00:00Jacques, il y a deux commentaires à faire sur les débats parlementaires.
00:02Il y a effectivement celui que vous faites, c'est-à-dire qu'on voit que comme on est sur un sujet
00:05qui relève de l'intime et qui est d'une question plutôt transpartisane,
00:09qu'on a une liberté de consigne de vote pour les téléspectateurs sur le fait
00:13qu'un groupe politique à l'Assemblée nationale ne donne pas de consigne de vote sur un texte
00:17pour justement faire en sorte que chacun puisse faire prévaloir sa clause de conscience d'une certaine façon.
00:22Sur un sujet comme ça, ça paraît logique, donc ça permet d'apaiser les débats.
00:25En revanche, il y a quand même un autre sujet qui a été soulevé sur les questions des débats parlementaires,
00:28c'est le nombre très minime de députés qui ont discuté et voté ce texte.
00:37Parce qu'en fait, quand vous avez 130 députés sur 577 qui débattent et votent un texte aussi important...
00:44L'aide active à mourir, c'est 75 voix qui sont pour et contre 41.
00:49On ne fait pas le plan, clairement.
00:49Encore même moins.
00:51Sur cet article-là.
00:52Donc quand on voyait un sujet qui touche autant les gens,
00:56qui touche autant l'intime de ce qu'on a tous en tant que citoyens et tous en tant qu'êtres humains,
01:01le fait que la représentation nationale ne puisse pas s'exprimer dans son entièreté
01:05me paraît être un très mauvais signal envoyé pour ceux qui vont ensuite après défendre la loi.
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Merci.
01:16Merci.