00:00Por su nombre y su cargo, por favor.
00:02Marco Vargas Salas, jefe de la Unidad de Trauma del Hospital Nacional de Niños.
00:07Doctor, ¿usted conocía este sistema que iba a donar y por qué la importancia?
00:12Conozco el sistema, pero conozco más.
00:14Rambam Medical Center es el centro en el que los costarricenses médicos que trabajamos en esta unidad
00:22nos fuimos a entrenar hace muchos años.
00:24De hecho, es Rambam y el sistema israelí el que está instaurado para la atención de los pacientes críticamente enfermos
00:33que llegan a nuestro hospital o a los que les damos atención extramuros en diferentes hospitales y servicios
00:40fuera de la gran área metropolitana.
00:43Es gracias al entrenamiento recibido en Israel que hoy por hoy nuestro hospital y nuestro centro de trauma
00:50es uno de los más prestigiosos a nivel mundial.
00:53Doctor, además de la donación, entonces, ustedes recibieron una especialización allá.
00:58Pues correcto.
00:59Hoy es un capítulo más de esa alianza estratégica maravillosa
01:04que el Hospital Nacional de Niños, el Estado de Costa Rica y el Estado de Israel tienen juntos.
01:11Esta vinculación ha salvado cientos de niños, cientos de personas
01:16a través del trabajo que aquí tenemos en el Hospital de Niños
01:19y a través de la proyección nuestra, en mi caso, en el Benemérito Cuerpo de Homberos de Costa Rica,
01:25donde también trabajo.
01:27Su nombre, ¿cómo es mucho cargo?
01:28Fabiola Chacón Chávez, soy emergencióloga de la unidad de trauma.
01:32Fabiola, usted también se especializó en esta donación.
01:36Bueno, gracias a la Embajada de Israel tuvimos la oportunidad de participar en un convenio
01:44para formación en organización y desarrollo de sistemas de trauma
01:49que nos brindó la oportunidad de tener esta visión de cómo Israel se prepara
01:55para estas eventualidades, cómo ellos se organizan, cómo ellos desarrollan todos sus hospitales,
02:02sobre todo el Hospital de Ramban, para enfrentar estas situaciones.
02:07Y nos dio una visión más amplia de cómo se desarrolla esto
02:10y nos permitió traerla a nuestro hospital, tropicalizarla y hacerla una realidad.
02:16Y así es una manera en la que nuestro hospital funciona, nuestra unidad de trauma funciona.
02:21Es una extensión costavicense tropicalizada de funcionar como unidad de trauma,
02:30como extensión.
02:34Es muy importante porque no solo es la donación ya,
02:37sino también ustedes ya tienen la capacitación para saber cómo usar estos equipos de la mejor forma
02:42y distribuirlo a todos los demás profesionales.
02:45Por supuesto.
02:46No es solo la capacitación, sino aparte es un acompañamiento.
02:50Ya tenemos la orientación, tenemos el acompañamiento de estos profesionales
02:54que han sido no solo tutores, sino que han sido maestros, ¿verdad?
02:58Y que nos mantenemos siempre en comunicación constante, ¿verdad?
03:02Son más que maestros amigos y han sido compañeros durante todo este tiempo.
03:07Y nos han ayudado, ¿verdad?
03:11En todo este proceso.
03:12Y no solo nos hemos beneficiado nosotros como profesionales,
03:15sino que obviamente se han beneficiado nuestros pacientes.
03:18Mi nombre es Prof. Michael Albertal.
03:22I am the CEO of Rambam Healthcare Campus in Haifa, Israel.
03:26So we are here, I am also a pediatrician, so we are here in the pediatric hospital,
03:33and the embassy and the Israeli state donated equipment to the hospital for children here
03:39in San Jose.
03:41It's quite a moving event.
03:44We also met here two of our graduates because we believe that the knowledge that we gathered
03:52is not ours, it's for us to share, and two graduates in the course for trauma are here
03:59in the hospital treating patients, treating children with trauma, and it's extremely moving to see
04:06that the effect of a course like this, and the fact that they are working here and saving
04:12children, all of us as healthcare professionals, this is the mission that we have, to save children.
04:17Thank you.
Comentarios