don't worry.
20:04I'll tell him everything.
20:06I'll hold him back if necessary.
20:08He's my brother.
20:10I do what I do for my loved ones.
20:13We don't have anything else to do.
20:16Think about Juliet.
20:18Wouldn't you worry if something happened to her?
20:20Wouldn't you go after her?
20:22I would.
20:24That's it.
20:30He's calling.
20:43Is he busy?
20:47He's really busy.
20:49Vildan is calling. Why didn't you pick up?
20:52I don't want to talk.
20:54Why? You went after her so much.
20:56You worried about her.
20:57Everyone worries about their brother.
20:59Aslı.
21:01Wouldn't you worry if something happened to Juliet?
21:04Wouldn't you go after her?
21:07We don't have anything else to do.
21:28He's calling. Pick up.
21:30Vildan, pick up.
21:33Aslı, I won't pick up.
21:35Just hang up.
21:37Hello.
21:39Vildan, hi.
21:41Ferhat couldn't pick up because he was driving.
21:43I'm sorry.
21:45Hi, Aslı.
21:47You just called.
21:49Nothing bad happened, right?
21:51Nothing important.
21:53You're right.
21:55You were bored away from home.
21:57What should we do?
21:59Should we come over?
22:01No, I'm going out now.
22:03See you.
22:06Okay, whatever you want.
22:08But if something happens,
22:10call us immediately.
22:12Okay?
22:14Kiss Özge for us.
22:16Okay.
22:18Vildan.
22:26Why are you answering the phone?
22:28Why are you bothered by this? I don't understand.
22:31Me?
22:33Why should I be bothered, Aslı?
22:35I just don't want to talk.
22:37What?
22:42There's definitely something going on.
22:44Cutting the ice, asking for accounts.
22:48Let's see what your problem is.
23:14God damn it.
23:17So it's because of this.
23:20From this family,
23:22with some people,
23:24more than you can imagine.
23:26From Gül.
23:28Let's see who told you this, Aslı.
23:34Did you see İdil?
23:36What happened? Why did you ask?
23:38None of your business.
23:40Where's İdil? Answer me.
23:42He was here, but he left.
23:44I don't know where he is.
24:14God damn it.
24:45What are you doing? I was dying of fear.
24:48God damn it. Why are you dying?
24:51God damn it. It's a shame.
24:53Don't die. I need you. What did you do?
24:56Don't be ridiculous. How can I prepare for the evening?
24:59Are you kidding me?
25:01What are you saying?
25:03We got the passport. The documents.
25:05What do you mean, the documents?
25:07The documents.
25:09The documents.
25:11The documents.
25:12What are you saying? We got the passport. The documents.
25:14The money?
25:16It's too much.
25:17The money isn't ready yet.
25:18Look, İdil Niko.
25:20I don't have time.
25:22Ferhat Aslan is after me.
25:23What should I do?
25:24Find the money.
25:25What should I do? Find the money.
25:28If you can't find it, tell me.
25:30I don't understand people.
25:32We'll see what we have to do.
25:34Damat will see what you have to do.
25:37The money will be ready in a week.
25:39Don't go after me.
25:40Get out of my car now.
25:42Get out of my car.
25:44It's not a week. It's a week.
25:46Seasons change. Seasons.
25:48Give me a week.
25:49I need the money right now.
25:51Prepare a package for tomorrow.
25:53Otherwise...
25:56Come on.
25:58Come on. See you.
26:11How can you not find his address?
26:14He's under the protection of the prosecutor because of the operation, Mr. Namık.
26:17He's being held secretly.
26:18Outside of Istanbul.
26:19His family?
26:20Is he with Yiğit?
26:22His neighbor's family is in Seferihisar.
26:24But they're not with them.
26:25It's obvious they're together.
26:27Do whatever you have to do.
26:29Send a man to his son's school or something.
26:31Build a man in the house here.
26:33Find me the prosecutor Yiğit Aslan.
26:35Yes, sir.
26:36Find me the prosecutor Yiğit Aslan.
26:38Yes, sir.
26:42Oh, your car is elegant, too.
26:44Elegant? What does that mean?
26:46I mean, it's beautiful.
26:48It's handsome. Like you.
26:55Come on, play.
26:57Come on, play.
27:00I brought you a cake.
27:02Take two bites and eat.
27:04Come on.
27:05Aslı, when will the baby be born?
27:07I don't know.
27:09When are you going to be born?
27:11When are you going to come?
27:13Come to us when the baby is born.
27:15Okay?
27:16Okay, we'll come.
27:17Do you want it so much?
27:22Son, take your car.
27:24Look, your friends are playing there.
27:25You play with them, too.
27:26Come on.
27:27Okay.
27:29Here you go.
27:33I want to apologize to you both.
27:36Because of what happened last time.
27:39Don't apologize now.
27:41No problem.
27:43What's going on with Yiğit?
27:45Tell me about it.
27:47He's fine, brother.
27:49He's looking for a job.
27:51We even talked about moving here.
27:53Yiğit has a job.
27:55What is he looking for?
27:56Maybe he won't go back to being a prosecutor.
27:58I don't know.
28:00The prosecutor is my brother.
28:02He'll go back to his job.
28:03I'll do that job.
28:05Yes, Erhan.
28:06Calm down, please.
28:07He didn't study all these years for nothing.
28:09Okay.
28:10Anyway, this is our topic.
28:12What did you talk to Yeter today, Suna?
28:16What could it be?
28:18I talked to him casually.
28:20I caught Yeter.
28:22He said something about fighting with Yiğit.
28:23Maybe he's looking for his mother.
28:25That's all.
28:27Why? Are you mad at Yiğit?
28:29Yeter will look for her.
28:31No, we're not.
28:33Are you mad at me, Erhan?
28:35No, there's something else.
28:37But I'll solve it.
28:39Tell me, Suna, what's going on?
28:41Maybe he's looking for a job.
28:43Maybe he's looking for his mother.
28:45I don't know.
28:47I couldn't talk to him when I called him.
28:49There were voices coming from behind.
28:50I panicked.
28:52You were worried about your husband.
28:54You talked to Yeter, huh?
28:56God.
28:58Ferhat, don't go after the woman anymore.
29:00Look, if anything happens to my brother, I'll know from you.
29:02Don't say that, Ferhat.
29:04Please.
29:12Where are you, son?
29:14Brother?
29:21What's going on?
29:24Come here, son.
29:31Come on, don't be bored.
29:33They'll talk.
29:41Come here.
29:43What are you talking about?
29:45Let go of my arm.
29:47The photos were good when my aunt took them, right?
29:48What photos?
29:50Look at me.
29:52Don't move like a dancer.
29:54I won't eat your feet.
29:56Look, girl.
29:58I don't know any photos.
30:00So if you turned your feet, someone punished you.
30:02Don't mess with me.
30:04The man who will punish me...
30:06...is not yet born from his mother's womb.
30:08Get out of here, Suna.
30:10I don't deal with you.
30:13Look at me.
30:14If you ever try to do anything behind my back again...
30:18...I swear I'll kill you.
30:21I won't even blink.
30:24I'm not like the other people in this house.
30:27I have nothing to lose.
30:29Nothing. Do you understand?
30:33Well done.
30:35Suna.
30:37Write this down.
30:45What's going on here?
30:47Nothing, Uncle Namik.
30:49I was just chatting with Mrs. İdil.
30:51Just chatting.
30:56Goodbye.
31:01Where is this girl?
31:05I don't know.
31:07You tell me.
31:09You're her uncle.
31:15Mr. Namik and Jülide.
31:17You're kidding.
31:19Don't ask.
31:21I don't know, Suna.
31:23I saw the photos.
31:25I couldn't believe my eyes.
31:27It's not believable.
31:29How can this happen?
31:31Aren't they ashamed?
31:33Mr. Namik is a big man.
31:35Jülide?
31:37Did I make a mistake?
31:39Why?
31:41I don't know.
31:42I didn't question this girl.
31:44I brought her home.
31:47Aslı, don't be ridiculous.
31:49What does this have to do with you?
31:51Your brother died.
31:53She lost her mother.
31:55When we found each other,
31:57it was like you found your family.
31:59What's wrong with that?
32:01No.
32:03I can't face it.
32:05How can you do this?
32:07I can't.
32:09I'm surprised, Suna.
32:10What if we call someone you know...
32:13...and ask?
32:15No.
32:17Even if there is, I don't know.
32:19She came into my life yesterday.
32:21I don't know anything.
32:23Anyway.
32:25How are things at home?
32:27Like always.
32:29What else can happen at home?
32:31Now Vildan took her child.
32:33She left.
32:35What do you mean?
32:37Did she leave the house?
32:38She doesn't care about anyone but Ferhat.
32:40But Ferhat...
32:42...seems to be sadder than you are.
32:44Oh my God.
32:46I don't know.
32:48He's acting weird.
32:50He's hiding something from me...
32:52...but he doesn't tell me.
32:54What do you think he's up to?
32:56I don't know.
32:58I'm not comfortable at all.
33:00I'm like something...
33:02...that's crushing me.
33:04I'm constricted.
33:06I'm so beautiful.
33:09Look.
33:11Don't think too much.
33:13Okay?
33:15Think about yourself and your baby.
33:17Okay?
33:19Don't try to be sad.
33:21Don't worry too much.
33:23Really.
33:27She left. She's staying at the hotel.
33:29Oh my God.
33:31It's hard for Vildan.
33:33It's hard for Özge.
33:35Vildan is not a healthy woman.
33:36She called ten times today.
33:38Why?
33:40I don't know. I think she's just jealous.
33:42It's not clear when and what she's going to do.
33:46If she talks about Asli and Özge...
33:49It's good.
33:51It's good that Asli left.
33:54Asli is weird.
33:56I don't know if she's pregnant or not.
33:58She's aggressive.
34:00It's hard.
34:02It's hard.
34:03Tell me what's going on.
34:05What's going on?
34:07Suna is panicking.
34:09What's going on?
34:11Nothing.
34:13I told you I'd be a lawyer.
34:15I went to the prosecutor's office.
34:17They called me.
34:19Suna misunderstood.
34:21Nothing, right?
34:23No.
34:25Okay.
34:33Did you call Vildan again?
34:35I called Vildan.
34:37You talked to her on the phone.
34:39She didn't answer.
34:41Why are you bothered by this?
34:43I don't understand.
34:45I'm not bothered.
34:47I'm just saying you called Vildan.
34:49I'm pregnant.
34:51I can call anyone.
34:53Okay, don't call anyone.
34:55It's a shame for our baby.
34:57She'll be sad.
35:00I'm sorry.
35:02They've been very close to Jülide lately.
35:06Doctor, what's going on?
35:09What does Jülide have to do with this?
35:11Jülide has been very close to Vildan for a long time.
35:14She knows my niece better than I do.
35:17What if you don't know her?
35:21It's not like that.
35:23I'm going to talk to Vildan.
35:26You can't talk to Vildan.
35:29Why?
35:31Vildan just came to her senses.
35:33Now you're going to go there.
35:35She's going to talk nonsense.
35:37She's going to upset our baby.
35:39You're going to be sad.
35:41I never called Vildan.
35:43I'm telling you to trust me.
35:45If I say don't go, don't go.