Skip to playerSkip to main content
  • 1 year ago
De familie van Bladel, vader, moeder, zoon en dochter. Een gewoon gezin. Niks mee aan de hand, dat is helder. Kristalhelder. Maar Marion is gepromoveerd tot wijkagent en heeft een raar gevoel over de familie van Bladel. Wat is er aan de hand bij ze. Kapot glas bij de voordeur, zoonlief die betrapt wordt bij het roken van een joint, dochter die haar pop slaat. Er is iets mis maar wat? Zal Marion er op tijd achter komen? Heeft Marion nog wel tijd voor haar eigen gezin. Haar zoon Frits heeft ook zo zijn problemen. Maar mama Marion is druk met haar politiewerk en ziet ook niet dat het bij haar thuis niet helemaal op rolletjes loopt. Gelukkig zijn er de collega's Eva en Wolfs die onderzoek doen naar inbraken in de wijk van Marion. Romeo is de speurzoeker op kantoor en hij vindt uiteindelijk de inbreker die dan ingrekend kan worden. Komt alles dan toch nog goed?

Transcript
00:00Svensktextning Stina Hedin www.sdimedia.com
00:30Svensktextning.se
01:00Han är med i vatten!
01:30Han är med i vatten!
01:41Han är med i vatten!
02:00Han är med i vatten!
02:30Jag har skjuten dig.
02:32Ja.
02:34God morgon.
02:35En moment.
02:36Ja.
02:39Jag är glad att allt går bra för dig.
02:42Stärkta.
02:4455.
02:46För tungt, som en massiv hjärtaanfall.
02:48Men han tycker att allt går bra för honom.
02:50Biffls.
02:51Ska han jobba igen?
02:53Han vill, men det kan han.
02:56Nej.
02:57Han måste förbättras som byråagent.
03:06Hur går det med Romeo?
03:10Inte dåligt.
03:11Vill du...
03:12Kan han jobba själv?
03:15Ja.
03:16Jag hör bara honom.
03:18Han har ingen erfarenhet av att jobba som byråagent.
03:21Jag vill bara veta om du kan lämna honom en stund
03:24utan att han snabbt skjuter.
03:28Du är förra gången byråagent i Bysland.
03:33Slutsatsen.
03:35Din salari är uppskattad från idag.
03:37Det är en 80-20-byrå.
03:39Grattis.
03:41Tack.
03:42Du var rädd.
03:46Godmorgon. Tack.
03:50Wolfs.
03:51Vad är en tillräcklig anledning?
03:54Det beror på kontexten.
03:57En informationfråga från en annan korps...
04:00Romeo.
04:02Vad är det om?
04:03Jag har hört om en handlare.
04:05Gällerland-Syd vill förbättra.
04:07Är det en tillräcklig anledning?
04:09Vem?
04:10Byråagenten.
04:11Jag är borta, Romeo.
04:13Jag då?
04:14Jag är 80 % byråagent och 20 % din kollega.
04:20Hur känns hon?
04:21Hon är byråagenten.
04:22Trevligt.
04:25Hej.
04:28Du måste bestämma om det är en tillräcklig anledning.
04:32Själv.
04:39Polisen Linnburg-Syd med...
04:41Kvinnan.
04:44Vi ska inte tala om råd.
04:58God morgon.
05:01God morgon.
05:04God morgon.
05:06God morgon.
05:08God morgon.
05:09God morgon.
05:11Det går bättre med mig...
05:13...än vad jag skulle säga.
05:16Vi har redan skaffat det.
05:19Jag har ställt mig upp.
05:21Vad säger doktorn?
05:22Doktor?
05:23Om jag hade medicin så hade inget hänt.
05:26Det är klart.
05:27Det är klart.
05:29Jag hade redan ett par undersökningar.
05:31Men jag hade ingen piller.
05:34Då går jag med mitt förstånd på gatan.
05:36Ja, jag hörde att det var i byn.
05:38Ja.
05:39Människor som hittade mig har räddat mitt liv.
05:43Jag måste tacka dem.
05:45Ska jag göra det för dig?
05:47Om du vill.
05:50Ett par veckor.
05:52Ett par veckor.
05:54Då är jag tillbaka.
05:59Till den tiden, tror jag.
06:01Arnott.
06:08Ja.
06:09Ja, ja, naturligtvis.
06:11Jag förstår.
06:15Ja, bra.
06:21Ja.
06:26Kollega.
06:28Det är en bättre by här.
06:30Människorna ställer sig för allt i livet, i samhället.
06:35Det är lite deras värde.
06:38Ja, det kommer att gå. Jag har växt upp här.
06:41Ja.
06:52Klockan ringer.
06:58Ja.
06:59Är det något?
07:00Är du Gerard van Bladel?
07:02Ja.
07:03I namn av vikteamet, som tack för din hjälp för...
07:06...mr. Arnott.
07:08Agent Weifels.
07:12Det går ju mycket bättre med honom.
07:14Tack.
07:16Han har något helt annat, en konstruktion.
07:18Det är inte säkert.
07:20Du vet hur det går.
07:21Vem är Gerard?
07:22Det är polisen, med en blomma.
07:24Eftersom jag har hittat agenten, vet du.
07:26Ja, vi pratade också om risikoerna för en kaputt röd.
07:31Ja.
07:32Ser du?
07:33Kom med.
07:39Se.
07:40Det är det jag är beredd på.
07:43Det här är min passion.
07:45Det är fint.
07:46Hej.
07:47Ja, en fin samling.
07:49Men kvetsbara för dämpare.
07:51Ja, ser du?
07:53Är Martin på plats?
07:54Och de dämpare är fortfarande inte placerade.
07:58Jag är beredd att insatsen inte utbetalar om vi inte har dämpare.
08:01Martin, kom hit!
08:03Ni kan få en folda på Vikposten, med kända säkerhetsföretagare.
08:07Det är inte så säkert.
08:11Vad gör han här?
08:12Säg, den här kvinnan kommer att ge advis om säkerhet.
08:15För den jävla Kristallen.
08:16Inget sånt, du måste till skolan.
08:18Jag har tid.
08:19Hela dagen.
08:20För det första klockan.
08:21Då har du tio minuter. Lena, du är också för tidig. Kom!
08:26Jag ringer min arbetarstjärna.
08:29Ta din bagage.
08:34Ja, då går jag också.
08:36Jag sätter en vatten kaffe.
08:38Det är min första dag, jag har så mycket att göra.
08:40Jag kommer ut.
08:45Säkerhetsföretagare
08:50Förra året, även i den här tiden.
08:52I släppen, i bråken.
08:54In och ut med saker.
08:56Lilla och dyra.
08:57Kunde de veta vad som kunde hända?
08:59En del vet vem.
09:01Polen, säkert vet de.
09:02Men varför har de inte tagit dem?
09:04Jag tog resurserna med mig och...
09:07...stoppade med dem.
09:10Beväger du dig...
09:12...att vi lägger information?
09:16Sådana saker säger du inte om du inte har bevis.
09:18Jag säger bara vad som har hänt.
09:19Preventiva verksamheter.
09:20Bra, eller hur?
09:22Ja, nu är de tillbaka.
09:24Du håller inte på med dem.
09:26Polen är i EU.
09:29Jag försöker förbereda en tillgång.
09:33Röd förnyad.
09:35Jag såg det och stoppade med riketipp.
09:37Det är adressen.
09:39Det står där på kristallen.
09:41Vad heter det?
09:42Swarovski.
09:43Ja.
09:44Och koden är...
09:46...från en flygvagn.
09:48Jag har aldrig haft en flygvagn.
09:50Jag har aldrig haft en flygvagn.
09:52Jag har aldrig haft en flygvagn.
09:54Jag har aldrig haft en flygvagn.
09:56Jag har aldrig haft en flygvagn.
09:58Bra.
10:00Vi utforskar.
10:01Jag hoppas att det inte luktar ut igen.
10:07Blir vi här?
10:08Vad undersöker du i teatergrupp Koningsvatten?
10:12Det är privé.
10:14Jag såg dig jobba, Anpassar.
10:16Du vet att du privé kan inte göra något på en poliscomputer.
10:20Det var för mig.
10:22Jag frågade om speldata.
10:24Jag har alltid kunnat regla privé-saker.
10:27Ni ska jobba.
10:29Vi ska titta på den djupstolen.
10:31Om något släpps här vill jag veta hur.
10:33Tror du...
10:34Jag tror inget.
10:35Jag vill säkert veta.
10:55Det här är kul.
10:57Kan jag se din identitetskarta?
11:00Martin.
11:08Blir du här en stund?
11:13Håll er tillbaka.
11:16Du kommer med mig.
11:24Det här är ett skräp.
11:30Det här fina exemplet är eget av...
11:36Agnieszka Zywalki.
11:40Hon är en aspergestekster.
11:42Men...
11:43Kanske är hon också en del av en polsk insats.
11:48Det var bra men det behövs inte.
11:51Vad inte?
11:52Det behövs inte.
11:57Vi är partners.
12:00Det gick inte så bra.
12:02Om Flamen har frågat om teatergruppen så hade du själv skämt dig.
12:08Ta en titt.
12:10Jag vet inte vad jag ska göra med honom i en halvår.
12:13Jag har glömt honom.
12:15Ja...
12:16Han är en kille.
12:18Han gör det på skolan.
12:20Det är bara nödvändigt.
12:22Jag måste göra mitt jobb.
12:25Stolp!
12:26Eller är du trött av den rutsch som röker?
12:28Jag vill inte ha det.
12:30Jag vill inte ha det.
12:32Jag vill inte ha det.
12:34Jag vill inte ha det.
12:36Stolp!
12:37Eller är du trött av den rutsch som röker?
12:39Jag vill inte ha det.
12:40Du har för resten av månaden hushåll.
12:42Du åker bara till skolan.
12:43Ingen tv, ingen internet.
12:45MP3-spelare levererar in. Telefonen levererar in.
12:47Basta!
12:51Tack.
12:52Ta dina saker.
12:53I kväll pratar vi mer.
12:54Schat...
12:55Vi måste prata.
12:57Vi måste veta hans plats.
13:00Förlåt, jag...
13:01Jag har en meeting i tio minuter.
13:03Du behövde inte komma.
13:05Jag tar dig till skolan.
13:20Vad tänker du?
13:22Asperges.
13:25Asperges, det är inte här i Maastricht.
13:27Det är Limburg Nord, det är Veenerein.
13:32Jag menade något annat.
13:35Att man inte kan ställa Asperges hemma.
13:42Jag har en Jessica-jobb som skyddsförare.
13:46Skyddsförare vet exakt var allt ligger.
13:56Köp eller köpa?
13:58Köp.
14:01Du har lunch.
14:02Vad?
14:03Det är Maastricht, där kan man få bra bröder.
14:06Jag skulle säga...
14:08Förvänta mig.
14:18Sanders här.
14:19Du vill ha processen för att bygga dealer.
14:24Jag ser tillräckligt anledning till det.
14:26Dels...
14:28Dels ja.
14:29Det handlar om känsliga saker.
14:31Det är en offentlig besök från ledningen.
14:34Formel 17-C...
14:35Kan du ringa om du har information om familjen van Bladel?
14:41Ring mig på mobilen.
14:45Ja, människan van Bladel.
14:48Förlåt.
14:49Formel 17-C.
14:57Vad är det?
15:02Detta är inget bröd.
15:06Detta är en anledning till självmord.
15:11För samma sak köper du en god ciabatta med parmahamm...
15:15...eller med vackra pastrami.
15:17Lyssna, Boss.
15:19Jag älskar inte bröder.
15:21Jag älskar det här.
15:22Om du inte vill det, ge det till mig.
15:26Vad är det med färger?
15:28Det ser ut som Frank.
15:29Då kokar jag en ägg...
15:31...och då lägger jag fel salt på den.
15:33För det finns kökssalt...
15:34...krökssalt...
15:35...sjössalt...
15:36...och vet jag vad för mer salt.
15:38Jag blir helt galen.
15:40Åh nej.
15:41Uppspelande hormoner.
15:50Nej.
15:51Jag har aldrig kallat på skolan...
15:53...med berättelsen om att min son gör det så bra.
15:56Ja.
15:57När har du din test?
16:01Vänta en stund.
16:02Fritz, jag måste hänga upp.
16:04Ja, men då ses jag i kväll.
16:06Okej?
16:07Hej då.
16:09Ska du inte gå till fanfaren?
16:12Fanfaren har en utförelse.
16:14Du måste visa dig.
16:16I två veckor...
16:18...är det runda i södra.
16:20Hela byn blir avställd för trafiken.
16:23Det gillar inte beboendena.
16:25Åh.
16:26Vad har det med fanfaren att göra?
16:29Det går bra.
16:31Om du visar dig på den utförelsen...
16:33...så är den rulla-matchen en egetje.
16:35Åh ja.
16:37Du ville veta om det var några berättelser...
16:40...om Bladls familj?
16:42Ja.
16:43Varför egentligen?
16:45Ja, jag har en rörlig känsla om det.
16:48Rörlig känsla?
16:50Det är en vanlig familj.
16:53Pappa, mamma, syskon, syster.
16:55Det är inget fel.
16:57Det är kristallklara.
16:59Ja, det är bra.
17:23Jag har en rörlig känsla om det.
17:39Om det är en polis...
17:41...så äter jag som om det var bröd.
17:43Ha, ha, ha.
17:54Vi vet var hon bor.
17:56Men han...
18:53Hej.
19:20Tjena.
19:24Kan du inte sova?
19:26Nej, jag sover också.
19:33Det kommer att finnas behov...
19:35...av inbrott i Bisland.
19:40Är Frank där?
19:42Nej.
19:47Det är synd för dig.
19:49Det verkar som om nån kan massera bra.
19:54Kan man?
19:56Spanning vägmassera.
20:00Skäror.
20:02Röv.
20:08Fötter.
20:24Det är inte bra mellan dig och ditt syster.
20:29Hon kommer aldrig hit...
20:31...och du tittar på bilder på min webbsida.
20:34Vad är det?
20:38Vill du inte ha kontakt?
20:43Hon är ju ung...
20:45...och söker frihet.
20:47Och du är...
20:49...även omkring.
20:52Även omkring.
20:56Vi måste lämna det.
20:58Det kommer själv till dig.
21:00Håll upp dig med den dumma skiten.
21:02Psykologin.
21:04Vad vet du om den?
21:06Ingen sodomiter.
21:08Kvinnor.
21:10Om vi inte har problem...
21:12...så skapar vi en för en.
21:14Låt mig säga en sak.
21:16Jag pratar inte om mina problem.
21:18Jag löser dem.
21:22Det är kökssalt.
21:25Om du gör det med Franks ägg...
21:27...blir det inte bra.
21:29Det är en lösning.
21:31Det är en lösning.
21:50Du pratade ju yesterdag om...
21:52...familjen av Bladel.
21:54Van Bladel?
21:56Martin van Bladel har kommit in.
21:58Han är på skolplatsen.
22:00Var är han?
22:02Han skulle ha hållit på.
22:04Vem?
22:05Tony.
22:07Ton Laagveen?
22:09Han gick mot dig?
22:11Ja.
22:12Då började jag skrämma.
22:14Jag var en dum loser.
22:16Då flyttade du honom.
22:18Du började.
22:21Vad tycker du om dig själv?
22:23Han är nära 18.
22:25Men han kommer inte mot mig.
22:27Han har haft det ganska svårt för dig.
22:29Han skrämde. Jag inte.
22:31Jag är ingen dum loser.
22:48Vart är Martin?
22:50Han är i förhållningskamera.
22:52Jag vill först...
22:53Hur är det med honom?
22:55Några blå platser.
22:57Har du gjort något?
23:00Först vill jag prata med min kvinna.
23:16Martin har börjat kämpa.
23:19Han bryr sig om honom.
23:23Varför?
23:27Jag såg hur din man korrigerade.
23:29Har det att göra med det?
23:33Jag vet hur svårt det är att prata om sånt här.
23:36Jag ska till min son.
23:38Jag kallar nån.
23:39Vill du fråga din man om han kan komma?
23:41Jag är på Växjö.
23:43Vad vill du av honom?
23:44Det hör han nog.
23:49Ollek, kan du leda min kvinna till sonen?
23:53Varför kräver du det?
23:55En man har räddat mitt liv.
23:57Jag kräver ingen.
23:59Jag vill göra mitt jobb.
24:02Jag frågade om din familj var med oss.
24:05Du sa nej.
24:06Men det var tre mutationer.
24:08En fest.
24:09Det är inte värt det.
24:11Vet du vad det är med dig?
24:13Du vet inget om barn.
24:15Barn experimenterar.
24:17De tittar på hur långt de kan gå.
24:19De delar ut och de måste kassa in.
24:22Inget speciellt.
24:24Karnavalsföreningen pratar nu.
24:26En byråagent ska vara med.
24:49Låt oss se.
25:07Där ser du dem inte.
25:09Vad?
25:10Det är den tredje gången du känner dina händer.
25:13Men där ser du dem inte.
25:15Du försöker att...
25:18Det är privé.
25:20Privé eller inte? De är inte här.
25:23Jag ska bara gå.
25:25Vänta, vänta. Om våra polsar flyttar...
25:43Den kvinnan har inget känsla för byn.
25:46Det är inte ditt jobb.
25:48Nej, men jag måste lämna det.
25:51Arnold, gå hem.
25:53Lägg dig i.
25:55Du har sjukdom.
25:57Jag blir inte sjuk.
25:59Jag är den Polen på vägen.
26:01Vi. Inte du, vi.
26:03Om du fortsätter så förbjuder jag dig att komma hit.
26:08Håll kvinnan lite i förhållande.
26:11Det är mitt dörr.
26:14Mina människor.
26:23Din son har två gånger varit i kontakt med polisen.
26:27Jag kan inte kontrollera med vem som händer.
26:31Jag kan inte kontrollera med vem som händer.
26:34Jag kan inte kontrollera med vem som händer.
26:38Jag har tvivl om att orsaken ligger utanför familjen.
26:43Ja.
26:45Vad menar du med det?
26:47Ni tar snabbt konklusioner.
26:53Jag förväntar mig att hans behagelse fortsätter.
26:58Vi får reda på varför.
27:00Men det kan vara nästa gång i en justeringsrum.
27:05Nu är det inte så länge.
27:09Vi kan inte gå in utan att nåt underhålligt har hänt.
27:21Jag måste tänka på det här.
27:24Tänk på sonens beteende.
27:54Förlåt.
28:11–Här blir det. –Ja.
28:24Ja, okej, öppna händerna.
28:27–Var sitter han? –Öppna händerna!
28:33–Han tycker det är tråkigt. –Han gav dig krystalet.
28:36–Jag ville inte göra det. –Du tog det på dig.
28:41Annars hade han blivit avsiktig.
28:43Han vill vara med, han gör allt för det.
28:46Jag säger inte att han ska jatta hans mamma, men han vill inte.
28:54Han är för ung för en kaffeshop. Jag ritar en gammel för honom, det är allt.
29:04–Jag söker det för dig. –Romeo?
29:09Kan jag fråga dig nåt?
29:12Möjlighet till inriktning och utforskning av Tvanns äldrebygd.
29:18–Jag ringer Marion. –Nej, du.
29:20–Du får två agenter, men du är ansvarig. –Vad söker vi där?
29:26–Kostbar krystal och annat. –Han är 17 år.
29:29–Sök ditt spål som en 17-åring vill ha. –Jag reglerar det.
29:34Hej, hej, hej, hej!
29:41Hushållning, tjejer.
29:51Martin.
30:02Gå in i kameran.
30:06–Var är han? –I kameran.
30:21–Blir han följt? –Det beror på om han använder en anklagning.
30:29Låt oss sitta och dricka lite.
30:32Jag har sagt vad jag kan om den här frågan.
30:36Nu är det dags.
30:40Jag har gett dig min nummer. Du får tänka på det.
30:58–Okej. –Okej.
31:05–Tack. –Ha det bra.
31:08Nu har vi en varning.
31:12–Nej. –Nej.
31:15–Nej. –Nej.
31:18–Nej. –Nej.
31:21–Nej. –Nej.
31:24–Nej. –Nej.
31:27–Vad är det? –Ingen kristall.
31:30–Vad annat? –Empedrinspelare, bilar, droger...
31:35–Vad är det? –En vitt sack, inget speciellt.
31:39Twan har pengar. Han har fina saker.
31:42Allt från det senaste modellet till det här.
31:46–Vad är det? –En kristall.
31:48–Vad är det? –En kristall.
31:51–Vad är det? –En kristall.
31:54Han har pengar, fina saker. Allt från det senaste modellet.
31:58Dyrt kläder, plas med tv. Det vinner han inte.
32:03–Var inte sakerna stjält? –De var nära beviset.
32:06–Varför tog du med det? –Han har inga bonnet.
32:10Jag ska utse varför.
32:14Vad tar du?
32:16Vi måste ta bort det.
32:19Är det vräk?
32:27Är det behövt? Du hjälper alla i kontakt med kläderna.
32:32Ser du som att söra, så är där gatan.
32:35Twan var inte en morddörande.
32:40Han har inte blivit uppskattad, det är klart.
32:43Han måste bara lämna sina vilda hår.
32:46Men han vet vad som händer med honom, och jag talar med honom om det.
32:52Jag gör mitt jobb på min mål, och om du går in här igen, så är det klart.
32:59Det kan du inte göra.
33:05Om du inte går ut, så släpper jag dig personligt.
33:10Det är okej.
33:21Det är Dresen.
33:26Jag kommer.
33:39Det är.
34:00Maktoum, vi är lena i medelboll.
34:09Det är bra att du ringde.
34:14Ja.
34:16Men vad nu?
34:19Vad ska jag göra?
34:22Vill du dricka?
34:40Vad är det som hände?
34:44Jag...
34:46Jag såg det när han kom hem.
34:50Han var så rädd.
34:53Han...
34:56Han...
34:59Han...
35:02Han...
35:05Han...
35:09Han började om att han...
35:13Att han tyckte att jag hämtade Martin.
35:17Hade han drunken?
35:24Han slog.
35:27Och sen blev han ännu räddare.
35:33Och sen började han skrika mot Martin.
35:40Det börjar alltid med att skrika.
35:43Vad börjar med att skrika?
35:49Att slå.
35:54Slog han Martin?
35:59Han...
36:02Han gick tillbaka för att ta rymden.
36:07Och sen ville jag ringa.
36:13Men han hörde det.
36:16Och sen...
36:21Jag har inte råd att säga det.
36:26Han räddade mig för att han skulle ta bort barnen.
36:32Därför.
36:39Yes!
36:45Jag måste hem.
36:47Det går inte.
36:50Jag är inte farlig.
36:53Jag är en advokat. Jag vill ansvara mig, men jag måste gå nu.
36:57Tror du att det är bra efter det som hände idag?
37:02Ja.
37:04Ja, jag kunde inte slå min vän, förstås.
37:08Jag betalar också en straff.
37:12Din vän har bestämt sig. Dina barn hörs.
37:17Tror du att han kommer bort?
37:21Är det första gången att du slagit din vän?
37:24Ja.
37:29Ju mer du lyckas.
37:46Jag ska berätta vad som hände.
37:52Om du förlåter mig att skydda mina barn...
37:59Min vän är inte i rätt.
38:02Psykiskt.
38:05Du tror det också.
38:08Hon kan göra så bra som om...
38:12Hon dricker.
38:16Ja.
38:19Hon var tjena.
38:23Hon trodde att jag var äcklig mot alla kvinnor i Maastricht.
38:27Går han åt det?
38:30Inte, men hon ringer mig varje tio minuter.
38:34Drar hon med mig?
38:37När jag går hem är hon trött.
38:40Om vad jag har gjort.
38:43Då går allt i fel hand.
38:49Har du sökt hjälp för henne?
38:53Hon vill inte ha hjälp.
38:57Ja, jag tycker att det är ett litet svårt förhållande.
39:02Hon räddar mig att ta bort barnen om jag frågar för hjälp.
39:06Hur då?
39:08Med detta.
39:10På grund av detta...
39:13Hon har endast utmanat mig.
39:18Den här gången slog jag tillbaka.
39:25Tillbaka?
39:28Min fru misshandlade mig.
39:32I flera år.
39:40Det kan inte vara så.
39:57Kökande vatten.
39:59Hon...
40:01Hon skakar hela tiden med skivorna.
40:04Hon skadar mig med allt.
40:08Jag försvegade.
40:10Jag trodde att jag kunde hjälpa henne.
40:13Att jag kunde lösa allt.
40:16Om jag bara...
40:18Om jag bara...
40:20Om jag bara...
40:22Om jag bara...
40:25Om jag bara...
40:27Om jag bara gjorde mitt bästa.
40:32Min son...
40:37Martin kan inte ta hand om det.
40:43Han kommer in.
40:46Han kan inte ta hand om det.
40:49Jag har sett dig ta hand om Martin.
40:52Det måste vara annars.
40:55Då vet du inte hur det går.
41:03Hon dricker från en timme till fyra.
41:10Då blir hon farlig.
41:14Jag är inte där.
41:16Jag är rädd för mina barn.
41:25Hon trodde att jag gick förvånande med hushållen Agnieszka.
41:30Agnieszka trodde att något var fel med min kvinna.
41:34Men hon har inte gjort det.
41:37Hon har inte gjort det.
41:40Agnieszka trodde att något var fel med min kvinna.
41:44Men hon började röra mot mig.
41:47Det hörde Doreen.
41:49Nej, men nej, men nej!
42:00Jag tror inte på dig!
42:06Då hittade jag arbetsagenten.
42:09Jag måste ringa ambulansen.
42:13Jag pratade med Agnieszka yesterdag.
42:17Hon trodde att jag måste till polisen.
42:35Det är lite tidigt för dig att gå in, eller hur?
42:40Jag har ingen aning.
42:42Leon!
42:44Leon, de sakerna från Twans är stolta.
42:47Jag har en stor hast.
43:03Doreen!
43:07Doreen!
43:20Polisen!
43:22Där är barnen!
43:24Hon är sjuk!
43:26Hon är farlig!
43:28De tänker på något annat än oss!
43:31Använd ambulans!
43:33Hon är sjuk!
43:35Här!
43:46Gå bort!
43:48Gå bort!
43:50Ni ska bjuda på mig!
43:53Gerard sa det förstås.
43:55Att jag...
43:57Låt knivet falla!
43:59Nej, det är mina barn!
44:02De får ni inte ta!
44:05Jag tar dem med mig!
44:08Det är ett stort missförstånd.
44:11Gå bort! Jag vill döda dem!
44:14Vi vill inte ta något av dig.
44:17Det är ett missförstånd. Vi är här för att skydda din krystal.
44:24Min krystal?
44:26Krystal.
44:29Ja.
44:31Min krystal.
44:35Max försöker ställa din krystal.
44:39Hon har lockat dig så att andra Poliser har kommit in.
44:47Hon har fastställt din syster.
44:52Om vi inte går nu är din krystal borta.
44:56Vi måste hitta henne.
44:59Jag har lockat dörren för att komma in snabbt.
45:08Leon! Den dörra jäveln har knutit min man!
45:12Hon är väldigt osäker. Ge mig knivet.
45:16Försök att blåsa mig.
45:26Blåsa mig!
45:37Är du okej?
45:41Jag är okej.
45:57Hej.
45:59Fadern sa vad som hände.
46:01Lite tidigt.
46:03Lite tidigt, men inte för tidigt.
46:06Vem är han?
46:08Du? Min bror.
46:10Jag var rädd att jag skulle komma ensam.
46:20Mamma!
46:26Mamma!
46:36Jag trodde att jag kunde lösa allt genom ett förhållande.
46:42Men jag var en del av problemet.
46:46Du får en andra chans. Jag behöver min pappa nu.
46:51Lena, ja, men Martin...
46:54Kanske gör jag honom mer fel än bra.
46:57Vara ärlig mot honom.
46:59Pappa!
47:08Hej, Leon.
47:10Gå till faren.
47:12Han är en släkting.
47:14Han är ingen släkting.
47:16Du förstår inte det nu, men du kommer tillbaka.
47:19Gå då.
47:24Gå då.
47:44De här sakerna har vi tappat.
47:47Var är Twan?
47:49Jag pratade med hans vänner.
47:51Han delade ut knäckorna och hörde dem om saker som var hemma.
47:56Värdefulla saker.
47:58Gjorde han allt ensam?
48:00Ibland, ibland med vänner.
48:02Varför har han behållit det?
48:04Han tyckte det var fint att sälja.
48:06Har han tagit Twan?
48:08Beifels!
48:10Twan är en bra tjej.
48:12Beifels!
48:13Twan sa att han fick information från polisen genom dig.
48:18Vill du betala för att jag är släkt?
48:20Nej, men du är dum.
48:22Du sa så gärna hur bra du var.
48:24Att Twan visste när han kunde inbryta sig.
48:27Och när han kunde hålla sig bättre.
48:30Du har varit förvånad.
48:32Du har lätt oss följa en helt oskyldig tjej i två dagar.
48:35Och du har lätt henne ringa på nån jävel.
48:38Jag avslutar rapporten här.
48:40Det interna är deras sak.
48:42Du vill ha din vän i min by.
48:45Jag vill inte ha dig tillbaka.
48:48Ledningen måste tänka på nåt för dig.
48:50Archivdienst eller så.
48:52Fasta timmar. Du behöver inte gå ut ur källaren.
49:01Jag förlorar mig att jag inte kommer att jobba med ditt privata liv.
49:06Det är inte mitt problem att du vill jobba i Maastricht för att din tjej bor här.
49:11Ursäkta.
49:13Jag håller munnen.
49:28Hade jag gått till Amsterdam och flyttat mig,
49:33hade jag gått till Amsterdam och flyttat mig
49:37är det för att min partner, som också var min bästa vän,
49:40själv har skjutit en kugel i huvudet.
49:45Jag har valt Maastricht för att min tjej sitter här på skolet.
49:48Det är det.
49:50Jag vill inte tala mer om det.
49:55Fattar du?
50:03Fattar du?
50:08Om vi redan har en godpappa i Maastricht,
50:11så heter han Alfred Thielen.
50:14Polis!
50:16Du är full av nacka.
50:18Van Dongen?
50:20Van Dongen, van Kees van Dongen?
50:22Van den breda röda stranden?
50:24Om du söker nåt gott, så åker du till den fjärde kameran.
50:32Textning.nu
Comments

Recommended