Category
📺
TVTranscript
00:00Reprezentacija
00:01Zapravo.
00:28Kajde grupa nije smi?
00:31Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
01:01Dobar večer,
01:03dobar večer,
01:05dobar večer,
01:07dobar večer,
01:09dobar večer,
01:11dobar večer,
01:13dobar večer,
01:15dobar večer,
01:17dobar večer,
01:19dobar večer,
01:21dobar večer,
01:23dobar večer,
01:25dobar večer,
01:27dobar večer,
01:29dobar večer,
01:31dobar večer,
01:33dobar večer,
01:35dobar večer,
01:37dobar večer,
01:39dobar večer,
01:41dobar večer,
01:43dobar večer,
01:45dobar večer,
01:47dobar večer,
01:49dobar večer,
01:51dobar večer,
01:53dobar večer,
01:55dobar večer,
01:57dobar večer,
01:59dobar večer,
02:01dobar večer,
02:03dobar večer,
02:05dobar večer,
02:07dobar večer,
02:09dobar večer,
02:11dobar večer,
02:13dobar večer,
02:15dobar večer,
02:17dobar večer,
02:19dobar večer,
02:21dobar večer,
02:23dobar večer,
02:25dobar večer,
02:27dobar večer,
02:29dobar večer,
02:31dobar večer,
02:33dobar večer,
02:35dobar večer,
02:37dobar večer,
02:39dobar večer,
02:41dobar večer,
02:43dobar večer,
02:45dobar večer,
02:47dobar večer,
02:49dobar večer,
02:51dobar večer.
02:55Odhvrali li sam i scenarija?
02:57Odhvrali li sam i scenarija?
02:59Odhvrali li sam i scenarija?
03:01Na teb se nekoj ti preči.
03:03Na teb se nekoj ti preči.
03:05Kako htiš da kažeš?
03:07Ti dobar scenarij si.
03:09Molim?
03:11Pitam da li si dobar scenarij.
03:13Napiši mi scenariji za
03:15zajak i ciguljk.
03:17Hajde da, nisi genij.
03:19Hajde da, nisi genij.
03:21Dam ti temu.
03:23Zajak, svirina i ciguljka.
03:25Zajak, svirina i ciguljka.
03:27Vidja li?
03:29Kamelija je po dobar scenarij
03:31s od tebe.
03:33Slušaj,
03:35po dobra je vzemi Kamelija
03:37da ti piše scenariju.
03:53Različan si.
03:55Različan si.
03:57Različan si.
03:59Različan sam.
04:05Vremeni temi.
04:07Bavno, bavno ti pulsiraš.
04:09Sjega si zruk.
04:11No znaješ ti i znaja az.
04:13Že vsjaka noć
04:15jedini sa štite
04:17namira i vseki
04:19put različan si.
04:21Različan sam i az.
04:23Sve šteš li?
04:25Pak pogledam i pogledam ti
04:27sa sve kuta.
04:29Brezenaš mi sveta.
04:31Tebi šteš li?
04:51Različan sam i az.
05:21Zajkici guk.
05:27Ej šastici!
05:29Neko ši napiši mi
05:31scenarij za
05:33zajkici guka!
05:37Ja te odlatim ti kada
05:39slijedze samo na zajci i na ti guki
05:41ši te napravim.
05:51Toni?
05:57Toni, dobri li si?
06:03Iskaš li da te kaču u vas?
06:05Ne...
06:07I tukam je dobre.
06:09Sigur je li si?
06:11O!
06:19Ekstra sam si tuk.
06:23Kako to kažeš?
06:33Žone!
06:35E...
06:37Ibiš li vreme?
06:39Utijem na bačkanje.
06:43Iskam da ne imam taksito.
06:45Za cijelata noć.
06:49Slušaj, ja je podobre da te kača gori, a?
06:51Idem kiti,
06:53kakve probleme?
06:57Namiri si nekoj drug.
06:59Nekoj drug? Ne, mi je seset.
07:01Što ono pomjegušte?
07:05Pitan te jednoj čoveški.
07:09Dobro, ajde, kačuj mi se.
07:17Ej...
07:19Ako se izdravljaš u kolata,
07:21će te obija, da znaš.
07:23Ja imam da se izdravljam.
07:25Kaj ja karam?
07:27Ne znam.
07:29Uopšte nisam rešio.
07:31Prosto karaj.
07:39Uopšte nisam rešio.
07:57Znam če me misliš
07:59za odkačen barovec
08:01koji se pravi neinteresan.
08:05Ama...
08:07Ako me zaobičiš, polešno ću ti kažu.
08:09Da sam polna utrepka.
08:13Imam tri izdradeni knjigi,
08:15nijedan specijalni lev.
08:17Što, kakšni imaš, me to?
08:19Neskojčite knjigi.
08:23Parice se ne djadom,
08:25ja samo gi harčem.
08:29Imaš, harčeš.
08:37Toni...
08:41Atski teplo je da oprskaš pari po toj načini.
08:45Ne su mi vkusni takiva pari.
08:47Po dobro je zemijeg ih izgodit, sve taje.
08:49Nije sve taje.
08:53Zašto? Što ćete budet sam?
08:57Svijetat je paljen s hora
08:59kojito ne znaju kako da pravit s parite si.
09:01Odhvrljiham i scenarija,
09:03a ja se čuda kva da pravim sa životom si.
09:05Ima, loj, po dobar od tvoje.
09:07Njama po dobar od mojega scenarija.
09:09I od kada znaš?
09:11Znam.
09:13Dobre, ti zamislio li si se da prosto može da ne stavas?
09:15A?
09:19Ti napravo me razbi.
09:21Koji ne stava?
09:23Ti na mene će mi kaži da ja ne stavam.
09:25Če ne sam talentljiv.
09:27Tako li?
09:29Aš ne sam talentljiv.
09:31To li mi kažeš ti na mene?
09:33Aš sam talentljiv.
09:35Aš sam talentljiv.
09:37Žore, aš sam talentljiv.
09:39Aš sam bio talentljiv i će biti talentljiv.
09:43Dobro je sada.
09:45Slizaj.
09:47Pusti vratata, ti kažem.
09:49Slizaj.
09:51Njama da slizam.
09:53Njama da slizam.
09:55Nameri si drug da te vozi.
09:57Ti će me voziš.
09:59Kažem, slizaj.
10:01Slizaj.
10:15Toni, ja ski sam omuren.
10:17I ja sam omuren.
10:21Ni mi je do tije rabote sada.
10:23I na mene ni mi je do tije rabote.
10:25Toni...
10:27Hmm...
10:31Osim toga treba da mina pres kašiti.
10:33Pogobre ne minaju pres kašiti.
10:35Što?
10:37I...
10:41Dobro, ja ću ti kažem,
10:43ali prvo obještaj da njama da me odreši.
10:47Kazvaj.
10:49Ne, ne, prvo obještaj da ne me odreši.
10:51Dobro, obještavam, kazvaj.
10:53Što to onaja kola je tamo.
10:55Koja kola?
10:57I...
10:59Na onija deto su ženati.
11:01E, to ne trebaš ni da go kazvaš.
11:05Da, to ne trebaš ni go kazvati.
11:07Ima lištja koji ne se kazvati.
11:11Osim ako nisi...
11:13...žestok.
11:15Ili ako nisi pisato.
11:17A ja sam žestok pisato.
11:25I...
11:27Ponijakog da si mislija da je...
11:29...zastreljen.
11:33Ame, Toni, ti...
11:35Zamislio li si se toj deto ti odhvrljao scenarija
11:37da go grmneš, a?
11:39Da.
11:41Ima te sa sedem duši.
11:43I, mnogo me.
11:45Čime vrat za masov obijec.
11:49Sa dvama, trima, idi do jednija, ma sedem, mnogo me.
11:51Sedem sa mnogo.
11:55Da.
12:01A s mojita še si ja grmnu.
12:03Ili kva?
12:05Zato da će ti krška?
12:07A ti kva iskaš?
12:09Da otida i da ti kaže, spokojno, miličko.
12:11Nema nikakav problem, badi spokojna.
12:13Šipkaj si se na volja, a?
12:15A, Žore,
12:17ako scenarija mi naistina ne je dobar...
12:21Ako ti od komisijeta sa pravi...
12:25Dobro je, a?
12:29Sprizi povrnom.
12:31Sprizi povrnom, kola...
12:33A, ne.
12:35Toni, kolata ne!
12:49Gospoje, kolko si hluba.
12:51Iskaš li da si pijemo
12:53od tukad do kraja na život?
13:03Pravi seks
13:05i frenska ljubav.
13:07Pravi seks
13:09i frenska ljubav, sašto.
13:1130 lijeva za svirka, mnogo li je?
13:15Ne, nikak dori.
13:17Toni?
13:19Dobre li si?
13:21Dobre sam, ej, sad idem.
13:29Ajme, znaš k'o?
13:31To je taxi tu ne prijatelj.
13:33Svesni čovjek.
13:35Jel me žena mu kriške?
13:37Iska mu go...
13:39Čerpe ono hulo čuka, li?
13:41A ja splaštam.
13:43I da frenskata, sašto.
13:45Dobro,
13:47ajme, izvikaj go tukaj, što to tukaj treba da stane.
13:51Tukaj? Na trotoara?
13:53Ne može na drugo mjesto.
13:55Šef mi je tukaj i me pazi.
13:57Šef ti je tukaj?
13:59Da, Vasil.
14:01Ja bih zvikao da je tukaj.
14:05Vasko,
14:07jajla da se razberete s čoveka.
14:15K'o iska čovjeka?
14:17Mi iska seks i svirke.
14:19Iska, ama ne tukaj.
14:21Da, u hotelu ja splaštam.
14:23Dobre, a bez izvratelosti?
14:25K'vi izvratelosti?
14:27Sekvi.
14:29Samo seks i svirke.
14:31Ok.
14:33I slijedi jedan čas da ste tukaj.
14:35Za čas ne stava, bro, to.
14:37Znaš, i za cijela noć.
14:39Cijela noć?
14:41Cijela noć se troje poskupi.
14:45Da.
14:51Ako rećite i dvajete da opravite,
14:53ti su malko...
14:55Njama da opravimo i dvajete.
15:11Vili,
15:13opravite sve naštata,
15:15opravite se i slijedite s čovekom.
15:17Svičko sam si izdjela.
15:19A samo ću ti da ga opredopredijem,
15:21ste šastne.
15:33Piči,
15:35namjerih ti strahotno gače.
15:37Gače?
15:39Da, pojavi se dok tu drajviham.
15:41Idiot.
15:43To je prostitutka, ne normalni.
15:45Tako li je?
15:47Znam, sliši, spazarih je za cijelu noć.
15:49Prosto,
15:51iskrem da ću ja pjelom gotovinu gače
15:53od svijesta.
15:55Oj, kreten.
15:57Što mi ti da se pregledaš?
15:59Az sam ženjen čovek.
16:01Dobro je,
16:03az već je platih.
16:05Ne me interesuja, raskara je.
16:07Skoro ne se zanimam.
16:09Ti si taksi metrov šofjor?
16:13Dobro je, vi sami. Zivame s nas.
16:15Pa pošto će rješiti, a?
16:17S nas? Nikogda.
16:19Dobro je, što ćeš?
16:21Ti sapaš kapanata kolača,
16:23što ti da mi se pije njakaj pojednog,
16:25poslije vrštame i se pribirame.
16:27Kva tolko?
16:29Ti kva iskaš? Ja zasednete, čakam dok ti si porka
16:31s madamata, tako li?
16:33Dobro je.
16:35Ja ću ti da ću ga čakam, to išće si pork.
16:37Ne, ne, ne.
16:39Pošto će zemljeno taksi?
16:41Če mi ostavi tvoja taksi, će zemljeno drugo taksi.
16:45Dobro je, kači me.
16:47Samo če ne iskam do mene.
16:49Da sjadam zadnjata sedelka.
16:51Eto, vidjeli će, možeš.
17:03Ne odpred, odzad.
17:07Ne odpred.
17:17Visi ja, kva je taja vunja?
17:21Miriše na violetki.
17:25Parfum.
17:27Parfum violeta.
17:29Na mene je krasten.
17:31Ah.
17:33Parfumad violetki,
17:35ti violeta.
17:37I mažete go haresvat?
17:41Haresvat go, što to
17:43miriše na majke im, koga to ga je guškala.
17:45Zatova.
17:47Amo za klijenti i za seks ako
17:49će si govorim, ne stava.
17:51A za ko da si govorim? Ti drugo sven seks znaješ, ni?
17:53Znam.
17:55Bojko Borisov znam.
17:57I Slavi Trifonov.
17:59I Vazov.
18:01I Van Vazov.
18:17Ah, ajde tamo,
18:19zatagljaj malo kapanče.
18:23Dobro večer.
18:25K'o će piti?
18:27Az na rabotu ne pijam.
18:29Ne?
18:31Uopće ne pijem.
18:33Dobre, jedna malka vodka,
18:35tri koli i jedno kafe.
18:37Kasno, dolgo?
18:39Normalno.
18:59Zag, svirnici, buk.
19:19To je tvoja...
19:23Dijelita?
19:25Ponijakoga,
19:27ponijakoga,
19:29ako se zamutaja njakada sljedet klijenta.
19:33Ama ne smaje često,
19:35što to i ja se nemam stojit.
19:51Za da ne stane jedin blondin.
19:53Da,
19:55šta, tap za da mi je lesno.
20:23Da,
20:25da,
20:27da,
20:29da,
20:31da,
20:33da,
20:35da,
20:37da,
20:39da,
20:41da,
20:43da,
20:45da,
20:47da,
20:49da,
20:51da,
20:53da,
20:55da,
20:57da,
20:59da.
21:05Ti kaj si ročila da tančills taka?
21:09E mi moga sti?
21:11a...
21:13te kaj bratkiš na meretu?
21:15K'o je to?
21:19Nikoga nisam hodila na more.
21:21Nikoga?
21:23E, vizuala sam ga na 3D-tov mallu.
21:27I drugu tonac ćete raditi tamo.
21:42Tijel' ga poznavam.
21:45Hvala.
21:53Vasil' se odčita prija njega.
21:55Odčita se?
21:57Te od drugita iskat' peri, no...
21:59od mene, ponaša, sam hova vezka od seksa.
22:03Ah, zanim da, gdje si postaja?
22:07Turmozet'.
22:15Pogledaj malko taj muzika.
22:23Kažete mi, načalstvo.
22:31Ti!
22:33Odvan sa s meni za spravka.
22:35Tja je s nas.
22:39Sa s nas je.
22:41Pročistvano je grada od kurvi i sotenjori.
22:43Ti sotenjor li si?
22:45Ili si kurva?
22:57Ššš!
22:59Ne se pravi otvoreno.
23:01Ako ti otvora kolad odvnka,
23:03ne znaš, vjena će ti namerit' droga.
23:05Kakva droga, babe?
23:07Ja sam s njima u kola.
23:09Načalstvo!
23:11Kakva je spravka?
23:13Iskrito je od prijateljkata vi,
23:15no as država pri sestri.
23:17Prijateljkata?
23:19I da, daži sljedeće sedmice si ženi.
23:21Ajde, sjega id vamata,
23:23da vidim ko i k'o.
23:25Ajde odvan.
23:27Kolega!
23:35K'vo stalo?
23:41Ti si novija sotenjor na taja.
23:43I kakvo nešto promenjamo?
23:45Igrate li?
23:47Isuse, nezbiljno.
23:49K'va sotenjor, k'va igra?
23:51Šefe, da gu pljasnamo?
23:53Ali za tova jeftinuto kurve ti govorem
23:55sjaka večera na uliceta.
23:57K'vo se praviš na zastreljanka?
23:59Ja brzo ličnete karte za proverku.
24:01Brzo!
24:03K'vo stalo?
24:05E k'vo, ne vižiš?
24:07Pribrahem.
24:09Aha.
24:11I kolko im butna?
24:13Še im butam.
24:15Čengjeteta ne su
24:17u spisaku s ljubimitimi nešta za harčenje.
24:19Mi k'va?
24:21Mi...
24:23Da sam čakao problemi
24:25ošto od utre.
24:27Ama za sjega ne je utre,
24:29zatova imam ideja.
24:31Iskite li da čuvate?
24:33K'vo še kažete je da otijeme do moretu?
24:35Mili, ti k'vo še kažeš?
24:41Moreto nije za jeftinite kurveta.
24:43Ne, aj se.
24:45Moreto je za svički.
24:47Otijeme,
24:49ostavljamo taksito, zijememo mojata kola
24:51i ajde.
24:53Ajde, moreto si zaslužava na svih ljudi.
24:55Tako je, Mili.
24:57Zaslužava si.
24:59S malko perdah i drane.
25:01Hva?
25:03A, ništa.
25:07Ajde.
25:17Dobar ajde,
25:19ama predi da patuvamo do moreto,
25:21može li se odbijemo do nas da se preoblika?
25:23Ajde, sad se preobličimo.
25:25Ti tako si si...
25:29Dobre.
25:31Ne, tije su mi rabotnite drehi,
25:33ne su udobni za pat.
25:35Osvem toga iskam da se razgrimiram.
25:39Molim, molim, mnogo molim.
25:43Kada je toga?
25:45Samo da ne privasivo.
25:47Ne, imam si moja kvartira.
25:49Dobre, ama mjataš sa drugi drehi i slijedaš.
25:51A njama te čakamo i da se grimiš.
25:53Da se razgrimiram.
25:59Ne.
26:13Samo pobrzo, čuli?
26:29Karam,
26:31karam,
26:35izvednoš nešto otkačam.
26:39Samo je tegli kan v kašlu.
26:43Spiram kolata pred nas,
26:45gledam, ona je kola tamo.
26:49Pogležem na gore, kan prozorica, sveti.
26:51Poslije ogasva.
26:55Da,
26:57to je vjerojatno.
26:59Ne, to nije vjerojatno.
27:03Znaš li koji je najvjerojatniji?
27:09Po nekoj vreme pak sveti.
27:11Nekoj put za kratko,
27:13drug put za podolgo.
27:15Što znači to?
27:19Kada je za kratko,
27:21tja sveti lampu,
27:23tja javno smenja prezervativite.
27:27Kada je za podolgo, jasno,
27:29već se svršili,
27:31tja otjeva se kape.
27:37Ne bih si sjetio.
27:43Tja, da li će dobiti?
27:45Ponekoga,
27:47izopšte ne ogasvata.
27:53Znaš li kako značava to?
27:57Da li se čukat na svetlo,
27:59da li prosto stojat,
28:01da li si govorit?
28:05Sigurno si govorit.
28:07Da li samo
28:09moćat?
28:13I ja s taka si mislim.
28:17Znaš li, ponekoga mi se iska da sam moha,
28:19da brm na gore,
28:21da se prozorica i da vidja točno kako stojat nešto.
28:23Žure, što ne se kečiš,
28:25ne razbiješ vratata i ne go izhvrliš top?
28:27Što se turmoziš?
28:29Što ne zemljiš
28:31prosto go izhvrlime, pičiš?
28:35K'o go misliš?
28:37Pašteš go i go izhvrliš.
28:51I k'o?
28:53Neli kazah te povrzem?
29:11Ej!
29:13Ej!
29:21Aša karam, ti si pilup.
29:23To je moj te kolač, odavno istrehnja.
29:25Ajde, begaj ti kazak.
29:27Ej!
29:29Ovo be!
29:31Ne mogu be.
29:33Da biš mrdnal kako ti kazak.
29:35Pošli mi krka.
29:37Mahni si krka.
29:39Pošli mi krka.
29:43Pošli mi krka.
29:55Ej, sjaša, dobiti.
30:13Čekaj, čekaj.
30:43Pa ne vidiš.
30:47Parkira.
30:55Ama vi je
30:57i dvamata ne ste fredni.
30:59A izgležete normalni.
31:03Ti što si štupi taksito?
31:05Ne.
31:11Kaži da je.
31:13Sjega, kak šta iskaravaš pari?
31:17Nema da je po tvoje način, spokojni.
31:19Nešto drugo da iskaš?
31:21Mi da. Pusti njakva muzika,
31:23če te zaspim na tva.
31:25Kakva muzika iskiš?
31:27Nešto poživo, povesivo. Njasa Ćalga, njamaš li?
31:29Ne.
31:31Sjega, mojeta kola
31:33Ćalga, njamaš. Jasno mi je?
31:35Ama ti si taksimetrov šofjor.
31:37Vnimaj me!
31:41I osvim toga, tvoja nije tvoja kola.
31:43Taja je mnogo pohubava.
31:55Ej, na tvoja prčika
31:57fjak seks stava.
31:59S kojoj?
32:01Ne predivniš to da si sam.
32:03Praviš seks s kojoj ti iskiš.
32:05Da, ako si plaštaš.
32:07Koji si plašta?
32:13Žoro,
32:17a žena ti što ti izneverjava?
32:25Što?
32:27Što ti je žena, što?
32:29E, ne.
32:31Svički ženi izneverjavaju.
32:33Ajde, sjega, ako običaš, točno od teb
32:35savijet je za izneverjite, ne iskamo.
32:37Što? Kvo mi je?
32:39Kvo ti je, bre, kvo ti je?
32:41Aš ošte si njamam gadže,
32:43no ako si imam, što si go običam
32:45i njama da mu izneverjavam.
32:49Znači, iskuš da kažeš
32:51če njama da rabotiš taj rabot, tako ne?
32:53Ne, što?
32:55Jedna moja prijateljka ima mš, dve reca
32:57i taj raboti suštito.
32:59Aha, i tvoj ne iznevera.
33:01Tvoj prosto rabota, te si se običat
33:03i tvoj njama značenje.
33:05A s taj tjahnata ljubav
33:07nešto nije razbirano.
33:09Eto, as, na primjer,
33:11mojita žena je običan i zato je
33:13nespeš čužda ženija.
33:15Svičko pravi za nje,
33:17po šestnajsi časa na den
33:19raboti je svičko i tamo,
33:21pa tja...
33:23A koliko pati na den
33:25znaš?
33:41Dobre, Neljuli,
33:43si li si zamislila rabotiš nešto drugo?
33:45Mi njavam
33:47goljav izbor.
33:49Ne, sveki čovjek ima izbor.
33:51Ne i kogato si
33:53od internata.
34:01Kogato si v takav dom,
34:03njamaš mnogo goljav izbor.
34:05Nikoji ne se griže za tebi
34:07i kogato njakoj malko
34:09ti pomogne, si mu obogodaren.
34:23Eto,
34:25Vasil mi pomogna na men.
34:27E, kvo ti pomogna, Vasil?
34:29Mi.
34:31Nameri mi rabota.
34:37No kogato si namerio mrš,
34:39te si ga običam i...
34:41svičko će se promeni.
34:43I ti se nadjelaš če s tava profesija
34:45neko će te zaobići?
34:47Mi da, što ne?
34:49Vjeniko imaš koji ti je klijent,
34:51ne pogledaj na sriju.
34:53Ne badi tolko vas siguran.
34:59A ti na koliko si godini?
35:03Od 37, što?
35:05I još da ne si stelženio,
35:07znači nešto ne si fredan.
35:09Možda, što pa da ne sam fredan?
35:11Mi za da ne si stelženio.
35:15Prosto ne iskamo, tvoja ne je najvažnota.
35:17A koja je najvažnota?
35:19E...
35:21Svobodata.
35:23Svobodata?
35:25Da, cijelo to svobodno vrijeme na svjetu si je samo za tebi
35:27i si ga praviš kakvo ti si iskriš.
35:29I kvo si ga praviš kato nijama s kojom da si ga praviš?
35:33Piša.
35:35Tako li?
35:37I kakvo pišeš?
35:39Za svobodatu.
35:41Imam izdavljeni tri knjigi,
35:43do sega sam napisao jedan
35:45žestok scenarij za film.
35:47Koga šte go snimat?
35:49Njama da je skoro, spokojno.
35:51Da.
35:53Ne go naprijed.
35:55Što? Neli kazvaš če je žestok?
35:57Ne znam, ne gi čitat seriozno ili...
35:59Dene, vi iskite li da go razkažem?
36:01O bože.
36:03Dene, ne je za religija.
36:05Stava doma za dve dvojki.
36:07Ladi.
36:09Otivat u jedin žestok kurort.
36:11Ošte njakoj da je gladen.
36:13I tja se vršta i kazva
36:15eto vaj povzirjeto.
36:17I...
36:19eto vaj.
36:21Na kraju je svičko stalo jasno.
36:23I svički su pricukili.
36:25Njama happy ending.
36:29To je evropesko kino,
36:31ne nekakva hollywoodska buza.
36:33Ne znam ama,
36:35tako na kraju je mnogo gadno.
36:37I uopšte nema kak,
36:39če go ti nije pičumira.
36:41Točno, to je jako.
36:43Uopšte možemo roke.
37:09Dobre, ne?
37:11Neki filmi...
37:13Ama, jedin den kako ostareješ,
37:15mjesto da ima koje da te gleda,
37:17što ima ti kakva da si gledaš, a?
37:21Što htiš da kažeš?
37:23Mislim da kažem što djecata
37:25su mnogo považni od tvojete filme.
37:27Da me.
37:29Topo kad šli imaš pet ovakzatičet.
37:31To da ne možem da imam
37:33mene označava da nisam najvažan.
37:35Da.
37:39Ako imakme pone jedno...
37:43Šteh mi i nije da budem normalno semejstvo
37:45i sigurno ta njama še da...
37:55Mi zašto nisi osinovita njako, je?
37:59Znaš li koliko hlopete si maštanja za to?
38:01Da.
38:03Ako njako me beš osinovio,
38:05sigurno životat' mi šeše da budeš svem različan.
38:15Neće držat' točno ti da si
38:17mitat' u dve.
38:31Ne.
39:01Ne.
39:09Ne.
39:21Ne.
39:31Ne.
39:37Ne.
39:45Ne.
39:57Ne.
40:01Ne.
40:31Ne.
40:33Ne.
40:35Ne.
40:37Ne.
40:39Ne.
41:01Ne.
41:03Ne.
41:05Ne.
41:07Ne.
41:09Ne.
41:11Ne.
41:31E, hvala.
41:33Ajde, stignat' me.
41:37E, hvala.
41:39Hm.
41:59E, prodari se.
42:09Spokojno, to je nogo.
42:23I k'o š'u pravit' sja?
42:29Ali ne bih znao što, na moretu
42:31voli za kratko,
42:33posle slumce.
42:39Ne.
42:41Ne.
42:43Ne.
42:45Ne.
42:47Ne.
42:49Ne.
42:51Ne.
42:53Ne.
42:55Ne.
42:57Ne.
42:59Ne.
43:01Ne.
43:03Ne.
43:05Ne.
43:07Ne.
43:09Ne.
43:11Ne.
43:13Ne.
43:15Ne.
43:17Ne.
43:19Ne.
43:21Ne.
43:23Ne.
43:25Ha, ha, ha.
43:27E, s'ga.
43:29Šta sve neš' al' što iš' i vidiš moreto.
43:33Prodori se.
43:37Aha.
46:07Vidiako.
46:16Zatvorajte oči.
46:19Zašto?
46:21Zatvorajte ih.
46:26I protegnajte planarka.
46:38Podarak.
46:42Milička.
46:43Mnogo bih vam dao.
46:44Nemaš i nužde.
46:48Naprotiv imaš.
46:51Zašto?
46:55Zato što nikoj nikomu ne je pravil nešto za mene.
46:57Prosto je tako bez pričine.
47:03Se obličiš.
47:08Kako?
47:12Kazak se obličiš.
47:18Ajde, pravil si go milijon pati.
47:24Iskriš li da ti pomogem?
47:25Foni!
47:29Kada dojde čovjek za prvi put do moreto,
47:31zadožiteljno treba da vlede u njegov.
47:38Hahahaha.
47:46To je stup. Što ne vleziš ti?
47:48A ja snidam za prvi put.
48:08Pogledaj.
48:10Pogledaj.
48:12Pogledaj.
48:14Pogledaj.
48:16Pogledaj.
48:18Pogledaj.
48:20Pogledaj.
48:22Pogledaj.
48:24Pogledaj.
48:26Pogledaj.
48:28Pogledaj.
48:30Pogledaj.
48:31Pogledaj.
48:33Pogledaj.
48:35Pogledaj.
48:37Pogledaj.
48:47Predi malko za moment si pomislio da si naistina goljama gata.
48:55Mnogo se radim da mi sam ložite pribije.
49:07Krasutar.
49:37Krasutar.
50:07Krasutar.
50:08Krasutar.
50:10Krasutar.
50:11Krasutar.
50:12Krasutar.
50:13Krasutar.
50:14Krasutar.
50:15Krasutar.
50:16Krasutar.
50:17Krasutar.
50:18Krasutar.
50:19Krasutar.
50:20Krasutar.
50:21Krasutar.
50:22Krasutar.
50:23Krasutar.
50:24Krasutar.
50:25Krasutar.
50:26Krasutar.
50:27Krasutar.
50:28Krasutar.
50:29Krasutar.
50:30Krasutar.
50:31Krasutar.
50:32Krasutar.
50:33Krasutar.
50:34Krasutar.
50:35Krasutar.
50:36Krasutar.
50:37Krasutar.
50:38Krasutar.
50:39Krasutar.
50:40Krasutar.
50:41Krasutar.
50:42Krasutar.
50:43Krasutar.
50:44Krasutar.
50:45Krasutar.
50:46Krasutar.
50:47Krasutar.
50:48Krasutar.
50:49Krasutar.
50:50Krasutar.
50:51Krasutar.
50:52Krasutar.
50:53Krasutar.
50:54Krasutar.
50:55Krasutar.
50:56Krasutar.
50:57Krasutar.
50:58Krasutar.
50:59Krasutar.
51:00Krasutar.
51:01Krasutar.
51:02Krasutar.
51:03Krasutar.
51:04Krasutar.