Close To You Ep 4 - 6 Eng Sub Chinese Drama
Category
📺
TVTranscript
00:00Congratulations to the basketball team for winning the last week's basketball game.
00:11Next, let's take a look at the basketball team's wonderful performance in this game.
00:15Let's give them a round of applause.
00:31What's going on?
00:33Is he sweating?
00:35Who did this?
00:37Come here!
00:39He's coming! He's sweating!
00:41He's sweating!
00:43He's sweating!
00:45Hurry up!
00:47Where are you going?
00:50Come with me.
01:01What's going on?
01:03It's him!
01:05Why does he like to be a model?
01:14First of all, I don't know who is so boring.
01:17He made a poster and posted it everywhere.
01:19But the poster is good.
01:21Remember to give me a comment.
01:23Second, I hope that you will gossip less and learn more.
01:27Otherwise, you will be discriminated and spread rumors like me.
01:31Lastly, I hate people who make small movements behind my back.
01:36Don't you want to know who wrote the love letter?
01:38That's right.
01:40What are you doing?
01:44First of all, today is indeed a good day.
01:49Yu Mingxi is right.
01:51The poster is well done.
01:53Keep up the good work.
01:57To be honest, I hate the smell of strawberries.
02:01But starting today...
02:18I like it.
02:28Come on!
02:30Kiss!
02:37Did I go crazy just now?
02:40No, I think you are handsome.
02:43What should I do in school?
02:46Don't worry.
02:47When the sky falls...
02:48Are you nervous?
02:50Yes.
02:57When the sky falls
03:03When I think of you
03:05I will look at the clock on the wall
03:11As I walk, I fall into the life in the idol drama
03:20You are the bird, I am the apple that fell from the tree
03:28A bite is like a fish swimming in the water
03:35You are the summer, I am a gust of wind from the sea
03:44I don't understand
03:46Why does love make people don't know how to let go
04:03You hold it? Can you hold it?
04:08If I don't hold it, will you hold it?
04:11It's easy for you to say.
04:13Come in.
04:27Yu Mingxi, right?
04:29You did well in the previous school.
04:31Why do you fail the basic course of bilingual education now?
04:34Especially academic English.
04:36You can't reach the language barrier of the international 2 plus 2 project.
04:39You can't even pass the professional course.
04:41Sorry, president.
04:43I will try my best to learn good English.
04:46Or you didn't pay attention to your study.
04:50You just want to write a love letter and confess your love.
04:53Right?
04:54No, president.
04:55It's a misunderstanding.
04:57Our wonderful head of the hospital
04:59Because we respect your father,
05:01we cut the tuition and transfer you to our school to study.
05:04But it's ok if you don't work hard.
05:07Don't affect other students.
05:10Sorry, president.
05:12I will study hard in the future.
05:14This time, can you not affect my application for scholarship?
05:19Your situation is in line with the application standard for scholarship.
05:23But it's for students who are worried about their grades.
05:26With your grades now,
05:28it's a problem whether you can stay or not.
05:30What scholarship are you talking about?
05:34If the next GPA ranking is not improved,
05:38please go back to your original school.
05:41Ok, president.
05:43This time, you did the right thing.
05:45You will be punished for writing a check.
05:47You won't have to study for the rest.
05:49Thank you, president.
05:50Are you done?
05:52What are you doing?
05:53Don't blame me.
05:54The student you said was affected by her
05:57is me, right?
05:59What grade did she affect me?
06:01When will my grades drop to the second in the school?
06:04It's not too late for you to condemn me again.
06:07Ming Ming Xi.
06:09Just write a love letter,
06:11and you will be punished.
06:13The moral standard of your school is too old-fashioned.
06:17Zhang Bo Han.
06:19You are going too far now.
06:22I can't help it.
06:23It's good to teach at home.
06:25Why don't you invite my dad over
06:27and read it to me?
06:29What do you think?
06:32Mom.
06:34Mom.
06:38Get out.
06:39All of you, get out.
06:42Wait a minute.
06:44Let the student stay.
06:45Tear off the love letter on the wall before you leave.
06:48Why don't you find someone to stick the love letter to punish you?
06:51You two are directly related to the incident.
06:53Is it wrong to punish you?
06:54What incident?
06:55Writing a love letter or damaging public property?
06:57Neither.
06:59Zhang Bo Han.
07:00Zhang Bo Han.
07:01Now is not the time for you to fall in love.
07:06Okay.
07:08Since you have already concluded our relationship,
07:13I will do as you say.
07:16I'm leaving.
07:24President.
07:26I...
07:28Yu Ming Xi.
07:30I'm telling you very seriously.
07:32If you don't want to be fired,
07:34you have to strictly follow the rules of Jing Cai.
07:37Do you hear me?
07:38I hear you.
07:40Given your family situation,
07:43I will think about the scholarship.
07:45Get out.
07:48Thank you, president.
07:54Let's go.
08:01Zhang Bo Han.
08:03President.
08:04I'm sorry.
08:05I'm looking for someone to work with tonight.
08:08Yes.
08:09It's that very cute little girl,
08:11Zhang Bo Han.
08:13Okay. Thank you, president.
08:21Zhang Bo Han.
08:22Why are you still sitting here?
08:24It's getting dark soon.
08:27Yu Ming Xi.
08:29Do you know how much it costs to study here a year?
08:32Of course I know.
08:34We spent so much money.
08:35It's not for us to clean up.
08:37You think I want to?
08:40So how did you get hired by Pog?
08:44Because of my dad.
08:49It's all because of you that I got fired.
08:51I'm so annoyed.
08:58Because of me?
08:59Yes.
09:05Fine.
09:07Give it to me.
09:09If you don't want to do it, then forget it.
09:11Give it to me.
09:13No need.
09:14Give it to me.
09:15No need.
09:16Give it to me.
09:24Dirty water.
09:25So hard to clean.
09:28Give it to me.
09:53Why are you wearing your old uniform?
09:55You think I want to?
09:56The new school fee is 1,880.
10:02It doesn't matter anyway.
10:04The principal gave me the last check.
10:07He asked me to bring up my grades in a short time.
10:10Otherwise, I have to drop out of school.
10:13Isn't it easy to bring up your grades?
10:15It's not that easy.
10:17I'll teach you.
10:19Forget it.
10:20The principal said you have more important things to do.
10:24Besides,
10:25although we have nothing to do with each other,
10:27I still want to stay away from you
10:29to reassure the principal.
10:33Stay away from me?
10:34What's good for you?
10:37Nothing.
10:38But before I met you,
10:40I've never been scolded
10:41or spread rumors.
10:42I don't know how to deal with these messy things.
10:54I didn't mean that.
10:56It's because
10:57the principal has high hopes for you.
10:59You're his only pride.
11:02So,
11:03let's keep our distance from each other.
11:08Okay.
11:12Then let's keep our distance.
11:18Go back.
11:19You don't have to clean here.
11:20I know.
11:22But if you don't finish it today,
11:23I'll die tomorrow.
11:30You won't.
11:32Remember what you said.
11:35Keep your distance.
11:41My clothes.
11:42Go.
11:50Go.
11:51Go.
12:19From now on,
12:22you'd better keep your distance from me.
12:25Are you done?
12:26You think too much.
12:27What kind of person he is
12:28has nothing to do with you.
12:29I really hate strawberry flavor.
12:32But from today on,
12:34I like you.
12:42Why are you so down?
12:46Mom,
12:47why are you here?
12:51I just finished the school board meeting.
12:54I saw on the list of performances,
12:56why it's not you?
13:03Did you make a mistake in the rehearsal?
13:13When did you become so mediocre?
13:16I'm sorry.
13:22In the next concert,
13:24my daughter must play the instrument.
13:27I don't want to be laughed at by other mothers.
13:37It's good to improve skills,
13:40but it's also good to use relationships.
13:43You must achieve your goal by any means.
13:49I know, mom.
13:57Don't expose your emotions easily
13:59and let others know your weakness.
14:05I got it.
14:07Mom.
14:12Mom.
14:28Jiang Bohan.
14:32I don't have time to play with you today.
14:33Jiang Bohan.
14:39It's been so long.
14:41You still don't forgive me.
14:46It has nothing to do with that.
14:49And
14:51you're getting closer.
14:54I'm getting closer?
14:57So you treat me like this
14:59just for Yun Xi?
15:04You want me to stay away from you.
15:06I promise you.
15:08I'll watch you from afar and cheer for you.
15:11But what about you?
15:13I give you space
15:14not to make you fall in love with others.
15:20Give me space?
15:24Where did you get the confidence to say that?
15:27Confidence?
15:28We are childhood sweethearts.
15:31I'm more confident than she is.
15:35In terms of family, grades and appearance,
15:37how am I worse than her?
15:39I've never measured a person
15:41because of material conditions.
15:42And you're too partial.
15:43The things you did...
15:44Don't you know
15:45why I did those things?
15:56So I'm sorry
16:02that you like me.
16:04You only say sorry to me.
16:08What do you say to Yun Xi?
16:11It's none of your business.
16:16Zhang Guang Han!
16:17If you like her,
16:18I won't let her go.
16:33Then try it.
17:03Okay.
17:21You saw everything?
17:25Saw what?
17:26I just got here.
17:28Why did it take so long?
17:29I've been waiting for you for a long time.
17:31Where are you going?
17:33Home.
17:36You must be hungry.
17:38I'll take you to eat something delicious.
18:03I'm hungry.
18:04I'm hungry.
18:05I'm hungry.
18:06I'm hungry.
18:07I'm hungry.
18:08I'm hungry.
18:09I'm hungry.
18:10I'm hungry.
18:11I'm hungry.
18:12I'm hungry.
18:13I'm hungry.
18:14I'm hungry.
18:15I'm hungry.
18:16I'm hungry.
18:17I'm hungry.
18:18I'm hungry.
18:19I'm hungry.
18:20I'm hungry.
18:21I'm hungry.
18:22I'm hungry.
18:23I'm hungry.
18:24I'm hungry.
18:25I'm hungry.
18:26I'm hungry.
18:27I'm hungry.
18:28I'm hungry.
18:29I'm hungry.
18:30I'm hungry.
18:31I'm hungry.
18:32I'm hungry.
18:33I'm hungry.
18:34I'm hungry.
18:35I'm hungry.
18:36I'm hungry.
18:37I'm hungry.
18:38I'm hungry.
18:39I'm hungry.
18:40I'm hungry.
18:41I'm hungry.
18:42I'm hungry.
18:43I'm hungry.
18:44I'm hungry.
18:45I'm hungry.
18:46I'm hungry.
18:47I'm hungry.
18:48I'm hungry.
18:49I'm hungry.
18:50I'm hungry.
18:51I'm hungry.
18:52I'm hungry.
18:53I'm hungry.
18:54I'm hungry.
18:55I'm hungry.
18:56I'm hungry.
18:57I'm hungry.
18:58I'm hungry.
18:59I'm hungry.
19:00I'm hungry.
19:01I'm hungry.
19:02I'm hungry.
19:03I'm hungry.
19:04I'm hungry.
19:05I'm hungry.
19:06I'm hungry.
19:07I'm hungry.
19:08I'm hungry.
19:09I'm hungry.
19:10I'm hungry.
19:11I'm hungry.
19:12I'm hungry.
19:13I'm hungry.
19:14I'm hungry.
19:15I'm hungry.
19:16I'm hungry.
19:17I'm hungry.
19:18I'm hungry.
19:19I'm hungry.
19:20I'm hungry.
19:21I'm hungry.
19:22I'm hungry.
19:23I'm hungry.
19:24I'm hungry.
19:25I'm hungry.
19:26I'm hungry.
19:27I'm hungry.
19:28I'm hungry.
19:29I'm hungry.
19:30I'm hungry.
19:31I'm hungry.
19:32I'm hungry.
19:33I'm hungry.
19:34I'm hungry.
19:35I'm hungry.
19:36I'm hungry.
19:37I'm hungry.
19:38I'm hungry.
19:39I'm hungry.
19:40I'm hungry.
19:41I'm hungry.
19:42I'm hungry.
19:43I'm hungry.
19:44I'm hungry.
19:45I'm hungry.
19:46I'm hungry.
19:47I'm hungry.
19:48I'm hungry.
19:49I'm hungry.
19:50I'm hungry.
19:51I'm hungry.
19:52I'm hungry.
19:53I'm hungry.
19:54I'm hungry.
19:55I'm hungry.
19:56I'm hungry.
19:57I'm hungry.
19:58I'm hungry.
19:59I don't think it's appropriate to tell other people.
20:10Wait.
20:12Jiang Bohan, I'm sorry.
20:16And your clothes.
20:17No need.
20:18Why?
20:20It's for you.
20:21No, it's very expensive.
20:25Jiang Bohan rejected you.
20:26Why are you still pestering him?
20:28You really have a lot of ideas.
20:30Jiang Bohan won't be fooled by your tricks.
20:33Do you think he's helping you because he's your friend?
20:36Don't you think he's being ungrateful to you?
20:42You're so annoying.
20:44What's going on with you two?
20:46He defended you in front of so many people yesterday.
20:50It's not good to offend anyone.
20:52Don't offend the principal's son.
20:54The principal's son is so low-key.
20:57He's a nice guy.
21:17Xiaoxi, can you write me another love letter?
21:21Who?
21:22Is it still Jiang Bohan?
21:24No.
21:25I have to think about it.
21:27You're so young.
21:33They have such a good relationship.
21:35I only have one chance to confess my love.
21:37I can't give up the whole room because of a tree.
21:43Come on.
21:55I'll arrange a party for you tomorrow.
21:57I'll go with you.
21:58He's so handsome.
21:59What if we can't get the blue version?
22:01If we can't get the blue version, we won't have this...
22:16Dad, where are you going?
22:22Dad, sit here.
22:25Sit here.
22:28I love you.
22:45Dalong.
22:51You're good at blocking.
22:55You're good at blocking.
22:56Go sit over there.
22:58Okay.
23:02Xiaoxi.
23:03Xiaoxi.
23:10It's not what I said, boss.
23:11Have you found out who posted this love letter?
23:13Who posted it, let him clean it by himself, okay?
23:16Shut up.
23:20It's too hard to get rid of it.
23:24Where's Mimi?
23:27Boss.
23:29Did you two have a fight?
23:35Work hard.
23:41Why hasn't Jie come yet?
23:43He said he had something to do.
23:44He'll come later.
23:45What else can he do besides the basketball team?
23:49You're in a secret relationship.
23:55Xiaoxi, I'm coming.
24:05Sorry.
24:06I took the wrong way.
24:24But I'm wrong.
24:26I've seen highs.
24:28I've seen lows.
24:31What are you two doing?
24:37Why are you all here?
24:40To help you.
24:43Let's go back.
24:44I'm the only one who was punished by the principal.
24:46It's no use telling me.
24:55What?
24:56Say it.
24:57You want them all to go back.
25:00You go back.
25:01We'll take care of this.
25:04No need.
25:06I find you quite interesting.
25:08Yesterday you said you wanted to keep a distance.
25:09But today you met me several times.
25:11What are you doing to me?
25:13Me?
25:14If not, please go back.
25:17Okay.
25:18Mimi, let's go.
25:24Let's go.
25:32What are you looking at?
25:33Stop working.
25:38I knew it.
25:39They must have a quarrel.
25:41What are you doing?
25:44I don't want to talk to you.
25:54I don't want to talk to you.
25:55I don't want to talk to you.
25:57I don't want to talk to you.
25:58I don't want to talk to you.
26:23Zhang Bohan.
26:24Why don't you turn on the light?
26:26I want to talk to you.
26:32I'm talking to you.
26:35It's all signed.
26:36Is there anything else to do?
26:38I know it was you who asked the basketball team to clean up for him.
26:41You are just using him to oppose me.
26:43Can you not always use your own ideas to define me?
26:47How long are you going to mess with me like this?
26:49I'm sorry.
26:54There are several teams abroad.
26:56I sent an email.
26:58They are waiting for your reply.
26:59I said
27:03I'm not going.
27:07Are you going to give up the six years abroad so easily?
27:11UCLA is not a place where you can just go in.
27:15You wanted to take basketball as your career.
27:17Now you give up so easily.
27:23Please don't arrange me anymore.
27:27Don't persuade me anymore.
27:37They won't wait for you all the time.
27:41You are not doing anything right every day.
27:42Are you just thinking about dating?
27:44It's none of your business.
27:48I'm sorry.
28:00What's the use of staying away from me?
28:04There's no use.
28:05But before I met you, I've never been scolded.
28:08I've never been spread.
28:10I don't know how to deal with such a mess.
28:15Remember what you said.
28:18I'm sorry.
28:21Although we don't have much time.
28:23But in order to reassure the principal.
28:25Can I stay away from you in the future?
28:30Did I hurt him?
28:33Did I say too much?
28:36Should I add his WeChat to apologize?
28:45I find you interesting.
28:46Yesterday you said to keep a distance.
28:47But today you met me again and again.
28:49What are you doing to me?
28:51Me?
28:53If not, please go back.
28:56If he misses me so much.
28:57Why don't you apologize to me?
29:07Dad.
29:08You've been making money to let me go to Jingcai.
29:10But I didn't expect the new semester would be like this.
29:14I didn't keep up with the study.
29:15And I didn't get along with my classmates.
29:17I let you down.
29:19But Yu Mingxi.
29:20From tomorrow.
29:21Everyone will be impressed.
29:25Five.
29:26Six.
29:27Seven.
29:28Eight.
29:29One.
29:30Two.
29:31Three.
29:32Four.
29:33Five.
29:34Six.
29:35Seven.
29:36Eight.
29:37Two.
29:38Two.
29:39Three.
29:40Five.
29:41Six.
29:42Okay.
29:43Wipe the floor.
29:44Wipe the floor.
29:46Okay.
29:47Get ready again.
29:48I will never choose dance class again.
29:49Six.
29:50Fortunately, you are with me.
29:51Eight.
29:52One.
29:53Two.
29:54Three.
29:55Four.
29:56Okay, class is over.
30:03What happened?
30:13Xiaoxi.
30:15Everyone knows that you work part-time.
30:18What?
30:19Someone posted your photo in the school's group chat.
30:23Everyone is talking about you.
30:32Xiaoxi.
30:34Are you okay?
30:38It's nothing.
30:39I just work part-time.
30:41That's right.
30:42Stand up.
30:43I support you.
30:48Yu Mingxi is really self-indulgent.
30:51It must be his parents who sent him to Jincai, Panlong, Fufeng, Xisheng, Sexiang, and Bajiong.
30:57If I were him, I would like to drop out of school right now.
31:01Didn't Xu say everything?
31:03His grades are too bad.
31:04The principal only gave him the last pass.
31:06Really?
31:07It seems that his task will not be completed.
31:10Of course it can't be completed.
31:12I heard that Jiang Bohan almost got into trouble before.
31:15Fortunately, the cliff is easy to ride.
31:16I don't care about him now.
31:18I must have seen his ambition.
31:21What almost got into trouble?
31:22Jiang Bohan is so smart.
31:24How could he be in this class?
31:25He must have found it a long time ago.
31:27He must have fooled him on purpose.
31:30Who told you that?
31:37We just heard about it.
31:39You dare to do it yourself.
31:40Are you afraid of being told?
31:41I am doing my job.
31:43What did I do?
31:44Stop acting, okay?
31:46The whole school knows about your intention to come to Jincai.
31:52Don't go.
31:53Tell me who told you.
31:56What are you doing?
31:57The concert is about to start.
31:59Get to work.
32:06Xiaoxi, don't listen to them.
32:08Some people like to talk nonsense.
32:11I believe you.
32:19But I have to remind you.
32:21This matter is like a storm.
32:24Jiang Bohan is not a good person.
32:26He is a celebrity in our school.
32:29He is being followed every move.
32:31This time, you may lose his face.
32:39Xiaoxi.
32:40I don't think Jiang Bohan will do it.
32:42He is not that kind of person.
32:43I have a part-time job in the convenience store.
32:44And the principal's office.
32:45Only you and he know about it in the school.
32:47Not him or anyone else.
32:50Did you figure it out?
32:51I didn't expect Jiang Bohan to be this kind of person.
32:53Go find him.
32:59Where are you going to find Jiang Bohan?
33:09Oh, right.
33:10Qin Siyao's concert is going to be held today.
33:12Boss.
33:13You have to go.
33:15Why?
33:17Take off your clothes and eat.
33:18After eating, continue training.
33:20What?
33:21Boss.
33:22We just practiced for three hours.
33:24There is no need to work so hard.
33:25Do you think you are in a good state recently?
33:30Either train.
33:33Or wait to lose.
33:34Boss.
33:35It's not easy to deal with Qi Yuan.
33:37What if you can't get on the field?
33:38Do we still have a chance to win?
33:40What did you say?
33:43I dare not.
33:44I didn't say anything.
33:45Am I the only one in the team?
33:47What do you all do?
33:50And Cheng Suojie.
33:51What's wrong with you recently?
33:53Brother Jie may be a little tired recently.
33:55Boss.
33:56You'd better get on well with your mother.
33:58In case it's really banned.
34:00Do you think the boss wants to work with the principal's team?
34:03That's not to fall in love with Yu Mingxi.
34:05What did I say?
34:06See you.
34:09Jiang Mohan.
34:10I help you be a good friend.
34:11I tell you everything.
34:12I didn't expect you to be such a person.
34:14I was blacked out outside.
34:15You said I was a golden toad.
34:17What about you?
34:18The parasite of two hammers?
34:20I tell you.
34:21I, Yu Mingxi, work hard.
34:23I earned all the money.
34:24But I worked hard to get it.
34:25You can't beat me.
34:29Are you done?
34:30Yes.
34:36Xiaoxi.
34:52What's the situation?
34:53He scolded you.
34:54I mean what happened at school.
34:57He said you were the parasite of two hammers.
34:59I...
35:07Three hours of training missed so much.
35:10This is too mean.
35:11No wonder he was so angry.
35:26Yu Mingxi.
35:27Yu Mingxi, wait a minute.
35:29Why did you run so fast?
35:33Because it's embarrassing.
35:35Because it's embarrassing.
35:38I know you feel wronged.
35:40But I really didn't take that photo.
35:43And I didn't want to take revenge on you.
35:45I don't think there is any class difference between us.
35:50But you are right.
35:52I do respect my elders.
35:53I can't change what my family is like.
35:57I don't look down on anyone because of this.
36:01Really?
36:02Really.
36:05Mom, I'm sorry.
36:06I wronged you.
36:09And are you angry with what I said last time?
36:14Didn't you say we should keep this between us?
36:18I didn't want to cause you trouble.
36:20I don't want you to quarrel with Xiaoxiao again.
36:22Then why do you care if I'm angry or not?
36:25I don't mean to be rude.
36:27I just don't want to lose a friend like you again.
36:31Friend?
36:32Yes.
36:33You are the second friend I made in Jingcai.
36:38Then we are good friends.
37:02Don't touch my head.
37:07If you didn't take the photo, who did?
37:13Don't worry.
37:14I'll take care of it.
37:17Are you sure?
37:19I never go back on my word.
37:23Okay.
37:24By the way,
37:25did you just say you ran fast?
37:28Do you want to hear the truth?
37:31It's a lie.
37:32You are stubborn.
38:00You are stubborn.
38:01You are stubborn.
38:02You are stubborn.
38:03You are stubborn.
38:04You are stubborn.
38:05You are stubborn.
38:06You are stubborn.
38:07You are stubborn.
38:08You are stubborn.
38:09You are stubborn.
38:10You are stubborn.
38:11You are stubborn.
38:12You are stubborn.
38:13You are stubborn.
38:14You are stubborn.
38:15You are stubborn.
38:16You are stubborn.
38:17You are stubborn.
38:18You are stubborn.
38:19You are stubborn.
38:20You are stubborn.
38:21You are stubborn.
38:22You are stubborn.
38:23You are stubborn.
38:24You are stubborn.
38:25You are stubborn.
38:26You are stubborn.
38:27You are stubborn.
38:28You are stubborn.
38:29Why does love make people helpless?
38:32How to let go?
38:59♪♪
39:09♪♪
39:29♪♪
39:39♪♪
39:49♪♪
39:59♪♪
40:09♪♪
40:20Why didn't you pick up the phone?
40:23Zhang Guohan.
40:25When did your taste become so bad?
40:29So you were the one who spread the rumors.
40:32Do you really care?
40:33What you're doing will only make our relationship worse and worse.
40:37That's not what I want.
40:38Then why are you targeting him?
40:39I won't allow him to get close to you.
40:42Allow?
40:45I took the photos.
40:47But I didn't say those mean words.
40:50Everyone can see what kind of person he is.
40:53How can I spread the rumors?
40:56I don't want to hear any more rumors about Yu Mingxin.
40:59So please handle this matter properly.
41:05Zhang Guohan.
41:16♪♪
41:26♪♪
41:36♪♪
41:46♪♪
41:56♪♪
42:06♪♪
42:16♪♪
42:26Why are you here?
42:29If I were here,
42:31I would have seen you earlier.
42:35Why didn't you come to my concert?
42:40Why didn't you come?
42:42Qingziyao, don't be like this.
42:43Why didn't you come?
42:47Why don't you take a bath and drink some water first?
43:09Zhang Guohan.
43:10Zhang Guohan.
43:14I played the tune you like.
43:19I thought you would come.
43:23Why do you let me down again and again?
43:27Make me sad.
43:30How long are you going to punish me?
43:40I didn't punish you.
43:44Let's go back to the past.
43:48I'm not going.
43:49I don't allow you to say that.
43:54It's all because of Yu Mingxi, right?
43:58What does he know that you like?
44:04I...
44:06I can dance ballet.
44:07You can dance ballet?
44:09I can also play the piano.
44:14I will go to you more often.
44:18I will apologize to you.
44:21I will join the cheerleading team for you.
44:30I just like you so much.
44:33What did I do wrong?
44:50Where is Liao Yao?
44:52Inside.
45:02I'm sorry.
45:32I'm sorry.
46:02I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:42I'm sorry, Yu Mingxi.
46:47I thought I would never see you again.
46:52I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:32Why are you still awake?
47:35Qin Siyao's mother called me just now.
47:39She said she was drunk and kept crying.
47:45Jiang Bohan.
47:47Can you two stop being angry?
47:50Her mother told me that
47:52you didn't go to see her performance because of a girl.
47:55Let me ask you.
47:56Is that girl Yu Mingxi?
48:03What do you want to say?
48:05What do I want to say?
48:07You are not young anymore.
48:11Why are you still so hot-headed?
48:14I specifically told Yu Mingxi
48:17to focus on her studies now.
48:20She doesn't care about me at all.
48:22Don't embarrass her.
48:24Qin Siyao's mother knows her now.
48:28Why should I embarrass her?
48:29No matter who it is,
48:31if you embarrass her, you embarrass me.
48:35What do you mean?
48:36I mean
48:41I like her.
48:45Jiang Bohan.
48:47Are you serious?
48:50I'll confess to her tomorrow.
49:00I ran 21 minutes and 53 seconds today.
49:03You are awesome.
49:05You run faster and faster.
49:08But I don't think it's enough.
49:10What's the big deal? Take your time.
49:13The competition is coming soon.
49:15Yu Mingxi.
49:18I have something to tell you.
49:21Can we talk about it after school?
49:23No.
49:24Then tell me.
49:25You said you didn't write the love letter last time.
49:27Who wrote that?
49:29You.
49:34You.
49:36I don't remember.
49:37You have something to do with Xiaoxi, right?
49:39If it's not convenient for me to listen,
49:40I'll go first.
49:47I regret it.
49:48Regret what?
49:53I don't think we should be friends anymore.
49:55Why?
49:56Didn't we just make up?
49:59Because I like you.
50:00Because I like you.
50:09What are you doing?
50:16Is there anything you can't say?
50:20Why are you looking at me like that?
50:26Your phone is ringing.
50:27I'll go first.
50:30I'll go first.
50:38Jiang Baohan.
50:39What were you doing just now?
50:41You saw it.
50:43I warn you.
50:44If you do this again,
50:45I can't keep him.
50:47I also warn you.
50:49I like him.
50:52You can't control it.
50:59I can't control it.