The Prisoner Of Beauty - Episode 21
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it wasn't for you or anyone else, I would have lived a long life
00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is what I need, that's why I won't give up
00:31凌峰的高嵩会让我觉得落空 The peak of the peak makes me feel like I'm falling
00:36较尽所有要和你生死相从 I'll give my all to be with you for the rest of my life
00:44莫非爱才是春一生所宠 Is love the most precious thing in my life?
00:49为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more painful the more I fight?
00:55没能得到你许我的平凡招募 I didn't get the ordinary care from you
01:00那情愿轮回倒落 But I'm willing to fall for you
01:06如你怀中而不是云封 As if you're in my arms, but not in the clouds
01:11穿过那迷雾已重重封锁 I've been through the fog and it's been blocked
01:16这世道胜负也善恶殊情殊种 This world is full of victory and evil
01:21只有爱给我天空海阔 Only love can give me the vastness of the sky
01:29去做你的英雄 To be your hero
01:35优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
02:05我看这鸭鼠可比家里好多了 I think the mouse is much better than at home
02:08起码自在 At least it's comfortable
02:15南军 睡前喝点热浆汤 身子暖些 Nanjun, drink some hot ginger soup before bed to warm up
02:20安排得越来越好了 It's getting better and better
02:36南军昨夜住得舒服就好 今晚的菜要我已经让厨房备下了 一会儿你给他拿过去 要是缺些什么去买或者回来取都可以 缺钱的话就去找小桃子 多谢女军体贴南军 我一定把南军照顾得像在家里一样
03:00女军是想让南军乐不思蜀啊
03:04哪有那么多心思啊 只是想让他住得舒服些罢了 陪我去趟陆离台吧
03:21南军若是头疼困倦 用这凉油提神即可
03:34却隔岸 曾辗转朝暮人间 难两全 烽火中驱散 像永隔下温柔缱绻 惊鸿一眼 此生怎能忘却
04:00手炉早就准备好了 南军揣着 不会受寒
04:26南军可是饿了
04:29你最近怎么跟开窍了一样 如此体贴啊
04:32家里厨房做的 南军一定吃得惯
04:36这谁准备的
04:39当然是女军啊
04:40女军
04:43那这凉油呢
04:44女军啊
04:45手炉呢
04:46女军啊
04:47那我昨儿夸你的时候你笑什么啊
04:49你夸的不是女军吗
04:54我这身在衙属 但却还在网中啊
04:58南军又不喜欢 我们去重新准备
05:01不必
05:04凑我吃一口吧
05:07那这女军这两日都在做什么啊
05:11女军除了每日吩咐奴照看南军事务 还要忙着陆离台整修事情
05:16听说为了帮陆离大会扩大声势 作赋传唱 着急找人呢
05:22你知不知道有一位名士 善作赋 而且很有才华 名曰高横啊
05:29枕石先生高横 名震其州 仰慕之人不知凡几
05:47这天啊说变就变 一下子就变了
05:52是啊 南军还要在衙属中 你赶紧给他多备些衣服给他送回去吧
05:57是是是 知道你最心疼南军
06:00你手上忙着嘴也不咸
06:05你把那暖炉也给他多带一个吧
06:12你小心点 那是南军的心爱之物
06:22哎
06:27这匣子你不能碰
06:29那玉楼夫人跟南军那可是异国亲的
06:35小早 南军身上的那块玉佩 玉楼夫人好像也有一个
06:43之前小淘不还说过 玉楼夫人与魏嘉义过亲
06:47不过女君别担心 那都是过去的事情了
06:52就怕没了
07:08这是南军的点心
07:10正是
07:15说南军一定喜欢
07:17是吗
07:21是
07:38火鼠炉呢
07:45女君说牙齿是用功的地方
07:51用功
07:53这是
07:58我今天还在别人面前夸他照顾得无言
08:04他说拿你就拿走啊 你到底是谁的人啊
08:08给我要回来
08:09我这就去
08:10我就去
08:20这天色已晚
08:22别打扰他休息了
08:24明日再说
08:26是
08:40你先下去吧
09:10这
09:23答应哥哥两件事
09:25以后不要相信乔家人
09:31替我照顾好她
09:41动了情愫
09:43却还
09:47只会让你自己难过
10:10这
10:12这
10:13这
10:14这
10:15这
10:16这
10:17这
10:18这
10:19这
10:38南军怎么回来了
10:41牙齿失潮
10:49所以今日
10:51我就回寝屋睡
10:53都依南军
10:57这忙活什么呢
11:10头疼
11:36我也是
11:40这
11:41这
11:42这
11:43这
12:06这盒子里面
12:10盒子里面
12:12盒子里面
12:14盒子里面
12:16盒子里面
12:22这件事是我的错
12:25我应该在
12:26这
12:27这
12:28这
12:29这
12:30这
12:31这
12:32这
12:33这
12:34这
12:35这
12:36这
12:37这
12:38这
12:39这
12:40这
12:41这
12:42这
12:43这
12:46这
12:51这
12:53这
12:54这
12:56这
12:57这
13:01这
13:04受伤了
13:06在我没有衡量
13:07He fought alongside his grandfather for hundreds of years until the Battle of Xindu.
13:30He was always a thorn in my mother's side.
13:37So since he was young, he wanted to become someone like his elder brother.
14:07Before my elder brother passed away, he asked me to promise him one thing.
14:15He asked me to do something for him.
14:18I couldn't do it.
14:37He said he would never forget my promise.
14:44He said he would never forget my promise.
14:49He said he would never forget my promise.
14:56Do you have a younger brother?
15:00I don't know.
15:02I don't know.
15:04I don't know.
15:07I don't know.
15:09I don't know.
15:11I don't know.
15:13I don't know.
15:15I don't know.
15:17I don't know.
15:19I don't know.
15:21I don't know.
15:23I don't know.
15:25I don't know.
15:27I don't know.
15:29I don't know.
15:31I don't know.
15:33I don't know.
15:35I don't know.
15:37I don't know.
15:39I don't know.
15:40General, please think of a way.
15:42Okay, I got it.
15:44You may leave now.
15:45Yes, sir.
15:54My husband, are you all right?
16:01It's still early.
16:02Do you want to go back and sleep for a while?
16:05What is it that you can't tell me?
16:07What is it that you can't tell me?
16:13Someone came to disturb me again today.
16:15But it didn't cause any damage.
16:25My mother-in-law.
16:27My mother-in-law and my son are both here.
16:34But I asked for help from my father.
16:36He didn't say anything.
16:37He didn't say anything.
16:40My mother-in-law is not willing to send troops.
16:42Of course there is a reason for her.
16:44But I won't be weak.
16:46In order to let her see me clearly.
16:48In the future, I'll let you see me clearly.
16:53Bi Zhi.
16:56Ah Fan.
16:58I know you.
16:59I know you.
17:04But how can I deserve you?
17:07I have been following his instructions.
17:08From Liancheng to Xiaogang.
17:10Open the mountain and dig the road.
17:12This is the real thing.
17:22I wrote a letter to ask for help from Man Man.
17:25Ask her to think of a way.
17:30Ask her to think of a way.
17:31Ask her to think of a way.
17:33Ask her to think of a way.
17:38Ask her to think of a way.
17:41You fool.
17:43I told you Wei is holding a land registration meeting soon.
17:46Take this opportunity to go with you to see.
17:52I'm going to hold a land registration meeting.
17:53It's a declaration of war.
17:59I can only take a gamble to see if there is any trouble in the heart of Wei Hou.
18:19Go to the tavern to find you.
18:21I will definitely wait for you to come.
18:29Lower your voice.
18:47Zhu Quan, send them back.
18:50Yes.
18:59Go to the tavern to find you.
19:01Yes.
19:03I can only take a gamble to see if there is any trouble in the heart of Wei Hou.
19:16Go to the tavern to find you.
19:18Yes.
19:26This is the secret sauce and cake sent by Chun Niang.
19:32I'm afraid that she only saw it as a brouhaha.
19:35But I don't think she did it on purpose.
19:59Although it's night time now,
20:00But this house looks extra shiny and attractive
20:04I brought some new jewelry
20:09So it's even fancier
20:11Look at my hairpin
20:15I brought a new one this evening
20:17By the way, I'll give my mother-in-law and son-in-law a present
20:19I'm so happy
20:21I'm so happy
20:23I'm so happy
20:25I'm so happy
20:28Shiyuan, how dare you
20:30I never said that
20:32If I have one more chance to meet my mother-in-law
20:34I'll do everything I can
20:36Are you taking advantage of the hairpin of Miss Qiao's head?
20:38Grandmother
20:40I'm not taking advantage of the hairpin
20:42I just wanted to thank you
20:44I just wanted to thank you
20:46I'm so happy
20:48I'm so happy
20:50I'm so happy
20:52I'll give my mother-in-law a present
20:54I'm so happy
20:56You can't go back.
20:57I'm not going back.
20:58I'm not going back.
20:59You're the one who's still alive.
21:01You're the one who's still alive.
21:02You're a great craftsman.
21:04You just want to go back.
21:05You have to go back.
21:06I'm telling you.
21:07I don't want to be here.
21:09I don't want to be here.
21:10I'm not going back.
21:11I'm not going back.
21:12I'm not going back.
21:13Why do you say that?
21:15You're making fun of me.
21:17I'm not going back.
21:20Come on.
21:21Let's drink.
21:22To Grandma.
21:26This Shiして
21:33worker
21:35and push everbody who's going to have anyone over
21:38and everything is just gone
21:41isn't it?
21:42Where do you hear this nonsense?
21:49Greetings every single day
21:51See each other every night
21:53and with the Shi Monster in hand
21:54一个姑娘家说得这么有鼻子有眼儿的,那还能是假的?
21:58啊
22:04屎君咱还不了解吗?
22:05嗯
22:06那叫扮
22:10想让她在一棵树上吊死吗?
22:16约是给了她情分,没给人家名分
22:19这不祸害人家姑娘一辈子吗?
22:21你这是想太多了
22:22哪个梁家女子啊?
22:23程东瑜生家那女郎
22:24嗯
22:25哦
22:30你们大白天不去当差,在这儿说什么呢?
22:33不知道,我
22:37跟主播一块儿去,你家属办差
22:44不是你说的
22:47唉,这世源哪,在南京
22:51南京,这祸害上梁家女子,倒也不稀奇啊
22:56嗯
22:57这件事情没听表兄提起过,是真是假还不知道呢
23:02唉,说自己拿着世源信物的女子,我见得多了
23:07嗯
23:16哦,禀太夫人,这次说是使君的嫡子
23:21嫡子?那可就应该是真的了
23:25如果是世源心仪的女子,我倒要去见见呢
23:30什么事这么
23:31什么事这么
23:37唉,祖母
23:38嗯
23:39舅母
23:40哼,还不快点
23:50还非你不嫁,说你请他去府上做过话
23:54表兄可知此事
23:58做话
24:01做话
24:04人家是梁家女子,你找来的
24:07你找来的
24:17那日
24:18如果真的是你心仪的女子
24:22要不要外祖母把她聘过来
24:27真的是
24:31请外祖母做主
24:32嗯
24:35定备何事啊
24:38我约了人,要不要和我一同前去啊
24:42何人
24:43已经派人去请了
24:48今日请于家女
24:49我已为使君推举一亲
24:52可是
24:58我心意托付使君
25:00使君昨夜还温柔待我
25:03笑脸相迎
25:07与我交景相亲
25:13日夜相会
25:14则是昨夜也不能错过
25:19可是昨夜家中有家宴
25:21可是夜宴后的后半夜
25:26是后半夜
25:27相较平日
25:38被人安置在府里休息
25:41不曾在外出
25:43女郎是如何和使君相见的
25:49许是我记错了
25:51使君昨夜
25:54女郎现在手里拿的是正物还是脏物
25:57还不得而知呢
25:58混入府上
25:59原只是想见使君
26:05女郎这才生出许多妄想
26:07还望女君看在我家女郎对使君情
26:10女郎
26:11女郎
26:20赶紧传下去
26:21此事不要再升官了
26:25别误了他的终身
26:27是
26:42女郎
26:47我是魏家女君
26:48后宅之事当然由我来决断
26:52只是我
27:01我一个男人
27:06况且我已多人有染
27:08也不在乎再多这一个两个
27:11也不在乎再多这一个
27:13后端
27:14名声好与不好
27:16也应该是自己做过的事
27:18不是被别人污蔑的
27:31很多人都认为我风流浪荡
27:33做出过此等事业不足为奇
27:36可定为为什么
27:38与他人不同
27:40不同的看待我
27:42可能因为我
27:43自认为了解表兄品性
27:46即便有时言语有些轻浮
27:52你辜负之事
28:00外祖母她
28:05哪怕在他们心中认为
28:10也许是因为我
28:16多谢
28:25那余家女心悦使君
28:28只是看着众林两口子
28:34也惦记着誓言早日成亲
28:40落索而终
28:42爱夫人您就放心吧
28:44使君一定会
28:46一定会
28:54我也是那书生
28:56困顿之中误入迷途
28:59辗转走入一片开阔天地
29:03得见神明
29:09又会想
29:12与你
29:13一举花叢一动草库
29:16虎兔和睦日月同出
29:19我心生仰慕
29:21欲奔赴尚前
29:23又恐处之不及
29:25进退两难
29:35感情之事最怕瞻前顾后
29:39不洒脱不简单
30:10爱慕的神女
30:12竟然是我吗
30:40哎
30:44行了
30:45大家没什么事就散了吧
30:50主公
30:51这是博雅写给你兄的信
30:59写的什么呀
31:00也没写啥
31:01就说将军如何如何对夫人好
31:04和之前一样
31:05就是炫耀夫君的
31:06没啥不同
31:08李治处处为妻子马首是瞻
31:11我从未见过如此爱妻之人
31:13堂堂妻子
31:17我也是听魏菊说的
31:19说的是
31:23精彩在一起
31:24是吧
31:25这个我正在博雅亲眼见了
31:38不是没聊
31:39你今日为何突然提起
31:47行了
31:48都散了吧
31:49主公
31:51这老头啊
31:52有点
31:59男子
32:01年轻
32:07年轻
32:11主公
32:12贤才男欲
32:13务必礼大
32:19文采斐然
32:20竟能当众作赋
32:22实属我倍不及啊
32:23是啊
32:25有幸至此才
32:29才有了这灵感
32:30才有了这灵感
32:37这枕石先生
32:38面目俊朗
32:41长得这么好
32:42还有文采
32:43枕石先生终于完成大作
32:44快让学生们拜读一下吧
32:46是
32:47好文采
32:48字字珠玑啊
32:49欠此造句
32:50非我等能比啊
32:51是
32:52是啊
32:54诸州绿
32:55天下奇
32:56杨水柱
32:58永宁初
32:59辗转七百余里
33:01逐天追日
33:03卫戊四强
33:05点点功绩
33:08信有巧娘
33:13新都一入
33:15百姓顺天
33:16面若旱淡
33:18步若流风
33:20行之所至
33:22游四云仙
33:25南军请先生来写赋
33:27歌颂卫戊陆离大会
33:29他怎么嫌女军倒是滔滔不绝
33:36枕石先生
33:42枕石先生真是门才斐然啊
33:46不过看您身材健硕
33:48不像个文人
33:49倒像一介武夫
33:53不敢不敢
33:54高某不曾习武
33:56手无缚鸡之力
33:59手无缚鸡之力
34:01真的
34:02术业有专攻
34:04若论武艺
34:05当属威侯
34:07若论文言辞早
34:09高某当仁不让
34:11是啊
34:12枕石先生文才斐然
34:14把女军写得好极了
34:16面若旱淡
34:17步若流风
34:18行之所至
34:20游四云仙
34:22这要刻在墙上
34:23女军美貌
34:24定可流芳百世
34:26是啊
34:28还要刻在墙上
34:32早知道
34:33需要晚点再看这幅了
34:36所以
34:38你也觉得这篇幅写得好
34:44威侯莫急
34:45高某后面还有一句
34:47是形容女军的字
34:50骨似蛟龙
34:52力如苍竹
34:54腾挪之间
34:56游光婉转
34:58高某曾听闻
35:00女军的字
35:01风雅
35:02君秀
35:04若能刻在墙上
35:05这堪比云中郡的磨牙时刻
35:09能够让后人博败
35:11先生谬赞了
35:13我一直想去观摩那磨牙时刻
35:16却一直没找到机会
35:19磨什么的
35:20不是磨什么的
35:22是磨牙
35:25说起磨牙
35:26我首推云门诵
35:28那笔势放纵
35:30解体开放
35:32转咒
35:34笔法参力疏
35:36笔画转折
35:38犹如天马行空
35:40飘飘欲仙
35:42情语成魂
35:45气节变幻
35:47那刻字
35:49又是
35:50各有气韵
35:55女君
35:57若想前去观摩
35:59高某
36:00愿当向导
36:03不怎么轮得到你去
36:05怎么敢劳烦先生
36:07我初入于郡
36:08还要照顾祖母婆母
36:10不宜轻易外出
36:13是
36:14不过你想去的话
36:16随时跟我说
36:17我带你去
36:21其实
36:22不急不急
36:24女君何时亲至
36:26乃后话
36:27今日
36:28还请女君
36:29先赐字
36:31明天
36:33你配上
36:34您的好字
36:37我看这赐字就不必了
36:39先生
36:40刚才我话没说完
36:42我说您文采斐然
36:44但词不对题呀
36:46我叫您来是为了歌颂
36:47这威国的大鹅山
36:49而并非歌颂女君
36:51先生您
36:52格局小了
37:23威后所言极是
37:29改
37:30高某回去就改
37:32不过女君的确是才华横溢
37:37这世间少见的奇女子
37:40高某所说
37:42都是肺腑之言
37:44那这一篇就赠予女君
37:47好表达高某
37:48对您的欣赏之情
37:50先生自此如今
37:51切不敢收
37:52是
37:53这词就不收了
37:55不过
37:56更不可能刻在墙壁上
38:01郑诚先生
38:03这番词呢
38:04回去重写
38:05最好
38:06再做一个曲出来
38:07这曲子没做完
38:08千万不要出门乱跑
38:12我们先走吧
38:14高某
38:15高某
38:17我们先走吧
38:18小唐
38:19送郑诚先生回去
38:20是
38:21威后
38:23威后
38:24稍等
38:25那儿没路
38:27得走这边
38:33哪日有幸
38:35邀请女君一同观赏
38:36威亚时刻
38:38没空
38:46男君公事繁忙
38:48今天
38:49怎么有时间前来
38:51这郑诚先生
38:52果然才华横溢
38:53一表人才
38:55难怪那么多女子
38:56倾慕于他
38:59那么多人倾慕于他
39:01想必
39:02他也是见过绝色之人
39:04但却薄恋凡尘
39:05心中只有高山流水
39:11你怎么没带我
39:12送你的簪子
39:13男君说是随意做的
39:15想必你也不喜欢
39:16我就没带
39:17我怎么可能
39:18是随意做的呢
39:19那是我精心
39:20为你打造的
39:23那就谢过男君
39:44月光似深海无言
39:45却隔岸
39:46曾和启翔梦蝶
39:47相随
39:48相随
39:49相随
39:50相随
39:51相随
39:52相随
39:53相随
39:54相随
39:55相随
39:56相随
39:57相随
39:58相随
39:59相随
40:00相随
40:01相随
40:02相随
40:03相随
40:04相随
40:05相随
40:06相随
40:07相随
40:08相随
40:09相随
40:10相随
40:11相随
40:12启翔梦点燃
40:15有常人
40:19划过我指尖
40:23悄然拨动了心弦
40:27恍若故人
40:30却又因人失眠
40:36情字尽头无所求
40:40几世缘
40:45曾辗转朝暮人间
40:49难两全
40:53烽火中聚散
40:57相拥隔家温柔缱绻
41:01惊鸿一眼
41:04此生怎能忘却
41:09我愿跨越山海赴你的风月
41:14等白首一如初见
41:18想那烟雨不时落在你眉间
41:23心上
41:25留恋
41:27我愿斩断宿命护你的笑颜
41:31哪怕身后是风雪
41:35再多浮生只为这一生思念
41:40此生
41:43不枉然
41:51我愿跨越山海赴你的风月
41:56等白首一如初见
41:59想那烟雨不时落在你眉间
42:04心上
42:06留恋
42:08我愿斩断宿命护你的笑颜
42:13哪怕身后是风雪
42:17再多浮生只为这一生思念
42:21此生
42:24不枉然
42:29不枉然
42:59不快活
43:29是君爱慕的神女竟然是我吗
43:59行了
44:00大家没什么事就散了吧
44:06主公
44:07这是博雅写给你兄的信
44:14写的什么呀
44:15也没写啥
44:16就是说将军如何如何对夫人好
44:19和之前一样
44:20就是炫耀夫君的
44:21没啥不同
44:23李治处处为妻子马首是瞻
44:26我从未见过如此爱妻之人
44:28堂堂妻子男儿竟被如此拿捏
44:31你啥也不懂
44:32我也是听卫局说的
44:34说的是这个将军与夫人之间的感情
44:37那是经历了千辛才在一起的
44:39是吧
44:40这个我真在博雅亲眼见了
44:41他们二人之间的关系
44:43真非一般夫妻可比
44:46那主公和女君也历经千辛
44:48我怎么不见女君拿捏主公
44:54博士卫良
44:55你今日为何突然提及情爱之事啊
44:57难道是你想成亲了
45:00我跟谁成亲了
45:03行了都散了吧
45:05主公
45:07属下有事禀告
45:08说
45:10枕氏先生已经把赋做好了
45:13做好了
45:16先前不是还说他逛遍了卫国的风光
45:18他都说没灵感
45:20为什么突然就有了
45:22据说他刚到教场
45:23溜达了一个时辰
45:25便就地开始做了
45:28这老头啊
45:29有点意思
45:31主公
45:32枕氏先生可不是老者
45:34是一位年轻俊美的男子
45:38年轻
45:40俊美
45:44我去趟教场
45:48主公
45:49贤才难遇
45:50务必礼待啊
45:57我去
46:17文才斐然
46:18竟能当众作赋
46:19实属我背不及啊
46:21是啊
46:22有幸至此才
46:27才有了这灵感
46:34这枕氏先生
46:35面目俊朗
46:38长得这么好
46:39还有文才
46:40枕氏先生终于完成大作
46:41快让学生们拜读一下吧
46:43是啊
46:44好文才
46:45字字珠玑啊
46:46欠此造句
46:47非我等能比啊
46:49是啊
46:51诸州绿
46:52天下奇
46:53扬水柱
46:55永宁出
46:57辗转七百余里
46:59逐天追日
47:01汇入四强
47:03点点功绩
47:06信有巧娘
47:11新都一入
47:13百姓顺天
47:14面若旱淡
47:16步若流风
47:18行之所至
47:19游四云仙
47:23南军请先生来写赋
47:25何总威鬼陆离大会
47:27他怎么嫌女军倒是滔滔不绝
47:34枕氏先生
47:39枕氏先生
47:41真是文才斐然哪
47:43不过看您身材健硕
47:45不像个文人
47:47倒像一介武夫
47:51不敢不敢
47:52高某不曾习武
47:54手无缚鸡之力
47:56手无缚鸡之力
47:58真的
48:00术业有专攻
48:02若论武艺
48:03当属威侯
48:04若论文言辞早
48:06高某当仁不让
48:08是啊
48:10枕氏先生文才斐然
48:12把女军写得好极了
48:14面若旱淡
48:15步若流风
48:16行之所至
48:17游四云仙
48:19这要刻在墙上
48:21女军美貌定可流风百世
48:23是啊
48:25还要刻在墙上
48:29早知道
48:31就晚点再看这幅了
48:33所以
48:35你也觉得这篇幅写得好
48:41威侯莫急
48:43高某后面还有一句
48:45是形容女军的字
48:47古四交融
48:49力如苍竹
48:51童诺之间
48:53流光婉转
48:55高某曾听闻
48:57女军的字
48:59风雅均秀
49:01若能刻在墙上
49:03这堪比云中郡的
49:05磨牙时刻
49:07能够让后人博败
49:09先生谬赞了
49:11我一直想去观摩那
49:13磨牙时刻
49:15却一直没找到机会
49:17磨什么的
49:19是磨牙
49:21说起磨牙
49:23我手推云门诵
49:25那笔势放纵
49:27解体开放
49:29转咒
49:31笔法参力疏
49:33笔画转折
49:35犹如天马行空
49:37飘飘欲仙
49:39情语成魂
49:41气节变幻
49:43那刻字
49:45又是
49:47各有其运
49:53女君
49:55若想前去观摩
49:57高某愿当相导
50:01怎么轮得到你去
50:03怎么敢劳烦先生
50:05我初入于郡还要照顾祖母婆母
50:07不宜亲密外出
50:09是
50:11不过你想去的话
50:13随时跟我说
50:15啊
50:17啊
50:19其实不急不急
50:21女君何时亲自
50:23来后话
50:25今日还请女君
50:27先赐字
50:29明天得配上
50:31您的好字
50:33我看这赐字
50:35就不必了
50:37先生刚才我话没说完
50:39我说您文采斐然
50:41但词不对题啊
50:43我叫您来是为了歌颂
50:45这威国的大和山
50:47而并非歌颂女君
50:49先生您
50:51格局小了
51:13什么
51:25为后所言极是
51:29改
51:31高某回去就改
51:33不过女君
51:35的确是
51:37才华横溢
51:39这世间少见的奇女子
51:41What I said is all nonsense.
51:45Then I'll give this to you,
51:48so that I can express my appreciation for you.
51:51Sir, I don't dare to accept it now.
51:54Yes, I won't accept it.
51:56But it's even more unlikely to be engraved on the wall.
52:03Mr. Zhensheng,
52:04go back and rewrite this line.
52:07It's better to make another one.
52:09Don't go out without finishing this line.
52:14Let's go.
52:15Tan,
52:16send Mr. Zhensheng back.
52:17Yes, sir.
52:18Mr. Mo.
52:20Mr. Mo, wait a minute.
52:21There's no way.
52:24You have to go this way.
52:30I have a letter from a man.
52:32He invites his son-in-law to watch the moment of the crow together.
52:35I'm busy.
52:39I'm busy.
52:46Mr. Nan is busy.
52:48Why did you have time to come today?
52:50Mr. Zhensheng is really talented and handsome.
52:55No wonder so many women admire him.
52:58So many people admire him.
53:00I'm sure he's also a person who has seen the best.
53:03But he doesn't love the ordinary.
53:05He only has mountains and rivers in his heart.
53:09Hey,
53:11why didn't you bring the hairpin I gave you?
53:14Nan said it was made casually.
53:16I don't think you like it, so I didn't bring it.
53:19How could I make it casually?
53:21I cleaned it up for you.
53:25Thank you, Mr. Nan.
53:39Chinese TV Series Exclusive YouTube
54:09♪The dream lights up and then it's meant to be♪
54:17♪Crossing between my fingers♪
54:21♪I suddenly become speechless♪
54:25♪As if it were an ancient legend♪
54:27♪It lingers around♪
54:33♪Pure hearts can stand the test of time♪
54:42♪Fate brought us together♪
54:50♪Memories made me stay♪
54:54♪I'd go all the way to pick it up♪
54:57♪To win your favor in this life♪
55:03♪I'd take anything fate gives me♪
55:08♪Even if I have to travel across the sea of time♪
55:12♪I'd take anything fate gives me♪
55:16♪I'd let you have all of me♪
55:20♪Lingers on and beyond the men's world♪
55:24♪I'd take anything fate gives me♪
55:29♪Even if I have to travel across the sea of time♪
55:33♪I'd take anything fate gives me♪
55:37♪I'd never forget you for life♪
55:44♪I'd go all the way to pick it up♪
55:49♪To win your favor in this life♪
55:54♪I'd take anything fate gives me♪
55:58♪I'd let you have all of me♪
56:03♪Lingers on and beyond the men's world♪
56:07♪I'd take anything fate gives me♪
56:10♪Even if the wound is bleeding♪
56:15♪I'd take anything fate gives me♪
56:19♪I'd never forget you for life♪
56:40♪♪