- 5/23/2025
Moises y los diez Mandamientos Capitulo 21 Moises y los diez Mandamientos Capitulo 21
Category
📺
TVTranscript
00:00This is a test.
00:01This is a test.
00:02This is a test.
00:03This is a test.
00:04This is a test.
00:05This is a test.
00:06This is a test.
00:07This is a test.
00:08This is a test.
00:09This is a test.
00:10This is a test.
00:11This is a test.
00:12This is a test.
00:13This is a test.
00:14This is a test.
00:15This is a test.
00:16This is a test.
00:17This is a test.
00:18This is a test.
00:19This is a test.
00:20This is a test.
00:21This is a test.
00:22This is a test.
00:23This is a test.
00:24This is a test.
00:25This is a test.
00:26This is a test.
00:27This is a test.
00:28This is a test.
00:29This is a test.
00:30This is a test.
00:31This is a test.
00:32We will go, and she will not go.
00:53I felt very sorry for Moises too.
00:55It has been so sad to see them separated all this time.
00:59I can't remember anything.
01:01You saw the king drunk at work, and you cried like a child in front of the sovereign.
01:08Has she arrived?
01:09He is drunk.
01:13Did you drink Puqui?
01:15I'm a dead man.
01:16How did it go at work?
01:17The king was furious with me because the builder was completely drunk.
01:21He didn't even want to see the construction.
01:23But he can't blame you for that.
01:24The king was going to let an opportunity pass, no matter how small, to reign over the Hebrew nest.
01:28Ramses, who altered our journey to the fumes.
01:30One day you will also have a glorious tomb.
01:33When you marry Ramses.
01:35You're making plans for me again.
01:37What better future can you want?
01:39Who are you going to marry, the Hebrew?
01:41Aaron is on a dangerous path.
01:43He is quite far from God.
01:45Without faith, without hope.
01:47You have to trust God more.
01:50He is always looking at us.
01:52Well, I don't think it's good enough.
01:54Why did he let Moises live and put him in that palace?
01:57Can I know what's so funny?
01:59We were remembering childhood.
02:01I'm sure they were talking nonsense.
02:03Confess that you enjoyed what we did.
02:05I don't deny it, but I never encouraged them either.
02:08No, you didn't, but you were our inspiration.
02:11Explain to me what all that was, Apuqin.
02:14On the eve, I exaggerated a bit at the celebration.
02:16I was very happy.
02:17Shut your mouth.
02:18I shut my mouth, I shut my mouth.
02:19Give me the whip.
02:20The whip.
02:22No!
02:23No!
02:28My father is just waiting for a Moises slip to get rid of him.
02:32If they punished you, it was because you deserved it.
02:38A potion for beauty.
02:41Can you see these marks on my face?
02:44Yes.
02:45Aren't they horrible?
02:46Yes, they are.
02:47I didn't ask for your useless opinion.
02:49I know you will be happy to return from the visit to the tomb.
02:52Nothing like a beautiful young woman to celebrate.
02:55And what does it mean, what is here?
02:58Babies being thrown into the Nile.
03:00The king of the two crowns cannot be fed by a slave.
03:04What an honor, my sovereign.
03:06May I know what a Hebrew does in the king's kitchen?
03:09More slaves are arriving.
03:11I heard that it is a caravan of Jews from Egypt.
03:14Hebrews and Jews!
03:16Forward!
03:46They are noble men close to the king.
03:48I would never put in the kitchen someone who was not the most trustworthy.
03:52She does not accept Ra, Osiris, Isis, Horus.
03:57She only worships a god without a name and who cannot be seen.
04:00Of course I accept them, ma'am.
04:01What do you say?
04:02Of course.
04:03Just now I was showing Gaiji a recipe I made and I'm sure the lord of the two lands will adore.
04:08Would you like to try a little, ma'am?
04:25Horus, what a delight!
04:28What a flavor!
04:31Gaiji, now I understand why you brought this girl to the kitchen.
04:36I want you to immediately prepare a portion of this dessert
04:40for when the king returns from his visit to the tombs.
04:43I will have many surprises for him and this dessert will be one of them.
04:48Of course, ma'am.
04:49And you, Junaid, confirm your information before disturbing me.
05:05Very good, friend, you did very well.
05:08For a moment I thought ...
05:10What happens?
05:14I shouldn't have done that.
05:16I betrayed my god, my god.
05:18I was fragile.
05:19No, you were strong.
05:21You had to do that to survive.
05:23The queen would not have been able to order you to be beheaded and me too.
05:28Come, come, let's prepare the dessert for the king.
05:36Attention!
05:38You will live in a city that is near here, on the other side of the Nile.
05:43You can go to bathe now.
05:45We will sleep here tonight and tomorrow we will continue to work on the construction of the new temple.
05:50Let's go.
06:07Baruch Elohim.
06:08Blessed be God who made me return.
06:20Baruch Elohim who brought me back.
06:22Hallowed be your name.
06:23Your kingdom, your will, your will be done on earth as it is in heaven.
06:27Give us this day our daily bread.
06:29Forgive us our debts as we forgive those who sin against us.
06:33Grant us this day our daily bread.
06:35Give us this day our daily bread.
06:37Give us this day our daily bread.
06:41Gentlemen, come with me.
06:50We are going to take advantage of the light of the powerful Ra that always illuminates us.
07:18If they dance with grace, the goddess Athor will bring them fertility, beauty and love.
07:28If that makes Ikeni fall in love with me.
07:30Caroma, be careful that the goddess Athor also comes instead of giving you her blessings.
07:48Caroma, be careful that the goddess Athor also comes instead of giving you her blessings.
08:18Caroma, be careful that the goddess Athor also comes instead of giving you her blessings.
08:44I have to clean it.
08:45Be careful!
08:49I told you to be careful, not to stop. Come on, finish soon.
08:54So you can see what the slaves feel when you mistreat them.
08:59Don't provoke me, Judith. It's my job. And I'm not a slave. Come on, finish.
09:07I don't know how I'm going to face those bastards again.
09:11How humiliating.
09:13It would have been better if the prince ordered my death.
09:16Well, I think he was benevolent, considering what you did to the king.
09:20I didn't ask for your opinion. Finish soon. Do it.
09:24It was better that way, friend. Don't blame yourself. Your God knows you didn't do it from the heart.
09:29Even so, Gaiji, God is merciful, but we must be strong and never, never deny our faith. And I couldn't do that.
09:45The dessert will look bad with so many tears falling on it.
09:49Leila, are you crying? Why? Is something wrong with Bethlehem?
09:54No.
09:55Junet, she bothered you again, didn't she?
09:58She brought the queen here and said that I couldn't cook for the king because I'm a Hebrew and I reject the Egyptian gods.
10:05That snake! I knew she would try everything to hurt you. It seems I guessed right.
10:11I came to ask if she had returned to...
10:15But if you're still here, it's because...
10:18I reneged on our God. I pretended to accept the Egyptian gods. I betrayed the God of Israel and...
10:26No, no, no, Leila. No, you did the right thing. You didn't fall into that snake's trap.
10:34I'm glad you did that. Only then can you continue in the palace, with me.
10:47My God, the king's delicacy!
10:49What delicacy?
10:50Do you remember the delicacy I made for Bethlehem?
10:52Of course.
10:53The queen wants me to make it for the king.
10:55So, in addition to everything, the queen liked your food.
10:58Yes.
11:00Junet must be dying of anger.
11:03Let's go.
11:09Come on, go. Go, go, go. I have to work.
11:13Gaiji!
11:15Gaiji, I want to prepare the best delicacy of all time for the king.
11:19That's the way to talk. And nothing better than a hug of love to cheer us up, right?
11:23Don't be silly, Gaiji.
11:34Oh, beautiful!
11:36I think Nefertari honored the goddess for all of you.
11:42That's enough for today. You may leave.
12:03Let's go.
12:14Were you spying on me like when you were a child?
12:16I didn't spy on you.
12:17At that time, I danced for you, you know?
12:22But we were children, and things changed.
12:26Anyway, it makes me very happy that we can continue to be friends, right?
12:31Caroma, let's go.
12:34I'm dying for a bath of milk and honey.
12:36I'll prepare it for you, ma'am.
13:00Thank you, ma'am.
13:30Caroma, let's go.
14:00No!
14:20Take the baby away.
14:21No!
14:22No one will leave my son! Run, run!
14:25Slave, you're going to die with your father.
14:31Don't let her run away, damn it!
14:49For the goddess Hathor, ma'am.
14:51I even felt sorry for Prince Moses.
14:53Sorry for him, Caroma?
14:55Moses had many opportunities.
14:57He was the one who threw me into the arms of Ramses.
15:00But weren't you worried about him?
15:02Didn't you think he was suffering because of his Hebrew origin, or I don't know?
15:06That's another thing, Caroma.
15:08I don't deny that I was confused.
15:11I feel that I spent my life with those two boys,
15:14and suddenly we grew up and everything became complicated.
15:17I'm worried about Moses because he's my friend.
15:22But at the same time, he's much more than that, you know?
15:25I think so, ma'am.
15:26I declared myself to Moses, Caroma.
15:28I opened my heart to him and he rejected me.
15:30I don't understand that.
15:31It's as clear as the light of day that Moses is in love with you.
15:34You think?
15:36Maybe you're right.
15:39But the fact is that he made a decision and now he has to pay for it.
15:43I'm giving Ramses a chance.
15:46If he wins my heart,
15:49why waste time with someone who doesn't fight for me?
15:57Ay, queridos!
16:02DÃganme, ¿están muy cansados?
16:04No, sus nietos no se cansan nunca.
16:06Parece que para ellos todo siempre es juego.
16:08Yo se me canso.
16:10Muchas gracias por traer a los niños.
16:13No hay nada que agradecer.
16:15Siempre es un placer volver a tu hogar.
16:26También me hace muy feliz verlos gozar de buena salud.
16:30Y le agradezco mucho por haber tenido tanto cuidado con mis nietos.
16:36Ahora, si me permite yo...
16:38¿Puedo entrar un momento?
16:40¿Cómo?
16:41No, disculpes que...
16:43¿PodrÃa beber un poco de agua?
16:45Si no es molestia, claro.
16:47Es que él tiene mucha sed, ¿sabes, abuela?
16:49SÃ, pero realmente no quiero molestar.
16:52¿Puedo volver otro dÃa?
16:54Es decir, no sé si tiene agua.
16:56Ay, pero qué tonterÃa.
16:58Claro que puedo ofrecerle un vaso de agua.
17:00Vamos a entrar, por favor.
17:01Vamos, niños, vamos.
17:24¡Ahhh!
17:26¡Ahhh!
17:28¡Ahhh!
17:30¡Ahhh!
17:32¡Ahhh!
17:34¡Ahhh!
17:36¡Ahhh!
17:38¡Ahhh!
17:40¡Ahhh!
17:42Aquà tiene, el vaso.
17:44Muchas gracias.
17:45Tengo hambre, abuela.
17:47¿Solo hay pan hoy o también hay sopa?
17:49Por ahora solo tenemos pan.
17:52Su padre quedó de conseguir algunas legumbres
17:54y tal vez más tarde pueda prepararles una sopa para ustedes.
18:02Disculpe, el dad.
18:04Pero solo tengo la ración de pan de los niños.
18:06No puedo ofrecerle nada.
18:07No se preocupe, solo necesitaba agua.
18:09Y de hecho está muy buena.
18:12Qué bueno que le gustó.
18:14Finalmente Itamar se durmió.
18:17¿El dad?
18:19Qué gusto verte aquÃ.
18:20Vine a dejar a los niños.
18:21Gracias.
18:22¿Y el bebé? ¿Cómo está?
18:25Ay, no puedo creer que esté llorando de nuevo.
18:29Con permiso.
18:34Señora Yocabet.
18:37Disculpe mi indiscreción, pero ¿puedo preguntarle algo?
18:41Claro.
18:42¿Por qué nunca se volvió a casar?
18:44Lleva abuela tantos años.
18:46No creo que haya sido por falta de persendientes, ¿no es cierto?
18:49A fin de cuentas es una mujer tan honrada, honesta y bonita.
18:55El dad, Dios me dio un marido tan perfecto
19:00que no creo poder recibir la misma gracia dos veces.
19:04Yo fui muy feliz y eso me basta.
19:08Y además, ¿por qué quitarle la oportunidad a las otras mujeres
19:12de tomar a esos pretendientes como esposos?
19:16Usted mismo. Estoy segura de que encontrará una muy buena mujer
19:21a la que hará muy feliz, asà como Amram lo hizo conmigo.
19:24No, yo no. Es decir, no creo que pueda encontrar a alguien como usted.
19:29Tenga fe en Dios y la encontrará, sÃ.
19:33Y ahora, el dad, si me permite, tengo algunos que haceres.
19:36Pero me gustarÃa que usted y yo...
19:37Shalom, el dad.
19:43Shalom.
19:46Shalom.
19:52Ni una palabra.
19:54Coman su pan. Coman.
20:16Yo quiero ver cómo va a reaccionar a Puki
20:18después de la paliza que le dieron frente a nosotros.
20:20Ah, el desgraciado se va a poner peor.
20:22No tengo dudas.
20:23¿Y con quién desquitará su rabia? Con nosotros, claro.
20:26O sea, hay males que vienen por bien, pero también hay bienes que vienen por mal.
20:31Bueno, me voy. Hasta mañana.
20:32SÃ, descansa.
20:34Darun.
20:36Saluda a tu hermana, no la olvides.
20:38No aprendes, no has renunciado a Miriam.
20:41Solo los débiles se rinden, mi amigo.
20:46Saluda a tu hermana, no la olvides.
20:48No aprendes, no has renunciado a Miriam.
20:50Solo los débiles se rinden, mi amigo.
20:52No aprendes, no has renunciado a Miriam.
20:54Solo los débiles se rinden, mi amigo.
20:56Saluda a tu hermana, no la olvides.
20:58No aprendes, no has renunciado a Miriam.
21:00Solo los débiles se rinden, mi amigo.
21:02Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:04Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:06Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:08Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:10Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:12Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:14Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:16Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:18Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:20Saluda a tu hermana, no la olvides.
21:24¿Por dónde comenzar? Veamos, veamos.
21:26Nos sirve.
21:30Cosima, para cuidar los dientes.
21:34¿Será?
21:36No, ella no es tan vieja como para perder la dentadura.
21:38Creo que debe ser algo para...
21:40Para revitalizar la belleza.
21:42Let's see, let's see, I count on your enlightenment to help obtain the most wonderful potion that has been created in the kingdom of Egypt, please, enlighten me!
21:55And if I mix this with this other, this with this, and this other, in addition to this and this, ah! I think it can work!
22:19If I succeed, I will have all the women of the palace at my feet, who does not want a potion to be younger? Who? Who? But why didn't I think of this before?
22:49Let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see, let's see
23:20No
23:28Amran?
23:31Soy yo, Amran
23:33Solo que un poco mas viejo
23:39Es bueno estar de regreso, amigo
23:44Baruch, Elohim
23:47Mi amigo
23:49Amran
23:52No se ni que decir
24:01Te encuentras bien, amigo?
24:03Si, estoy bien, estoy bien
24:05A pesar del cansancio y de los años, aun puedo dar batalla
24:12Yo te apedia los años
24:13No, no, aun no
24:16Y por favor, no
24:18No comentes nada con ella, por lo menos por ahora no le digas nada a nadie
24:22Si, yo primero quiero hablar contigo, solo contigo, solo tu y yo
24:26No, traje agua fresca, mi amor
24:29Que bueno, amor
24:30Ya voy a entrar
24:32Solo estoy recibiendo un asunto de trabajo
24:39Tu, por lo visto estas casado
24:42Si, muy bien casado
24:45Amalia?
24:46Si
24:50Debo volver a la caravana, antes de que noten mi ausencia
24:54Podemos vernos mas tarde?
24:57Claro, a la hora que tu quieras
25:00Ahi, al final de la calle
25:02Si
25:03En la primera hora de la noche, puede ser?
25:05Claro
25:07Antes de hablar con Yocabed, yo...
25:10Quiero hablar contigo para...
25:13Para tener alguna informacion
25:15Si
25:17Ah
25:20No, no
25:22No
25:44Nada tan bueno como el agua fresca, no es cierto?
25:48Estas extraño
25:50Yo?
25:51Por que?
25:53Por que no se
25:56Nun, quien era ese hombre de alla afuera?
26:00Era un antiguo compañero del trabajo
26:02Es decir, de sufrimiento, no?
26:04El estaba en el Alto Egipto y acaba de volver
26:08Pero ya estabas extraño cuando llegue
26:12El tambien era muy raro
26:14Si, el siempre lo fue
26:18Como se llama ese sujeto?
26:21Amor, sabes que no lo recuerdo
26:23Por eso no te lo presente
26:25Amor, me das otro poco de agua por favor
26:37Sabes que paso hoy en el trabajo?
26:39Que?
26:40Apuqui fue castigado
26:41En serio?
26:42Diez latigazos
26:43No lo creo
26:44Por ordenes de Moises
26:45Si, creo que el desgraciado de Apuqui hubiera preferido la muerte
26:48Pero tuvo algo que ver con la venganza de Aaron?
26:50Si, Aaron logro lo que queria
26:52Cuando el faraon llego a revisar la obra
26:54Apuqui tenia una tremenda borrachera
26:57El tipo no podia andar, no podia ni estar de pie
27:04Esta quedando linda la manta para el bebe de Amalia
27:08La estoy haciendo con mucho amor
27:10Despues de que?
27:13Despues de que mi marido nos dejo
27:15No mi Amalia me ayudaron mucho
27:17No se que hubiera sido de mi sin ellos
27:19No conocia al señor Amran
27:22Como era?
27:24Era un hombre fuerte, guapo
27:28Con un corazon tan bueno como valiente
27:32Aaron se parece a el?
27:35Mucho
27:38Tal vez esa terquedad
27:40Esa cabeza dura la haya hurtado de su padre
27:45Pero Amran era un hombre de mucha fe
27:48Nunca le dio la espalda a Dios
27:51Que pena que Aaron haya perdido a su padre de niño
27:55Tal vez ahora no estaria tan enojado y tendria mas fe en el señor
28:04Miren lo que traje
28:07Vaya, entonces ahi vamos a tener sopa
28:10Claro que si
28:11Pero mientras la preparamos busquen agua para lavarse las manos
28:14Vayan
28:16Vamonos
28:25Tu amigo fue muy generoso al darnos todos esos vegetales
28:29No fue por nada Miriam
28:30Yo le arregle algunas de sus herramientas
28:32Lo bueno que te pago lo que habiamos acordado
28:35Entonces vamos a preparar la sopa
28:38Ay
28:41Miriam
28:42Supiste lo que le paso hoy a Puki?
28:44No
28:45Que?
28:46Fue azotado por un oficial egipcio
28:50Mi venganza funciono
28:52Por Dios Aaron
28:54No es que crea que el no lo merece pero
28:57Ya pensaste que el pudo haber muerto por culpa de tu plan?
29:00Si el pudo haber muerto
29:02Pero Moise solo le dio una pena de 10 latigazos
29:05Mi hijo no es cruel
29:07El solo ordeno ese castigo porque era su obligacion
29:10Si su obligacion fuera mandarme a azotar
29:12Tambien pensarias que Moise es benevolo?
29:15Mama
29:16Aaron
29:17Hoy tendremos una buena comida
29:19Acaso no podemos solo agradecerle a Dios por esta bendicion y comer en paz?
29:25Disculpa mama, disculpa
29:30Amo por igual a mis hijos
29:32Y le pido a Dios todos los dias para que proteja a esta familia
29:37Y tu deberias hacer lo mismo
29:41Ahora que acabo la obra
29:43A donde van a llevarlos?
29:45Todavia no nos han dicho nada
29:47Pero debe haber algo grande
29:49Hoy llego una caravana del alto egipto trayendo mas esclavos
29:52Una caravana de esclavos?
29:54Si hace tiempo que no llegaba una
29:56Ay es tan triste ver a nuestro pueblo esclavizado asi
29:59Siendo llevado de un lado a otro
30:01Obligado a servir a los egipcios como si fueramos animales
30:05Cree que hayan tenido que dejar a sus familias?
30:08No se
30:09Conociste a algun esclavo de esa caravana?
30:12No pero segun a la obra a la que me envien tal vez conozca a algunos
30:15Por que?
30:16No
30:18Por nada solo curiosidad
30:32Señores como fue la visita a la tumba?
30:35Muy buena
30:36Perfecta
30:37Todo esta saliendo segun lo planeado
30:39Es una linda obra
30:41Digna de su majestad real
30:43Entonces mi principe por que tanta seriedad?
30:46Pues si general
30:48Tengo una pregunta atorada que no encuentra respuesta
30:52Vi un papiro con imagenes de bebes siendo lanzados al Nilo
30:56Usted podria explicarme de que se trata?
30:58Se trata de un asunto cerrado
31:00No escuchaste lo que dije en la tumba?
31:02Pues para mi no esta cerrado por que nadie me ha dado una...
31:04Desafortunadamente es muy comun que cuando me alegro algo venga a perturbar mi alegria
31:10A acabar con ella
31:21Y bien general que me dice de los bebes lanzados al rio?
31:25Fueron hebreos?
31:26Naturalmente
31:27Veo que se trata de un asunto delicado
31:30Por no decir peligroso
31:33He estado pensando en eso mientras volviamos de la tumba
31:37Y ahora de repente las piezas parecen encajar
31:42Algo me dice que el pasado de Moises tiene algo que ver con esos bebes ahogados
31:46Tengo razón?
31:51Su silencio es muy elocuente
31:53Vamos a ver si sigo acertando
31:56Moises no fue abandonado por su madre hebrea ni nada de eso
31:59Fue colocado en un cesto y ese cesto puesto en el rio
32:02Para que escapara de la muerte
32:04No es verdad?
32:05Con esa historia de los sacrificios de los bebes lanzados al Nilo
32:08Es mejor hacer lo que el rey dice
32:10Y pensar que Moises lleva tanto tiempo atormentado
32:13Desesperado buscando la verdad
32:15Pensando que lo habia despreciado su madre
32:18Subtitulos por José Miguel Pinto Escuela de LingüÃstica PUCE
32:48But I have learned so much from you, who is the wisest and most powerful priest of all the kingdoms of the land of Egypt.
32:54Do not you think that after so long as your faithful assistant, you would not be able to contribute with something new?
32:59It's just about using your ugly face to scare the people.
33:03Do not be unfair, sir.
33:05Did you forget that it was thanks to me that Prince Ramses was cured?
33:08How could I forget it if you spend reminding me all the time?
33:11Now tell me, who is crazy enough to make you an order?
33:16It's a secret.
33:17Listen to me well, Simut, you already have enough problems with me.
33:21Come on, tell me who it was.
33:23Your excellent wife, sir.
33:24Junet?
33:25Does she have another one? I did not know.
33:27Of course not, idiot.
33:29What did she ask you? Why did not she come directly to me?
33:32There are things about women, Master.
33:34What things about women?
33:36And since when do you understand those things?
33:38What do you have to do, Simut, with my wife's affairs?
33:42Calm down, Master.
33:43With all due respect, Mrs. Junet only asked me because she wants to give you a surprise, sir.
33:48Surprise?
33:49She wants to look younger for her beloved husband.
33:52Did she tell you that?
33:53Well, not with those words, but if she wants to look more attractive for someone, it can only be for you, right, Master?
33:59Will it be?
34:01Well, it's true that we have not had, how to say it, a life of husband and wife for a long time.
34:10Do you think, Simut, that she misses my presence in her milk?
34:15If the problem is yours, Master, we have that blue powder.
34:19I do not need to take any powder.
34:23What I'm saying is that maybe I was careless with her.
34:28It did not occur to me that Junet needed this kind of attention.
34:34She lives with headaches.
34:36Well, those problems are going to evaporate like smoke, Master.
34:41She just feels a little old, but thanks to the formula I'm going to invent,
34:46not even Isis will be as beautiful and young as Mrs. Junet.
34:52And what are you thinking of doing, Simut?
34:57Trust me.
34:58I've done a lot of research and I'm sure that not even Queen Hapseut had a cream as powerful as the one I'm going to create.
35:06I suppose you won't be able to fail in the manufacture of a cream.
35:11So do I have your authorization?
35:13Well, yes, but pay attention, Simut.
35:16I don't want you to waste my special ingredients.
35:19And be careful with those papyruses.
35:22Thank you, Master.
35:24What do you think of adding an ingredient just to give your lady a little fire?
35:31Simut, are you referring to that...
35:37Yes, maybe an aphrodisiac wouldn't hurt.
35:42Simut, I think I'll even help you with that.
35:55We should never have allowed Ramses to be so close to Moses.
35:59I can't stand it! I can't stand it!
36:01To see the heir of my throne treating a Hebrew as a brother!
36:05Don't say that, my husband. Moses is your grandson.
36:08Grandson? What grandson?
36:10He's a burden, a burden that I accepted because of Genut.
36:13Look, if she hadn't lost so many children, I would never have allowed that ridiculous adoption.
36:18Why are you so angry?
36:21Why are you so angry?
36:23Was there a problem during the visit to the tomb?
36:25Ramses saw some papyruses with my decree to kill the Hebrew babies.
36:31By the gods!
36:33As if I should be ashamed of that.
36:35I did what I did to maintain the cosmic order.
36:38No Egyptian was hurt.
36:40I just didn't stamp that decree on the walls of all the temples in Egypt
36:44because Genut started crying, begging me not to do it.
36:49And she even dared to say that the royal decree provoked the wrath of the gods in her womb.
36:55We love our daughter too much. Too much.
36:59And what did Ramses say about what he saw?
37:02Nothing.
37:04I don't have to explain my decisions to anyone.
37:08But of course he must have deduced that what happened
37:12is related to the fact that Moses appeared in the palace brought by the Nile.
37:16I always knew that sooner or later that story would come to light.
37:21I warned you, didn't I?
37:23I warned you that Moses should forget his filthy origins
37:28and that I would only accept him under my protection if he became a true Egyptian.
37:32But no.
37:33It seems that the past is always at his feet.
37:37As if it were not possible for the Hebrew mud to be removed from his feet.
37:42And my son!
37:44My heir!
37:46He also lives defending that filth!
37:48Calm down, husband.
37:49How can I be calm?
37:51This visit to the tomb must have been something pleasant.
37:54And even that, Moses managed to ruin it.
37:58I think I have something that will please you, my sovereign.
38:07Come in.
38:12Come in.
38:42Come in.
38:56Well?
38:58Is my surprise to your liking?
39:02Much.
39:10I leave you with the blessing of the goddess Ado.
39:23I just left the king the delicacy and I'm sure he will love it.
39:28Leila?
39:29Did you hear me?
39:31I'm sorry, Gaiji. I was here, submerged in my thoughts.
39:35I'm separating a little of the delicacy to kiss him, okay?
39:38Okay.
39:40But why that face?
39:44Oh, Gaiji.
39:46My life has changed a lot these last few days.
39:49Sometimes I can't even believe it.
39:51I feel a whirlwind inside my head.
39:53It seems like a bad dream.
39:55A good dream.
39:56Think about it, Leila.
39:57It was an excellent change.
39:58Now you work for the king.
40:00Do you know how many would like to be in your place?
40:02I know.
40:05But I'm not comfortable with myself.
40:07I couldn't have reneged on God.
40:10I don't want to be wearing this clothes, Gaiji.
40:13Nor have I cut my hair, nor use this makeup.
40:16I've always been against all this.
40:18I separated from my husband for this and look where I am.
40:21I'm against all my principles.
40:24I don't understand.
40:26In addition to a good job, now you can be close to your son and give him all the best of the best.
40:30And no one forbids you to worship your God.
40:33Why so much suffering in your heart?
40:36I think only those who really know God can understand what I'm going through.
40:41Going against our faith is something very serious.
40:45And I also miss my sister a lot.
40:48Since I got here, I haven't sent her any news.
40:50And I guess she must be worried.
40:52If that's the problem, I'll help you.
40:54Why don't you take the rest of the day and go visit your sister?
40:57And you see how everything is over there?
40:59Can I really go?
41:00Of course.
41:01After the success of your manjar with the queen, you deserve more than a good rest.
41:05Stay with your sister, I'll take care of everything here.
41:08Thank you, Gaiji.
41:10You've been very good to me.
41:12But go before the queen returns and asks for more manjar for the king.
41:18Good luck.
41:23Thank you, Abigail.
41:24I'm sorry I came like this.
41:26I didn't want to bother you, but I really need to talk to someone.
41:30You never bother me.
41:32And I'm dying to know, what happened to Yucabet?
41:35Nothing happened.
41:36But how so?
41:37Please sit down, make yourself comfortable.
41:39You know, friend, I...
41:41I have the impression that she still loves her husband.
41:44None of that.
41:45She's been a widow for so many years.
41:47I know that.
41:48But she has no interest in getting married again.
41:51She was very clear with me.
41:53Oh, but what a thing.
41:56Listen, Eldad.
41:57If I were you, I wouldn't be discouraged.
42:00Yes, everyone says that Yucabet really loved her husband a lot,
42:04and that she suffered a lot when he died.
42:06It is natural that now she only has eyes for her family.
42:09She's a serious woman, and she's been alone for so many years.
42:12She got used to that.
42:14So, why insist?
42:16I know that sooner or later she will end up
42:18interested in a new love.
42:20And why not you?
42:22I don't know.
42:23Oh, you're a good man, Eldad.
42:26If you keep insisting, but slowly, without forcing the situation,
42:31bet that Yucabet will marry you.
42:34Will she?
42:40Are you upset about something, Dad?
42:43No.
42:45Is there any news about the princess?
42:47She never came back.
42:49Now I understand.
42:50No, there isn't.
42:52Good.
42:53I hope you have understood what Beck says.
42:57As if you really wanted that to happen, Dad.
43:00You should have some fun, you know?
43:03Why don't you go to Cenet's house?
43:05They say some good dancers have arrived.
43:08I have no intention of going to those places, son.
43:12May I come in?
43:14Of course.
43:15I brought you some delicacy, Bezalel.
43:17And you too, of course.
43:19How delicious.
43:21You see, Dad?
43:22Now we eat the same delicacy as the king.
43:26You better keep the rest, Leila.
43:28If not, Bezalel will be left with nothing.
43:31Try it, Dad. It's wonderful.
43:33It looks like it was made by the gods.
43:36Mmm.
43:38Gaiji gave me the day to visit Bigail in the village.
43:42Would you mind if I took Bezalel with me?
43:44He would be happy to see his aunt and friends.
43:46Of course I mind.
43:48If you want to go ahead, but Bezalel stays in the palace.
43:51But why, Uri?
43:52Now I can't take my son to visit my sister?
43:55Do you think I'm going to run away with him? Is that it?
43:56No, I don't think anything, Leila.
43:58Even if you escaped, I would find you.
44:00Even at the end of the world.
44:01I want to see that.
44:02Do you want to end this discussion?
44:04Let the boy go, son.
44:06No.
44:07Bezalel stays and it's over.
44:09And try to go and come back.
44:11Now you work for the king and I don't want any problems.
44:13You're unbearable.
44:17Why all this?
44:19Did it cost you to let the boy go with his mother?
44:21That's right.
44:22You don't know how confused she is.
44:25She was forced to deny the God of the Hebrews.
44:27And I know Leila well.
44:29I'm sure she's very uncomfortable with her new life.
44:32If I let Bezalel go with her, I bet they'll never come back.
44:43What's wrong, Oinum?
44:45You've hit yourself twice.
44:47Is something making you nervous?
44:49No.
44:50No, I'm not nervous.
44:52Are you sure?
44:54Of course.
44:56And if we're going to take a walk?
44:58I don't know.
44:59We're going to visit Yokabeth.
45:01What do you think?
45:02Amalia, what are we going to do there?
45:04We don't need a reason to see our friends.
45:08Amalia, it's getting dark.
45:10You're pregnant.
45:11You need to rest.
45:12We're going to stay at home, quiet, doing our things.
45:15I can't wait to see the blanket she's making for our baby.
45:18It can't be tomorrow.
45:19Another day.
45:20But what, Oinum?
45:22You always liked to go with them.
45:24Come with me.
45:29Calm down.
45:31Calm down and think.
45:34The children were sacrificed by a decree of the king, his father.
45:39And it's better if Moses doesn't know, because if Moses knows...
45:42What do you mean, it's better?
45:43So that he keeps tormenting himself without knowing the truth,
45:46thinking he was abandoned by his mother?
45:48The lesser of the evils.
45:50Because if Moses finds out...
45:52If I find out what?