- 9 months ago
Seebär Efraim Langstrumpf ist nach langer Zeit heimgekehrt, um seine Tochter zu besuchen. Er möchte gern, dass Pippi mit ihm in die Südsee reist, wo er König der Kureduten ist, wie die mitgebrachte Krone eindeutig beweist. Tommi und Annika sind sehr traurig, dass Pippi Kuredutenprinzessin werden will. In der Villa Kunterbunt steigt ein großes Abschiedsfest, zu dem alle Kinder des Städtchens und die Matrosen der „Hoppetosse“ eingeladen sind. Tommi und Annika sind traurig, weil sie ihre Freundin nicht verlieren wollen.
Category
📺
TVTranscript
00:002 x 3
00:30Ich hab ein Haus, ein guterbuntes Haus
00:35Ein Elfchen und ein Pferd, die schauen dort zum Fenster aus
00:40Ich hab ein Haus, ein Elfchen und ein Pferd
00:44Und jeder, der uns mag, gibt unser Einmaleins gelehrt
00:502 x 3 macht 4, bitte, bitte, bitte
00:53Und 3 macht 9, wir machen uns die Welt, bitte, bitte, wie sie uns gefällt
00:583 x 3 macht 6, bitte, bitte, wer will's von uns lernen?
01:03Alle groß und klein, tralalala, lad dich zu uns ein
01:07Papa Efraim, du bist aber gewachsen
01:11Pipilotta Victualia, Rollgardina Schokominza, Efraims Tochter Langstrumpf
01:18Mein lieber kleiner Spatz, ich wollte auch gerade sagen, du bist aber gewachsen
01:23Das wusste ich doch, das habe ich zuerst gesagt
01:25Sag mal, bist du noch so stark wie früher?
01:30Viel stärker, wollen wir es ausprobieren?
01:32Na klar, komm, mach zu
01:34Na los, fang an
01:39Ich habe nur schon angefangen, merkst du das nicht?
01:42Drück nur kräftig
01:43Da staunst du, was?
01:47Du bist viel stärker als du früher warst
01:57Pipi, Lotta, Victualia, das ist ja nicht zu fast
02:02Was wir Kräfte hast
02:04Früher war ich doch immer
02:11Jetzt sind wir gleich stark, aber in einem Jahr wirst du verlieren, Papa Efraim
02:16Aber du weißt doch noch gar nicht, dass ich jetzt zwei neue Freunde habe
02:25Da, Tommy und Annika
02:26Ah, das war fein
02:28Guten Abend
02:29Das ist mein Vater, seine Majestät König Efraim Langstrumpf
02:34Guten Abend
02:35Guten Abend
02:35Guten Abend
02:36Hallo Tommy
02:37Papa, du bist doch König auf einer Insel, oder?
02:40Klar bin ich König
02:41König über die Kurreduten auf der Takatuka-Insel
02:45Du weißt doch, wie ich über Bord gespült wurde
02:47Da haben mich die Wellen auf den Strand von der Insel geworfen
02:50Siehst du, ich wusste, dass du nicht ertrunken sein konntest
02:54Ich untertrinken, das ist ganz unmöglich
02:57Bei meiner Speckschicht, Fett schwimmt doch
03:00Ja, komm zu mir
03:03Wenn wir jetzt wieder auslaufen, dann fährst du mit, Pippi
03:06Das willst du doch, oder?
03:07Doppel und Zingen zugleich ist gar nicht so einfach
03:36Usum Kubra
03:37Was bedeutet das eigentlich?
04:02Usa Kussa.
04:04Usa Kussa.
04:06Nein, das heißt
04:07Usum Kubra Kusum Kara.
04:10Das war der Abschied der Korodoten,
04:12als ich mit der Hoppetosse wegfuhr.
04:14Und was bedeuten die Ausdrücke?
04:15Ganz einfach.
04:16Es bedeutet so viel wie
04:18Komm bald zurück, weißer Häuptling.
04:20Usum Kubra Kusum Kara.
04:23Usum Kubra Kusum Kara.
04:27Usum Kubra Kusum Kara.
04:29Usum Kubra Kusum Kara.
04:30Usum Kubra Kusum Kara.
04:32Usum Kubra Kusum Kara.
04:34Usum Kubra Kusum Kara.
04:39Usum Kubra Kusum Kara.
04:54Usum Kubra Kusum Kara.
04:57Verlaue dir zu kein Loch in den Boden,
04:58sag's Papa.
04:59Na, smart.
05:00goeson.
05:00Du sollst eine echte Kurre-Dunten-Prinzessin werden. Das ist die Hauptsache.
05:04Komm her. Eins, zwei, drei und vor.
05:16Einen Moment, Kapitän Langstrumpf. Jetzt komm ich.
05:30So lustig war es nicht, was ich mit Zika vor die Seemannskneipe ausgeräumt habe.
05:53Was hast du, Annika?
05:55Annika!
05:59Annika!
06:03Tommy, ich bin so traurig.
06:06Warum denn?
06:06Weil Pippi einfach mit dem Schiff von ihrem Vater wegfahren will.
06:11Vielleicht sehen wir sie dann nie wieder.
06:25Muss ich nicht.
06:49Papa, du musst aufstehen.
06:58Reise, reise.
07:00Das Frühstück ist schon fertig.
07:01Es steht auf dem Tisch.
07:19Hallo, Pippi.
07:25Hallo.
07:26Hey.
07:28Habt ihr schon mal den Kureduttenprinzessin bei der Morgengymnase gesehen?
07:32Nee.
07:34Abends wird es noch viel schöner.
07:36Dann klären alle Ringe an mir, wenn ich um das Lagerfeuer tanze.
07:40Prinzessin Pippi Lotta wird Nasen- und Ohrenringe tragen.
07:44Und an den Armen und Weinen auch noch welche.
07:47Weißt du schon, wann es losgeht?
07:49Ja, sobald die Hobbit-Hosse genug Proviant an Bord hat.
07:52Wirst du dann nie wieder in die Villa Kunterbund zurückkommen?
07:56Doch, sobald ich pensioniert bin.
08:00Das dauert höchstens 50 Jahre.
08:02Dann können wir spielen, so viel wir wollen.
08:06Was ist los, Pippi Lotta?
08:08Schwindelst du mal wieder?
08:10Ja, Papa, Efraim.
08:11Das macht doch Spaß.
08:14Darf ich als Negerprinzessin auch noch schwindeln?
08:16Ja, abends am Lagerfeuer.
08:19Hast du immer viel Zeit, da fällt dir ganz von selbst was ein.
08:23Ich hab da oft gelogen, dass sich die Palmen gebogen haben.
08:26Dann hauen die Kurredutten auf die Trommel, das nur so donnert.
08:29Wenn ich hier mal gekohlt habe, hat niemand getrommelt.
08:32Neulich hab ich ne besonders herrliche Geschichte zusammen gelogen.
08:35Von einem Kalb, das Pullover stricken und auf die Bäume klettern konnte.
08:38Und das Schönste war, ich hab mir sogar selbst jedes Wort geglaubt.
08:42Da hat niemand auf die Trommel gehauen.
08:45Ich finde das ungerecht, wenn man so üblich gelogen hat.
08:47Oh je, da ist die Brüsseliese.
09:04Pippi!
09:13Komm schnell rein, wir müssen deinen Papa verstecken.
09:20Pippi!
09:27Pippi!
09:27Warum seid ihr denn weggelaufen?
09:38Nur so.
09:40Pippi, ich muss noch mal ein ernstes Wort mit dir reden.
09:42Da hilft alles nicht.
09:43Warum denn?
09:44Es geht nicht mehr so weiter.
09:45Du musst jetzt in das Kinderheim, bevor du völlig verkommst
09:48und Thomas und Annika noch ansteckst mit deinen Verrücktheiten.
09:52Du brauchst jemanden, der auf dich aufpasst.
09:54Und da es hier nun einmal ein ausgezeichnetes Heim für elternlose Kinder gibt...
09:58Du brauchst mich nicht in ein Heim für elternlose Kinder zu stecken,
10:01weil ich doch einen ganz tollen Vater habe.
10:02Du lügst schon wieder.
10:03Ich weiß genau, dass du herumläufst und überall behauptest,
10:06dein Vater wäre Negerkönig auf irgendeiner Südseeinsel.
10:10Aber du weißt genau, dass das gelogen ist.
10:13Ja, das ist doch gelogen.
10:15Also habe ich recht.
10:16Du hast keinen Papa.
10:17Du hast nicht recht.
10:19Ich habe wohl einen Papa.
10:21Lüg nicht schon wieder, Pippi.
10:22Du hast doch eben selbst gesagt, dass alles gelogen war.
10:25Nein, ich habe bloß gesagt, dass mein Papa nicht in der Südsee ist.
10:28Aber deshalb kann er doch irgendwo anders sein.
10:30Irgendwo anders?
10:32Wo denn, mein Kind?
10:33Hier.
10:34Unter mir in der Holzkiste.
10:36Findest du das komisch, Pippi?
10:37Glaubst du nicht, dass mein Papa da unten drin ist?
10:39Das ist doch Unsinn.
10:41Glaubst du es oder nicht?
10:42Nein, ich glaube es nicht.
10:44Kein Kind hat sein Papa in der Holzkiste.
10:46Ich wohl.
10:51Simon, was sagst du dazu?
10:53So, das ist also dein lieber Papa.
11:07Ja, dann ist ja alles in Ordnung, meine liebe kleine Pippi.
11:11Jawohl, es ist alles in Ordnung und Pippi braucht kein Kinderheim.
11:14Natürlich nicht.
11:16Natürlich nicht.
11:17Jetzt hat sie ja ihren Papa.
11:20Das freut mich.
11:23Wirklich.
11:28Komm, Moisin, komm.
11:30Du musst mir helfen.
11:30Ich freue mich, dass Sie endlich da sind.
11:33Es ist nur schade, dass Sie mit Ihrer kleinen Tochter wieder in die Südsee fahren wollen,
11:37Herr Kapitän Langström.
11:38Wäre es nicht besser, Sie würden hier in der Villa kunterbunt bleiben?
11:44Los, beeil dich.
11:45Da hätten Sie doch ein geregeltes Leben.
11:47Nein, das wäre nicht das Richtige für einen alten Seebär.
11:50Papa, ich bitte Sie.
11:52Sie sind vielleicht ein Seebär, aber alt sind Sie noch lange nicht.
11:55Eine Maus.
11:57Von der Sorte habe ich noch ein paar Hundert da drin.
12:00Soll ich sie rauslassen?
12:02Nein, nein.
12:03Um Himmels Willen.
12:04Ich kann Mäusen nicht rausstellen.
12:06Hilfe, Hilfe.
12:13Wie, wie.
12:15Wie die läuft.
12:18Wegen so einem Mäuschen.
12:19Pippi, du warst Sachen.
12:21Ahoi, Kapitän mit seiner Tochter.
12:42Hallo, da bin ich.
12:44Ahoi, Kapitän.
12:48Ahoi, Friedan.
12:49Hey, Friedan.
12:51Hi, Pippi.
12:52Ahoi, Hoppetasse.
12:54Ahoi, Kapitän.
12:56Moment, nicht wacke.
12:57Komm an vor, Prinzessin.
13:00Hallo, alles gesund?
13:02Ja, du hast uns gefehlt.
13:03Lassen wir dich nicht mehr weg.
13:04Hier kommt man vor der Hoppetasse, Pippi.
13:07Komm her, kleine Käse.
13:08Hoppetasse.
13:09Oder weißt du nicht mehr, was ich gehört?
13:11Ahoi, Hoppetasse.
13:13Hier hast du sie, Friedholf.
13:17Freust du dich auch so wie ich, Friedholf?
13:19Ja, Pippi, na viel mehr.
13:20Wir haben dich alle vermischt.
13:21Ahoi, Pippi.
13:22Hallo, Olaf.
13:23Willkommen.
13:25Pippi, endlich.
13:29Draußen auf der weiten See, da finden wir uns zu Haus.
13:33Nicht nur wenn die Sonne scheint, auch nicht nur raus.
13:36Ahoi, Pippi.
13:37Wenn uns da das Heideband ist, reißen wir uns nicht um.
13:40Dafür haben wir im Seemann zack, der Fall der Meute rum.
13:44Die werden an den Hals gesetzt.
13:45Ahoi, Prost, oh hey.
13:47Da kräftige Gehse, gesung, kann alles nicht nur hey.
13:50Ahoi, Pippi.
13:57Ahoi, Pippi.
13:59Und wenn die Feuerstift zerbricht, dann haben wir noch das Boot.
14:03Das Singen ist gehofft, und dasмерик ist gehofft.
14:07Alle Sonnen, wenn die Meister sind nacheim abliegt,
14:10doch nur noch die, auch die, auch die, auch die Brotterbachter oder von.
14:14Alles herhören, heute Nachmittag feiern wir alle Abschied von der Villa Kunterbunt.
14:28Heute Nachmittag gibt es eine große Abschiedsfeier in der Villa Kunterbunt.
14:57Jeder, der Lust hat, kann kommen!
14:59Oh, prima, Pippi!
15:01Mein Schleif, Bruder, mit Zwillen gleich! Ich hab doch gesagt, jeder kann kommen! Je mehr da sind, desto lustiger wird!
15:07Ich kann es kaum erwarten, bis wir auslaufen. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie herrlich es auf See ist!
15:13Was wirst du denn da den ganzen Tag machen auf der Kuredutteninsel?
15:18Das weiß ich noch nicht. Erst bauen wir uns mal eine schöne Hütte, dann tauchen wir nach Perlen und dann spielen wir ein paar Stunden mit den lieben Haifischen.
15:27Hallo Katja!
15:29Hallo!
15:29Heute Nachmittag feiern wir Abschied in der Villa Kunterbunt. Sag allen Kindern Bescheid!
15:33Oh ja, mach ich!
15:37Alan! Alan! Alan!
15:40Alan!
15:42Ich geb zum Abschied ein großes Fest in der Villa Kunterbunt.
15:45Prima!
15:46Alle sollen kommen! Tschüss!
15:48Ich komm bestimmt!
15:49Auf jeden Fall wird es sehr lustig, das weiß ich jetzt schon.
16:07Und bei uns ist es dann gar nicht mehr lustig.
16:09Kommi? Annika?
16:18Ja?
16:18Was ist denn?
16:19Wir müssen uns beeilen! Die Matrosen und die Kinder können jeden Augenblick kommen!
16:24Ich mach ja schon! Schmeller kann ich nicht!
16:27Noch einmal hin bei Limonade ins Pfad!
16:29Bin schon dabei!
16:31Hey, lass den Matrosen auch noch was übrig!
16:33Sind das alle Gläser und Tassen, die wir haben, Annika?
16:36Nein, Pipi! Noch lange nicht!
16:39Hol alles raus, was da ist!
16:40Damit kein Kling und kein Matrosen zu kurz kommt!
16:43Keine Sorge! Jeder wird es in den Teil kriegen!
16:45Das muss bei Pipi auch so sein!
16:47Ich hol jetzt den großen Kuchen, den ich gebacken habe!
16:49Soll ich dir helfen?
16:51Ach du!
16:51Wer ins Pferd stemmen kann, wird doch wohl noch allein mit dem Kuchen fertig werden!
16:55Wer ins Pferd stemmen kann, wird doch wohl noch allein mit dem Kuchen fertig werden!
16:55Wer ins Pferd rettetelt!
17:01Schauspieler?
17:05Spannende Musik
17:08Spannende Musik
17:13Spannende Musik
17:19Spannende Musik
17:23Das war's.
17:53Willkommen!
18:08Unsere Prinzessin soll...
18:12Ihr müsst mitessen!
18:14Jetzt zeigt, was ihr könnt!
18:16Sieht doch noch mit Flavio!
18:18Jetzt zeigt unsere kleinen Prinzessin, was ihr heute verputzen kann!
18:21Achtung, fertig!
18:23Achtung!
18:25Komm!
18:27Komm!
18:29Komm!
18:46Komm!
18:48Komm!
18:55Das schmeckt dir wohl, was?
19:04Die hab ich doch nicht mehr technisch hin.
19:19Ich will auch noch in der Limonade.
19:22Ich auch, Romy.
19:23Ich will noch Zitronenlimonade.
19:25Schenk auch mal.
19:46Schöner nun.
19:47Hier auch noch etwas.
19:49Danke.
19:50Oh!
20:20Oh, oh, oh, oh.
20:50Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
21:20Oh, it's better.
21:22Oh, it's better.
21:23Oh, it's better.
21:25Oh, oh, oh.
21:27Oh, oh, oh.
21:31Hey, hey!
22:01Weiter, Pippi!
22:03Weiter!
22:13Gut, Pippi, du schaffst es!
22:15Was war da, Pippi?
22:23Kapitän, das darf doch nicht wahr sein!
22:25Soll die Kleine gewinnen, dann übernimmt sie das Kommando auf der Hoppetasse!
22:28Weiter, Pippi!
22:31Die Kleine hat's geschafft!
22:35Komm, Pippi!
22:37Du bist wirklich stärker als ich dachte, meine Jungs!
22:42Komm, Janik, dass du jetzt stärker bist als ich!
22:45Ich bin die stärkste auf der ganzen Welt!
22:48Los, fünf Matrosen auf die Tür rauf!
23:02Kommt her, ihr drei!
23:03Du auch, Olaf!
23:04Ja, ganz schön!
23:05Ja!
23:09Vorsicht!
23:11Alles rauf aufs Geländer!
23:12Los!
23:14Komm fest!
23:15Komm!
23:16Rauf!
23:17Vorsicht!
23:18Vorsicht!
23:19Ja!
23:20Ja!
23:21Ja!
23:22Ja!
23:23Ja!
23:24Ja!
23:25Ja!
23:26Ja!
23:27Ja!
23:28Das kann Pippi nicht!
23:29Jetzt kommt Pippi, Kapitän!
23:30Ja, jetzt bin ich dran!
23:31So, was willst du denn machen?
23:32Mein Pferd stemmen!
23:33Dein Pferd?
23:34Ja, und nicht nur das Pferd!
23:35Tommi und Annika kommen auch noch oben drauf!
23:37Na, dann mal her mit euch beiden!
23:38Komm schon!
23:39Los!
23:40Haltet euch gut fest!
23:41So!
23:42Und jetzt raussteigen!
23:43Na, jetzt raussteigen!
23:44Na, jetzt bin ich dran!
23:45Ja, jetzt bin ich dran!
23:46So, was willst du denn machen?
23:47Mein Pferd stemmen!
23:48Dein Pferd?
23:49Ja, und nicht nur das Pferd!
23:50Tommi und Annika kommen auch noch oben drauf!
23:52Na, dann mal her mit euch beiden!
23:53Komm schon, los!
23:54Haltet euch gut fest!
23:56Na!
23:58陪kehr!
23:59Na!
24:00Der Pferd?
24:01Der Pferd?
24:02Der Pferd?
24:03Der Pferd?
24:04Hahahaha!
24:05Wir spielen aus, das gibt ja noch ein Molly der Pferdr nicht,
24:19auf alle 12 Male nicht,
24:21die vom Mayfelsborn,
24:22ja, und einfach!
24:23Ja, wir spielen aus, das, das Gerichtliche.
24:24Das Team sagt mir aber nicht,
24:25das ist die женese.
24:26Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
24:56Musik
25:26Musik
25:56Pippi, willst du wirklich mit dem Schiff von deinem Vater wegfahren?
26:23Was sollen wir denn machen ohne dich?
26:28Das weiß ich nicht, Tommy.
26:32Ich denke seit gestern Abend auch immer darüber nach.
26:37Aber was sein muss, das muss sein.
26:48Geh doch nicht fort, Pippi.
26:53Und mein Papa, wir haben uns so lange nicht gesehen.
26:58Jetzt muss ich bei ihm bleiben.
27:10Wann fahrt ihr denn los?
27:12Morgen früh um zehn.
27:14Die Hoppetosse soll dann auftakeln, hat Vater seinen Seeleuten gesagt.
27:22Ich habe gar nicht gewusst, dass man so furchtbar traurig sein kann.
27:26Zwei mal drei macht vier, weder, weder, weder, weder und drei macht neune.
27:52Ich mach mir die Welt, weder, weder, wie sie mir gefällt.
27:56Hey Pippi, langstrumpf, tolle, hi, tolle, hi, tolle, hopp, sa, sa.
28:01Hey Pippi, langstrumpf, die macht, was ihr gefällt.
28:05Wir be drugt!
28:13Wir babyiler haben mich für den jeurem �
28:15Und wir bleuen recht, weil ich, wie sie mir färben heute sind.
28:18Kommtいました sein Einführung, heute fernradier.
28:20Ich weiß nicht, was er seine H There В tief iniya Imag Inside
28:25war.